AISubs v3.2
DOKIMEKI BAROMETER Jyoushou TV!
Jyoushou!
I'm so happy!
I can't stop clapping.
So, everyone,
in January next year,
we have a 2Days live at Yokohama Arena, right?
We're doing our best.
So, today, we're going to do our best for Yokohama Arena!
We're going to clap and win!
It's important to have a good momentum.
That's right.
It's important to have a good momentum.
We have to connect.
That's right.
We have to have a good momentum.
We're doing our best.
We're going to clap and win!
If we lose,
we have to protect ourselves.
If we protect ourselves and clap,
we can win.
But if we don't protect ourselves and clap,
we lose.
I remember that I was so excited to clap
when I was losing.
Let's clap once.
It doesn't hurt.
Let's do it again.
It doesn't hurt.
But...
We have to keep calm.
We might feel bad afterwards.
So,
let's not feel bad.
That's not what I meant.
I'm serious.
Let's do rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors is fun.
Let's do it.
Since it's a tournament,
let's decide the order of the tournament.
Let's do rock-paper-scissors.
The winner decides the number he likes.
Rock-paper-scissors.
One person won.
Rock-paper-scissors.
Which one do you like?
I like this one.
I like number 2.
I like number 4.
I like number 3.
I like number 1.
Which one do you like?
I like R.
Which one do you like?
I like number 5 and number 6.
I like number 5.
Which one do you like?
I like Shizuoka, Hitoka and Kanamin.
Hitoka and Kanamin are V.S.
Who do you like?
Haru-chan and Julia.
Aki-chan and Piyo.
They are rivals.
Who will go first?
Aki-chan and Julia.
I'll go first.
I'll do my best.
I can't reach Aki-chan.
Hiyori-chan.
Please tell us how you feel.
You said your partner is Aki-chan.
I'm Aki-chan.
I'll do my best.
Hiyori-chan is biting me.
So, I'll bite her.
I'm nervous.
Are you ready?
Bye.
Ready, go!
Rock, paper, scissors, go!
Face that way.
It's fun to have time to get lost.
I'm a little scared.
I think I can do it.
You can do it.
Wait a minute.
You don't have to hold back.
Rock, paper, scissors, go!
Face that way.
What is this?
I can't do it.
It's hard.
Rock, paper, scissors, go!
Face that way.
It's hard.
Rock, paper, scissors, go!
My stomach hurts.
Something is coming.
Ready, go!
Face that way.
What was that?
That was...
I didn't do anything.
You didn't do anything?
That was a mistake.
Mio, if you win, this way.
It's a hammer.
I made a mistake.
It's funny.
Concentrate.
Mio, concentrate.
1, 2, 3.
Rock-paper-scissors.
You're doing good.
I'm out of breath.
Rock-paper-scissors.
I can't hit you.
Aki-chan, you're being nice.
Mio is waiting for the camera.
That was...
That was a mistake.
If you do it again, Aki-chan will win.
Rock-paper-scissors!
Look over there.
You don't know the rules.
One more time.
Look over there.
Rock-paper-scissors!
One, two, three.
Look over there.
Stop it.
Rock-paper-scissors!
Look over there.
Rock-paper-scissors!
Look over there.
What?
Are you okay?
This one.
Was this the back?
It doesn't matter.
One, two, three.
Rock-paper-scissors!
Look over there.
That was close.
This is fun.
Rock-paper-scissors!
Look over there.
Rock-paper-scissors!
Look over there.
Rock-paper-scissors!
Look over there.
That was close.
Let's win.
Let's start with a slow roll!
This is how we roll, this is how we roll, right?
This is how we roll, right?
Look over there!
Let's start with a slow roll!
Look over there!
Let's start with a slow roll!
Look over there!
Let's start with a slow roll!
Look over there!
Can I say something?
I'm about to faint.
Let's start with a slow roll!
Look over there!
I finally proved myself!
We won!
I'm glad that we won.
Thank you so much.
So, the winner is...
Aki-chan!
It was hard, wasn't it?
This game is hard, isn't it?
But I think we can do it.
I think we can do it.
I'm tired.
How do you feel?
It's my first time to play rock-paper-scissors.
I want to win at first.
I played this game for the first time about 7 or 8 years ago.
I think I'm a veteran.
I'll do my best.
I'm looking forward to this battle.
Go ahead.
I'll do it.
Rock-paper-scissors.
Look over there.
Rock-paper-scissors.
I won.
You did it.
I didn't expect that.
I'm sorry.
I didn't expect that.
I'm nervous.
Can I win?
I'm nervous.
Jump?
Be careful.
KANAMIN, you go first.
I'm not tall.
But, I'll do my best.
Go ahead.
I'm a veteran.
So, I'll do my best.
This is a serious game.
I'll do my best to win.
I'm nervous.
The winner is a seed.
OK.
Rock-paper-scissors.
Look over there.
I'll do my best.
I'm getting information.
I'm getting it now.
Rock-paper-scissors.
Look over there.
Rock-paper-scissors.
Look over there.
Rock-paper-scissors.
Look over there.
Rock-paper-scissors.
She is releasing her strength.
Stop it.
If you do so, then you make too much noise.
Rock-paper-scissors.
Look over there.
Rock-paper-scissors.
Look over there.
Rock-paper-scissors.
Look over there.
I was flicked.
Are you OK?
Kanamin won.
I was flicked.
I was flicked too much.
I thought it was strange.
I saw it at the beginning.
So, I couldn't remember how to do it.
Kanamin got a seed.
Wait a minute.
Do your best.
OK.
Juriaki?
Juriaki.
It looks interesting.
You did it once.
I did it once.
Juriaki, it's your turn.
I'm not used to it.
I'm not used to it because I didn't practice it.
I'm a little worried.
But, I'll do my best.
Do your best.
Juriaki, it's your turn.
I'll do my best.
Do your best.
Do it at your favorite timing.
One two.
Rock, paper, scissors!
aiko, riso
look that way.
Rock, paper, scissors!
look that way.
Rock, paper, scissors!
look that way.
Good job everyone.
That's amazing.
That's the highest level in all of them.
Rock, paper, scissors!
look that way.
It's so scary.
Rock, paper, scissors!
look that way.
Rock, paper, scissors!
Rock, paper, scissors.
Rock, paper, scissors!
rock, paper, scissors!
What happened?
Jyuri your posture is great.
Rock, paper, scissors!
Rock, paper, scissors.
Rock, paper, scissors!
Yeah~~~!!!!
Amazing!
Good fight.
Rock, paper, scissors!
Alright, let's go.
Rock, paper, scissors.
That's great fight.
Rock, paper, scissors.
Wow!
Great!
You did it!
Great!
High level.
It's like a final.
Hang in there!
Is this a final?
Really?
Let's do it one more time.
Next time.
It's a final.
This is a final.
Final.
Rock, paper, scissors.
Aki-chan is too strong.
The youngest and the oldest.
We've done this before.
I'll do my best.
Rock-paper-scissors.
I won.
You didn't use it.
You were crouching.
It's a new way.
The winner is Aki-chan.
She's strong.
She has a good momentum.
This is the momentum of Yoko Eri.
I'll do my best.
I'm ready.
I'll do my best.
Thank you for watching.