AISubs v3.2
We're about to start the concert!
Please look forward to seeing what kind of hairstyle we're going to have!
Haruka, Hiyori, let's do our best!
Let's do our best!
I want to go to the point where I'm going to break down
Because I'm greedy
Let's go to the front!
You're the strongest!
Let's go!
Tumo Tumo Tumo!
The strongest!
A new me!
Hello! Hello!
No matter what they say, I don't care!
I can't hold back!
Let's go! Let's go!
Tumo Tumo Tumo!
The strongest!
An infinite possibility!
Hello! Hello!
Challenge everything you want to do!
Prove your exciting future!
Let's go! Let's go!
Happy New Day!
Go! Go! Tumorou!
Tumorou for life!
The strongest!
It's a new song!
Wow wow wow wow
Yeah yeah yeah yeah
Wow wow wow wow
Yeah yeah yeah yeah
Wow wow wow wow
New song!
Atsushi's song!
Ta-da!
Wow, the staff is adjusting the screen.
Wow!
Projection mapping
This is how it looks.
Our scenery
Good evening
And
Well
There's still more
Yay!
I'm back to the backstage
You want to be loved, don't you? Then don't be shy
Love
Is it okay to be loved by someone else?
Is it okay to fall in love?
Then love
You know, don't you? I want you
More than anyone else, I'm sure
I'm going to love you
Come on girl
Hot, hot, refreshing
Leave it to me
Let's go
This is DELIVERY
Come on, fly
Your heart, MEGA GEN
Like a butterfly, dance
Like a bee, sting
Slip through
Airplane
Let's go, DELIVERY
Excuse me
I'm in a special dressing room
I can't show you much
Just a little
Please forgive me for the sudden zoom
I'm Oharu
Yes
Then, Mucchan Manju
Let's eat
It smells good
It's really good
It's time for Oharu to take a break
No, I'm going to sleep a little more
See you
What do you want to do alone next time?
Ah, ever since the day I met you
My every day has changed into love
I like you, I like you, I like you, I like you
Everything that exists for you
I'm about to burst
I can't take it anymore
Someday, we'll be bound
Let's have fun together! Please look forward to it!
Please wait for us!
Wow!
That was pretty strong!
Okay, let's do it!
Let's go!
Everyone, do your best for Hitoka-chan!
I'll do my best!
The second day of the concert
Everyone will come in from here
Can I peek in for 3 seconds?
Can I?
I don't want them to notice me!
I want them to notice me!
Huh? Why is everyone noticing me?
Why didn't you notice?
Why?
Isn't it strange?
Why didn't you notice when I'm here?
The night sky is flowing, the stars are sparkling
While we were climbing up the hill
We held our breath, laughed and ran
Someday, your voice will be a memory
I know that, so I love you
I can't put it in the alphabet
Let's build up an endless day
The night sky is flowing, the stars are sparkling
While we were climbing up the hill
We held our breath, laughed and ran
Someday, your voice will be a memory
I know that, so I love you
I can't put it in the alphabet
Shake it, shake it, shake it up
Aim for the red apple, the best food
Lose weight, lose weight, lose weight
That's where health is
Let's go, do it, do it, yo
Do it, do it, yo
Don't show me how serious you are
Do it, do it, yo
Don't make fun of me, I'm on a diet
It's so simple, I can't figure it out
If you think about it, it's a straight line
I can't go around 180 degrees anymore
Wait a minute, don't be so absorbed
This love may be different
It's still, still sweet
Someone please tell me
The trap of love I'm looking forward to
My heart is beating, beating, beating
I have a favor to ask you
Hey, hug me
Right now, hug me, hug me, hug me, hug me
Hug me, hug me, I want you to hug me
Don't let go of me forever
Can I make a promise?
Look at me
Can I look at you?
How far do you want me to look at you?
They don't notice me at all.
No good?
Oh, we're going to have a meeting with NARUWARU's promoters.
It's over.
Yay, they noticed me.
I'm sure I'm a standard girl.
It's normal.
I don't want to be your hero.
I'll always hug you.
I can't overflow like this.
Oh, it's definitely fate.
What would you do if I said I liked you?
It's a lie.
I'm sure I'm a standard girl.
What would you do if I said I liked you?
I don't know at all.
I don't need it.
It's a disappointment.
Friendship can't change.
Oh, it's definitely fate.
I want to laugh with you more than my face.
Let's potion.
Don't get in the way of our world.
I don't want to stop.
I'm sure I'm a standard girl.
Let's potion.
Don't leave a single drop.
Taste it.
I want to get along with you more than I can.
One, two, three.
You're a charm that I can't get away from.
You're love, too, aren't you?
It's love.
More! Tighter! Tighter!
Still! Tighter! Tighter! It's not enough!
More! Tighter! Tighter!
No matter how many tens of thousands of times
More! Tighter! Tighter!
Still! Tighter! Tighter! It's not enough!
A little more! A little more!
Is it okay to stay like this?
Thank you for your hard work!