AISubs v3.2
Starry, starry, beyond time, I'll shine a light, now, with you
Excuse me,...
Excuse me.
No, I don't think so.
I'm sure you'll have a good time.
I'll be back.
I'm going to have a good time.
We also were able to get in clearly here!
Throughout the course of our stay, yeah?
Yeah, and before joining us...
We also went to those resorts.
We came out thankfully.
Weekly
And Hanger
Amazing!
I mean the food...
It was lined up like a show house.
It was the best!
Yeah, and outside the lobby was pretty warm.
Yeah, it was a big room.
Did you get to hear the sound of the lobby?
Yeah.
I wonder if we'll be able to hear the sound of the lobby if we make memories of it before the concert.
That's true.
Yeah.
Did you sleep well?
I slept well!
You did? That's good.
I slept so well.
I woke up at 6.30am.
And we had a meeting at 8.30am.
So I went to the 8th floor and I was like,
Oh no! It's 8.30am!
So I screamed.
I was like, what?!
And then I went to the 2nd floor, and I was like, are you okay?
I was like, okay.
We had a two hour break.
I cut my bangs.
You did?
It was a bit short.
It was this long.
My bangs were too short.
It was this long?
Yeah, I couldn't see in front of me.
So I thought I'd make it longer this time.
So I made it a bit longer.
If the makeup artist does it for me, I think it'll be okay.
I'll do it again.
It'll be perfect.
Yeah.
I tried to go to bed early.
I woke up at 3.30 a.m.
I opened my eyes.
I opened my eyes suddenly.
It was still 3.30 a.m.
I thought I should go to bed.
I turned on the light.
At 7.45 a.m.
I turned on the alarm.
It was just before you went to bed.
Yeah.
I went to bed late.
I thought I should go to bed now.
I want to go to bed early.
So I wake up early.
But I have to go to bed.
So I went to bed.
I went to bed late.
I want to go to bed now.
I went to bed.
I had a head massage.
I feel nostalgic.
This is the costume for the first show.
Wow! It's big!
Wow!
What is this?
Wow!
It's amazing! Wait, the seats are going up.
Seats?
Yes, seats.
Wow!
It's amazing!
Wait, it's amazing!
It's big!
It's cute!
I feel it's big.
It's cute!
The stage is big.
It's cute!
It's big!
Is it a flower path?
There is a flower path.
It's like a big festival.
I see!
It's like a senior's live.
It's amazing!
Amazing!
Good morning!
There are a lot of seats.
That's amazing.
Let's go.
It's amazing!
Amazing!
It's amazing!
Center stage.
It's amazing.
It's like our concert.
It's amazing.
It's more than I thought.
Here.
It's quite long.
It's OK.
It's hard to hold the camera.
It's cool.
There is a mirror.
We can check the mirror.
We can check.
It's big.
It's amazing.
I don't know whether it's time or not.
I feel strange.
It's not a live show.
It's amazing.
I want to go inside.
It's like a day.
We updated the story.
There is a countdown.
It's open at 4 p.m. today.
There is a countdown until 4 p.m.
It's been 6 hours.
Really?
It's been 6 hours.
Really?
Isn't it amazing?
Really?
It's amazing.
Is it a lie?
I don't know.
What time is it now?
It's been 6 hours.
It's amazing.
It's been 6 hours.
We are under a spell.
Really?
I think we are on the stage.
It's been 6 hours.
Should we do it now?
There is an audience.
Is it a lie?
Should we do it now?
Will they send us off?
I think so.
Rinka?
gregates
Tenten
This is Tenten Camera
I'm grandpa
I'm daddy
You're a warm person
I'm Hitochan
Hitochan is over there
I'm the real Hitochan
She's wearing a costume
I'm Hitochan
I'm Hitochan of Akkooru
I want to be the sun
I'm Shida Aki
I forgot
Which one is it?
I'm Hitochan
I'm Suda Hito
I'm Sakai Aki
I'm Suda Hito
I'm Sakai Aki
This looks really good
Today's the day we're going home
Do your best
You'll do your best
Tututu no Hakugyu dan desu
The Hakugyu dan
Kodomi desu
Should I buy Kodomi desu?
Oh Kodomi!
You're big
Kodomi!
Your face is so small
You look like her
You should eat more
You look like her
I've been eating a lot lately
You look so good
You look like her
Is it because of the blue?
You look like her
Is this okay?
You're so fast
You look like Angyodon
This is Julia's face
Julia's face is cute
Angyodon
Angyodon is good
This is the real one
Angyodon
This is Julia's face
It's cute
There's a picture of Angyodon sleeping
Angyodon was sleeping
Angyodon
Angyodon was sleeping
It's cute
It says autumn
Bye bye
I'm going to the makeup room.
Good morning.
I'm sorry, but I'm going to the makeup room.
I'm going to the makeup room.
As for me, Shampoo and Merania
Today is April 22nd, it's the day of Bakuhari Festival!
It's amazing, isn't it? It's like a forest in front of Bakuhari Festival.
It's amazing!
I'm so happy!
What do you like the most?
I like Cinderella.
I like the last part of Cinderella.
What are you going to do for the last 30 minutes?
I'm in a good mood.
No, it's Julia.
Julia's hair is getting longer and longer.
I don't know what I'm getting used to.
I'm getting used to it, but I don't know what I'm getting used to compared to everyone else.
I want to say that, I want to say this.
There's so much I want to say.
I don't know what I'm going to say.
It's going to be long.
I feel like my butt hurts.
I feel like my butt hurts because I've been sitting down for about three hours.
I'm sorry.
I'm going to use Babrin's cushion.
That's right.
Cushion blanket for that.
I'm going to use it after this.
I don't want my butt to hurt, so please use the tumbler.
That's what it was for.
It's going to be a long time, but I hope you don't get tired.
I'm going to take a day off because I had a rehearsal the day before.
It's 16 o'clock in the morning.
It's early.
It's already before 11 o'clock.
There's only 5 hours left.
That's right.
And this is the first time I've been surrounded by people.
That's right.
It's been a long time since I've been surrounded by people.
I've been interviewed a lot.
What time was the interview?
Who is it?
I don't know what it's like.
It's boring.
I can see the scenery as soon as I get out.
I'm going to cry if someone cries.
I'm going to cry.
The music video is amazing.
It's going up.
If you cry like that, it'll end, so don't cry.
I'm going to cry when I see it.
I wonder how the scenery is going.
I'm looking forward to it.
I'll do my best.
I'm not so nervous yet.
I'm not nervous at all.
I was a little nervous when I thought it was going to be 5 hours, but I feel like I can do it with peace of mind.
I was able to prepare surprisingly well, so I'm tired, but I'll do my best.
Halfway through
I'm going to write a letter to my fans.
I'd like to write a letter to all of you.
I'd like to write it in three languages.
Thank you.
I'll go.
I'd like to put four of them somewhere in the audience seat and hide them.
I don't know if I can find this.
I'd like you to take it home as a gift.
Oh, it's stuck.
I'd like to put it on.
Let's go.
I hope you'll take it home.
See you later.
Today, I'm going to do a cover shoot.
I'm going to do a cover shoot before the actual performance.
I'm going to do a cover shoot.
I'm going to do a final adjustment.
The cover shoot is over.
All we have to do is wait for the actual performance.
How do I look?
Do I look like a princess?
How do I look?
Do I look cute?
How do I look?
I got this as a gift from Mark Harley Manson.
This is a cute gift.
It's a grape and honey lemon.
There are two kinds.
But there was no orange.
Haribo.
Haribo is delicious.
You are cute today.
Am I cute?
I can't show you my fart.
That's all for today.
Thank you for watching.
Bye bye.
It's cute, isn't it?
I've never been to the top of the mountain, so I'm looking forward to it.
Grape
I tried honey lemon.
I wonder what honey lemon tastes like.
I've never had honey lemon before.
It's like jelly.
I wonder if it's okay.
I've had honey lemon.
Thank you for the meal.
Thank you for watching.
Goodbye, goodbye, I'm the same as yesterday
The city lights are sparkling
As if my heart is a sunny pattern
I play the sound of a puddle
I play the rainbow piano
I wonder why
When I laugh, it's true
The world seems to be shining
I can turn my umbrella around and relax
If I don't do that, I can't walk
I'm sure someone is crying somewhere
I wonder if it's not cold
To get my body wet again somewhere
I'm sure someone is crying somewhere
I just want to share a little bit of my feelings
The scenery I don't know is still in front of me
Look, let's go anywhere
Goodbye, goodbye, thank you for yesterday
The city after the rain is colorful
On the canvas of my damaged heart
I draw fragments of the future
It will guide me
I can say it now, the reason for my tears
When I'm lost, I remember right away
Even if it rains, so I can smile
Come on, let's go anywhere
Goodbye, goodbye, to me of yesterday
The city lights after the rain are sparkling
My heart is like a sunny day
I'll ring the rainbow bell
And play the rainbow piano
Goodbye, goodbye, to me of yesterday
The city lights after the rain are sparkling
My heart is like a sunny day
I'll wipe away my tears
And wear a rainbow dress