AISubs v3.2
To your heart!
Rock on!
We are the super exciting Tom & Soya!
Today, we came to ION CINEMA!
ION CINEMA is holding a campaign to commemorate the release of the movie and to experience the mystery time inside the museum.
There are two points in this campaign.
Can you tell us, Julia-chan?
First, Scrap-san, who is familiar with real-life escape games, is observing the mystery of the campaign.
Second, you can see the virtual 3D figures of the actors with AR technology.
That's right.
So, this time, we would like to experience the mystery time campaign.
Let's go!
One, two, three!
Wow!
It flew a lot!
It flew, didn't it?
It flew a lot!
So, let's start the mystery time campaign!
First, when you arrive at the museum, please find these posters and flyers.
There is an explanation of how to do it, so I would like to do it while looking at it.
First, install the Hikari TV VF app from the QR code.
Second, select the button to use immediately on the tutorial screen displayed after the app is activated.
Third, download the virtual 3D figure.
Fourth, read the posters and flyers on the app and watch the intro Night-O-Night video.
The name of the movie is Night-O-Night.
The challenge letter from 3N has just arrived at this movie theater.
Wow!
Find three mysteries in the movie theater.
Fifth, read the three mystery pops in the movie theater on the app, solve the mystery, and collect the answers.
So, I would like to go to the first question.
Let's go!
First of all, I would like to find the mystery.
Where is it?
It's fun to find this.
It's like a treasure hunt.
Oh!
I found it!
Oh!
It's here.
It looks difficult.
What is this?
I can't see it at all.
It's written in Kanji.
I can't see it, so I would like to see the hint.
I downloaded it earlier.
Let's go.
Oh!
It came out again.
Let's go.
My name is Naito Naito.
I'll give you a hint to solve the riddle.
Oh! I got it.
If you connect two letters...
You're smart, Julia. I didn't get it.
It's a little difficult.
I did it.
Now that we've done it, let's move on to the next team.
Go for it!
We've found the second riddle.
It's the Kanapio team.
First, a crow, a watermelon, a towel, a camp, a tent.
I think it's a tent.
What do you see in this picture?
I don't know.
What is it?
I'll give you a hint.
It looks a little difficult.
Oh! That's right.
I was in kindergarten.
What is this?
I don't know.
Read the middle.
I will write it.
I wrote it.
Clear.
We found the third riddle.
We found it.
Let's solve it.
It's difficult.
White, orange, light blue, yellow, black, red, violet.
Pink.
What is this?
From 5.
Orange.
I only know orange.
Let's see the hint.
Let's see.
Tell me, Miharu.
My name is Miharu Horikoshi.
I will give you a hint.
Thank you.
Green, purple, gray.
I got it.
We solved it.
If you know the answer of the three riddles,
access the QR code and enter the answer and the required time.
We solved the three riddles.
It was difficult.
The hint was important.
We solved the three riddles.
Let's read the QR code.
We got the answer of the three riddles.
Let's do the challenge.
Let's do it.
From the left.
What is this?
A chestnut?
I got it.
Oh, I got it.
I'm going to hit it.
I'm going to send it.
Send.
Congratulations.
I got it.
I sent it.
So, the riddle-solving experience is over.
We have experienced other riddles of Scrap-san.
We had a lot of fun this time, too.
We had a lot of fun.
If you clear the quiz again, you will get a gift with your autograph.
This campaign will be held until August 31st.
Please enjoy the movie, MACHITOMO, this summer.
Bye-bye.
I'm going to invite you to the creator's new game, Area Z.
I'm going to participate, too?
Are you ready?
Game Start.
Z has appeared in this city.
There must be a hint to save this city somewhere in the closed area.
I'll do it.
What do you want to do?
It's too simple.
It's not just a game.
First, we have to clear the game.
There's no point if we don't clear it together.
Tom & Soya in the City