AISubs v3.2
Please log on to your heart!
We are super excited!
We are the command soya celeb!
And I'm Tamae Shuji, playing the role of Julius.
So, I have a question for you all.
What is the best part of a movie, drama, or Machitomu?
Yes!
The riddle!
Correct!
Of course, it's the riddle.
Yes, Machitomu has a riddle,
and the creator of the escape game, Scrap, is here with us today.
So, Mr. Setoguchi from Scrap is here with us today!
Hello!
Nice to meet you.
Have you ever played a riddle before?
No, we haven't.
I see.
So, we have prepared an original riddle for you all.
Please do your best!
We'll do our best!
Let's get started!
So, for this riddle,
you will have to solve three riddles.
You all have the first riddle in your hands.
Do we all have the same riddle?
We have prepared a variety of riddles.
So, if you don't get it right, you won't be able to move on to the next riddle.
What?
The time limit for the first riddle is 60 seconds.
So, please do your best to solve the riddle,
and write down the answer on the board.
Let's get started with the first riddle!
Ready, start!
Please look at the question.
How is it?
It's a variety of riddles,
but they all have something in common.
What is this?
There is a hiragana written on the board.
I think it's an illustration.
Wait a minute.
What do you want?
I'm sorry, but please don't laugh and try to hide it.
Wait a minute.
What kind of riddle is this?
It's totally different.
Really?
Wait a minute.
You have 10 seconds left.
Wait a minute from the first riddle.
Let's save time.
I got it right!
Let's take a look at the riddles one by one.
First of all, KAMAI, please show us the answer.
Jinguji.
That's right!
You got the first one right.
Let's move on to the next riddle.
How about TANAMI?
That's wrong.
Let's move on to SAKAYA.
Can you do it?
Let's move on to SAKAYA.
Open!
Wait a minute.
That's right!
That's good.
Let's move on to SANA.
Open!
That's right!
That's good.
Let's move on to FUJINO.
Open!
That's wrong.
That's close.
How about TANAMI?
Can you tell us the answer?
That's right.
It's KOKESHI.
What does that mean?
KOKESHI?
It's KOKESHI.
That's amazing.
Let's move on to the next riddle.
Open!
TAKUNOYA.
That's wrong.
What kind of izakaya is that?
I don't know what izakaya is.
How did you solve the riddle?
It's called MINAMUSHI.
I tried to erase the letters in MINAMUSHI.
Did you ignore the letters in MINAMUSHI?
There are a lot of letters in MINAMUSHI.
What does that mean?
If you erase the letters in MINAMUSHI, it's TAKUYA.
That's right.
Let's move on to the next riddle.
Open!
That's right.
That's amazing.
That's good.
I forgot the answer.
I don't know.
It's a knife.
If you erase the letters in MINAMUSHI, it's JINGUJI.
That's the title of this movie.
I see.
I'm sorry for the first riddle.
I'm sorry for the second riddle.
Are you okay?
Let's move on to the second riddle.
Let's move on to the third riddle.
I'd like to invite you all to the creator's new game, Area Z.
I'm in?
Z has appeared in this city!
There must be a way to save this city from somewhere in the closed area.
I'll do it.
It's too simple.
It's not just a game.
We have to clear the game first.
There's no point if we don't clear it together.
Tom & Soya in the City