AISubs v3.2
Hello, everyone. I'm Hitoka.
The reason why I'm going to be alone today is...
I'm going to prank the members!
I love pranking people, so I'm looking forward to it.
What I'm going to do is...
I'm going to use this today.
This is a normal plastic bottle.
Ta-da!
Can you see it?
There is a hole in it.
So, I'm going to put water in it and put it here.
Then, it won't leak.
If I try to pour water into it, it will leak.
Like this.
I can't hold it anymore!
I'm going to prank six members.
Let's see how I'm going to do it and how I'm going to do it.
Let's go!
This program is brought to you by six members who work hard to promote something.
We look forward to your continued support!
Let's do it.
I think I can do it.
I can do it.
I think I can do it.
I can do it.
Let's do it.
At first, let's do it together.
Let's do it together.
Can you move the water a little bit?
It might be better to put it over there.
Why is it overflowing?
What?
The prank was a big success!
I did it!
I'm glad.
I'm scared.
When?
No, no, no.
I was wondering why I drank it.
I'm scared.
When did you know?
I feel like I'm a human being.
How do you feel now?
I feel like I was fooled.
At first, you didn't lift it up and put it in your mouth.
I put it in my mouth and drank it.
I thought it was a bad idea, so I lifted it up and put it in my mouth.
I don't know why.
It was a great success.
I thought it was a good idea, so I lifted it up and put it in my mouth.
Hikari's prank was a great success.
It was a prank.
I did it.
So, there are two more people left.
Puyo is the last one.
There are four people left.
Hikari, you're the only one left.
Puyo, you're the only one left.
All of a sudden?
I see.
I understand.
I'll do my best.
I want you to do your best.
What do you mean?
You can pretend to drink water and say,
I'm going to drink it.
I see.
You'll be relieved if you drink it.
I want you to carry it on your chest.
It's difficult.
I'll do my best.
Hiyori will read this sentence and you will answer.
Can I drink water?
Can you move the water to this side?
Wow, it's leaking.
It's leaking.
How do you feel about your first anniversary?
It's my first anniversary.
I feel like it went by so fast.
Last year, on April 1st,
I said that I would make my debut as a member of CHO-TOKISEN.
It's already been a year.
But I'm used to being a member of CHO-TOKISEN,
so I feel like it's only been a year.
It's a strange feeling,
but it's been a year,
so I want to look ahead for a long time.
I said that it went by so fast.
It went by so fast.
Did it go by so fast?
I don't know.
But I think it went by so fast.
Really?
What do you want to challenge in the future?
I want to challenge eating a lot, which we haven't done yet.
I don't think the six of us have ever done how much we can eat.
I have an idea.
You want to eat a lot, don't you?
Oharu is good at drinking water.
I'm confident that I can win.
I have water.
Did you prepare it for that?
Really?
I want to drink water.
What should I do?
It's like a broadcast accident.
You did it a little earlier.
Let's start.
3,2,1
5,4,3,2,1
It's wet.
Please do it.
That's why I thought it was leaking.
Wait, why?
It's wet.
I thought it was weird.
It's unnatural.
You said it was wet.
It's wet.
I didn't know what was going to happen.
What's this?
Is it a prank?
Tokiwara?
What's this?
It's messed up.
It's messed up and leaking.
I was wiping it.
I was wondering why it was leaking.
I was going to lift it up.
I was going to wipe it.
I was going to lift it up.
I thought I couldn't lift it up.
You didn't do it at first, did you?
I drank it.
Do you do this to everyone?
It was the first time I did it.
What kind of prank is this?
It was a big success.
What did you do?
Kanami will ask you a question.
I'll give you a pen.
So, you'll ask me a question and I'll answer you.
Can I drink this?
Yes, you can.
Can you pour more water?
I can't drink it.
What?
I'm scared.
What?
I'm scared.
Everyone.
She is fast.
How was it?
5 points?
I was surprised.
She is different from usual.
She doesn't say anything.
I thought she was in a hurry.
I have to hurry.
I was in a hurry.
I was surprised.
I was scared.
I was surprised.
Are you okay?
I didn't know what was going on.
I was surprised.
She is fast.
Is that so?
Wait.
Are you ready?
Yes, I am.
Kanami will read the Kanpei and ask you a question.
Please answer the question.
Yes.
Are you ready?
I'm a little nervous.
Wait a minute.
It's hot.
Did you spill it when you opened it?
Yes, I did.
Open it.
Are you OK?
I'm OK.
Can you see the water?
Why are you so wet?
Let's go over there.
Do you want me to move the water?
Yes, please.
All of it.
Is this a prank?
What is this?
Is this a prank?
What? What?
It's a prank.
There was no reaction.
I'm surprised.
I thought it was a mystery star because it was wet.
I see.
What's going on?
It's amazing.
It was wet.
I'm surprised.
Is there such a mistake?
I'm surprised.
It's going inside.
I thought it was a prank.
Everyone is slow.
One by one.
I thought it was different when I was shown that paper.
We don't usually do that.
We do it with our mouths.
We had to wait for a long time.
I was told that I had to put it in.
I was surprised.
I thought it was normal for a prank.
The atmosphere was different.
I thought it was different.
Let's go.
I see.
Is it in the order of numbers?
It is.
Does that mean we should move it?
Yes.
We should move it.
Will it move?
What?
Did it move?
It moved.
I knew it!
The prank was a big success!
Did you get scared?
No.
I thought you were going to say, ah.
How about this one?
No, no.
This one has two.
Ah, it's in!
I thought you said all four.
It's a good thing that you brought it up.
It's amazing.
It was a big success!
I'm happy.
I'm glad.
I want to do a prank on everyone.
Everyone, we're done with the prank.
We did it on everyone.
We did it on everyone except Aki-chan.
It's getting bigger.
That's why we did it on everyone.
Did you have any doubts?
No, I was reading the manga.
Ah, you were reading the manga.
I didn't have any doubts.
I'm glad I was able to do it.
It's amazing.
Everyone, it was a big success.
It was a big success.
Thank you!
From now on, forever and ever!
I hope we can continue to create wonderful scenery together!
I can say it now, the reason for my tears
When I'm lost, I remember it right away
Even if it rains, so I can smile
Come on, let's go anywhere
Goodbye, goodbye, yesterday's me
The city after the rain is sparkling
It's like my heart is sunny
Goodbye, goodbye, yesterday's me
The city after the rain is sparkling
It's like my heart is a flower
Wipe away my tears
I'll wear a rainbow dress