AISubs v3.2
Good morning, everyone.
It's midnight now.
It's a lie.
It's a prank video.
No, it's not.
You don't have to whisper.
What we're going to do today is...
We're going to prank Aki-chan for the first time.
It's a surprise.
Today is Aki-chan's birthday.
December 20th.
Aki-chan is doing a live stream.
It's already started.
It's cute.
We're in the same building as Aki-chan.
She doesn't know that we're here today.
Aki-chan said she'd do her best on the live stream.
I don't think she's here today.
She said she'd watch the live stream.
I don't think she's home.
She's enjoying it.
She's only eating fruit.
She said she'd eat cake yesterday, too.
I see.
She's eating cake every day.
She must be happy.
We have...
Ta-da.
We have a present for Aki-chan.
It's a birthday present.
We're going to give it to her as a surprise.
I hope she'll like it.
I wonder what's inside.
We did our best.
I hope she'll like it.
We're going to surprise Aki-chan.
Let's go.
This program is a program where six people who are active to promote something exciting
challenge various things to raise the excitement barometer in the world.
I will prove my excitement to the future.
Happy New Day
It's the first time, so let's make a fire.
Let's start with the video.
Long time no see.
Oh, I can shoot.
I can't shoot.
Let's do it with MI.
Yo!
I want to put in a surprise mark.
What was the shift?
What was the history mark?
Who?
What was the shift?
1
An unexpected situation has occurred.
What was the shift?
It's 1.
I was surprised.
Who is shift 1?
Shift here.
No, no, no.
I heard it.
It was here.
Let's go.
Aki-chan, let's go.
Here?
Which way?
I put in a space.
No, Hiyori.
I was surprised.
Look at this.
Aki-chan.
What was the shift?
I was surprised.
It's Hitorin.
No, it's not.
It's Hattorin.
Who is it?
I'm watching.
I sent you a message last night saying,
Happy birthday.
I sent it to both of you at midnight.
I love you, Aki-chan.
I love you, too.
Let's send one more person.
Let's send Kanami.
I'll send Kanami.
What do you want to say?
Aki-chan, congratulations.
What emoji do you want?
A question mark.
A question mark has begun.
I want a three-line emoji.
It's like congratulations.
I want a three-line emoji.
What was it?
It's hard.
It's this kind of thing.
What kind of emoji do you like?
What was it?
I want a happy birthday emoji.
I wonder if it will come out as a happy birthday emoji.
I want a smile emoji.
I like a smile emoji.
I want a smile emoji.
It's getting better, but is it okay?
I wonder if it's okay.
I want a smile emoji.
I want a scream emoji.
I'm sure it'll come out.
I want a scream emoji.
I want Kanami not to drink water.
Aki-chan, congratulations.
It's better to drink water.
I'll drink water.
I'm going to drink water today, too.
Julia-chan is...
She's eating a turtle.
She's so quiet.
She's a bad girl.
She doesn't get what she wants.
Aki-chan.
Haru is good at this.
She's eating it.
But...
Aki-chan.
I'm sorry.
Wait.
She's looking for it.
Aki-chan.
She noticed you.
She apologized to me.
She's cute.
She's wearing a red hat.
I have a question.
Last night, did you eat a cake?
Yes, I did.
A cake.
I ate a sweet potato.
That's right.
What's that?
She noticed it.
She apologized to me.
I think it's a sweet potato.
That's right.
It's a sweet potato.
That's right.
She's a good girl.
That's amazing.
The game has started.
Aki-chan.
I'm going to draw a face.
We only have a little time left.
I'm going to draw a face.
Yui-chan's face.
Aki-chan is cute.
I'm going to draw a face.
Kanamin and Haru-chan.
Everyone has the same eyes.
Let's draw Hiorin's face.
It looks like she's panting.
I look like a bad girl.
You're lying.
You're scary.
You're lying.
Riria-chan.
You're the best.
We're going in now.
I'm looking forward to it.
I'm waiting.
What kind of reaction will she have?
5 more! 5 more!
5 more!
I'm running out of time! I'm sorry!
I did it!
Like this?
What do you think?
The shadow is...
I'm tired.
I haven't had lunch yet.
Do I have eggs?
I haven't had lunch yet.
I'm going to have a cake.
Congratulations!
Everyone is here!
Everyone!
Congratulations!
Actually, everyone was here!
Everyone was here!
We were doing the lettering.
We were sending letters to everyone.
We were being ignored.
Everyone, come back!
Happy birthday, Aki-chan!
Thank you!
This is a present from the members!
Thank you!
I'm so happy!
You don't have to look at it.
You can do whatever you want.
I understand.
I'm surprised.
Really?
We were being ignored.
Everyone was surprised.
Hello!
I understand!
You understand?
I love you, Boku-chan.
Yay, Boku-chan!
She's looking for you.
Chocoball!
Strawberry flavor!
You like strawberry flavor?
Yes, I do.
Yay, I'm so happy!
Yay!
Do you want more?
Ah!
This is Boku-chan!
Let's put them side by side.
I'm so happy!
I want to eat this every day.
Boku-chan!
I'm so happy!
Thank you so much!
Is this a cosmetics?
Yes.
Thank you!
Thank you so much!
Is this a nail polish?
Yes.
It's so cute!
Thank you so much!
Congratulations!
I'm so happy!
Look at this!
It's written here!
Look at this!
If you put them side by side, they'll become a prince.
That's how I feel right now!
Thank you!
I'm so happy!
We got so many comments!
It was so fun!
Thank you so much!
Congratulations!
We'll do our best!
Thank you so much for watching us for a while!
I'm so happy you all came to see us!
That's all for today!
Bye-bye!
That's all for today!
We'll see you again!
Please look forward to it!
Bye-bye!
Please watch us like Seto-san!
Lock on to your heart!
This has been Super Exciting SNS!
Bye-bye!
Happy birthday!
That's all for today!
We just finished the live stream.
How was it?
It was so fun to do it alone.
I didn't think I'd be doing it alone.
I know.
I was surprised.
I thought I was doing it alone because Hanami was doing it alone.
I thought Oh, I'm going too far.
I'll be at your wedding.
AKI, it's your first time to do a surprise event, is this your first time setting a camera?
This is our first surprise event.
In the future, the English teacher will try to help us.
Bow our house and bow our house, broadly speaking.
She watches our wedding videos frequently.
I'm looking forward to it.
Once again, happy birthday.
I'm happy.
I want to say I'm 16 years old.
Let's have a party together when you're 16 years old.
Let's do it.
I've been saying this for a long time.
I wonder if I'll be able to say it someday.
Let's have a party.
Let's do our best and have a party.
Let's do it.
Happy birthday.
Thank you very much.
Let's have a party.
Let's do our best and have a party.
Outside the window, fluttering in the wind
The memories I can't count
The memories I can't color
Are overflowing with you
I'm sure I can do it, too
It's a very important time for me to be able to perform live like this.
I believe that there will be more fun days than now so that I won't let my dream end in a dream.
I'm looking forward to seeing beautiful scenery together.
Let's meet again. I'm looking forward to it.
With the same smile, with a lot of smiles, let's dye the venue orange!
Even if I'm just pulled and pulled, I can't do it easily.
This feeling is mysterious. Ah, this is love.
You're a youthful heart shaker.
This troublesome, but wonderful love.
I felt like I didn't have to hate myself.
I fell in love with you.
Why is it that when I smile, it's as if the world is shining?
I can turn my umbrella around and relax.
If I don't, I won't be able to walk.
I'm sure someone is crying somewhere.
I wonder if I'll get wet and cold again somewhere.
I'm sure someone is crying somewhere.
I want to share just a little bit of my feelings with you.
There's still a scenery I don't know in front of me.
Come on, let's go wherever we want.
Goodbye, goodbye.
Thank you for yesterday.
The streets after the rain are colored.
Draw a fragment of the future on the canvas of my damaged heart.
It will guide me.
I can say it now, the reason for my tears
When I'm lost, I remember it right away
Even if it rains, so I can smile
Come on, let's go anywhere
Goodbye, goodbye, yesterday's me
The city after the rain is sparkling
As if my heart is sunny
With my tears, I wear a rainbow dress