AISubs v3.2
Oh no.
It's on, it's on.
Oh no, oh no.
I should look this way.
Um, everyone.
Hm?
Ahaha, I should get closer.
Excuse me.
Hm?
Hello.
What's your name?
Ah, I'm Hitoka Sakai.
You're cute.
Um...
I've been curious about you for a long time.
Can I ask your age?
I'm... how old was I?
18.
You're 18. You're a wonderful person.
What were you doing just now?
I was taking a break.
I thought I'd eat a pancake.
You're cute.
Can I go out for a meal with you next time?
Of course, of course.
Let's go together.
Ahaha.
Did you know about me?
I did, I did.
You're always so cute.
I'm happy to hear that.
Me too.
Yes.
I was following you with my eyes,
so I was happy that you talked to me.
Really?
Thank you.
Thank you so much.
I'm so happy.
Take me out for a meal next time.
Yes, of course.
Can I?
Yes, of course.
I'll take you out.
Let's go together.
Wow, thank you so much.
I'm glad I got to talk to you today.
Yes, I'm glad I got to talk to you too.
Thank you.
Well then,
do your best at work.
Yes.
Hitoka-san, do your best too.
Yes.
Bye.
See you later.