AISubs v3.2
Tokimeki Tendenbu is coming to you from 47 prefectures all over the country!
Let's start the Yamanashi edition of the handshake event!
Yamanashi Tendenbu
Thank you very much.
Please say hello.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
We are the Ketubi Kusendemu.
We are now touring around the country to hold the 47th anniversary handshake event.
We are here in Yamanashi prefecture.
Every time we hold this event, we have these handwritten letters on display in each prefecture.
Do you have a family?
Yes, we do.
We are going to hold the event.
Thank you very much.
It's been a long time since we played ice roulette.
The winner of the last time is Kanami.
Today is my birthday, so I don't have a lot of energy.
You eat a lot, don't you?
I'll do as usual.
Who is it?
The winner of the last time is Bambi.
Bambi.
I did it.
It's the second time.
The winner of the last time is Bambi.
I'm glad.
I did it.
What is it?
Happy birthday to you.
The winner of the last time is Kanami.
Thank you very much.
I did it.
The winner of the last time is Kanami.
I did it.
The winner of the last time is Kanami.
Thank you very much.
It looks delicious.
It's a salmon cake.
We won.
Let's sing Happy Birthday again.
Happy birthday to you.
The winner of the last time is Rina.
We are going to do a project.
It's called,
Who can make you excited the most?
We are going to split into 3 teams.
We will split into 3 teams and go to different places.
Then, we will talk to each other.
Who can make you excited the most?
Let's split into 3 teams.
We haven't split yet.
We have split.
It's a rare combination.
Who can make you excited the most?
Taiga.
Who can make you excited the most?
Koizumi and Fujimoto.
Who can make you excited the most?
Team LJK.
Who can make you excited the most?
Let's go!
Did you get a good one?
Yes, we did.
Are you OK?
It was the slowest.
It looked fun.
Did you get it?
Yes, we did.
Are you OK?
Yes, I'm OK.
Here we go!
Someone is playing.
What are you doing?
I'm playing with YUUG.
How old are you?
I'm 20.
It looks fun.
I want to slide.
The train is about to leave.
Let's get on the train.
Let's go!
Did you get a good one?
Yes, we did.
It's a big tree.
Julia is under the big tree.
Oh!
Ahahaha
Come on, come out, come out!!
Isn't it fun?
I feel like I'm going to get along with Marumaru- kun today.
I'm glad.
Let's play more.
What are you looking at?
I thought you were doing your best.
I thought it was really cool.
That's right. It's a game next week, right?
Do your best.
I've been practicing, so can you watch me?
Yeah, sure.
I'll definitely score a goal in that basketball.
Then, can you listen to my wish?
Let's go.
Marumaru-kun, I've already scored a goal.
If you score a goal in the match,
please go out with me.
You know...
What?
I was going to tell you, but...
You can't tell anyone.
Yeah.
I said it a little.
How mean!
We're going to play tag now, so if you run away from me, you win.
But if I catch you... If you catch me?
Tell me how you feel. What's that?
I'll count to three, so run away while I count to three.
Okay. I won't catch you.
One, two, three!
Hitoka, you're fast!
You're fast!
I caught you!
I didn't think you'd catch me so soon.
Tell me how you feel.
I've always liked you.
I said this because it's a penalty game.
No, it's true.
No, it's not!
Hitoka, you're fast!
Today, Bambi won the roulette.
So I'm going to eat Showa Inotobu's sour cream.
Yay!
I'm looking forward to it, but I'm sure it'll be delicious.
I'm looking forward to it.
Yay! It's here!
It smells good.
It's different from regular sour cream.
I'll eat it.
It's delicious!
It's a little sweet.
It's sweeter than other ice cream.
But it's refreshing.
It's delicious.
I like it.
It's delicious.
It's sweet and delicious.
Please try it.
Did you come to see me?