AISubs v3.2
Next is Julia and Anami.
They are the youngest members in PURPLE KISS.
They are the most talkative.
They are smart.
They are in hard mode.
They speak English fluently.
This program is a program in which six people who are active to promote something exciting
challenge various things to raise the excitement value in the world.
This program is a program in which six people who are active to promote something exciting
challenge various things to raise the excitement value in the world.
Let's go.
Apex.
I'm here.
I'm in trouble.
I'm suspicious.
I'm doing something wrong.
I'm wrong.
I'm not good at this.
I'm on the PC in the wardrobe.
I'm in trouble if this is true.
I'm sorry.
I'm lying.
I'm in trouble.
Oh, come on, come on.
Oh, this is... I'm sorry, this is my room for a meeting.
Meeting?
I have a meeting.
Meeting?
Meeting here.
Ah, yes.
Ah, no.
Oh, okay.
I think, I guess my meeting is later.
Maybe.
My meeting is later.
I think I have a meeting here.
Sorry.
But you guys are really so cute.
No, no.
Thank you.
Oh, thank you.
Wait, this is you guys?
Yeah.
Oh, yeah?
Wait, which one is you?
This is mine.
Oh, that's you?
Oh, why are you so big?
Yeah.
New member.
Oh, new face.
New face.
When did you join?
Join?
Last October.
Oh.
Oh, wow.
Very new.
Wow.
And when did you join?
Two years ago.
Oh.
Wait, sorry, what's your name?
What's your...
My name is Julia.
Oh, Julia.
Oh.
My name is Bambi.
Bambi.
So, your name is Julia.
So, you speak English?
No, I can't.
No?
Your parents are Japanese?
Yeah.
Wow.
So, she spoke to you in English?
Your mother?
Oh, okay.
Wow.
So, what are your hobbies?
Hobbies?
Hobby.
Yeah.
My hobby is...
Sleeping?
She means sleeping.
Ballet.
Oh, ballet?
Swimming.
And swimming?
So, what's the name of this group?
Tokimeki Senden.
Tokimeki...
Publicity.
Tokimeki means publicity.
Senden means publicity.
Publicity.
Oh, okay. What is Tokimeki?
Tokimeki...
What is Tokimeki?
Tokimeki...
Happiness?
Mannequin?
Happy?
Oh, you like?
What is Tokimeki?
Spark!
Tokimeki.
What is Tokimeki?
Like, special?
Something special?
Tokimeki?
Something like that.
Oh, when you feel like really like a sparkle or something.
Okay.
What were you up to yesterday?
Yesterday?
What were you up to last night?
Last night?
Last night.
She knows the meaning.
Wait, are you like 14, 15 years old?
15 years old.
Oh, okay.
What did you do?
Living...
Comic.
What comic?
Is that your hobby too?
Swimming and...
That's also...
But it's a little different.
Living...
Magazine.
Magazine comic.
Magazine?
Comic.
Oh, okay.
How do you like to spend your time, though?
You were doing homework last night, but how do you like to spend your time?
Watching TV.
Oh, okay.
You watch.
Alright, so are you ready for the Tokyo Olympics?
Tokyo Olympics?
Yeah. How would you introduce yourself in English?
Can you introduce yourself?
Introduce myself?
Yeah.
Self-introduction?
Okay.
My name is Julia. I'm 15 years old.
My hobby is ballet. And my favorite actress is May Nagano.
You're so ready.
Yeah.
You're very ready.
My name is Bambi Fujimoto.
Bambi Fujimoto.
14 years old.
My hobby is swimming and sleeping.
And reading books.
Wow.
My favorite actress is May Nagano.
And?
Ayase Haruka.
Oh, and who?
Ayase Haruka.
Ayase Haruka. I don't know.
What's your favorite food?
Potato!
I know.
French fries.
Oh, yeah.
French fries, right?
French fries.
Me too. I love French fries.
I love garlic French fries.
Garlic?
Do you know garlic?
Yeah?
Yeah.
Do you like garlic?
What? I can't breathe.
It's cold.
Where are you from?
What country are you from?
Where are you from?
I'm from California.
California?
Yeah, California.
Where are you living now?
I live here now.
How many languages can you speak?
Can you speak?
I can speak English.
And Japanese?
Maybe. I don't know.
And Spanish.
Can you speak Spanish?
Spanish, I know like conversa.
Gracias.
Thank you.
You're changing the subject.
Hey!
I just said thank you in Spanish.
That's the difference in names.
Victory!
Julia's...
Julia is crazy!
She's talking in Japanese!
She's so fluent!
I'm not good at asking questions.
She was talking in Spanish.
Spanish?
I said thank you.
Gracias.
Amazing.
Why did you do this prank?
Why do you think?
It's related to the Olympics.
Tokyo Olympics.
Today's prank is...
to see how good our English is.
I want to learn more!
We're going to learn English conversation.
Really?
Yeah!
Shidani.
Yes, Shidani.
Shidani.
We're going to talk more about the Olympics.
Yes!
Let's do it!
Yay!
We're the worst!
What should we do?
We're the worst.
Are you watching this?
Hello to everyone watching Tsukimaron. I'm Anjulia.
Hello to everyone watching Tsukimaron. I'm Tadami Hachimoto.
Yes, we are BANJULIA!
Yay!
So, what are we doing today, Anjulia?
Yes, today...
What are we doing?
Yes, today we're doing this!
Like this.
Yes, so here it is!
Ta-da!
A magic bottle for love!
Yay!
It's a shaker!
It's nice, so let's shake it!
You can only see this if you have a beautiful heart.
But I can't see it. What are you doing?
You laughed.
It's weird if you laugh.
Your heart may be dirty.
Are you sure?
Please wash it off with water and look at it again.
Let's wash your heart properly.
Well, then.
I'm Julia.
I'm Bambi.
We're Bambi and Julia.
This is my favorite video.
This is a personification camera.
Bambi, this is...
Wait a minute.
What is it?
It was so fun.
Ta-da!
It's soy sauce.
This is soy sauce.
This is miso.
It's a sparrow.
It says, please eat chasu.
It's like a ladder.
I'm curious.
I like this.
This is chive.
It's a food that makes you hungry.
We're hungry, too.
I know.
This is chive.
Because I fell in love with you
I love younger sister.
I knew it.
Shiki is taking care of me.
Sometimes....
Master~~~