[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1440
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D052FF,&H00D052FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,33,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,16,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,3.375,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.375,2.25,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:25:14.39,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:04.00,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Thanks for watching!
Dialogue: 1,0:00:04.52,0:00:08.52,Default,,0,0,0,,If you go there, will you fall?
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(513,547)\fs72}Sokomawatara
Dialogue: 1,0:00:08.74,0:00:10.74,Default,,0,0,0,,Soccer! It starts again today.
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(385,875)\fs29}Hiroyuki TSUCHIDA
Dialogue: 1,0:00:10.74,0:00:11.74,Default,,0,0,0,,If you turn there, it's a soccer technique.
Dialogue: 1,0:00:11.74,0:00:12.74,Default,,0,0,0,,The referee is Serb and Tsuchida.
Dialogue: 1,0:00:12.74,0:00:14.64,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:00:14.64,0:00:17.64,Default,,0,0,0,,Now, as you have been waiting for, we will start the game!
Dialogue: 1,0:00:28.84,0:00:30.84,Default,,0,0,0,,You are cute today, too.
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:31.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(585,975)\fs72}Today DID
Dialogue: 1,0:00:30.84,0:00:32.84,Default,,0,0,0,,You are cool, too!
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(555,969)\fs72}Kiyakatsuko
Dialogue: 1,0:00:35.50,0:00:43.50,Default,,0,0,0,,America46's Cool Episode Quiz! Answer without hesitation!
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:45.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1308,57)\fs29}Shoji Umeka
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,898)\fs31}He has such a powerful episode that he wants to be proud of.
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1257,58)\fs25}Narrator: Meka Shoji
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(454,967)\fs24}However, it is hard to say this from oneself.
Dialogue: 1,0:00:45.38,0:00:51.80,Default,,0,0,0,,When you become about 30 years old, you will have a cool episode that you want to brag about.
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(825,262)\fs12}Inakuma
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(872,262)\fs21}Hina
Dialogue: 1,0:00:51.80,0:00:57.48,Default,,0,0,0,,However, it is difficult for me to say that.
Dialogue: 1,0:00:57.48,0:00:59.48,Hallucination,,0,0,0,,[PH] So!
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(846,580)\fs9}I'm here.
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1110,59)\fs22}Don't hesitate to answer! A cool episode quiz
Dialogue: 1,0:00:59.48,0:01:02.15,Default,,0,0,0,,This time, a member will be the speaker.
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,897)\fs35}The contestant said, "Who is the most powerful person ever?"
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(277,966)\fs45}Wise
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(850,252)\fs9}Meme-wo-ite
Dialogue: 1,0:01:02.15,0:01:09.15,Default,,0,0,0,,The coolest thing you've ever done is to answer who it is as a quiz!
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(691,899)\fs29}If you're a good member, take your hand.
Dialogue: 1,0:01:10.63,0:01:16.55,Default,,0,0,0,,If the member who has the correct answer is a good speaker and answers the episode that I gave you as a speaker
Dialogue: 1,0:01:16.55,0:01:19.63,Default,,0,0,0,,the episode that you will answer will be a wonderful correct answer!
Dialogue: 1,0:01:20.42,0:01:22.09,Default,,0,0,0,,Everyone is just...
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,899)\fs28}The noise-answering nutshell
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(548,969)\fs25}Please help yourself and answer.
Dialogue: 1,0:01:22.09,0:01:24.09,Default,,0,0,0,,We'll wait for you to answer our quiz!
Dialogue: 1,0:01:24.42,0:01:30.02,Default,,0,0,0,,There is no darkness in this system, so don't worry and show us the episode.
Dialogue: 1,0:01:30.02,0:01:33.70,Default,,0,0,0,,I'm not saying this myself, but isn't it my sister?
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,870)\fs61}It's not a thing to say by yourself.
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(97,80)\fs16}Yama-itara
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1261,295)\fs11}Chihiro
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1204,318)\fs15}Nakagawa
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(624,996)\fs63}"Isn't it all right?" replied.
Dialogue: 1,0:01:33.74,0:01:34.74,Default,,0,0,0,,And then you answer.
Dialogue: 1,0:01:34.74,0:01:35.74,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 1,0:01:35.74,0:01:36.74,Default,,0,0,0,,And if you're right, you say,
Dialogue: 1,0:01:36.74,0:01:38.74,Default,,0,0,0,,Wow, you're right!
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,59)\fs14}Don't hesitate to answer! Power
Dialogue: 1,0:01:41.90,0:01:46.90,Default,,0,0,0,,It's not embarrassing for me, but if I'm off, I'll feel like I'm out.
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,997)\fs65}I'm not ashamed of you.
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(284,998)\fs62}Totatsutetara
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(422,868)\fs62}Hazure Tetara
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,999)\fs44}I'm going to feel like I've been released.
Dialogue: 1,0:01:46.90,0:01:50.90,Default,,0,0,0,,No, no, no, no, even if you're off, you're doing that.
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(924,953)\fs72}Tomoć lederunda
Dialogue: 1,0:01:50.90,0:01:53.90,Default,,0,0,0,,What's with that attitude?
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,958)\fs43}I don't have a problem at all.
Dialogue: 1,0:01:53.90,0:01:55.59,Default,,0,0,0,,First contestant!
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(999,517)\fs29}The subject
Dialogue: 1,0:01:55.59,0:01:56.97,Default,,0,0,0,,I'm gonna cry!
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(985,694)\fs66}Yume Nakajima
Dialogue: 1,0:01:56.97,0:01:58.97,Default,,0,0,0,,What kind of episode is it?
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:01:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,996)\fs66}What kind of episode is it?
Dialogue: 1,0:01:58.97,0:02:00.97,Default,,0,0,0,,I was supported when I was in trouble.
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,998)\fs53}You can't support me.
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(412,998)\fs30}At the time of tsuteru
Dialogue: 1,0:02:00.97,0:02:02.97,Default,,0,0,0,,You were supported.
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,943)\fs32}It's a cute episode that I got hold of you when you're in trouble.
Dialogue: 1,0:02:02.97,0:02:04.39,Default,,0,0,0,,I was supported.
Dialogue: 1,0:02:04.39,0:02:06.39,Default,,0,0,0,,There are many people who support you.
Dialogue: 1,0:02:06.39,0:02:07.39,Default,,0,0,0,,Certainly.
Dialogue: 1,0:02:07.39,0:02:09.39,Default,,0,0,0,,This is a good idea.
Dialogue: 1,0:02:09.39,0:02:16.39,Default,,0,0,0,,What is the coolest thing a member has done that makes you happy?
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,1008)\fs20}Nakajima was the most happy person.
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,1011)\fs35}What's the coolest episode a member of?
Dialogue: 1,0:02:16.39,0:02:19.39,Default,,0,0,0,,If you know what it is, please raise your hand.
Dialogue: 1,0:02:19.39,0:02:21.39,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 1,0:02:21.39,0:02:23.39,Default,,0,0,0,,Ten-chan, please.
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(98,85)\fs12}Yamagattara
Dialogue: 1,0:02:26.39,0:02:27.11,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,816)\fs28}Yobunde Kotokkoto nainai no detaketo
Dialogue: 1,0:02:27.11,0:02:29.11,Default,,0,0,0,,It's not like that, but...
Dialogue: 1,0:02:29.11,0:02:30.11,Default,,0,0,0,,The way you step...
Dialogue: 1,0:02:30.11,0:02:30.99,Default,,0,0,0,,Well, you know...
Dialogue: 1,0:02:30.99,0:02:36.99,Default,,0,0,0,,I was like, let's go to the hot spring on the spur of the moment, and I treated her from corner to corner.
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(403,946)\fs45}Kyugyo Onsen wo Yotte na
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1040,945)\fs21}I've seen everything from the corner to the corner.
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(875,322)\fs16}Inaguma
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(880,355)\fs16}Inakuma
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,355)\fs31}Hina
Dialogue: 1,0:02:38.99,0:02:39.99,Hallucination,,0,0,0,,[PH] You're cool!
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(91,129)\fs19}Sagisaka
Dialogue: 1,0:02:39.99,0:02:40.99,Hallucination,,0,0,0,,[PH] You are...
Dialogue: 1,0:02:40.99,0:02:42.99,Default,,0,0,0,,No, no, no!
Dialogue: 1,0:02:42.99,0:02:43.99,Default,,0,0,0,,You're definitely cool!
Dialogue: 1,0:02:43.99,0:02:44.99,Default,,0,0,0,,You're definitely cool!
Dialogue: 1,0:02:44.99,0:02:45.99,Default,,0,0,0,,Takashi's answer is...
Dialogue: 1,0:02:45.99,0:02:46.99,Default,,0,0,0,,Wrong!
Dialogue: 1,0:02:46.99,0:02:47.99,Default,,0,0,0,,I'm sorry!
Dialogue: 1,0:02:47.99,0:02:48.99,Default,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 1,0:02:48.99,0:02:49.99,Default,,0,0,0,,It's a shame!
Dialogue: 1,0:02:49.99,0:02:50.86,Default,,0,0,0,,You're so cool!
Dialogue: 1,0:02:50.86,0:02:52.86,Default,,0,0,0,,I was cool.
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:54.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(318,998)\fs68}I'm cool.
Dialogue: 1,0:02:52.86,0:02:54.86,Default,,0,0,0,,I was cool all my life.
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:54.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1002,998)\fs37}If I've been saying it all the time
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(323,996)\fs72}No, no.
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(980,995)\fs71}It felt like that.
Dialogue: 1,0:02:54.86,0:02:56.86,Default,,0,0,0,,But now I'm not cool at all.
Dialogue: 1,0:02:56.86,0:02:58.86,Default,,0,0,0,,I was not aware of it.
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:02:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(563,999)\fs49}I'm not aware of myself
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:02:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1062,997)\fs25}I'm thinking of you.
Dialogue: 1,0:02:58.86,0:03:00.33,Default,,0,0,0,,I was not aware of it.
Dialogue: 1,0:03:00.33,0:03:02.33,Default,,0,0,0,,I thought I was going to die, but I wasn't aware of it at all.
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,957)\fs68}Masaka roapiko kita
Dialogue: 1,0:03:03.08,0:03:05.08,Default,,0,0,0,,It's embarrassing.
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,997)\fs70}Let's go tomatono.
Dialogue: 1,0:03:05.08,0:03:07.08,Default,,0,0,0,,Let's go with the mat.
Dialogue: 1,0:03:07.08,0:03:09.08,Default,,0,0,0,,Cool!
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(100,84)\fs9}Machi ga Chitara
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:12.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,81)\fs14}Yama-itara
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1412,197)\fs13}Inside
Dialogue: 1,0:03:11.33,0:03:13.33,Default,,0,0,0,,I don't mean it myself.
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:13.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(98,83)\fs10}Yama ga Ratara
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(403,817)\fs28}I don't know what to say in yobunde.
Dialogue: 1,0:03:15.33,0:03:16.33,Default,,0,0,0,,You are good at saying.
Dialogue: 1,0:03:16.33,0:03:20.33,Default,,0,0,0,,I'm covering you when you are about to be killed in a game.
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(546,947)\fs33}When Yuzu is about to be played in a game
Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1124,949)\fs49}Kabattemasu
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(856,165)\fs19}Yamada
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(932,162)\fs17}Momomi
Dialogue: 1,0:03:22.33,0:03:23.33,Default,,0,0,0,,In a game?
Dialogue: 1,0:03:23.33,0:03:23.94,Default,,0,0,0,,The answer is...
Dialogue: 1,0:03:23.94,0:03:25.94,Default,,0,0,0,,I'm happy about that.
Dialogue: 1,0:03:28.32,0:03:29.32,Default,,0,0,0,,Online or something?
Dialogue: 1,0:03:29.32,0:03:31.32,Default,,0,0,0,,Yes, I'm defeating my enemies.
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1042,255)\fs16}Chihiro!
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,289)\fs16}Nakagawa
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,329)\fs20}Nakagawa
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,952)\fs48}I'm going to kill the enemy and open it up.
Dialogue: 1,0:03:31.32,0:03:32.32,Default,,0,0,0,,That's kind of you. That's cool.
Dialogue: 1,0:03:32.32,0:03:34.32,Default,,0,0,0,,I'm grateful for that, but...
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(338,998)\fs38}That's certainly true.
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(978,996)\fs69}It's a long time.
Dialogue: 1,0:03:34.32,0:03:36.32,Default,,0,0,0,,More! More!
Dialogue: 1,0:03:36.32,0:03:37.32,Default,,0,0,0,,More?
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,961)\fs71}Utsutomotsuto desumotsuto kachoi
Dialogue: 1,0:03:37.32,0:03:38.32,Default,,0,0,0,,More? More?
Dialogue: 1,0:03:38.32,0:03:40.32,Default,,0,0,0,,Let's go to Mukai.
Dialogue: 1,0:03:42.98,0:03:45.98,Default,,0,0,0,,It's not something I can say myself, but...
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(95,129)\fs28}Kisaka
Dialogue: 1,0:03:45.98,0:03:50.98,Default,,0,0,0,,We woke up together at 5 in the morning and went to the airport together.
Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(380,946)\fs12}Together, they get up at 5 a.m. and get to the airport to see each other off.
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,945)\fs38}I got up at 5 a.m. to see you off to the airport with me.
Dialogue: 1,0:03:54.21,0:03:56.21,Default,,0,0,0,,That's a good episode.
Dialogue: 1,0:03:56.21,0:03:58.21,Default,,0,0,0,,Isn't it?
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(982,955)\fs63}Confidence home run
Dialogue: 1,0:03:59.14,0:04:01.14,Default,,0,0,0,,It's bad to feel like you got it right.
Dialogue: 1,0:04:01.14,0:04:03.14,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Incorrect.
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,891)\fs72}Kakkoi Mei
Dialogue: 1,0:04:03.14,0:04:05.09,Default,,0,0,0,,It was cool.
Dialogue: 1,0:04:05.09,0:04:07.09,Default,,0,0,0,,I'm really grateful.
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(463,996)\fs65}Mechiyamecha
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,997)\fs72}Thank you
Dialogue: 1,0:04:07.09,0:04:09.09,Default,,0,0,0,,You are cool, but...
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,953)\fs72}I'm cute, but it's not!
Dialogue: 1,0:04:09.09,0:04:11.09,Default,,0,0,0,,You are cool, but you are not!
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,998)\fs64}Ikimasho Yamashita
Dialogue: 1,0:04:15.09,0:04:16.09,Default,,0,0,0,,I'll go.
Dialogue: 1,0:04:16.09,0:04:17.09,Default,,0,0,0,,I did it!
Dialogue: 1,0:04:17.09,0:04:19.09,Default,,0,0,0,,Does it mean it's me?
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(725,931)\fs72}Is it me?
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(857,956)\fs58}Omatase LGITAKA taku shirema
Dialogue: 1,0:04:20.09,0:04:22.09,Default,,0,0,0,,I really wanted it!
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(92,128)\fs28}Kisaka
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,83)\fs12}Yamakaratara
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1284,174)\fs27}Yamakawa
Dialogue: 1,0:04:26.98,0:04:28.90,Default,,0,0,0,,I don't have one.
Dialogue: 1,0:04:28.90,0:04:33.90,Default,,0,0,0,,I have flash mobbed Nakashima many times.
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,945)\fs25}Many times in Nakajima
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(701,953)\fs39}Flatschemob wo shite ani
Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(891,948)\fs58}I've had a flash mob.
Dialogue: 1,0:04:35.90,0:04:37.90,Default,,0,0,0,,You did it among members?
Dialogue: 1,0:04:39.90,0:04:40.90,Default,,0,0,0,,How many members?
Dialogue: 1,0:04:40.90,0:04:41.90,Default,,0,0,0,,One.
Dialogue: 1,0:04:42.90,0:04:44.90,Default,,0,0,0,,It's not a flash mob.
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:44.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1063,958)\fs49}Mop element stirring.
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(320,869)\fs40}Nakajima ga Zukutsuto
Dialogue: 1,0:04:45.22,0:04:46.39,Default,,0,0,0,,A long time ago, a long time ago ...
Dialogue: 1,0:04:46.39,0:04:49.59,Default,,0,0,0,,I was told that it was a dream to be flash mobbed.
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,998)\fs68}Dreams to be Mobbed
Dialogue: 1,0:04:49.59,0:04:52.59,Default,,0,0,0,,I saw the chance and was really surprised.
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(623,75)\fs37}Meguro
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(646,866)\fs44}It's really surprise to see the troubles.
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:53.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(91,130)\fs20}Sagisaka
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(100,83)\fs12}Yamagattara
Dialogue: 1,0:04:52.59,0:04:56.19,Default,,0,0,0,,I've done it about three or four times.
Dialogue: 0,0:04:53.00,0:04:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,999)\fs46}I have implemented it four times three times.
Dialogue: 1,0:04:56.19,0:04:58.19,Default,,0,0,0,,What did you do, Yamashita? Suddenly?
Dialogue: 0,0:04:58.00,0:04:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(91,128)\fs27}Kisaka
Dialogue: 1,0:04:58.19,0:05:00.59,Default,,0,0,0,,While we were talking normally,
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:01.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(767,1000)\fs34}In a normal conversation at the bottom of the neck
Dialogue: 1,0:05:00.59,0:05:02.59,Default,,0,0,0,,I said, I'm going to the bathroom for a while.
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(544,998)\fs68}I'm going to go sometime.
Dialogue: 1,0:05:02.59,0:05:06.59,Default,,0,0,0,,I hid once and played western music.
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,951)\fs70}Yogaku to ga Nagashite
Dialogue: 1,0:05:06.59,0:05:08.59,Default,,0,0,0,,It's so funny!
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1070,959)\fs50}BGVI is important.
Dialogue: 1,0:05:08.59,0:05:10.40,Default,,0,0,0,,I got up and went home.
Dialogue: 1,0:05:10.40,0:05:13.40,Default,,0,0,0,,It was overseas, so I gave him souvenirs from overseas.
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,997)\fs51}I'd like to give you a gift from abroad.
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:20.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(417,868)\fs36}If I'm going to do that many times
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,999)\fs63}Someone else would like me to do it.
Dialogue: 1,0:05:17.54,0:05:19.54,Default,,0,0,0,,It's a good idea to gather friends and do it with a few people.
Dialogue: 1,0:05:19.54,0:05:20.54,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:05:20.00,0:05:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,870)\fs35}I can see you two times but I can't see you.
Dialogue: 1,0:05:20.54,0:05:24.54,Default,,0,0,0,,I'm a bit of a shy person, so I can only do it when I'm not with you two.
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,999)\fs63}Ninin no Toki janaito dokinai
Dialogue: 1,0:05:24.54,0:05:27.54,Default,,0,0,0,,You're not doing it right now.
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:28.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(841,889)\fs72}No.1 Kakkoii
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:29.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,83)\fs11}Yamagattara
Dialogue: 1,0:05:27.54,0:05:28.54,Default,,0,0,0,,It's not.
Dialogue: 0,0:05:28.00,0:05:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,902)\fs72}Kakkolemen
Dialogue: 1,0:05:28.54,0:05:29.54,Default,,0,0,0,,No, it's not.
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,81)\fs14}Yama-itara
Dialogue: 1,0:05:29.54,0:05:30.54,Default,,0,0,0,,Is it a nuisance?
Dialogue: 1,0:05:30.79,0:05:31.79,Default,,0,0,0,,I was happy.
Dialogue: 1,0:05:31.79,0:05:33.79,Default,,0,0,0,,I was happy like my heart was beating.
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(230,976)\fs63}Chest kyun
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(913,995)\fs72}I was so happy.
Dialogue: 1,0:05:33.79,0:05:37.79,Default,,0,0,0,,I can't say that I want to be flashed in this program.
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,868)\fs64}I'd like to be flush-yu Mobu
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(533,998)\fs51}I can't say it on this program.
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,108)\fs9}Q Nakajima is in trouble
Dialogue: 1,0:05:40.23,0:05:44.23,Default,,0,0,0,,You said something crazy.
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(727,937)\fs72}I couldn't help but tell you.
Dialogue: 1,0:05:44.23,0:05:46.23,Default,,0,0,0,,I'm proud of you.
Dialogue: 0,0:05:46.00,0:05:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,959)\fs72}I'm proud.
Dialogue: 1,0:05:46.23,0:05:48.23,Default,,0,0,0,,I was happy.
Dialogue: 1,0:05:48.23,0:05:50.23,Default,,0,0,0,,Kojima came.
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,997)\fs66}Kimata KOJIMA
Dialogue: 1,0:05:53.86,0:06:04.86,Default,,0,0,0,,I'm not saying this myself, but I've stopped Nakashima from going out to play in an unbelievable outfit and dressed him up in a full outfit.
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:06:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,83)\fs9}Yama ga Ratara
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:06:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(407,787)\fs20}I don't know if you're going to talk to me in vain.
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:05:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(271,887)\fs27}Nakajima ga Believe It
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(91,128)\fs27}Kisaka
Dialogue: 0,0:05:59.00,0:06:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,884)\fs38}Stop trying to go out and play in an incredible costume.
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(524,971)\fs48}I've always worked full-length.
Dialogue: 1,0:06:05.86,0:06:07.86,Default,,0,0,0,,I'm curious about various things.
Dialogue: 1,0:06:07.86,0:06:18.86,Default,,0,0,0,,I was going to go to Disney, but at that time I was wearing a full-body jersey and trying to go there in a Yankee-like outfit.
Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(98,81)\fs14}Yama-itara
Dialogue: 0,0:06:09.00,0:06:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,866)\fs63}Disney ni yuki ni u detaketo
Dialogue: 0,0:06:11.00,0:06:13.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(328,995)\fs28}At that time, there was Nakajima.
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(888,999)\fs41}With a full body jersey
Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,82)\fs12}Yamagattara
Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(916,867)\fs48}I'm dressed like you.
Dialogue: 1,0:06:18.86,0:06:19.86,Default,,0,0,0,,Does she have it?
Dialogue: 1,0:06:19.86,0:06:21.86,Default,,0,0,0,,But I have it!
Dialogue: 1,0:06:22.65,0:06:24.65,Default,,0,0,0,,You think you're cool, don't you?
Dialogue: 1,0:06:24.65,0:06:26.65,Default,,0,0,0,,No, I'm not!
Dialogue: 1,0:06:28.03,0:06:41.03,Default,,0,0,0,,There is another person, Matona, but I went out with Matona and bought all the clothes and went out with her.
Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1408,349)\fs15}Inside
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(707,871)\fs72}Isn't that a little cool?
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(456,996)\fs72}O ni Ogoshite
Dialogue: 0,0:06:36.00,0:06:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1098,998)\fs68}Buy Everything
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(92,128)\fs27}Kisaka
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(756,998)\fs69}Oo ni Disney ni Gomashita
Dialogue: 1,0:06:41.03,0:06:48.03,Default,,0,0,0,,I didn't plan to go to Jersey from the beginning, but I was going to stay at Matona's house, so I went there in a sweatshirt.
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(535,869)\fs44}In jerseys from the beginning
Dialogue: 0,0:06:43.00,0:06:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(767,999)\fs58}Totawakeji
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:06:50.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,869)\fs44}I'm going to stay at Matono's house.
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(445,996)\fs70}Suwetsuto
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(845,1000)\fs53}I went there.
Dialogue: 0,0:06:48.00,0:06:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(838,215)\fs21}Ui 4
Dialogue: 0,0:06:48.00,0:06:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(759,228)\fs14}Yamakawa
Dialogue: 0,0:06:48.00,0:06:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(835,246)\fs38}Ui
Dialogue: 0,0:06:48.00,0:06:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(758,260)\fs17}Yamakawa
Dialogue: 1,0:06:48.03,0:06:54.03,Default,,0,0,0,,Suddenly, young people started saying, let's go to the theme park.
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:06:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(662,870)\fs72}Visiting theme parks
Dialogue: 1,0:06:54.03,0:06:55.58,Default,,0,0,0,,I'm so excited!
Dialogue: 1,0:06:55.58,0:06:57.58,Default,,0,0,0,,I think I'm going to win.
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,997)\fs35}There were many yatsupari and it became popular.
Dialogue: 1,0:06:57.58,0:06:59.58,Default,,0,0,0,,I did hold it a little.
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:00.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1008,955)\fs37}Shojo ka Yumi wa Ue no Tsukasa
Dialogue: 1,0:07:00.51,0:07:06.51,Default,,0,0,0,,It's a quarrel, but the opposite is wrong.
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(838,901)\fs72}No.1 Kakkome
Dialogue: 1,0:07:06.56,0:07:08.56,Default,,0,0,0,,Of course not.
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,998)\fs37}I'm really grateful to you for the nakanari wa
Dialogue: 1,0:07:08.56,0:07:10.56,Default,,0,0,0,,We are really grateful, Nagashima.
Dialogue: 1,0:07:10.56,0:07:12.56,Default,,0,0,0,,On the contrary...
Dialogue: 0,0:07:12.00,0:07:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,1000)\fs68}Honosuimasuga
Dialogue: 1,0:07:12.56,0:07:14.56,Default,,0,0,0,,Wow, it's this.
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(100,83)\fs9}Yama ga Rattara
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(94,129)\fs26}Kisaka
Dialogue: 1,0:07:16.73,0:07:20.73,Default,,0,0,0,,When you are busy… Oh, I'm not supposed to say it myself.
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(96,131)\fs17}Wadasaka
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(402,817)\fs31}Yobunde Kotokkoto jainuntesuketo
Dialogue: 1,0:07:20.73,0:07:23.73,Default,,0,0,0,,When you are busy…
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:26.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(440,945)\fs41}When Yuzu is busy, it's hard.
Dialogue: 1,0:07:24.48,0:07:26.48,Default,,0,0,0,,I talked to him a lot.
Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,947)\fs42}When I lost my life, I had a lot of voices for you.
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,336)\fs16}Inaguma
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,368)\fs17}Inakuma
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(207,358)\fs33}Hina
Dialogue: 1,0:07:28.48,0:07:30.48,Default,,0,0,0,,It's simple.
Dialogue: 1,0:07:30.48,0:07:32.48,Default,,0,0,0,,The answer is...
Dialogue: 1,0:07:32.48,0:07:34.48,Hallucination,,0,0,0,,[PH] 100,000 yen!
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(730,895)\fs72}You're the N61 Kakkolle
Dialogue: 1,0:07:34.48,0:07:36.48,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1183,105)\fs16}Nakajima's N0.1 Calico Shishiha Tamura Yasuto
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(356,998)\fs59}It's hard.
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1051,998)\fs71}Yanai desu
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(702,996)\fs72}_Raji
Dialogue: 1,0:07:37.24,0:07:39.24,Default,,0,0,0,,It's not a big deal.
Dialogue: 1,0:07:39.24,0:07:41.24,Default,,0,0,0,,There are more things.
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1181,105)\fs16}Nakanari no NO.T Kakko Ushi I wa Tamura Yasuto
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(472,998)\fs36}Particularly early times
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(988,997)\fs72}Nana Sukune
Dialogue: 1,0:07:41.24,0:07:43.24,Default,,0,0,0,,Especially in the early days,
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:44.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1180,106)\fs16}Nakajima's Toriki Riko Shishiha Tamura Yasuko
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:44.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(148,996)\fs48}Ritsumo
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:47.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(824,996)\fs54}It is exquisite when you talk to me.
Dialogue: 1,0:07:43.24,0:07:47.24,Default,,0,0,0,,you always called me at the perfect timing.
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(143,998)\fs58}Always
Dialogue: 0,0:07:46.00,0:07:47.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1182,105)\fs24}中嶋のN0.1力ツコいしIwa Tamurahono
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:51.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1182,104)\fs17}Nakajima's NOT Kakko Shishiha Tamura Yasuto
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:51.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(293,997)\fs37}Katahito gotogoto toga
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:51.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,998)\fs72}The day before tense
Dialogue: 1,0:07:47.24,0:07:51.24,Default,,0,0,0,,When I was nervous about my personal work,
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(403,998)\fs49}Kiribana Wawa Matteta
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1007,997)\fs58}Live dates and dates
Dialogue: 1,0:07:51.24,0:07:55.24,Default,,0,0,0,,or on the day of the live show I was anxious about,
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,995)\fs49}Always the way home from college
Dialogue: 1,0:07:55.24,0:08:00.26,Default,,0,0,0,,or when I was on my way home from college, you always called me at a good timing.
Dialogue: 0,0:07:57.00,0:07:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,867)\fs72}Quick Timing
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(622,998)\fs72}Contact us
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(845,870)\fs66}Ishi Timing
Dialogue: 1,0:08:00.26,0:08:03.26,Default,,0,0,0,,Yes, I thought it was cool.
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,942)\fs55}I thought that this was Rikitsuko Iinata.
Dialogue: 1,0:08:03.26,0:08:05.26,Default,,0,0,0,,Not only one, but several as well.
Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,942)\fs47}Tamura voiced me with a stunning Taisangu.
Dialogue: 1,0:08:05.26,0:08:10.26,Default,,0,0,0,,It's a good timing to do it, like a boss.
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(310,996)\fs69}Sono Nanga
Dialogue: 1,0:08:10.26,0:08:14.26,Default,,0,0,0,,Can you do it unconsciously?
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,998)\fs68}That's something unconscious.
Dialogue: 1,0:08:14.36,0:08:16.36,Default,,0,0,0,,I don't remember.
Dialogue: 1,0:08:16.36,0:08:18.36,Default,,0,0,0,,She remembers.
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,957)\fs44}Sore Nanamata Riki-tsuko-ten
Dialogue: 1,0:08:18.36,0:08:19.36,Default,,0,0,0,,Cool.
Dialogue: 1,0:08:19.36,0:08:20.36,Default,,0,0,0,,Is it everyday life?
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1181,105)\fs15}Nakanari no NO.1 Kakkoshilshi I wa Tamura Yasuto
Dialogue: 1,0:08:20.36,0:08:22.36,Default,,0,0,0,,I wonder if she is a person who comes out.
Dialogue: 1,0:08:22.36,0:08:24.36,Default,,0,0,0,,It's not like that.
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1375,538)\fs9}Dondon yama ni moeru jitsuzameshita evizud
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(65,808)\fs9}Ikumanmasu
Dialogue: 1,0:08:24.36,0:08:26.36,Default,,0,0,0,,This program is Sony Music and...
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(63,601)\fs9}Asaben ni Shinkiyara ga Ikumakyumasu
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(64,545)\fs9}Shin-chara ga
Dialogue: 1,0:08:26.36,0:08:28.35,Default,,0,0,0,,It's not like that.
Dialogue: 1,0:08:28.35,0:08:30.35,Default,,0,0,0,,Sponsored by you.
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1375,740)\fs9}Beauty boasts of ebitudes
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,361)\fs35}Providing
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,588)\fs52}Sony Suspension
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1375,669)\fs9}Dondon yama ni moeru jitsuzameshita evizud
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(999,517)\fs30}The subject
Dialogue: 0,0:08:36.00,0:08:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,996)\fs71}Happy Desushi
Dialogue: 1,0:08:36.03,0:08:40.03,Default,,0,0,0,,I was happy. I want to be a person who can do this.
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(634,960)\fs72}Togade
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,942)\fs42}Nina Riki Tsuko Ii ni Todokiru Hito ni Naritai
Dialogue: 1,0:08:40.03,0:08:44.03,Default,,0,0,0,,She is a wonderful person.
Dialogue: 0,0:08:44.00,0:08:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,995)\fs60}Watashi janai kana no hitokorote
Dialogue: 1,0:08:44.03,0:08:46.03,Default,,0,0,0,,She is a teacher who is not me.
Dialogue: 0,0:08:48.00,0:08:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(92,130)\fs29}Kisaka
Dialogue: 0,0:08:48.00,0:09:03.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,82)\fs14}Yama-itara
Dialogue: 1,0:08:48.03,0:08:49.37,Default,,0,0,0,,She is holding it.
Dialogue: 1,0:08:49.37,0:08:51.37,Default,,0,0,0,,Matsuda, please.
Dialogue: 1,0:08:54.04,0:09:06.04,Default,,0,0,0,,I don't mean it myself, but I've been keeping it a secret from Marino that I like Takemoto recently.
Dialogue: 0,0:08:55.00,0:09:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,787)\fs39}I'm not saying it myself.
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(207,886)\fs27}From Marino, '
Dialogue: 0,0:09:00.00,0:09:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,886)\fs34}A story from Marino saying, 'In fact, I love Takemoto lately.'
Dialogue: 0,0:09:03.00,0:09:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(98,84)\fs10}Yama ga Ratara
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(411,973)\fs33}What I've kept a secret from you
Dialogue: 1,0:09:07.07,0:09:09.07,Default,,0,0,0,,I've mentioned it before.
Dialogue: 1,0:09:09.07,0:09:10.07,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 1,0:09:10.07,0:09:12.07,Default,,0,0,0,,Why is your face red?
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(939,956)\fs49}Bota nibo Nana Ichi Rimashita
Dialogue: 1,0:09:13.07,0:09:15.07,Default,,0,0,0,,It's because of the past.
Dialogue: 1,0:09:16.07,0:09:18.07,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(828,903)\fs72}Nu.1 Kakkoreme
Dialogue: 1,0:09:18.20,0:09:20.20,Default,,0,0,0,,No, it's not.
Dialogue: 0,0:09:20.00,0:09:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,984)\fs72}Shiyokko Dare Sukiyore
Dialogue: 0,0:09:20.00,0:09:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,838)\fs63}Kozakatte
Dialogue: 1,0:09:20.80,0:09:22.80,Default,,0,0,0,,I like someone.
Dialogue: 1,0:09:23.42,0:09:29.42,Default,,0,0,0,,He keeps his secrets well.
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(402,869)\fs64}Responsibility
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,996)\fs71}Who'll protect you?
Dialogue: 1,0:09:29.42,0:09:31.42,Default,,0,0,0,,I'm happy about it.
Dialogue: 1,0:09:31.42,0:09:36.42,Default,,0,0,0,,Let's see his performance.
Dialogue: 0,0:09:32.00,0:09:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,999)\fs72}Endo Ikimasho
Dialogue: 0,0:09:37.00,0:09:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(93,129)\fs27}Kisaka
Dialogue: 1,0:09:39.58,0:09:47.58,Default,,0,0,0,,It's not something I can say myself, but I delivered my favorite present to my house for Marino's birthday.
Dialogue: 0,0:09:40.00,0:09:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(406,787)\fs39}I can't say it myself.'
Dialogue: 0,0:09:44.00,0:09:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(421,886)\fs31}On Marinonchi's Birthday
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,885)\fs35}Marinon's favorite present o
Dialogue: 0,0:09:47.00,0:09:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,971)\fs22}I've given you a delivery home.
Dialogue: 1,0:09:47.58,0:09:49.58,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:09:48.00,0:09:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(98,84)\fs9}Yama ga Ratara
Dialogue: 1,0:09:49.58,0:09:51.58,Default,,0,0,0,,You did a great job!
Dialogue: 1,0:09:51.58,0:09:52.58,Default,,0,0,0,,You are cool!
Dialogue: 1,0:09:52.58,0:09:53.37,Default,,0,0,0,,You are a princess!
Dialogue: 1,0:09:53.37,0:09:57.37,Default,,0,0,0,,It was big, so I sent it home.
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(380,998)\fs64}Otanote
Dialogue: 1,0:09:57.37,0:09:59.37,Default,,0,0,0,,I'm happy about this.
Dialogue: 1,0:09:59.37,0:10:01.37,Default,,0,0,0,,Marino-san, what is it?
Dialogue: 1,0:10:02.37,0:10:04.37,Default,,0,0,0,,It's not it!
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,904)\fs72}Not Nu.1 Kakkoso
Dialogue: 1,0:10:04.37,0:10:06.04,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:10:06.04,0:10:08.04,Default,,0,0,0,,What did you give him?
Dialogue: 0,0:10:07.00,0:10:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,975)\fs72}The house of Sylvania Fumily
Dialogue: 1,0:10:08.04,0:10:10.04,Default,,0,0,0,,A house in Sylvania?
Dialogue: 1,0:10:11.58,0:10:13.58,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,509)\fs16}A large house with a red roof
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,547)\fs19}The attic is a big room.
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,986)\fs33}Actual gifts
Dialogue: 1,0:10:14.36,0:10:15.76,Default,,0,0,0,,You bought me a house!
Dialogue: 1,0:10:15.76,0:10:18.76,Default,,0,0,0,,It was bigger than I thought, so he said he'd send it to me.
Dialogue: 0,0:10:16.00,0:10:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(896,934)\fs34}I'll send you to you because it's a great idea.
Dialogue: 0,0:10:16.00,0:10:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(283,547)\fs18}Tsuno Obeya
Dialogue: 1,0:10:18.76,0:10:21.16,Default,,0,0,0,,It really arrived and it was bigger than I thought.
Dialogue: 0,0:10:19.00,0:10:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(843,867)\fs58}What really arrived?
Dialogue: 0,0:10:19.00,0:10:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(860,999)\fs52}Be louder than I thought
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(996,958)\fs51}Sorba nia de mo gigante
Dialogue: 1,0:10:21.16,0:10:22.56,Default,,0,0,0,,It's really about this big.
Dialogue: 1,0:10:22.56,0:10:23.36,Default,,0,0,0,,Big!
Dialogue: 1,0:10:23.36,0:10:26.16,Default,,0,0,0,,I was really happy. I remember it very well.
Dialogue: 0,0:10:26.00,0:10:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,996)\fs34}Chiyotsu and this time is different.
Dialogue: 1,0:10:26.16,0:10:27.96,Default,,0,0,0,,It's a little different this time.
Dialogue: 1,0:10:27.96,0:10:28.76,Default,,0,0,0,,Cool!
Dialogue: 1,0:10:28.76,0:10:30.16,Default,,0,0,0,,Let's go, Morita.
Dialogue: 0,0:10:31.00,0:10:37.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,85)\fs12}Yamagattara
Dialogue: 0,0:10:32.00,0:10:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(293,159)\fs21}Inaguma
Dialogue: 0,0:10:32.00,0:10:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(298,196)\fs21}Inakuma
Dialogue: 0,0:10:32.00,0:10:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,170)\fs39}Hina
Dialogue: 1,0:10:32.89,0:10:34.89,Default,,0,0,0,,It's not a serious matter, but ...
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,788)\fs33}I don't mean to say it myself.'
Dialogue: 1,0:10:34.89,0:10:36.89,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:10:36.89,0:10:40.89,Default,,0,0,0,,When I made a balloon inflate with a floor plan,
Dialogue: 0,0:10:37.00,0:10:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,83)\fs14}Yama-itara
Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(139,885)\fs16}Previous
Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(442,886)\fs30}When balloons are inflated at the front.
Dialogue: 1,0:10:40.89,0:10:44.89,Default,,0,0,0,,the sound of a balloon was heard, so I changed the location of the balloon.
Dialogue: 0,0:10:42.00,0:10:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(450,969)\fs29}I told you that the balloon sounds scary.
Dialogue: 0,0:10:43.00,0:10:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1076,970)\fs41}I took over the place.
Dialogue: 1,0:10:45.53,0:10:48.28,Default,,0,0,0,,A little bit of kindness and a lot of kindness!
Dialogue: 1,0:10:48.28,0:10:49.28,Default,,0,0,0,,Isn't it?
Dialogue: 1,0:10:49.28,0:10:51.28,Default,,0,0,0,,Now, this is it! The answer is...
Dialogue: 1,0:10:52.28,0:10:54.28,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Ah, wrong!
Dialogue: 0,0:10:53.00,0:10:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(522,202)\fs49}Hina
Dialogue: 1,0:10:54.84,0:10:56.84,Default,,0,0,0,,You don't remember, do you?
Dialogue: 0,0:10:55.00,0:10:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,995)\fs68}You can't buy it, can you?
Dialogue: 1,0:10:56.84,0:10:58.84,Default,,0,0,0,,I do remember.
Dialogue: 1,0:10:58.84,0:11:01.84,Default,,0,0,0,,I just said it out loud because I was scared.
Dialogue: 0,0:10:59.00,0:11:02.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,997)\fs55}Chitsuchi Yakutsubu Yaita dake
Dialogue: 0,0:10:59.00,0:11:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(663,872)\fs68}Really, 'I'm scared!'
Dialogue: 1,0:11:01.84,0:11:04.84,Default,,0,0,0,,But he said it would change.
Dialogue: 0,0:11:02.00,0:11:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,998)\fs49}Ah, tell me I'm going to be a substitute.
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(417,998)\fs42}Ah, I'll replace you.'
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,998)\fs43}Tell me what you're saying
Dialogue: 1,0:11:04.84,0:11:06.84,Default,,0,0,0,,He is so cool.
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:06.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(877,997)\fs68}Kakko-yokute
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,972)\fs72}Blog
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(877,996)\fs61}I also wrote it.
Dialogue: 1,0:11:06.84,0:11:08.84,Default,,0,0,0,,I wrote about him in my blog.
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(851,959)\fs54}September 20, 2023 Loprog Kaki
Dialogue: 1,0:11:08.84,0:11:10.84,Default,,0,0,0,,Thank you for that.
Dialogue: 0,0:11:09.00,0:11:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(888,156)\fs15}Hina INAKUMA
Dialogue: 1,0:11:10.84,0:11:13.84,Default,,0,0,0,,This is what he was like.
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(906,1013)\fs24}Gekokujo Battle
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:35.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(600,1013)\fs28}September 2023. p. 17.
Dialogue: 1,0:11:13.84,0:11:17.84,Default,,0,0,0,,He was standing next to a town with balloons.
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(186,719)\fs30}Balloons
Dialogue: 1,0:11:17.84,0:11:19.84,Default,,0,0,0,,Scary! Scary! Scary!
Dialogue: 1,0:11:22.97,0:11:25.97,Default,,0,0,0,,Morita asked if it was a loud voice.
Dialogue: 1,0:11:25.97,0:11:27.97,Default,,0,0,0,,Will you change your voice?
Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(906,1012)\fs19}Upper Upper Pattle
Dialogue: 1,0:11:30.90,0:11:35.90,Default,,0,0,0,,It was a cool moment for Morita, but it doesn't seem to be the right answer.
Dialogue: 1,0:11:36.73,0:11:38.73,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 0,0:11:37.00,0:11:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,999)\fs72}Ozono, please!
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(95,130)\fs30}Kisaka
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,84)\fs9}Yama ga Ratara
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(406,818)\fs31}Yobunde Kotokkoto jainuntesuketo
Dialogue: 1,0:11:43.93,0:11:50.93,Default,,0,0,0,,I've made a reservation for Marimon's company on the phone.
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(331,944)\fs15}Marinon's dentist on the phone to make reservation 1.
Dialogue: 0,0:11:51.00,0:11:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,945)\fs45}I've booked a dentist for Marino's on the phone.
Dialogue: 1,0:11:57.82,0:12:03.54,Default,,0,0,0,,I haven't shown you much yet, but it really looked painful, so I released it at the production site.
Dialogue: 0,0:11:58.00,0:12:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,868)\fs60}I don't usually show you that much.
Dialogue: 0,0:11:59.00,0:12:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(555,1000)\fs72}It's really spicy.
Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:05.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(508,999)\fs33}Riba just before the main game
Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1363,786)\fs15}Chihiro
Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(403,188)\fs19}Hina
Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(355,200)\fs11}Inakuma
Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1296,804)\fs12}Nakagawa
Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1377,811)\fs15}Chihiro
Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1313,828)\fs14}Nakagawa
Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1026,999)\fs40}Datsuta-no-komade
Dialogue: 1,0:12:03.54,0:12:05.54,Default,,0,0,0,,I want to call you
Dialogue: 0,0:12:05.00,0:12:07.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(557,998)\fs68}I'd like to call you.
Dialogue: 0,0:12:05.00,0:12:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1240,1002)\fs72}Lost
Dialogue: 1,0:12:05.54,0:12:08.35,Default,,0,0,0,,but I'm also wondering why I'm wondering
Dialogue: 0,0:12:07.00,0:12:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,999)\fs44}Why are you getting lost?
Dialogue: 1,0:12:08.35,0:12:13.16,Default,,0,0,0,,I think I might not be able to go on the day
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(405,998)\fs46}Where I made a reservation
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1087,998)\fs61}I can't go today.
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(97,83)\fs12}Yamagattara
Dialogue: 0,0:12:12.00,0:12:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1169,263)\fs16}Nakagawa
Dialogue: 1,0:12:13.16,0:12:15.17,Default,,0,0,0,,but for the time being
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:17.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,994)\fs72}Just call me.
Dialogue: 1,0:12:15.17,0:12:16.78,Default,,0,0,0,,I'll just call you.
Dialogue: 1,0:12:16.78,0:12:21.28,Default,,0,0,0,,I looked up the company that could make a reservation on the day and called you
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(587,999)\fs32}A dentist can make reservations for the day.
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1140,998)\fs26}On the same day.
Dialogue: 0,0:12:21.00,0:12:24.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,867)\fs66}Sono ni to o Manager-san ni
Dialogue: 1,0:12:21.28,0:12:24.09,Default,,0,0,0,,and I was nervous about telling my manager about it
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,998)\fs66}Teeru no mo Tenshiteiteite
Dialogue: 0,0:12:24.00,0:12:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,868)\fs72}Tell me to you.
Dialogue: 0,0:12:24.00,0:12:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(364,27)\fs12}Inakuma
Dialogue: 0,0:12:24.00,0:12:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(414,23)\fs19}Hina
Dialogue: 1,0:12:24.09,0:12:26.06,Default,,0,0,0,,so I went to tell you together.
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1378,769)\fs13}Nakakawa
Dialogue: 0,0:12:26.00,0:12:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,997)\fs42}I was able to go to the dentist's office safely.
Dialogue: 1,0:12:26.06,0:12:28.06,Default,,0,0,0,,I went to the company safely.
Dialogue: 1,0:12:28.06,0:12:30.06,Default,,0,0,0,,You did it all for me.
Dialogue: 0,0:12:30.00,0:12:37.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(563,868)\fs71}Empty rehearsals
Dialogue: 1,0:12:30.06,0:12:36.06,Default,,0,0,0,,I have a lot of free time in rehearsals, and I'm not the kind of person who can go somewhere in my free time.
Dialogue: 0,0:12:33.00,0:12:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,998)\fs72}A man who can't go anywhere
Dialogue: 1,0:12:36.06,0:12:44.06,Default,,0,0,0,,So I was patient because I thought I'd be fine today, but you noticed it and helped me a lot, didn't you?
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,866)\fs64}How can I be with you today?
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(598,995)\fs72}I was proud of it.
Dialogue: 1,0:12:44.06,0:12:47.06,Default,,0,0,0,,It was a great help. I went to the hospital and got medicine, and I got better that day.
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(595,998)\fs68}I healed that day.
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1174,997)\fs72}Pain
Dialogue: 1,0:12:47.06,0:12:49.06,Default,,0,0,0,,Pain...
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,942)\fs60}Really Great Thanksgiving
Dialogue: 1,0:12:49.06,0:12:51.06,Default,,0,0,0,,I'm really grateful.
Dialogue: 1,0:12:51.06,0:12:53.06,Default,,0,0,0,,Thank you very much. Why are you grateful?
Dialogue: 1,0:12:53.06,0:12:55.06,Default,,0,0,0,,That's right! It's this!
Dialogue: 1,0:12:57.01,0:12:59.01,Default,,0,0,0,,No, it's not!
Dialogue: 1,0:12:59.01,0:13:01.01,Default,,0,0,0,,I really remember it.
Dialogue: 1,0:13:01.01,0:13:03.01,Default,,0,0,0,,It's like a lifetime memory.
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1051,956)\fs30}Temperature difference in memory
Dialogue: 1,0:13:04.37,0:13:05.37,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,0:13:06.16,0:13:08.16,Default,,0,0,0,,I'm lost!
Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,1002)\fs72}Murayama! Please
Dialogue: 1,0:13:08.41,0:13:08.91,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:13:08.91,0:13:09.41,Default,,0,0,0,,Please!
Dialogue: 0,0:13:11.00,0:13:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(100,86)\fs9}Yama ga Ratara
Dialogue: 0,0:13:13.00,0:13:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(94,131)\fs16}Wadasaka
Dialogue: 0,0:13:13.00,0:13:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,818)\fs28}Yobunde Kotokkoto nainai no detaketo
Dialogue: 1,0:13:13.84,0:13:15.84,Default,,0,0,0,,It's not like that, but...
Dialogue: 1,0:13:16.23,0:13:19.23,Default,,0,0,0,,I often fold shoulders.
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,949)\fs28}I often wear my shoulders.
Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(93,132)\fs24}Kisaka
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(62,376)\fs17}Inaguma
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(54,411)\fs18}Inakuma
Dialogue: 0,0:13:24.00,0:13:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(98,84)\fs12}Yamagattara
Dialogue: 1,0:13:24.53,0:13:26.53,Default,,0,0,0,,I don't know if I was happy or not.
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1060,955)\fs72}Peed
Dialogue: 1,0:13:26.53,0:13:28.53,Default,,0,0,0,,Oh, my God!
Dialogue: 1,0:13:28.53,0:13:30.53,Default,,0,0,0,,How about you, Sano?
Dialogue: 1,0:13:30.53,0:13:32.53,Default,,0,0,0,,No, I'm not.
Dialogue: 0,0:13:31.00,0:13:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,903)\fs72}Nu+ Nu.1 Kakkolel
Dialogue: 1,0:13:32.53,0:13:34.53,Default,,0,0,0,,Is she a little weak?
Dialogue: 1,0:13:34.53,0:13:36.53,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:13:36.53,0:13:38.10,Default,,0,0,0,,It's over.
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(291,996)\fs51}From Marino-sama
Dialogue: 1,0:13:38.10,0:13:42.10,Default,,0,0,0,,Then, please announce the winner, Ms. Marino.
Dialogue: 0,0:13:40.00,0:13:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,995)\fs64}Marino's correct answer, please.
Dialogue: 1,0:13:42.10,0:13:43.10,Default,,0,0,0,,The winner is...
Dialogue: 1,0:13:43.10,0:13:45.10,Default,,0,0,0,,Rina Matsuda.
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:46.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,897)\fs72}You're the Nó1 Kakko.
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,83)\fs14}Yama-itara
Dialogue: 1,0:13:45.10,0:13:47.10,Default,,0,0,0,,It was Matsuda!
Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:48.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,897)\fs59}You're on the N61 Kashiko-yama!
Dialogue: 1,0:13:49.46,0:13:51.46,Default,,0,0,0,,I don't remember. I don't remember anything.
Dialogue: 1,0:13:51.46,0:13:53.46,Default,,0,0,0,,One day...
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(287,996)\fs52}A Certain Day
Dialogue: 0,0:13:54.00,0:13:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(928,998)\fs58}On the way home from work
Dialogue: 1,0:13:54.62,0:13:59.62,Default,,0,0,0,,I was on my way home from work and I was in the same car as Matsuri-chan.
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:13:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,998)\fs49}The same car as Matsuri-chan
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:13:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1142,996)\fs71}Ninata
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(93,131)\fs29}Kisaka
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(100,83)\fs13}Yamagattara
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,868)\fs60}Shito matomatsuri-chan no ie no mae de
Dialogue: 1,0:13:59.62,0:14:04.62,Default,,0,0,0,,Matsuri-chan's house was earlier and my house was later.
Dialogue: 1,0:14:04.62,0:14:09.62,Default,,0,0,0,,I had a lot of backsliding and I was busy rehearsing and stuff.
Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:07.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1032,996)\fs47}At some point in time
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(510,994)\fs72}- Sarutoka
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1002,996)\fs70}I was busy
Dialogue: 1,0:14:09.62,0:14:16.62,Default,,0,0,0,,But she noticed it and asked me if she could go to Kousaka's house first.
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,992)\fs72}Matsuri-chan ga
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,955)\fs55}Is it OK if I go to Kosaka's housefront?
Dialogue: 1,0:14:16.62,0:14:21.62,Default,,0,0,0,,She told me to the driver and I was happy about it.
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(364,866)\fs40}I can't wait for anything.
Dialogue: 1,0:14:21.62,0:14:23.61,Default,,0,0,0,,Without asking me anything?
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,998)\fs68}I told you, the driver.
Dialogue: 1,0:14:23.61,0:14:30.61,Default,,0,0,0,,I was happy about it and I thought it was a great turning point.
Dialogue: 0,0:14:25.00,0:14:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,83)\fs9}Yama ga Ratara
Dialogue: 0,0:14:26.00,0:14:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,942)\fs25}Koden changed the order of sending you, taking into consideration Kosaka's schedicol.
Dialogue: 0,0:14:33.00,0:14:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,955)\fs72}& Ideshita
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,867)\fs55}The schedule is absolutely shrewd.
Dialogue: 1,0:14:36.82,0:14:45.82,Default,,0,0,0,,It was a lot harder than I thought, but I was the first one to get home, so I thought it was a little bit.
Dialogue: 0,0:14:37.00,0:14:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(622,998)\fs66}It's harder than yobun.
Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(376,996)\fs33}Watashi ga sakite
Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(891,998)\fs51}I'm going to get home.
Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(100,83)\fs15}Yama-itara
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(555,997)\fs72}Chiyotsuto
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1000,997)\fs25}I'm thinking of you.
Dialogue: 1,0:14:45.82,0:14:48.82,Default,,0,0,0,,I definitely want to get off first.
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,957)\fs61}Absolutely I'm going to descend first
Dialogue: 1,0:14:48.82,0:14:51.59,Default,,0,0,0,,This is a veteran's location.
Dialogue: 0,0:14:49.00,0:14:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1049,958)\fs55}+ Ji wa jinai -ban
Dialogue: 1,0:14:51.59,0:14:53.59,Default,,0,0,0,,I will never give up!
Dialogue: 0,0:14:52.00,0:14:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(96,83)\fs12}Yamagattara
Dialogue: 0,0:14:52.00,0:14:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,999)\fs55}Yushii desune Matsuda ga
Dialogue: 1,0:14:53.59,0:14:55.59,Default,,0,0,0,,She is so kind.
Dialogue: 1,0:14:55.59,0:15:01.59,Default,,0,0,0,,She said she wants to be like that person.
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:15:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(649,866)\fs43}"I wish I could become such a person."
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(540,998)\fs60}That's enough to say.
Dialogue: 1,0:15:01.59,0:15:03.59,Default,,0,0,0,,This is Matsuda.
Dialogue: 1,0:15:08.59,0:15:10.59,Default,,0,0,0,,She's a brand new character!
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(999,517)\fs29}The subject
Dialogue: 1,0:15:11.59,0:15:14.16,Default,,0,0,0,,Next up is Asahi!
Dialogue: 1,0:15:14.16,0:15:20.54,Default,,0,0,0,,I was really happy and I think he is kind and cool from usual.
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(837,942)\fs49}Katsuko ii
Dialogue: 0,0:15:20.00,0:15:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(579,943)\fs44}Yushikute
Dialogue: 1,0:15:20.54,0:15:23.10,Default,,0,0,0,,Kind and cool.
Dialogue: 0,0:15:23.00,0:15:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(101,84)\fs15}Garatara
Dialogue: 0,0:15:23.00,0:15:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(615,998)\fs28}I don't want to be a selfish person, but I'm a good-natured man.
Dialogue: 1,0:15:23.10,0:15:25.64,Default,,0,0,0,,Is it you?
Dialogue: 1,0:15:25.64,0:15:27.14,Default,,0,0,0,,Teacher!
Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(929,958)\fs48}Two questions in a row, funada?
Dialogue: 1,0:15:27.14,0:15:29.14,Default,,0,0,0,,You are too excited!
Dialogue: 1,0:15:29.36,0:15:31.36,Default,,0,0,0,,Are you getting ahead of yourself?
Dialogue: 0,0:15:33.00,0:15:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(100,81)\fs13}Yamakaratara
Dialogue: 0,0:15:35.00,0:15:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(97,83)\fs9}Yama ga Rataji
Dialogue: 0,0:15:35.00,0:15:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(402,817)\fs29}Yobunde Kototta nai ja nintesuketo
Dialogue: 1,0:15:36.53,0:15:40.53,Default,,0,0,0,,I went back to Asaito on my way back from work.
Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(94,130)\fs32}Kisaka
Dialogue: 1,0:15:40.53,0:15:43.53,Default,,0,0,0,,I said I can do anything in Asaito.
Dialogue: 1,0:15:43.53,0:15:45.53,Default,,0,0,0,,I was worried about it.
Dialogue: 1,0:15:45.53,0:15:49.53,Default,,0,0,0,,I said I can show you what I can't do.
Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,946)\fs65}You can show me where you can't."
Dialogue: 1,0:15:51.37,0:15:53.00,Default,,0,0,0,,Not this one! This one!
Dialogue: 1,0:15:53.00,0:15:55.00,Default,,0,0,0,,This is the pattern we were talking about earlier.
Dialogue: 1,0:15:55.00,0:15:57.00,Default,,0,0,0,,It's cool.
Dialogue: 1,0:15:58.25,0:15:59.25,Default,,0,0,0,,No, not like that.
Dialogue: 0,0:16:00.00,0:16:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,84)\fs10}Yama ga Ratara
Dialogue: 1,0:16:00.45,0:16:01.45,Default,,0,0,0,,No, no, no, no.
Dialogue: 1,0:16:01.45,0:16:02.45,Default,,0,0,0,,First, first, first, first.
Dialogue: 0,0:16:02.00,0:16:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(496,994)\fs62}Chiyanto
Dialogue: 0,0:16:02.00,0:16:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(873,998)\fs47}I'm Remembering
Dialogue: 1,0:16:02.57,0:16:04.57,Default,,0,0,0,,I really remember.
Dialogue: 1,0:16:04.57,0:16:08.57,Default,,0,0,0,,He said me with usual tension.
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,869)\fs48}In the usual tension storehouse
Dialogue: 0,0:16:07.00,0:16:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(667,999)\fs51}That's because I told you.
Dialogue: 1,0:16:08.57,0:16:12.57,Default,,0,0,0,,I remember it.
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(331,969)\fs65}Yushiina-tsuite
Dialogue: 1,0:16:12.57,0:16:14.57,Default,,0,0,0,,I remember it.
Dialogue: 1,0:16:14.57,0:16:16.27,Default,,0,0,0,,I was too excited.
Dialogue: 1,0:16:16.27,0:16:18.27,Default,,0,0,0,,Thank you for that, but even more.
Dialogue: 1,0:16:18.27,0:16:19.27,Default,,0,0,0,,That's what it is.
Dialogue: 1,0:16:19.27,0:16:21.27,Default,,0,0,0,,Oh, you gave me a hornose.
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(346,997)\fs43}Sore ha Honosu
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1023,999)\fs72}Please
Dialogue: 1,0:16:21.27,0:16:23.27,Default,,0,0,0,,Now, please give me a hornose.
Dialogue: 1,0:16:24.36,0:16:26.36,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm going to win!
Dialogue: 1,0:16:27.40,0:16:32.80,Default,,0,0,0,,It's not for me to say, but I personally like Konomi-chan's face.
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,84)\fs9}Machi ga Ratara
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(402,817)\fs19}I don't know what to say in yowake de koto nai daketo
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(391,946)\fs22}That I personally had this Michiyan no Chigao.
Dialogue: 0,0:16:32.00,0:16:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,946)\fs61}Kono Michiyan no Chikao no Mitsuite
Dialogue: 1,0:16:34.26,0:16:36.26,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What's with that face?
Dialogue: 0,0:16:35.00,0:16:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1066,957)\fs33}Disaster of nails and hoods
Dialogue: 1,0:16:36.26,0:16:37.48,Default,,0,0,0,,Are you trying to be funny?
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,85)\fs12}Yamagattara
Dialogue: 1,0:16:37.48,0:16:39.48,Default,,0,0,0,,I'm an old man.
Dialogue: 0,0:16:39.00,0:16:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(279,962)\fs47}This is the force
Dialogue: 0,0:16:39.00,0:16:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(545,980)\fs63}Tsu
Dialogue: 1,0:16:39.48,0:16:41.48,Default,,0,0,0,,This is not cool.
Dialogue: 1,0:16:41.48,0:16:43.48,Default,,0,0,0,,I was surprised.
Dialogue: 1,0:16:43.48,0:16:45.48,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(95,131)\fs16}Wadasaka
Dialogue: 1,0:16:50.70,0:16:55.70,Default,,0,0,0,,She's cute and cute, and she's been saying it since the beginning and giving her confidence.
Dialogue: 0,0:16:51.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,887)\fs26}Continuing to say that it is cute and cute from the beginning
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(524,969)\fs28}Continuing to give him confidence
Dialogue: 1,0:16:58.89,0:17:00.89,Default,,0,0,0,,Well, Asai, is this your first time?
Dialogue: 1,0:17:01.89,0:17:03.89,Hallucination,,0,0,0,,[PH] No, it's not!
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(92,126)\fs19}Sagisaka
Dialogue: 1,0:17:04.27,0:17:05.77,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(462,993)\fs62}Chiyanto
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(874,997)\fs72}I remember
Dialogue: 1,0:17:05.77,0:17:07.77,Default,,0,0,0,,I remember it well.
Dialogue: 1,0:17:07.77,0:17:08.77,Default,,0,0,0,,I remember it.
Dialogue: 1,0:17:08.77,0:17:11.77,Default,,0,0,0,,I thought you were very happy.
Dialogue: 0,0:17:11.00,0:17:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1006,954)\fs72}Sopranos do yara
Dialogue: 1,0:17:11.77,0:17:13.77,Default,,0,0,0,,I'm very happy.
Dialogue: 1,0:17:13.77,0:17:16.77,Default,,0,0,0,,I am confident in the first place.
Dialogue: 0,0:17:16.00,0:17:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1108,957)\fs39}Tomodachi Shutsugen
Dialogue: 1,0:17:18.77,0:17:20.77,Default,,0,0,0,,I am confident in the first place.
Dialogue: 0,0:17:20.00,0:17:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,953)\fs72}AZAI is talking like that!
Dialogue: 1,0:17:20.77,0:17:22.77,Default,,0,0,0,,Asai, you can't say that.
Dialogue: 0,0:17:22.00,0:17:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1064,958)\fs48}Shinkiyara Demashita
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,999)\fs60}Katsumata Ikimasho
Dialogue: 1,0:17:25.42,0:17:27.42,Default,,0,0,0,,Let's go to Katsumata.
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(94,131)\fs29}Kisaka
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(91,130)\fs45}Saka
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(898,1054)\fs17}Katsumata
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:36.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,84)\fs9}Yama ga Ratara
Dialogue: 1,0:17:30.48,0:17:38.48,Default,,0,0,0,,I don't mean to say it myself, but I love sexy ink so much that I can sign it.
Dialogue: 0,0:17:31.00,0:17:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(406,787)\fs22}I don't know what to say in the first place.'
Dialogue: 0,0:17:35.00,0:17:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(382,887)\fs19}Kono Mintsute seihen ni wo motte yoshikura sekiseiin:
Dialogue: 0,0:17:36.00,0:17:37.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,81)\fs14}Yama-itara
Dialogue: 0,0:17:37.00,0:17:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,886)\fs35}I love this mushroom so much that I write it on my signature.
Dialogue: 1,0:17:38.48,0:17:41.48,Default,,0,0,0,,That's why I gave you that sticker.
Dialogue: 0,0:17:40.00,0:17:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(304,974)\fs37}I gave you the seal.
Dialogue: 0,0:17:40.00,0:17:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(101,84)\fs12}Yamagattara
Dialogue: 1,0:17:42.86,0:17:43.86,Hallucination,,0,0,0,,[PH] The answer is...
Dialogue: 0,0:17:44.00,0:17:45.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(820,889)\fs72}Nu.1 Kakkoi
Dialogue: 1,0:17:44.86,0:17:45.86,Default,,0,0,0,,Wrong!
Dialogue: 0,0:17:45.00,0:17:46.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,901)\fs72}Not Nu. 1 Kakkoll?
Dialogue: 0,0:17:46.00,0:17:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(837,904)\fs72}NLo.1 Cacoleso
Dialogue: 1,0:17:47.50,0:17:48.50,Default,,0,0,0,,It was delicious.
Dialogue: 1,0:17:48.50,0:17:50.50,Default,,0,0,0,,It was very cute.
Dialogue: 1,0:17:50.50,0:17:53.50,Default,,0,0,0,,And there were a lot of birds.
Dialogue: 0,0:17:53.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,963)\fs18}Konowumi 4
Dialogue: 0,0:17:53.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(915,1012)\fs27}Koinosue AZAI
Dialogue: 1,0:17:53.50,0:17:56.50,Default,,0,0,0,,I thought it was cute.
Dialogue: 0,0:18:00.00,0:18:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,998)\fs50}Enjoy fullness
Dialogue: 1,0:18:00.17,0:18:02.17,Default,,0,0,0,,Please enjoy it.
Dialogue: 0,0:18:01.00,0:18:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,954)\fs72}Otai dasemake
Dialogue: 1,0:18:02.17,0:18:04.17,Default,,0,0,0,,Thank you for waiting.
Dialogue: 1,0:18:04.17,0:18:06.17,Default,,0,0,0,,Please show us the stage.
Dialogue: 0,0:18:08.00,0:18:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(403,817)\fs28}Yobunde Kotokkoto nainai no detaketo
Dialogue: 1,0:18:09.55,0:18:14.55,Default,,0,0,0,,I've seen the care of stuffed animals that one of you brought.
Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(315,945)\fs22}This Minga Taketa Nuigurumi no Kami
Dialogue: 0,0:18:12.00,0:18:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,946)\fs45}I've seen the nuggets that this mine brought me.
Dialogue: 1,0:18:15.60,0:18:17.23,Default,,0,0,0,,That's what I'm talking about.
Dialogue: 1,0:18:18.23,0:18:19.23,Default,,0,0,0,,I don't remember!
Dialogue: 1,0:18:19.23,0:18:20.23,Default,,0,0,0,,You don't remember!
Dialogue: 0,0:18:20.00,0:18:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,657)\fs39}I've had a bitter face for you for the first time.
Dialogue: 1,0:18:20.23,0:18:22.23,Default,,0,0,0,,It's the first time you've made such a sad face!
Dialogue: 1,0:18:22.23,0:18:23.23,Default,,0,0,0,,Now, the answer is...
Dialogue: 1,0:18:23.23,0:18:24.23,Default,,0,0,0,,The first face I've seen...
Dialogue: 1,0:18:26.23,0:18:27.23,Default,,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 1,0:18:27.23,0:18:28.23,Default,,0,0,0,,Is that it?
Dialogue: 0,0:18:29.00,0:18:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,998)\fs37}At the time when I was allowed to leave
Dialogue: 0,0:18:29.00,0:18:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(286,998)\fs50}Fukuoka Festival
Dialogue: 1,0:18:29.23,0:18:30.09,Default,,0,0,0,,Is it?
Dialogue: 1,0:18:30.09,0:18:35.09,Default,,0,0,0,,When I was invited to a fashion show in China, I was sitting next to him.
Dialogue: 0,0:18:32.00,0:18:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(600,866)\fs41}There was a seat next to me.
Dialogue: 0,0:18:35.00,0:18:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(763,999)\fs72}Oni Nuiguru Migotte
Dialogue: 1,0:18:35.09,0:18:37.09,Default,,0,0,0,,We played stuffed toys together.
Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(327,997)\fs64}Ninomiyonga
Dialogue: 1,0:18:37.09,0:18:43.09,Default,,0,0,0,,Konomiya went to the make-up room and patted him when he was eating.
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,999)\fs66}Makeni yuki yatsute
Dialogue: 0,0:18:41.00,0:18:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1042,998)\fs64}Mudete Aketari
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:45.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(989,999)\fs45}Take care and give it up.
Dialogue: 1,0:18:43.09,0:18:45.09,Default,,0,0,0,,We took care of him together.
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:48.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(527,996)\fs31}On a squirrel
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:48.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1029,997)\fs72}Show the stage
Dialogue: 1,0:18:45.09,0:18:48.09,Default,,0,0,0,,Sometimes we showed him the stage to the crow.
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:50.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(625,997)\fs62}Nuigurumi no
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:50.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1129,999)\fs34}Take care and look for you.
Dialogue: 1,0:18:48.09,0:18:53.09,Default,,0,0,0,,We took care of him and showed him the stuffed toys.
Dialogue: 0,0:18:50.00,0:18:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(696,999)\fs51}Take photos for you
Dialogue: 0,0:18:50.00,0:18:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1191,998)\fs46}I've shown you.
Dialogue: 1,0:18:53.09,0:18:56.09,Default,,0,0,0,,You showed me this.
Dialogue: 1,0:18:56.09,0:18:56.22,Default,,0,0,0,,What the f**k?
Dialogue: 1,0:18:56.22,0:18:59.22,Default,,0,0,0,,I just found out that you were giving me a good hug.
Dialogue: 0,0:18:59.00,0:19:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,867)\fs58}I don't want to wear armor.
Dialogue: 1,0:18:59.22,0:19:01.22,Default,,0,0,0,,You're better at giving me a hug than sending me a picture.
Dialogue: 1,0:19:01.22,0:19:02.22,Default,,0,0,0,,No, no, you're wrong.
Dialogue: 0,0:19:02.00,0:19:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(267,936)\fs40}I'm right for you.
Dialogue: 1,0:19:02.22,0:19:04.22,Default,,0,0,0,,You're my favorite doll.
Dialogue: 0,0:19:04.00,0:19:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,952)\fs72}Kisikazuta desu
Dialogue: 1,0:19:04.22,0:19:06.22,Default,,0,0,0,,I had a great time.
Dialogue: 0,0:19:05.00,0:19:27.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1206,109)\fs15}Q. Asai was moved by the No1 epi?
Dialogue: 0,0:19:06.00,0:19:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,935)\fs72}Hahan
Dialogue: 1,0:19:06.22,0:19:08.22,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Ahem.
Dialogue: 0,0:19:07.00,0:19:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1050,958)\fs72}Second form
Dialogue: 1,0:19:10.22,0:19:12.22,Default,,0,0,0,,What kind of character is she?
Dialogue: 0,0:19:11.00,0:19:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(847,955)\fs72}It's a character.
Dialogue: 1,0:19:12.22,0:19:14.22,Default,,0,0,0,,She's a youngest girl.
Dialogue: 1,0:19:14.22,0:19:16.22,Default,,0,0,0,,OK, that's it.
Dialogue: 0,0:19:16.00,0:19:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(227,868)\fs60}From Asai
Dialogue: 1,0:19:16.22,0:19:16.84,Default,,0,0,0,,It's still early in the morning.
Dialogue: 1,0:19:16.84,0:19:20.30,Default,,0,0,0,,Yes, please announce the coolest person!
Dialogue: 0,0:19:17.00,0:19:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,998)\fs48}I'd like to announce the most powerful person.
Dialogue: 1,0:19:20.64,0:19:23.64,Default,,0,0,0,,It's you, Yamasaki Ten!
Dialogue: 1,0:19:23.64,0:19:25.64,Default,,0,0,0,,It's Ten-chan!
Dialogue: 0,0:19:25.00,0:19:26.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(774,898)\fs72}Mataga Nó1 Kakkol!!
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:29.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1170,105)\fs24}浅井のN01力リ国し1Iは山崎は
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1382,106)\fs16}Ten
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(274,996)\fs54}It's not true.
Dialogue: 1,0:19:27.72,0:19:31.84,Default,,0,0,0,,I was feeling bad and took a break from my lessons.
Dialogue: 0,0:19:29.00,0:19:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,996)\fs71}When I Closed Lessons
Dialogue: 0,0:19:29.00,0:19:38.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1170,104)\fs17}Asai's NO.1 Kakkoshi 1UI is Yamazaki
Dialogue: 1,0:19:31.84,0:19:34.44,Default,,0,0,0,,But then, along with the phrase,
Dialogue: 0,0:19:32.00,0:19:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,973)\fs72}Are you OK?
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1006,991)\fs51}Together with the words
Dialogue: 0,0:19:34.00,0:19:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,84)\fs9}Yama ga Ratara
Dialogue: 1,0:19:34.44,0:19:36.90,Default,,0,0,0,,-"Are you okay?" -"Are you okay?"
Dialogue: 1,0:19:36.90,0:19:38.40,Default,,0,0,0,,Along with the phrase,
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1170,105)\fs19}Asai's NÖ1 Katsukoshi wa Yamazaki
Dialogue: 1,0:19:38.40,0:19:42.48,Default,,0,0,0,,they played the video we made during lessons
Dialogue: 0,0:19:39.00,0:19:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(566,866)\fs48}Video of him performing in Issun
Dialogue: 0,0:19:42.00,0:19:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,997)\fs39}I'm going to share some of them and send them to you.
Dialogue: 1,0:19:42.48,0:19:45.58,Default,,0,0,0,,and sent it to us.
Dialogue: 1,0:19:45.58,0:19:48.42,Default,,0,0,0,,They said, -"This is Koday Coca-Cola."
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,960)\fs72}This is Ara-de-kokoko-hakou-you
Dialogue: 0,0:19:48.00,0:19:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,998)\fs72}Explaining
Dialogue: 0,0:19:48.00,0:19:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(979,998)\fs68}I'll send you.
Dialogue: 1,0:19:48.42,0:19:51.92,Default,,0,0,0,,They explained it and sent it to us.
Dialogue: 0,0:19:49.00,0:19:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(98,83)\fs12}Yamagattara
Dialogue: 0,0:19:51.00,0:19:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,943)\fs24}When Asai took a break, Yamazaki took a video of her dancing lessons and sent them to her.
Dialogue: 1,0:19:51.92,0:19:55.30,Default,,0,0,0,,I was relieved that I had a break.
Dialogue: 1,0:19:55.30,0:19:56.32,Default,,0,0,0,,It's amazing and cool.
Dialogue: 1,0:19:57.32,0:19:59.32,Default,,0,0,0,,It was cool.
Dialogue: 0,0:19:59.00,0:20:04.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(888,999)\fs54}In front of the title
Dialogue: 0,0:19:59.00,0:20:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(382,998)\fs69}Hajimete
Dialogue: 1,0:19:59.32,0:20:04.32,Default,,0,0,0,,It was my first time on the front of a brotherhood.
Dialogue: 0,0:20:04.00,0:20:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,997)\fs53}I haven't had a good physical condition.
Dialogue: 1,0:20:04.32,0:20:09.32,Default,,0,0,0,,I wasn't feeling well.
Dialogue: 0,0:20:09.00,0:20:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,867)\fs61}Tatsuri-ire also has a great fever.
Dialogue: 1,0:20:09.32,0:20:13.32,Default,,0,0,0,,I was so passionate about dancing.
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(92,129)\fs18}Sagisaka
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(545,999)\fs68}Work hard and join us.
Dialogue: 1,0:20:13.32,0:20:15.32,Default,,0,0,0,,I was doing my best to participate in the dance.
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(704,1000)\fs68}Participation
Dialogue: 1,0:20:15.32,0:20:21.32,Default,,0,0,0,,Everyone around me was doing their best to dance.
Dialogue: 0,0:20:16.00,0:20:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,970)\fs72}This is fine now.
Dialogue: 0,0:20:19.00,0:20:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(595,997)\fs57}Sugoi gotogoto ni tsugata
Dialogue: 0,0:20:19.00,0:20:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1142,998)\fs72}See:
Dialogue: 1,0:20:21.32,0:20:23.32,Default,,0,0,0,,I participated in the dance.
Dialogue: 0,0:20:26.00,0:20:27.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,969)\fs69}I wonder if it's all over.
Dialogue: 1,0:20:26.32,0:20:28.32,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What's wrong with you?
Dialogue: 1,0:20:28.32,0:20:30.32,Hallucination,,0,0,0,,[PH] You are so cool.
Dialogue: 0,0:20:29.00,0:20:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1048,957)\fs58}Yorisoe Ni-budomo
Dialogue: 1,0:20:30.32,0:20:32.32,Default,,0,0,0,,What's wrong with you?
Dialogue: 1,0:20:32.32,0:20:34.32,Default,,0,0,0,,You are so cool.
Dialogue: 0,0:20:33.00,0:20:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,965)\fs62}Memories de Chikara-no-ko-yokute
Dialogue: 1,0:20:34.32,0:20:36.32,Default,,0,0,0,,You are so cool.
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1072,965)\fs72}What?
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1171,105)\fs15}Asai's NO.1 Calico Shikoro I is Yamazaki
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(471,962)\fs72}Available goods
Dialogue: 1,0:20:36.32,0:20:38.32,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 1,0:20:38.32,0:20:40.32,Default,,0,0,0,,I'm dying.
Dialogue: 0,0:20:39.00,0:20:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1071,957)\fs72}Ikimakotakei
Dialogue: 1,0:20:40.32,0:20:42.32,Default,,0,0,0,,Not crying but dying.
Dialogue: 1,0:20:42.32,0:20:44.32,Default,,0,0,0,,Dying?
Dialogue: 0,0:20:44.00,0:20:45.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1170,105)\fs21}Asai's N01 Kakkoshiha Yamazaki
Dialogue: 1,0:20:44.32,0:20:46.32,Default,,0,0,0,,Dying?
Dialogue: 0,0:20:45.00,0:20:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1169,105)\fs17}Asai's N0.1 Karikoshi 1st is Yamazaki
Dialogue: 1,0:20:46.32,0:20:48.32,Default,,0,0,0,,That's a good point.
Dialogue: 0,0:20:48.00,0:20:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(999,517)\fs29}The subject
Dialogue: 1,0:20:48.32,0:20:52.32,Default,,0,0,0,,The next guest is Ohnuma.
Dialogue: 0,0:20:51.00,0:21:19.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1206,107)\fs11}Q. What is the No1 epi that saved Onuma's life?
Dialogue: 0,0:20:52.00,0:20:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(194,998)\fs67}Numamo
Dialogue: 0,0:20:52.00,0:20:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(846,997)\fs56}I was told to do something cool.
Dialogue: 1,0:20:52.32,0:20:52.81,Default,,0,0,0,,We love you.
Dialogue: 1,0:20:52.81,0:20:54.60,Default,,0,0,0,,Cool.
Dialogue: 1,0:20:54.60,0:20:59.14,Default,,0,0,0,,Yes, I got it. I was really saved.
Dialogue: 0,0:20:59.00,0:21:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(139,965)\fs72}Life
Dialogue: 0,0:20:59.00,0:21:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(439,966)\fs53}Sakuwaretanji
Dialogue: 0,0:20:59.00,0:21:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1226,972)\fs72}Kakurai
Dialogue: 1,0:20:59.14,0:21:01.14,Default,,0,0,0,,I think I saved about a thousand lives.
Dialogue: 0,0:21:00.00,0:21:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(889,969)\fs72}Yanai
Dialogue: 0,0:21:01.00,0:21:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(98,82)\fs14}Yama-itara
Dialogue: 0,0:21:01.00,0:21:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(206,235)\fs17}Yamakawa
Dialogue: 0,0:21:01.00,0:21:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(870,266)\fs17}Inakuma
Dialogue: 0,0:21:01.00,0:21:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(939,264)\fs29}Hina
Dialogue: 1,0:21:01.14,0:21:03.14,Default,,0,0,0,,A thousand lives?
Dialogue: 0,0:21:03.00,0:21:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,878)\fs30}There's no time left and there is no correct answer.
Dialogue: 1,0:21:05.58,0:21:08.42,Default,,0,0,0,,Unfortunately, we ran out of time and couldn't get the correct answer.
Dialogue: 1,0:21:08.42,0:21:10.42,Default,,0,0,0,,Wrong!
Dialogue: 0,0:21:11.00,0:21:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,998)\fs64}Who is the most powerful person?
Dialogue: 1,0:21:11.27,0:21:13.27,Default,,0,0,0,,Who do you think is the coolest?
Dialogue: 1,0:21:13.27,0:21:15.23,Default,,0,0,0,,Yes, it's...
Dialogue: 1,0:21:15.23,0:21:17.23,Default,,0,0,0,,Masumoto!
Dialogue: 0,0:21:19.00,0:21:36.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1183,105)\fs17}Onuma's N0.1 kakkoshi I is Minera MASUMOTO.
Dialogue: 0,0:21:20.00,0:21:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(485,866)\fs43}If you're told to do it
Dialogue: 0,0:21:21.00,0:21:22.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,84)\fs10}Yama ga Ratara
Dialogue: 0,0:21:21.00,0:21:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,997)\fs65}That's how I saved my life.
Dialogue: 1,0:21:22.47,0:21:23.47,Default,,0,0,0,,I made real life, right?
Dialogue: 0,0:21:23.00,0:21:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(540,995)\fs62}Datsutara
Dialogue: 1,0:21:23.47,0:21:24.47,Default,,0,0,0,,Real, real!
Dialogue: 1,0:21:24.47,0:21:25.47,Default,,0,0,0,,Then it's me!
Dialogue: 1,0:21:26.47,0:21:27.47,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:21:28.47,0:21:29.42,Default,,0,0,0,,The stairs...
Dialogue: 0,0:21:29.00,0:21:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(888,999)\fs71}When I'm Falling
Dialogue: 0,0:21:29.00,0:21:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(91,128)\fs26}Kisaka
Dialogue: 1,0:21:29.42,0:21:31.42,Default,,0,0,0,,And then, as I was falling...
Dialogue: 0,0:21:36.00,0:21:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,963)\fs72}Nodedashi ga torenai bara
Dialogue: 0,0:21:36.00,0:21:51.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1181,105)\fs17}Onuma's N01 Rikikko Ushiha Masumoto Tarara
Dialogue: 1,0:21:36.07,0:21:38.07,Default,,0,0,0,,My starting was already terrible!
Dialogue: 1,0:21:38.07,0:21:40.07,Default,,0,0,0,,And it was a step I didn't notice, so it went into the big swamp!
Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(590,963)\fs49}Don't tell Mr. Onuma sooner or later?
Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1262,958)\fs51}Dangerous
Dialogue: 1,0:21:40.26,0:21:42.26,Default,,0,0,0,,I have to tell you as soon as possible.
Dialogue: 0,0:21:41.00,0:21:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(251,983)\fs72}Ochinaka
Dialogue: 0,0:21:42.00,0:21:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(710,973)\fs72}Fall down, step on your feet!
Dialogue: 1,0:21:42.26,0:21:43.26,Default,,0,0,0,,I thought it was dangerous and fell.
Dialogue: 1,0:21:43.26,0:21:45.26,Default,,0,0,0,,Be careful of my feet!
Dialogue: 0,0:21:44.00,0:21:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,959)\fs72}Dying Message?
Dialogue: 1,0:21:47.26,0:21:49.26,Default,,0,0,0,,It's a great ability!
Dialogue: 1,0:21:49.26,0:21:51.26,Default,,0,0,0,,It's a great ability!
Dialogue: 0,0:21:51.00,0:21:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1182,106)\fs18}Onuma's N Locacco River is Mr. Masumoto
Dialogue: 0,0:21:51.00,0:21:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(432,997)\fs27}Whether it's true or not is my life.
Dialogue: 1,0:21:51.26,0:21:52.26,Default,,0,0,0,,And it's a life.
Dialogue: 0,0:21:52.00,0:21:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1018,999)\fs56}But one more life
Dialogue: 1,0:21:52.26,0:21:53.03,Default,,0,0,0,,I have one more.
Dialogue: 1,0:21:53.03,0:21:55.03,Default,,0,0,0,,Once again, life!
Dialogue: 0,0:21:54.00,0:22:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1183,105)\fs18}Onuma's N01 Kakkoshiha Mashimoto Corporal
Dialogue: 1,0:21:55.05,0:21:57.05,Default,,0,0,0,,When we were dancing in the park together...
Dialogue: 1,0:21:57.05,0:21:59.05,Default,,0,0,0,,What's wrong with you?
Dialogue: 1,0:22:00.14,0:22:02.14,Default,,0,0,0,,When you dance together in the park at night?
Dialogue: 1,0:22:02.14,0:22:08.14,Default,,0,0,0,,During live, during rehearsal, we dance in the park at night and we don't have enough time.
Dialogue: 0,0:22:03.00,0:22:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,994)\fs63}During rehearsals
Dialogue: 0,0:22:05.00,0:22:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(522,870)\fs39}Don't dance in the park at night
Dialogue: 0,0:22:06.00,0:22:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,998)\fs64}I was just too late to make it.
Dialogue: 0,0:22:07.00,0:22:08.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1036,999)\fs61}Itatsuta deme
Dialogue: 0,0:22:08.00,0:22:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(468,998)\fs49}Inviting the park at night
Dialogue: 0,0:22:08.00,0:22:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1116,998)\fs64}When dancing
Dialogue: 1,0:22:08.26,0:22:10.26,Default,,0,0,0,,I was in my 20s and I called him out to the park at night.
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1183,106)\fs13}The N0 Kakko River in Mannuma is the Masumotobashi clan.
Dialogue: 0,0:22:10.00,0:22:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,866)\fs68}There's a sprinkler here.
Dialogue: 0,0:22:10.00,0:22:20.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1181,105)\fs17}Onuma's N0.1 Kakkoshi UI is Enryo MASUMOTO.
Dialogue: 1,0:22:10.26,0:22:14.26,Default,,0,0,0,,When we were dancing, we had a sprinkler and we fought together.
Dialogue: 0,0:22:12.00,0:22:13.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(684,998)\fs29}I'd like to fight at the bottom of the neck.
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,996)\fs72}Ikinari Demae
Dialogue: 1,0:22:14.26,0:22:16.26,Default,,0,0,0,,It came out of nowhere.
Dialogue: 0,0:22:16.00,0:22:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,962)\fs72}Tokara
Dialogue: 1,0:22:16.26,0:22:18.26,Default,,0,0,0,,Since then, I've been protecting udon noodles.
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1036,955)\fs49}Ubin o Morita Hanashi
Dialogue: 1,0:22:18.26,0:22:20.26,Default,,0,0,0,,Udon noodles? You're a sudden person.
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:21.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1183,106)\fs12}The NÖ Katsuko Yamagawa in the cold marsh is Mr. Masumoto
Dialogue: 1,0:22:20.26,0:22:22.26,Default,,0,0,0,,Udon noodles...
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:22.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(98,83)\fs20}Toothed
Dialogue: 1,0:22:22.26,0:22:24.26,Default,,0,0,0,,Eh? That's different, too.
Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,869)\fs21}The correct answer is
Dialogue: 1,0:22:24.26,0:22:26.26,Default,,0,0,0,,The correct answer is...
Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:26.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1183,106)\fs14}On New Year's Eve, N0 Kariko Shishiha Masumoto-bashi
Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,998)\fs38}When everyone returns home on business in the countryside
Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1182,105)\fs17}Onuma's NO.1 Kakkoi UI is Saburo Masumoto.
Dialogue: 1,0:22:26.26,0:22:28.26,Default,,0,0,0,,When we were working in the countryside and we were going home together...
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,998)\fs53}On the Shinkansen
Dialogue: 1,0:22:28.26,0:22:30.26,Default,,0,0,0,,In the new car...
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(273,625)\fs19}Yamada
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(339,629)\fs15}Momomi
Dialogue: 0,0:22:30.00,0:22:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,868)\fs63}Take all the box lunches home
Dialogue: 1,0:22:30.26,0:22:31.93,Default,,0,0,0,,We were eating udon noodles.
Dialogue: 1,0:22:31.93,0:22:35.51,Default,,0,0,0,,We brought it home and ate it in the new car.
Dialogue: 0,0:22:33.00,0:22:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(376,1002)\fs39}Shinkan-ryoku de
Dialogue: 0,0:22:34.00,0:22:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1183,106)\fs12}The NÖ Katsuriko River in Mannuma is the Masumotozaki clan.
Dialogue: 1,0:22:35.51,0:22:41.35,Default,,0,0,0,,We were eating it and I was hungry, but I forgot to take it.
Dialogue: 0,0:22:36.00,0:22:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(508,998)\fs53}Watashi o Harakaseteru noni
Dialogue: 0,0:22:38.00,0:22:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,264)\fs26}Hina
Dialogue: 1,0:22:41.35,0:22:45.31,Default,,0,0,0,,I was about to starve.
Dialogue: 0,0:22:44.00,0:22:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(462,998)\fs35}I was next door.
Dialogue: 0,0:22:44.00,0:22:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(893,998)\fs72}Aira-changa
Dialogue: 1,0:22:45.31,0:22:52.33,Default,,0,0,0,,Kira-chan, who was next to me, put half of her lunch box in her lunch box lid.
Dialogue: 0,0:22:47.00,0:22:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(587,867)\fs43}You can eat your own boxed lunch.
Dialogue: 0,0:22:48.00,0:22:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,1000)\fs45}Yobun's half of the box lunch is divided.
Dialogue: 0,0:22:52.00,0:22:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1184,105)\fs16}ONuma's NO1 Calico Shi IUI is Minera MASUMOTO.
Dialogue: 0,0:22:52.00,0:22:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(324,943)\fs28}Sohon ga Kibi no Obentokara
Dialogue: 0,0:22:52.00,0:22:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,943)\fs25}I divided the dishes and made three-nio-bento for you.
Dialogue: 1,0:22:52.33,0:22:53.33,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:22:54.26,0:22:59.26,Default,,0,0,0,,I'm standing here thanks to you.
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:23:03.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1180,105)\fs18}Onuma's N0.1 kakkoshi wa Masumoto Tarara
Dialogue: 0,0:22:59.00,0:23:00.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(91,126)\fs39}Saka
Dialogue: 0,0:22:59.00,0:23:02.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(99,84)\fs12}Yamagattara
Dialogue: 0,0:22:59.00,0:23:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(274,598)\fs13}Yamana
Dialogue: 1,0:22:59.62,0:23:00.62,Default,,0,0,0,,Do you remember?
Dialogue: 0,0:23:00.00,0:23:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(96,131)\fs33}Kisaka
Dialogue: 1,0:23:00.62,0:23:01.62,Default,,0,0,0,,I do.
Dialogue: 0,0:23:01.00,0:23:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(418,997)\fs58}No, but life is real.
Dialogue: 1,0:23:01.62,0:23:03.62,Default,,0,0,0,,But the stairs were more dangerous.
Dialogue: 0,0:23:02.00,0:23:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1085,972)\fs66}Minadan-no-kata
Dialogue: 0,0:23:03.00,0:23:04.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1182,105)\fs16}Onuma's NO Riki Tsuko Ushiha Masumoto Corporal
Dialogue: 1,0:23:03.62,0:23:04.62,Default,,0,0,0,,I agree.
Dialogue: 0,0:23:04.00,0:23:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1181,105)\fs19}Onuma no NO.1 Kakkoshi wa Masumoto Aira
Dialogue: 0,0:23:04.00,0:23:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,958)\fs28}Is there a right solution to P-tsupari futakuchi?
Dialogue: 1,0:23:04.62,0:23:06.62,Default,,0,0,0,,I would have gone there, too.
Dialogue: 1,0:23:06.62,0:23:08.62,Default,,0,0,0,,The stairs were more dangerous.
Dialogue: 1,0:23:09.03,0:23:11.03,Default,,0,0,0,,That's not true!
Dialogue: 1,0:23:11.04,0:23:15.04,Default,,0,0,0,,After this, the 16th single, selection members will be announced!
Dialogue: 1,0:23:16.39,0:23:19.39,Default,,0,0,0,,This program is brought to you by Sony Music and...
Dialogue: 0,0:23:17.00,0:23:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1374,548)\fs9}Kometka roi tietkou in sikai metzbah
Dialogue: 0,0:23:20.00,0:23:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,361)\fs35}Providing
Dialogue: 0,0:23:20.00,0:23:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,592)\fs53}Sony Suspension
Dialogue: 0,0:23:21.00,0:23:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(66,280)\fs9}Commentators
Dialogue: 1,0:23:21.51,0:23:24.95,Default,,0,0,0,,This program is sponsored by you.
Dialogue: 1,0:23:26.69,0:23:33.69,Default,,0,0,0,,46th single of 46, 16th single of 46, I MUST BE will be released on 14th October.
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:23:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(663,515)\fs49}Ai MUST
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:23:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(591,441)\fs19}Sakurazaka46
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:23:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(810,426)\fs40}16th single
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:23:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,631)\fs17}October 14: Decision to release the game
Dialogue: 0,0:23:30.00,0:23:31.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,514)\fs53}Ai MUST
Dialogue: 1,0:23:35.43,0:23:42.43,Default,,0,0,0,,From now on, we will announce the formation of the selection members who will sing brother songs.
Dialogue: 0,0:23:42.00,0:23:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(811,116)\fs32}16 Seto Shihuguru title song formation
Dialogue: 0,0:23:42.00,0:23:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(331,117)\fs19}Kashikosaka U6
Dialogue: 0,0:23:43.00,0:23:44.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(808,119)\fs32}16 Seh Jijiguru title song for yoni
Dialogue: 0,0:23:43.00,0:23:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,291)\fs41}Third row
Dialogue: 1,0:23:43.30,0:23:47.30,Default,,0,0,0,,First, from the left, diagonally from the third row.
Dialogue: 0,0:23:44.00,0:23:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(811,118)\fs28}16 Mokrafug River title song for joko
Dialogue: 0,0:23:46.00,0:23:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(410,480)\fs72}Yu Murai
Dialogue: 0,0:23:46.00,0:24:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1220,253)\fs9}Sakurazaka46
Dialogue: 0,0:23:46.00,0:24:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,1001)\fs29}Yu Murai
Dialogue: 0,0:23:47.00,0:23:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1229,283)\fs13}Fo
Dialogue: 0,0:23:47.00,0:24:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1311,254)\fs15}16-to-single
Dialogue: 1,0:23:47.36,0:23:49.36,Default,,0,0,0,,Murai Yun
Dialogue: 0,0:23:48.00,0:23:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1293,282)\fs11}Messions
Dialogue: 0,0:23:49.00,0:23:51.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(411,478)\fs61}Miao Matono
Dialogue: 0,0:23:49.00,0:23:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1226,282)\fs16}Fuo
Dialogue: 0,0:23:49.00,0:24:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(328,1002)\fs22}Miao Matono
Dialogue: 1,0:23:49.83,0:23:51.83,Default,,0,0,0,,Mato no Mio
Dialogue: 0,0:23:51.00,0:23:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(439,480)\fs63}Koinosue AZAI
Dialogue: 0,0:23:51.00,0:24:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(525,1004)\fs24}Koinomi AZAI
Dialogue: 1,0:23:52.16,0:23:54.16,Default,,0,0,0,,LOW TASTE
Dialogue: 0,0:23:53.00,0:24:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,1002)\fs21}Rina Matsuda
Dialogue: 0,0:23:54.00,0:23:56.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(408,480)\fs59}Rina Matsuda
Dialogue: 1,0:23:54.47,0:23:56.47,Default,,0,0,0,,Matsuda Rina
Dialogue: 0,0:23:56.00,0:23:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(402,479)\fs45}Yuzuki NAKAJIMA
Dialogue: 0,0:23:56.00,0:24:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(912,1002)\fs17}Yuzuki NAKAJIMA
Dialogue: 1,0:23:56.77,0:23:58.77,Default,,0,0,0,,Yuzuki Nakashima
Dialogue: 0,0:23:58.00,0:24:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(408,480)\fs53}Miha MURAYAMA
Dialogue: 0,0:23:58.00,0:24:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1103,1001)\fs22}Miha MURAYAMA
Dialogue: 1,0:23:59.23,0:24:01.23,Default,,0,0,0,,Murayama Min
Dialogue: 0,0:24:01.00,0:24:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(412,480)\fs64}Junyo MUKAI
Dialogue: 0,0:24:01.00,0:24:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1308,1004)\fs24}Junyo MUKAI
Dialogue: 1,0:24:01.57,0:24:03.57,Default,,0,0,0,,MUKAI ITOHA
Dialogue: 0,0:24:04.00,0:24:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(332,116)\fs22}Sakurazaka46
Dialogue: 0,0:24:04.00,0:24:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(810,116)\fs28}15 Mokrakog River title song, Koomejoko
Dialogue: 0,0:24:04.00,0:24:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,292)\fs36}Second row
Dialogue: 1,0:24:04.64,0:24:08.64,Default,,0,0,0,,Next, second row, sixth year, from the left.
Dialogue: 0,0:24:07.00,0:24:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1273,156)\fs27}Second row
Dialogue: 0,0:24:08.00,0:24:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,481)\fs60}Hikaru MORITA
Dialogue: 0,0:24:08.00,0:24:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(152,1001)\fs23}Hikaru MORITA
Dialogue: 1,0:24:08.74,0:24:10.74,Default,,0,0,0,,Morita Hikaru
Dialogue: 0,0:24:10.00,0:24:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(412,479)\fs49}Ten YAMAZAKI
Dialogue: 0,0:24:10.00,0:24:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(380,1002)\fs21}Ten YAMAZAKI
Dialogue: 1,0:24:11.01,0:24:13.01,Default,,0,0,0,,Yamasaki Ten
Dialogue: 0,0:24:12.00,0:24:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,1000)\fs16}Kogetsu YAMASHITA
Dialogue: 0,0:24:13.00,0:24:15.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(411,479)\fs38}Kogetsu YAMASHITA
Dialogue: 0,0:24:13.00,0:24:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1288,282)\fs11}Meshomi
Dialogue: 0,0:24:13.00,0:24:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1311,253)\fs12}16+ toshisoglu
Dialogue: 1,0:24:13.44,0:24:15.44,Default,,0,0,0,,Yamashita Shizuki
Dialogue: 0,0:24:15.00,0:24:17.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(434,478)\fs65}Rena Moriya
Dialogue: 0,0:24:15.00,0:24:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(834,1000)\fs27}Rena Moriya
Dialogue: 1,0:24:15.97,0:24:17.97,Default,,0,0,0,,MORIYA RENA
Dialogue: 0,0:24:17.00,0:24:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,480)\fs48}Karei FUJIYOSHI
Dialogue: 0,0:24:17.00,0:24:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,1001)\fs20}Karei FUJIYOSHI
Dialogue: 1,0:24:18.24,0:24:20.24,Default,,0,0,0,,Fujiyoshi Karin
Dialogue: 0,0:24:20.00,0:24:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(411,480)\fs48}Hiroshi Ozono
Dialogue: 0,0:24:20.00,0:24:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1285,1002)\fs20}Tianyuan Xie
Dialogue: 1,0:24:20.55,0:24:22.55,Default,,0,0,0,,OZONO REI
Dialogue: 0,0:24:22.00,0:24:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(812,119)\fs28}16 Moh Ji-hoog River title song for Measurement
Dialogue: 0,0:24:23.00,0:24:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,293)\fs61}Front
Dialogue: 1,0:24:23.94,0:24:25.94,Default,,0,0,0,,Next, front three years.
Dialogue: 0,0:24:26.00,0:24:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1276,171)\fs46}Front
Dialogue: 0,0:24:27.00,0:24:29.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(412,480)\fs62}Hono TAMURA
Dialogue: 0,0:24:27.00,0:24:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1270,282)\fs11}Mae
Dialogue: 0,0:24:27.00,0:24:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(417,1001)\fs30}Hono TAMURA
Dialogue: 1,0:24:27.62,0:24:29.62,Default,,0,0,0,,Camera, fire.
Dialogue: 0,0:24:29.00,0:24:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(415,480)\fs63}Ui YAMAKAWA
Dialogue: 0,0:24:29.00,0:24:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1027,1000)\fs29}Ui YAMAKAWA
Dialogue: 1,0:24:30.02,0:24:32.02,Default,,0,0,0,,YAMAKAWA UI
Dialogue: 0,0:24:31.00,0:24:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,480)\fs48}What's the rosecotter this time?
Dialogue: 1,0:24:32.45,0:24:34.45,Default,,0,0,0,,And the center of this work is...
Dialogue: 0,0:24:33.00,0:24:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1312,251)\fs19}16h single
Dialogue: 0,0:24:35.00,0:24:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,999)\fs18}Chikasue TANIGUCHI
Dialogue: 0,0:24:35.00,0:24:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(384,472)\fs44}Chikasue TANIGUCHI
Dialogue: 1,0:24:36.16,0:24:38.16,Default,,0,0,0,,TANIGUCHI AIRI
Dialogue: 0,0:24:38.00,0:25:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1087,55)\fs19}Next
Dialogue: 0,0:24:38.00,0:25:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1268,55)\fs26}Comment Ka-check!
Dialogue: 0,0:24:39.00,0:24:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,1021)\fs29}I didn't think that I would be chosen as a center.
Dialogue: 1,0:24:39.36,0:24:45.16,Default,,0,0,0,,I wasn't expecting to be chosen for the center position, so I was surprised.
Dialogue: 0,0:24:43.00,0:24:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,1018)\fs37}I was surprised.
Dialogue: 0,0:24:44.00,0:24:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(505,1021)\fs36}What is uneasy?
Dialogue: 1,0:24:45.16,0:24:47.16,Default,,0,0,0,,But I was anxious.
Dialogue: 0,0:24:47.00,0:24:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,1018)\fs38}I feel a little uneasy. I'm sorry.
Dialogue: 1,0:24:47.43,0:24:51.62,Default,,0,0,0,,There is a little, but I expect it to be better.
Dialogue: 0,0:24:49.00,0:24:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(393,1020)\fs33}Expectations
Dialogue: 0,0:24:51.00,0:24:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,1020)\fs38}Expectations are bigger than I imagined.
Dialogue: 1,0:24:51.62,0:24:56.39,Default,,0,0,0,,I wonder if it's bigger than I imagined.
Dialogue: 0,0:24:56.00,0:24:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(405,1020)\fs26}The new charm of Kashikosaka46
Dialogue: 1,0:24:56.39,0:25:01.39,Default,,0,0,0,,I want to show you new charms of Sakura Zaka.
Dialogue: 0,0:24:58.00,0:25:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,1019)\fs24}The new charm of Sakurazaka46 is firmly communicated, and I'm thinking of it.
Dialogue: 0,0:25:01.00,0:25:02.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1323,1004)\fs27}Hiroyuki ABE
Dialogue: 0,0:25:01.00,0:25:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,817)\fs34}There is also an Asian tour in 2027.
Dialogue: 1,0:25:01.39,0:25:05.39,Default,,0,0,0,,And it will be popular in 2027.
Dialogue: 0,0:25:02.00,0:25:03.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,1002)\fs28}Hiroyuki ABE
Dialogue: 0,0:25:02.00,0:25:03.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,1004)\fs15}Voice of Sakaki Miyagawa
Dialogue: 0,0:25:02.00,0:25:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(889,922)\fs37}sw Tozan Keishi
Dialogue: 0,0:25:02.00,0:25:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,1004)\fs27}Yuki Shimizu
Dialogue: 0,0:25:02.00,0:25:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(205,923)\fs24}Hiroaki MACHIDA
Dialogue: 0,0:25:02.00,0:25:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(479,921)\fs36}Kazuhisa Anai
Dialogue: 0,0:25:03.00,0:25:04.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1418,919)\fs9}Arrows
Dialogue: 0,0:25:03.00,0:25:04.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1313,1007)\fs31}Gudesign
Dialogue: 0,0:25:03.00,0:25:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(202,1004)\fs13}Yasushi MIYAGAWA of Chikuzen Province
Dialogue: 0,0:25:04.00,0:25:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(362,1005)\fs37}Aya Abe
Dialogue: 0,0:25:04.00,0:25:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,818)\fs26}Also in the world
Dialogue: 0,0:25:05.00,0:25:06.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(564,1005)\fs25}Guaranense
Dialogue: 0,0:25:05.00,0:25:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,1004)\fs30}Gaku ANDO
Dialogue: 1,0:25:05.39,0:25:10.39,Default,,0,0,0,,I want to introduce Sakura Zaka to the world.
Dialogue: 0,0:25:06.00,0:25:07.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(856,929)\fs10}Filming cooperation
Dialogue: 0,0:25:06.00,0:25:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1284,922)\fs19}Tokyo Offline Se Co., Ltd.
Dialogue: 0,0:25:06.00,0:25:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(456,1005)\fs24}Akiyama
Dialogue: 0,0:25:06.00,0:25:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1310,1001)\fs19}Nouvelle arrondissement
Dialogue: 0,0:25:06.00,0:25:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,817)\fs25}This kind of performance of Sakurazaka46 is also performed by people around the world.
Dialogue: 0,0:25:07.00,0:25:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(219,924)\fs34}Tokyo Offline Center
Dialogue: 0,0:25:07.00,0:25:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(216,1001)\fs31}Nouvelle Azeille
Dialogue: 0,0:25:09.00,0:25:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1297,921)\fs30}Natsu Tamura, AP
Dialogue: 0,0:25:09.00,0:25:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(679,1004)\fs25}Hayayata Sakurai
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:11.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(913,920)\fs25}Ryuta SASSABE Daichi TAKABATAKE
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,818)\fs24}I want to do something like a single that I can't get to know.
Dialogue: 1,0:25:10.39,0:25:14.39,Default,,0,0,0,,I want to make it a single that people will know about.