AISubs v3.8.3
[PH] Project DIVA FANTASY
Sakuran! Today we started again.
.
The host, Sabu and...
Suna!
Hello!
And these two are...
Sakuran-chan and Daisuke!
Ready, set, Trick or Treat!
Trick or Treat!
Halloween!
So, let me announce today's project.
This time, it's Sakurazaka 46 Halloween Cosplay Competition 2025!
[PH] Yeah!
Halloween Cosplay Competition has been held for four years!
This time, two students will request cosplays that their juniors want them to do and produce them completely!
Lastly, we will vote and decide who is the best producer.
First, Lena produced.
Lena, who did you make her cosplay as?
I made Airi Taniguchi as Detective Conan.
Detective Conan.
I'm happy.
She is unpredictable even without her appearance.
She looks nice.
Why Taniguchi Conan?
I imagined that costume would suit her.
Yes, please.
It looks really good.
How will Conan-kun of Oniguchi do?
Please pay attention to his appearance at dinner party.
One, two...
Happy Halloween!
[PH] Cute, cute, cute.
[PH] What's this?
Ah!
Truth is always one.
Conan-kun, it's Conan-kun.
But, Conan's musical show is still on.
Conan's musical show is still a must-watch.
This is a rare sight.
The points are all of these looks, but...
She has a skateboard
That's a good point
How do you like it?
I like Konan-kun so I'm happy.
A little excited?
A little excited.
I'm sorry.
The new tour is...
A new tour!
I'm sorry.
Inoue produced this anime character.
I chose Endo Riko for her Ponyo cosplay.
Why?
I think her face resembles Ponyo's.
Her cheeks.
Her cheeks look like Ponyo's.
[PH] It's Ponyo!
Ponyo! You're so Ponyo!
Ponyo! Sosuke! Suki!
Ponyo! Ponyo! Ponyo!
You're so cute!
My eyes were right!
It looks so good on you!
I know how you say it.
It's just like that.
It's in there.
Ozono is standing up.
I feel sorry for you, but I'm crying.
What's wrong?
What's wrong with you?
Thank you.
I'm crying.
I don't know.
I was surprised because it was so cute
How about you Enrico?
Ponyo Mask
This has high points
Endo produced this famous work.
I asked Miu Murayama to be Marie Antoinette of Versailles' Rose.
Murayama, I see.
Why Endo?
I love Takarazuka.
Murayama's face and foreign dress looked good on her.
But I never choose her normally.
The world shined when I met you
I'm very satisfied. Thank you very much.
This one.
Beautiful.
How about this one? Murayama? Marie Antoinette?
I'm nervous. I've never been so bigheaded like this.
Bigheaded is not a good word.
I've never been so bigheaded like this.
I thought it was cute when you were excited.
Wait, what do you mean excited?
[PH] Don't make fun of me.
Murayama is also amazing.
I thought it was cute, too.
Wait a minute! Don't say it!
Don't say it today!
Please stay on Marie Antoinette!
Yamazaki is the member who has always been watching her, Oprah!
I like Acai and I put on a skateboard.
A skateboard?
It looks good on you.
You don't have enough bad vibes, do you?
You're a little bad now.
Thank you.
In a magazine, Asai had a deep makeup.
It looked good on you.
I thought a skateboard would look good on you.
A skateboard?
Cool!
Awesome!
Cool!
Don't laugh so much. I'll make you cry.
This is so fun!
You're so cheerful.
Can you show me your side profile?
And then, please look at me.
[PH] That's awesome!
How do you feel about Asai?
It's my first time wearing a sailor suit.
Sailor suit.
It's very fresh.
The moment I came out, the atmosphere changed completely.
And isn't it useful?
The way you entered is amazing.
Yes, your facial expression.
I want you to wear this for the rest of your life.
You are a master of your own activities.
The costume produced by Osaka is that historical figure.
I asked Mito Miyo to cosplay as Dazai Osamu.
Hold on, hold on. Dazai Osamu?
She always says she wants to be Dazai Osamu.
So I thought this is a chance for me.
I've never seen her cosplay.
No, I haven't.
So I want to see it.
Mito's Dazai.
Is this a band?
It's so good!
[PH] I'm so happy!
Human failure.
Human failure?
That's too much!
How about you, Ozono?
I'm tall, so I thought a dress would suit me.
And I have bangs, but I got a hair part and a hair tie.
It's like a movie design.
That's right.
How do you feel now?
I'm honored.
It's an honor.
You're a modern idol of Sakurazaka.
Wow, you're wearing new clothes.
New clothes! I'm glad to hear that!
I'm happy!
I've been watching you.
You've been watching me?
Wow!
New clothes are beautiful and beautiful.
You talk a lot.
You're talking a lot about Sakura.
You're a big fan of her.
She will produce the surprise cosplay!
I'm Chihiro Nakagawa's Torikichi.
Torikichi?
I played as Muppet in Chokosaku when it first came out.
I love Torikichi and I suddenly realized it.
You suddenly realized it?
I thought, doesn't it look like me?
Torikichi?
That was amazing. It was so different from what I imagined.
It was completely different
I'm tired
I'm the birdie.
Which one is the real one?
Oh, two birdies!
What did you think of when Nakagawa said,
"...in the middle of the conversation"?
I'm not the type of person who can speak.
What should I do?
When you're speaking?
Yes.
Ah...
We don't know about that either.
Is there no answer like that?
She's really cute and cute.
And her materials are similar.
Materials are similar?
Nakagawa is similar?
Yes, so...
Two things.
Torikichi, can you...
Can you move your hand, Torikichi?
Ah, you two are Torikichi, so...
No, no, you are doing it right.
Lastly, Kousaka, Takemoto and Masumoto's joint production.
Yes, we have Kojima Nagisa and a dog.
Wait, wait, wait, wait.
That's terrible.
Isn't it sloppy?
Kojima Nagisa and a dog.
A cute doggy.
Yes, their faces are similar to dogs.
Dog faces.
This color and this atmosphere of dogs are in harmony.
What?
Why are you wearing a bathrobe?
What is it?
I think it's an image of a stray dog.
It's like a lie.
A stray dog.
A stray dog cosplay.
In a good way.
I've never heard of it.
She is not a dog of a classy house.
Yes, yes, yes.
Good dog, good dog, good dog!
She is good dog.
She is not convinced?
I was happy when you said it at first.
But, she is not a stray dog or not a luxury dog.
She is absolutely different.
That's right.
She is very much a stray dog!
Parents, say it.
This program is brought to you by Sony Music and...
...your sponsored products.
My character is the brightest one in this show, and I'm the producer!
From now, of course, we will show you their looks and appeal-producing scenes for points.
First of all, Inoue will produce a famous scene.
Have you ever seen a movie of Ponyo?
Yes, we have.
There is a scene where Ponyo eats ramen.
I love Ponyo's cuteness.
I want to recreate that scene.
Will the scene where Ponyo eats ramen with her favorite ham be reproduced completely and will the produce point increase?
We are going to eat now.
Oh, the bowl is the same.
Please close your eyes.
Ponyo, eyes!
Cute
Eat up
Ham
The way of eating
I'm sleepy.
Oh, sleepy.
[PH] Cute.
Ham!
I knew it.
Cute.
Ham's way of saying it is...
I wanted her to do her best. She was so cute.
It was perfect.
There are parts that can't be said to be perfect.
What did you do?
While sleeping, she was dancing.
Like leaving it in her neck.
RENA is produced by Conan's lines.
Conan does reasoning and there is a part that is a little bit for children.
Like, what?
What? That's right!
I like that part. I want you to do it.
Speaking of Conan-kun,
The theory begins with what?
Can Taniguchi become Conan-kun?
Conan-kun, this is the crime scene.
Do you feel anything wrong?
Hmm...
What?
Alleluia!
Well, Inoue san, you are from Kyogo, aren't you?
Yes, I am.
Why are you eating pancakes at Omotesando?
I don't know.
I don't know why I ate them.
It seems like something is wrong.
Something is wrong.
What is wrong?
Is there anything else that is wrong?
I don't like it.
I can't guess it right.
Oh, oh, oh!
Cunning face!
Oh, your face!
Oh, your ugly face!
Sawabe-san, what do you call your wife?
[PH] Papa.
You said you wanted her to call you by your tongue, right?
The truth is always tongue!
What is this?
[PH] Why?
That's a cut out of the news.
What is it?
What's the truth?
Karin-chan, how was it?
The scene where I appeared was the peak.
Karakuchi judge!
Endo wants Marie-sama to do it no matter what!
Of all the treasures, I like the rose of Versailles the most.
Marianne and Annette's forbidden love scene is very touching, so I wanted you to do it.
Endo will produce the famous scene of the Takarazuka Versailles rose.
Marianne and Annette fall in forbidden love and ask their loved ones for their names.
It's a touching scene, but...
Murayama is impossible.
No, no, no.
You can do it. You can do it.
Are you okay?
You can do it.
You must have been trained in Murayama.
Yes, I can do it.
I'm not trained in it, but I...
You're saying you're a marionette.
Yes.
Can Murayama perform?
Oh, wow.
Your Majesty.
That's nice.
I'm sorry. I'll do it again.
Sabachi Maria.
Yes, sir!
Amazing.
Let's get back on track.
Can I say it one more time?
Your Majesty.
Please.
When you are together like this,
please call me Marie.
Marie Antoinette.
It is a virtue
She did everything, like staring at each other and looking up.
Is it also a performance to look up and stare at the camera?
I think they did it together.
There's no treasure in staring at the camera.
Ozono produces a famous scene when it comes to Osamu Dazai.
When you hear Osamu Dazai, you have a picture in your mind, right?
Yes, we do.
Oh, this image.
Yes, like this.
I will recreate the image of a person who is naked.
Well, then, please take a picture of Matono.
It's like an anime.
You can see it from various angles.
Please enjoy it.
You don't talk.
You don't say anything.
You're just looking at yourself.
That's it.
What was I looking at?
One more.
I don't know.
I want you to look at it one more time.
One more time.
Don't be shy.
Ms. Mattono, please.
That's good.
It's simply cool.
It's cool.
It's simply cool.
It's moving.
[PH] Huh?
[PH] I see.
It's like you're recording it with a past application.
[PH] The past application
Who do you think you are?!
Oh, the judge!
A fight between Yamazaki and Starbe broke out!
What are you doing, guys?!
Speaking of skateboarding, it's a fight!
So the judge will have a bitter face!
Can they beat the server?!
I'm sick of this.
These newcomers are messing around.
Where are you looking at?
I'm sorry! Please stop!
I'm sorry!
Don't mess with me, seriously.
Wow!
Who are you talking about?!
I'm holding this information!
What are you doing?!
You invited your family to Nasu Mesu, but you were rejected, weren't you?!
I was rejected and it was hot and there were a lot of people, so I was sick of it!
[PH] You're cute.
You're inviting your juniors!
Huh?
You have good friends, too!
You're so nice!
Thank you.
Be careful.
I'm sorry.
Can I say there's Asahi in the back from now on?
Leave it to me!
I was acting like I wasn't confident, but this was the actual performance.
She's an actress.
It was more amazing than I imagined.
I guess it's like acting. You both raise each other up.
You both pull each other up.
Ozono obtained some information about the shelter.
There are friends in the shelter.
Really?
Yes, there are two of them.
Today, I would like to have a conversation with those two birds and their nest.
So, you will have a conversation with three birds in total, right?
Yes, I will.
I am a little anxious, but let's go to the worst conversation technique of Nakagawa.
You have a friend in your nest, don't you?
Yes, I do.
What is this?
This is Bunjiro, the chief.
Bunjiro?
Sekiseiinko's Boskie.
Sekiseiinko and Buncho.
So, do you have any questions for these three?
It's free time!
What a shock!
Matsuri-chan, do you have any questions?
Do you have any special skills?
We can all sing together.
Who? Who? Who?
Ansemio!
I'm good at singing in time.
Ansem, you sang for us last time.
This time, I'll sing in three versions.
Can you do it?
Who likes it or who likes it doesn't matter.
It doesn't matter.
Can I choose a blooming flower?
Wow!
Great!
[PH] Is it over?
It's over!
Wow, that's amazing.
Isn't it amazing?!
Amazing!
It was really cute.
It was amazing. How was it, Toriki?
It was hard.
The last one is produced by three people.
Our Pocchi is smart, so he's a gaiter.
Pocchi is a clever and cheerful dog. Will Kojima overcome this challenge?
First of all, I'll ask you to catch a marshmallow.
Ready, set...
[PH] Yes!
[PH] Pocchi!
Pocchi can do more things.
He has a good sense of smell.
If there were two types of cream puffs,
one of them contains mustard,
and the other one can be divided.
A dog's sense of smell.
A human can't do it.
Pocchi can do it, right?
Pocchi is great.
But he is smart.
Yes, he is smart.
It's impossible for humans to get through the gate.
It's not a dog, it's a dog.
What's wrong with you?
Go for it!
Oh, they're going that way!
Delicious!
It's correct!
As expected!
Is it spicy?
I don't know.
Do you want to try?
Maybe not.
If it's a pomu...
Why do you think I am like this?
I often see that there is another dog.
I don't like this kind of thing.
Cheer up!
Have fun in Hawaii!
How did you feel about this, Kojima?
I didn't want to lose to Conan.
So, Conan is Pochi's rival?
Yes, Conan is.
So you didn't want to lose to him.
I didn't want to lose to Pochi.
Huh?
Conan versus Pochi?
Straighten up!
Straighten up! I'm straightening up!
The winner of Best Produce Show is...
This program is sponsored by Sony Music and my sponsor.
I didn't think I could win against such a strong opponent, so I'm happy.