AISubs v3.8.3
[PH] Kyary Pamyu Pamyu
Sakura has started again this week.
.
The 4th episode will be out...
It's September but it's still hot.
That's right.
September Day.
And they are...
Sakurechan Day!
Ready, sketchbook punch!
We will announce the plan right away.
This time is a sketchbook gratitude battle!
September 21st is Sketchbook Day!
We are very grateful for your help with the campaign.
So, we will play a game using sketchbooks with our daily gratitude.
Sketchbooks? We are...
Yes, we are.
But, aren't we the staff?
But, you often appear in the live program.
We do.
Lyrics.
We do remember.
We do remember the lyrics.
You are famous for variety shows.
I wish I had that.
You read campaigns on location.
I do read them. I'm grateful for it.
So, we will compete in teams of two!
By the way, we have a reward for the winning team!
Let's get started!
First is...
A sketchbook for carrying obstacles!
Speaking of sketchbooks...
First of all, this one.
You're saying it like you know me.
In the video, you can see the AD carrying sketchbooks that are used for canape to the match.
So, in exchange for sketchbooks that are different in size and overlap, the AD will carry sketchbooks that are in 3 different obstacles and challenge the delay match!
If you drop a sketchbook on the way, hurry up and get a teammate and help!
The members who will challenge the Eddy challenge are...
Which team will goal first?
Ready, start!
It's been a while since I've loaded so much from the start.
Oh, no!
Hey, guys! Other Eddies, you see these scenes a lot, don't you?
Thank you!
Please load it properly!
Nayonka panics!
AB-san panics!
Isn't that bad?
Oh no!
AB-san...
No way!
I'm sorry! I'm sorry!
Are you okay?
Let's go, let's go!
Everyone, do your best!
Wait! The blue team is in the lead!
This is terrible! The show won't go on!
They're in the lead with a good feeling!
[PH] Ah! Fast! Fast! Fast!
Ah! They're fast!
I'm still the first one!
Go! Go!
The second player of the blue team is...
Wakochi and Matsumoto are in the red team.
While the red team is fighting, the green team is in a toxic state.
Isn't that girl a real AD?
She has experience in fighting.
A moment ago, it was dangerous!
Go! It's dangerous!
Who is it? Meguro?
[PH] It's dangerous!
The running pace is dangerous!
The pace of the girl is dangerous!
I'll catch up!
I don't like bad internal organs!
I hope it's not liver cancer.
Good game!
Oh my god!
It's getting interesting!
There was such a difference!
The third player is...
The blue team's A.D. Kojima will show his strong will power.
He will be saved by A.D. Katsumata's internal weakness.
Blue team leads.
The red team is in a battle!
It's a mountain!
Now, the red team is...
Interesting!
The red team is...
Calm down!
It's a mountain!
The mountain is faster!
What should we do?
It's a good battle!
Red team!
Hurry up!
[PH] Red team is winning.
Why do you say like that?
Red team is winning.
Where is the goal?
Red?
Go to the end.
Still 2 laps.
Blue team is winning.
[PH] I won!
Happy Ending
Yes, it's over. It's over.
The winner is...
The red team is...
It was a great comeback.
It was fun.
It was a good match.
And you know, it's bad for the gut for a young person like me.
Who were they?
Matsumoto...
Wakkochi and Katsumata.
Basically, healthy people don't have a backache.
That's right.
So it's probably bad for the gut.
I don't think so.
No, it's probably there.
It's like it's coming out of my legs.
And most importantly...
This program is brought to you by Sony Music and...
Are you okay?
My back hurts more than my butt.
Sponsored by these sponsors.
That surprised me.
Speaking of which, we have a contest of giving instructions.
The contestants will write down their instructions and compete against each other.
The team that can respond to their instructions better wins 10 points.
The first challenger is Mazuda.
She is a good speaker, and she is a good liar.
Mazuda, are you confident in your skills?
Yes, I am.
I'm the one who organized this show in the morning.
I see.
I've been reading the bank's name and doing it myself lately.
So, I'll respond to any unreasonable request.
We have three members of the Kampei group.
Can you handle this?
Yes, I'll learn and do my best as a new AD.
That's right.
Inoue is next to you.
Yes, I'm next to you.
You seem to be good at playing Otaku.
Yes, I have a hobby of being lazy.
You're going to be lazy in the shower?
That's not a good way of putting it.
Let's go. It's Matsuda's challenge!
Good evening. It's Chokosaku News.
Our guest, Rina Matsuda, will be delivering the news.
First of all, here is the first news.
Wow.
The other day, Sakurazaka... Sakurazaka...
Neo-kun of Harukai 46 and Sato Neo...
actually have a strong taste for food.
Strong.
Three years old.
I confessed my love for my blog.
On the food column of my profile, I wrote beef tongue salmon cheesecake and I wrote that my favorite food is sandfish.
Next news
It is there
Sakurazaka Chokosaku's student, Nakagawa Chihiro-san,
today, today, his friend's birthday...
Chokuchi Torikichi called Torikichi for breakfast.
Torikichi's answer is...
It's Shishunki Danshi!
Shishunki Danshi!
He has a bad attitude.
Nakagawa was in a hurry and washed the chicken for him.
Next news.
Sakurazuka 46 lonely Ren.
It has become clear that he used to discover snow tows in Ikebukuro, Tokyo.
Lonely Ren.
No one will say it anymore.
Yay!
When I entered the hall, I found a black object falling into the street corner.
When I got closer, it was a dead body note.
I don't usually go to dead bodies notes, but...
I think I've heard of it.
You know, there's a perception like a scary place.
I don't usually go there, but I think I've found a dead note like that.
I'm a secret weapon.
But my favorite food is...
Does anyone know? Pickles are important.
You don't know?
I don't think you know.
I just wanted to say it here.
I'm sorry.
But...
I'm a big fan of you!
I'm sorry!
I like you!
I'm happy you're with me, director.
Oda Kura was just a story, wasn't he?
He was just a story and today...
I'm pretty free today, so I thought I'd go look for another story with Ikebukuro after this.
It's not clear whether it was real or not, but that's the mystery, isn't it?
We just talked.
The mystery only gets deeper.
That's all for Chokosaku News.
[PH] Wow!
Amazing!
Was it fun and good?
It was great!
She was quick!
But in the last floor,
she was like a doll!
She was about to get fired!
Next, caster Tomura!
Kampeda is Ozono, Masumoto, and Matono!
[PH] Watch the next one!
Good evening. It's time for Chokosaku News.
I, your host, Tamura Hono, will be your host.
First up is...
The other day, Sakurazaka...
You're dancing.
The other day, Sakurazaka...
Wow!
You're so beautiful!
You're dancing like that?!
Let me introduce you to the new members of the BOSSTER!
A huge boat rolling with a parachute.
Wow! Full body muscle pain?
Muscle pain!
A parachute!
Full body muscle pain!
I have muscle pain!
Really!?
Full body muscle pain!
Muscle pain!
In the interview with Tsukiuski, you were great...
A bo...aboutry?
In the interview with Tsukiuski, you were so fun that I was blown away!
I was so happy that I couldn't help but run!
I'm telling you the next news!
I overcame it.
A few days ago, Sakurazaka Body School members...
Rina Sakurazaka was the first to sing Acai ball.
Naturally, Ozono Rei was singing Acai ball.
Shakuren was smooth.
She was able to eat a whole chicken wing.
That's a bad image.
Here's the next news.
A few days ago...
It's Saben.
Sakurazaka Body School's...
Masumoto Su...
No, I don't mean Rina.
Chokosaku!
That's a bad one.
That's terrible.
Sakurazaka, who has completely taken over Takara!
Only when it comes to Takara's words, does a person call him Mac say it.
Cat language!
Macodonya, and Innamsternya, and Nekonome and Nekodynya, and Tsumhindonya...
It's Eiko Segawa.
And Latte and Sode-nyanya...
That's all for Sakurazaka!
Sakurazaka News has been opened!
What?!
I feel bad!
The end!
What did you want her to do last?
Confess her love to someone she likes.
Can you do it?
Yes.
With this phrase?
The other day, Sakurazaka 46's Inoue Rina-san...
Cute!
While being confident...
No, no, no!
She changed completely into a young woman.
She's a bit dark.
Sometimes with a girl from the world, I eat McDonald's.
She is angry.
You are both beautiful.
Tsuchida's response was...
Tsuchida's decision is...
Draw!
I'm so happy!
Tsuchida-san, I thought I would win.
It was perfect.
I thought it would be a little difficult because it's February, but the last confession of Mac information was wonderful.
Next is Sketchbook Catch that you can use for various purposes!
There, we'll have a blind disc catching competition where you change your sketchbook into a glove!
If you start and succeed, you can extend the distance.
But if you fail, you will be eliminated immediately.
The remaining pairs need points.
These four pairs will participate in the game.
First of all, Takemoto and Morita will challenge.
Takemoto will throw.
Yui, be careful.
Don't throw it below.
Takemoto is an earth type...
Let's do this big riot.
First generation, right?
The second generation is already here.
Takemoto Moritappe's challenge.
Three, two, one.
Focus.
Carefully.
Failure.
I'm scared.
Takemoto is heavier than I thought.
The flying ball was good, though.
Unlike the earth system, the flying ball flew straight, but it failed.
Sorry.
Which is worse?
Let's decide here. Which is worse?
Talk to each other
What do you think, Takemoto? Which is worse?
Morita is worse
I'm worse
Morita is worse
Next up is Enrico Mukai
Fail!
Which one is worse?
All of them are bad!
Enrico, which one is worse?
All of them are bad!
What's wrong? You're too weak!
I'm a little nervous
I was shaking a little bit.
Actually, I was a little nervous.
You were nervous.
Your tension was low.
It was increasing in the second half of the game.
Next, Rena's high speed shot.
Can she succeed?
Three, two, one!
[PH] She made it!
It's a high speed shot.
The fastball Murai hit went into the sketchbook of the runner in an instant!
Which one is better?
Both of them are great!
That's how it is!
The ball is fast and so is the catch!
This is not what idol programs are like!
This is fun!
Wow!
And last but not least...
Karin-chan, Ishimori, will you continue?
You failed!
The balloon flew straight.
But they failed because of short distance
Failed!
Well, I think both are bad
And so...
The winner is the Murai and Rena pair.
How far can Rena and Murai go?
If you succeed in 10 meters, you get 10 points.
They will do a bonus stage.
They will challenge a distance of 10 meters.
Please.
Good luck.
You are good.
Rena is really good.
I'm not a drunk mom!
Please put it in properly.
She's good at throwing it.
She's good.
She's good at it.
The red team got 20 points in total!
We did it!
We wanted to see it from a little further away.
It looks like we can do it.
So, they will challenge to throw it at a distance of 15 meters!
Now, this is a threat of 15 meters?
If you get it, you'll get another 10 points!
This is just a look!
We're excited, too!
Friday La Perra, 15 meters, please!
Three...two...one...
[PH] I got it!
It's all over!
It's over!
She threw it well, but it didn't reach the center of the court and went out in front of her.
I'm happy. I'm happy. I succeeded once.
Yes, in fact, while standby...
Good!
Wow!
You did it!
He succeeded in a light practice!
Why is it so stable?
Next time, please do it during the show.
OK?
OK!
Don't miss it until the end!
The final match is sketchbook poinpoin!
As you know, China, East Japan, the newsport, the internet is booming!
This time, we'll switch the internet to a sketchbook!
We'll hit the opponent's court with three touches so that we don't drop the ball with a ballet ball!
Here are the points so far!
So, the team that wins this match gets an extra 40 points!
The winner of the team that won the Ponpon competition is...
These members will challenge!
Who will win and get the reward?
Ready, start!
Sen-chan, serve it up!
[PH] No!
Yes point!
Taniguchi is still in the lead!
The one I have is a small one.
Why?
There are two sizes.
It depends on what you do.
The serve is from Murai Ma.
Murai Ma is small, too.
Here I go.
One, two...
[PH] Here I go.
One on one!
The red team is doing well!
Nice serve!
Fenchan, super catch!
Yamakawa Ikka!
From me!
Yamakawa-san, you bastard!
You're dead!
Red team!
Two against one!
Good luck!
Good!
[PH] Go! Go! Go!
Her legs are too high up!
Out!
Two against two!
Maybe it's a hole in the Neo-tsun.
Neo-tsun?
It's probably a hole in the sword.
You can do it!
Focus!
High! Out!
It's okay, it's okay.
Asai River is like a big swamp.
Red team, three against two.
Are you really good at it?
This is dangerous, too.
Nice!
Good game!
Three against three.
Nice!
It's spinning a lot.
Blue team!
Neon team!
Punch point!
It's not over yet!
You can't lose anymore, red team!
Red team wins!
The score is 4 to 4, equal points!
Next...
The winning team with the second point is...
The sub of Numa! Good!
Good!
Show me your rally!
Good!
I'll kick it!
Good!
[PH] Super play of Shukinko!
What a big swamp!
At the last minute,
a swamp block that makes a negative comment!
A big swamp's hyper block!
This is not only in the sketchbook, but also in the contest!
Congratulations!
The red team wins!
Congratulations!
Wonderful!
The winner is the red team!
The prize is...
A one-piece sketchbook!
I want it!
I'm happy for you, Mato.
I'll make a lot of dark history
Yes, that's right!
This was the Sketchbook's Grateful Battle!
Thank you! Thank you so much!
Thank you so much!
Thank you, Sketchbook!
This is crazy!
Black history will never stop!
This program is brought to you by Sony Music and sweet and orange black tea.
Open!
Next time, we'll bring more in!
Will it end? Black History Month!
What's that?
Oh, this?
Once in a blue moon, where are you?