AISubs v3.7 ++ Enhanced
Is this where the cherry blossoms bloom?
Sakura has started this week as well. "Is this where the cherry blossoms bloom!" The dental consultant, Sawabe is ready for action!
Ready for action!
Here we go!
Be careful, those guys are hiding!
Is that alright?
Can they do it?
mv
Check, check.
Are you alright in that case?
I start to worry.
It's alright.
Let's announce this week's project!
This time, we'll introduce highlights from the eleventh single's mv.
We have to do it!
From the eleventh single released yesterday, we will delve into the mvs for "Udagawa Generation" and "Nothing Special" based on info from the members!
How many years back do you want to go?
This program is brought to you by Sony Music.
It was interesting, really interesting, full of fun behind-the-scenes stories.
Brought to you by the sponsors you see.
First, let's dive into "Udagawa Generation," where Morita is the center!
Morita, how was the overall filming?
The concept was similar to a circus
Especially the intro with the chorus in one continuous shot.
That’s right.
That part represents the practice session in a circus
With different scenes appearing throughout
Leading to the main event.
It feels like makeup.
That’s how the main event is.
Yes, that's right.
Here’s a short summary of the mv; let’s all watch it!
It includes favorite scenes and highlights from the members
So look out for those while watching!
First, Morita shows her back while walking!
I love Morita's cute expression when she turns around!
Her eyes had such intensity, it felt like a beast was about to attack.
The cardboard team in the back had sore legs.
They're moving despite being inside cardboard boxes.
The three in the front have such adorable, changing expressions.
The dance is cute!
Morita’s part saying "isn't it the best" is amazing!
Each character has their own distinctive poses!
Karin's team shows anger, while Ten's team displays provocation!
Matsuda Tozou's "Go!" is fantastic, and Reina's perfect takeoff was the best.
Yoon Koress was launched from a cannon, working hard to keep it going.
His punches were dangerously close, showing his determination.
With all that effort, his jumping was incredible.
I get emotional no matter how many times I watch it.
Absolutely.
So cool!
Matsuno looks slim compared to the other members, yet appears very muscular, which is amusing.
Interesting, what's that?
Matsuno is interesting.
Her surreal and unique poses are entertaining!
The makeup and outfits are stunning.
Karin's expression is so captivating that it pulls you in.
Leaker's eyebrows look like ribbons.
Matsuno's waist accent and expression are addictive.
Rehearsals were long, how many times did it feel like a long watch?
About four times? Four times? It was around four times. Then it’s cut.
The rehearsal was really long!
That's right! How long did rehearsals last? About six hours!
Rehearsal? Yes!
Everyone says it’s exhausting. It really is. Why would we be angry?
This time Karin's expressions were good too.
Always! Always! Always! Always!
And then, that sixth time, the cardboard team?
Karin, you won't know unless you ask. That's right!
The main performance was only a few times, but we had a lot of rehearsals!
But the cardboard team probably didn't have the chance to stay over, right?
They stayed.
Oh, that VTR exists! Really? It exists!
The VTR of that.
Let’s move on a bit!
Five, six, let’s go!
Matching with the music, right?
When it comes to my fight
It’s like only my person is chasing me
So I push ahead
Really firmly moving forward
Getting so far ahead that I think
“I’ll catch up no matter what.”
After that, we did rehearsals over and over!
Everyone, great work!
Murayama is good at it!
Miyu is so skilled that it's like, "Oh, that’s impressive!"
But it's a difficult skill, isn’t it? Even when you’re good at that, what do you apply it to next?
Rambolkabute is small and good at walking; there’s no cardboard race!
Should we try it on this show? Since it’s all set up!
Also, what else was tough for Tamura?
Yes, I want to talk about the scene where the outfits changed!
There’s a timing to change the poses!
Until then, we were instructed to stay still!
Then flames suddenly burst up from both sides. They were pretty huge.
Holding back the surprise from those flames was quite tough.
Oh, there’s that too. Everyone, check out the no-reaction VTR.
Fighting with the flames, puff!
You’re moving a lot there. That won’t do.
It will be noticed.
You can count it.
Oh, thank you.
That’s right.
I thought you were surprised.
Karin-chan, you shouldn't move yet.
Oh, I see!
Why is that?
Why do you already know that?
That's not okay.
You can’t be surprised by the flames bursting up.
That’s good.
It’s because you’re close.
If you're surprised by the flames, pretend to float.
You’ll inevitably be surprised; it’s bound to happen.
I was really struggling.
But no matter how you look at it, they counted for me.
Yes, I’ll appear here. I am featured.
It doesn’t make sense.
Seriously.
And then, because of that, take.
It was cool, but there were some dance terms that came to mind.
In the end, take was, did we do it?
We didn’t, but in that mv
For some reason
Ten-chan keeps trying to sing "Take," pulling it into the choreography.
That somehow clicked with us.
It’s not in there, right?
It's not.
It wasn’t in the instructions.
It’s not in there.
Rather than “Take,” it's more like some “Pac” thing.
Now, let’s hear some behind-the-scenes stories from the members.
First, here’s Lena's segment. Lena is really a highlight this time.
That’s true.
Is that so?
Ten-chan.
Yes. There’s a scene where Lena is shot out of a cannon; it's funny watching her worry from the side.
I thought it would be great to share that moment where she seemed genuinely concerned.
First, let’s look at the rehearsal for the cannon team, which is Lena's foundation.
Shoot!
That’s it, that’s it.
Moi-chan, get up on there.
Shoot!
Zono-chan, Zono-chan, Zono-chan.
This is your job.
When you turn around, go "Pac!"
Shoot!
Five, six, one, two, "Pac!"
Shoot!
Oh, nice, nice.
Thus, the cannon team’s choreography is set. And what about Lena?
That’s so.
It’s my first time doing something like this.
So cute.
Like a kite.
I want you to fly!
So cool.
No, it’s honestly just anxiety.
This culture is scary, you know.
It’s really painful.
I paired it with this.
First, the teacher’s demonstration.
Here we go, on three.
Lena's first dive! The first dive!
Here we go! Let's go, one, two, three!
The rehearsals continue.
But it’s a bit scary; the way to jump is difficult.
I really wanted to go all out.
Here’s the take we went with!
Perfect, behind the dancing Morita
They detach the harness and get to the next scene in time, that’s "Dina-hon"!
They removed the dance harness, going to that place.
You did well! The main event, after all.
Yes, a lot of practice was done and we were able to go wild.
There was feedback, Reina too.
Kawashima-san said so as well.
Kawashima-san said at first, he really thought it was a real event on Earth.
It was so intense that it made him worry.
He was worried.
On that bandage side, not bandages, after returning, about the bandage side,
They’ve overworked!
He’ll tire himself out!
Lena isn’t Lena, and neither is Zono.
Please stop for a moment.
Let’s get a cold drink for a bit.
Please take care of your body.
In the scenes after Lena's, each member's distinctive poses were adopted.
Everyone was quite focused on the key points of the songs they center.
The parts of interest.
If it was the manager.
I was like the Gyaltys, for some reason.
Why, why, why, uh, could you do that each.
Wow, everyone had various points for the songs.
Lena-chan was like, I will do my very best and maintain it.
That was something Takahashi-sensei pointed out, saying we will go in detail, and he had it all settled.
Now, let's move on to the next filming episode.
Here’s the longest makeup session of my life.
Well, it's about time.
Karin-chan has a makeup artist who takes care of about three people in the second half of the makeup.
It’s tough; when I went
Since I was the last to go
It was full of monstrous characters and I could hardly recognize anyone.
But still, Ishimori looked amazing, really cute, and it was just great.
There’s something about her brows looking like ribbons.
This popular look was something that Matsuda had
And he didn’t look like his usual self
Which was striking.
Yes, it’s definitely impressive, and this cuteness from the cheeks indicates a villainous charm.
Now, onto the next film phenomenon, who is the mood maker? Yes, yes.
That’s Ten-chan.
Known as the ‘room leader’, she’s always cheerful and uplifting for us.
We're truly saved by that energy
Like with the previous hits
Her dynamic moves help pull the group together.
In the morning?
What? What are you doing?
What?
Please, be the most funky!
Even if I make a mistake.
Nice!
I can’t believe you can stay that energetic without drinking!
It’s amazing.
Maybe you've been drinking a lot?
Right, really.
Morita, how was it for a moment? It was great with both of you!
Daily life is different, so even when I see footage, I don’t react much.
That’s how it is. But when Morita smiles a bit, it feels relaxing and you think it's okay.
I don’t want to disturb the vibe.
Not at all! It's actually energizing.
It feels good.
Next, let’s uncover "Nothing Special."
I don’t know who doesn’t know about Nakajima’s effects.
Now, let’s delve into "Nothing Special" with Nakajima as the center.
What do you think about Nakajima? The highlights?
The concept is, “The wise hawk hides its sin.”
Even while possessing abilities, it waits for the right time to strike, which is the theme.
Everyone plans to embody the hawk, and the costumes reflect wings as well as bird-like choreographies.
So, please check that out.
It’s like a hawk.
All members, focus on the expressions of "The time has come."
That was fun.
That's cool!
Asahi looked so beautiful; I believe this mv will be a success.
Nice!
That’s true.
Kira-chan’s eyes were sparkling, so gentle.
So cool.
Really nice.
Marino and Reina-chan facing each other is mystical.
My Riko has suddenly become an adult; I now understand a parent’s feelings when watching their child grow up.
Beautiful.
Absolutely.
That’s for sure.
It feels good syncing with the music.
That choreography was inspired by Takemoto’s ideas.
Wow, I was surprised to see Trico pop up! They hide really well.
That’s true.
I love the strong momentum starting from the pole.
Oh wow, nice!
Open up your own path and the formation spreading out is my favorite part.
Kousaka's tree is so big, it's amusing!
It’s so big!
The dynamic movement of running in winter.
The effect of it seeming like snow falling indoors is beautiful!
I love the fluffy moments.
Inoue-san seems to be having a great time!
I love the strong expressions at the end.
It’s totally different.
It’s nice, a mix of cute and cool.
Masumoto pointed out the tree’s largeness as amusing.
You said it.
I would not have thought that without you saying it.
It’s heavy, right?
It's not only large but incredibly heavy; it slams down when placed.
This is really fun!
Sugino had a muscle ache.
Now let's hear more behind-the-scenes anecdotes from the members.
First up, it’s about the trampoline. Who is this?
Yes, it's me.
There’s a scene where the members appear to float in the air
But actually
They filmed it with a green screen using a trampoline
Flying high like CG!
There are some folks with some unique styles on the trampoline, so it was really funny.
The scene that was used for the title!
Actually, it was filmed using a green bank and a trampoline.
Under everyone's watchful eyes, Endo showed some unexpected talent!
With stable jumps, it felt clear.
Moreover, Endo Hikaru also did some effortless bouncing.
Next, Takemoto tries.
Mind if I give it a go?
Is it like this?
Well, they're more about what's shown in the air
You just have to look cool there.
It didn't look cool.
I didn’t look cool there either.
Ultimately, when I saw the mv, I was featured rather prominently!
In the horse segment, I did well.
I won, which is my victory.
This is a win for me!
On to the next behind-the-scenes story.
A hallmark of Sakurazaka’s mvs.
Who is it?
It's me.
Right, Nakajima.
Speaking of Sakurazaka mvs, it's cold.
I keep mentioning it.
It was cold.
Filming over at Sakurazaka has become a tradition with those chilly conditions.
By the walls, we aren't supposed to be hit by the wind.
Moreover, the opening scene was shot before dawn.
It was the coldest I’ve ever felt.
I agree with that.
On both sides.
It's still known for its chilling feels.
That's just it; I was the most out there!
Jiren-Makaan.
That was something else.
It’s not sweet at all, still ongoing.
Not having wind feels substantial.
The rising sun feels amazing.
It's so bright in the morning.
The day is really warm today.
Today, it feels really warm.
It feels really warm.
I felt awkward while bouncing around.
It was not cold at all. Was it really cold?
Not at all, no.
If you say you feel cold about this, it's impossible to go on in Sakurazaka’s environment.
I was put in an awful side job.
It doesn’t feel cold; it really doesn’t, but if you ask if it's alright, they don’t care.
They don’t ask at all. Anything would be fine, you know.
They should have at least had one word of concern.
That first word is sweet.
I laughed it off, right.
Kelly!
This program is brought to you by Sony Music and...
Presented by the sponsors you see. ```