AISubs v3.7
Sakurazaka46's "Personally, I think this ____ is amazing" second half!
The members of Sakurazaka will show their passion for this project, which they personally think is amazing!
The second half of the game will continue with hot presentations!
Sakurazaka! Sakurazaka!
Morita has a massage machine.
Yes, I have various things I can use for various purposes.
I think I can attack various people's necks.
Attack!
I can remove everyone's necks.
You can attack people's necks?
Yes.
Then, Morita, would you like to give a presentation?
Yes.
I want to do it!
The winner of the second half of the game is...
Morita!
Personally, I love this body care goods!
Do you usually use a massage machine?
Yes, we do.
Like this one.
If I have something I'm interested in, I try various things as soon as I can.
I have more than 20 types of massage machines at home.
What?!
That many?!
You should buy a big massage chair.
I want to attack people in the same place.
You've been attacking people for a long time.
I think MCs are tired every day.
Members go on tours and perform live shows.
When I walk a lot, I feel like my legs are full.
Some people fall asleep while feeling tired.
There are many good items for such cases.
First of all, we strongly recommend...
There seems to be a special item.
Here it is.
Hey!
What is it?
You!
What are you doing?!
You're making a fool of me!
This is...
It doesn't change even if you put something on it.
It looks like a massage chair.
Don't look down on me!
This is the best fit.
The color is gray!
You're messing with me!
This is an anti-sclerosis treatment.
Anti-sclerosis?
Yes, it's like a head spa.
There's a lot of thorns in it.
If you put this on and loosen it up and down, it'll loosen up your entire scalp.
You're messing with me!
Am I messing with you?
Huh? Huh? Huh? Huh?
Oh, you're always messing with me.
Am I messing with you?
It feels good.
Do you move your head?
You push it, right?
Yes.
You push it a lot.
It feels good.
It changes a lot just by changing it once.
It feels really good.
Can I take it and go home?
Yes, by breaking the bird's scalp like this,
you can remove the foundation of your tired hair.
If you do this, your dad will say you've gone crazy.
It feels good.
I think it has an effect even for bald people like me.
It has an effect even for bald people like me.
It's closer to scalp.
He was making fun of me.
I'm trying various massagers.
Among them, this is my favorite one for a field trip or a local park.
It's a gorilla.
Yes, it's a gorilla.
It's a gorilla series.
What is it?
It's famous.
It has a powerful pump that sends air to the airbag.
It gives you stimulation.
Among them, I think it's amazing.
It's a gorilla's tentacle.
It's for the soles of your feet.
It's like this.
A tentacle?
It's quite big.
Yes, it's quite big.
It has this tentacle.
It hurts so much that I can't laugh.
I don't like it.
You can put this tentacle anywhere with tape.
You can put it anywhere you like.
We'd like you to try it.
How about Yui, who usually dances vigorously?
That's good.
That's amazing.
It's absolutely amazing.
Please put your feet so that the vase hits a good place.
It's a little big.
It's like a mat under your feet.
It's bigger and bigger than that.
Then I will wind it with electricity.
Is it okay now?
A gorilla will come out of here.
Is it from here?
A gorilla will grab you from here.
I'm scared.
Then I will go.
I'm scared.
Gorilla is now.
Gorilla is now in Sakurazaka464646464646464646464646464 6464646464646464646464646464646
Did you feel good about the massager?
My legs feel lighter.
My right leg is very light.
It's like a telecommunications program.
My legs are very light.
I hope you will recover from fatigue with this massager and have a good performance at the live show.
That's all for my massager.
Thank you very much.
This program is brought to you by Sony Music and the following sponsors.
Did you work at Honos?
Yes, I worked there.
I made cream there.
I measured and added cream before everyone saw it.
You don't make cream at a factory.
I bake cream there.
I eat good cream, but I like beer and bread the most.
The scent is really good.
Is that okay?
It's a famous product.
It's a sweet chocolate.
There are a lot of them.
I buy them every year.
Every year?
Do you have them now?
Yes, I do.
What was it?
What did you say?
It's difficult because it's in English.
It's in English?
"Algiban passione".
Is it correct?
You have it in your hand, don't you?
It says "altizan".
You said "algizan" just now.
It's "altizan passione".
"Altizan passione"?
It's a French chocolate.
There is a cookie inside.
That cookie is layered with caramel.
You can enjoy various textures with it.
It has bitter and sweet milk chocolate.
It also has nuts in it.
You can enjoy three different flavors with it.
It's very delicious.
What was it again?
"Algiban passione".
"Altizan"?
I can't remember it at all.
You can't remember it at all.
You like chocolate, but you don't know how to give it away.
That's right.
You like chocolate, don't you?
I know that.
Tsuchiya-san, you want to know about it, don't you?
Yes, I do.
Would you like to go there specifically?
Yes, I would like to go there specifically.
Let's move on to Oozono.
Personally, I love this souvenir of Kagoshima.
As you know, I'm from Kagoshima Prefecture.
When my family comes to Tokyo,
my family buys me souvenirs of Kagoshima.
That's right.
When I go to Kagoshima,
there are many souvenirs that I definitely want you to eat.
Among them, I would like to announce the best three.
I want to know about it.
Best three sounds good.
The third place is...
Ta-da!
- It's custard rice bowl! - Oh, I know it!
- Custard rice bowl? - Ta-da!
It's a soft custard wrapped in a soft dough and it's a creative dessert.
- Yes! - It looks good! It's so soft and...
- It's cute! - Yes, it is!
On Kagoshima Island, it's known for its personality.
Regardless of age or gender, it's loved by many people.
- Yes! You all want to eat it, don't you? - We do!
Let's play "Kagoshima Dialect Quiz" with custard rice bowl!
- Wow! - Nice!
- I'm sure you can do it! - Only those who get the correct answer will get this gift.
- Yes! - I'll do my best!
Here's the question.
In Kagoshima Dialect, which is the intonation of "sakurazaka"?
- Intonation? - Yes.
- One... "sakurazaka". - "sakurazaka".
- Two... "sakurazaka". - "sakurazaka".
- Three... "sakurazaka". - "sakurazaka".
- You say it all the time. - It's hard to answer this question, isn't it?
- It's like a practice game. - Yes, it is.
- All right! - Yes!
- Have you decided? - Yes!
Then, show us the answer!
- Only one person said "two". - Only one person said "two".
- The correct answer is... - Oh!
- Three... "sakurazaka". - "sakurazaka"!
- Wow! - "sakurazaka" it is!
- Wow!
- The same "sakura" as "sakurajima" is also "sakurajima". - "sakurajima" is also "sakurajima"?!
- If you want to know the answer, please show us! - Really?!
- Who is it?! - Who is it?!
- Next, second place is... - That's... - Huh? - Really?!
- Zoro, what did you do? You drew a picture, didn't you? - I drew this illustration for the "Gureme Presentation" project.
- Another one is like a soapbox. A soapbox and Lovely. - Financier. Financier. Financier of construction workers.
- Stand up and use your number tag. - Financier. - Everything is like a comedian.
- With this creaminess like a cheesecake, the natural sweetness of spicy potatoes is also attractive. - Spicy potatoes...
- Yes.
- I'd like to eat it again. - She wants to eat it!
- She already forgot about it. - Then, with Lovely, we'll go back to Kagoshima dialect again.
- Let's go to the next one! - This time, it's a word question.
- In Kagoshima dialect, "muze" means... - "Muze"? - "Muze"?
- One, "dasai". - "Muze".
- Two, "mabushii". - "Muze".
- Three, "kawaii". - "Muze".
- You can say it to Ten-chan too. "Ten-chan, is it "muze"?" - "Ten-chan, is it "muze"?"
- Four, "morekawaii" - "Morekawaii"
- It's not "sankanaa"! - It's "sankanaa"!
- Ten-chan and Yui-chan also say "muze". - Then, one?
- That's cruel! That's cruel! - "Muze" is also "muze". - That's the worst!
- That's the worst!
- Then, the answer is open!
- Well, it's either one or the other. - Huh?
- Oh, there's one. - Oh, there's one.
- One. - One.
- From Karin-chan's point of view, Ten-chan is also a little lame. - Oh, this is bad. "Kenka shimasuka?" (Would you like to fight?)
- It's a good combination of cheesecake and sweet potato. - It's a good combination, really.
- Lastly, number one! - Yes!
- Personally, I think it's amazing "kagoshi mamiage" is this! - What is it?
amendoro imami stuffy
- It looks like this inside. - It's like a candy.
- It's a hard candy that you can bite into, and the texture is really good! - Wow!
- The crunchy texture is a habit of mine! - Recently, when my parents came to my concert, they bought me about five boxes of it.
- So, with this "amendoro imami stuffy", I'll give you the last "kagoshi mamiage" quiz! - Yes!
- So, here's the question! - Yes!
- In "kagoshi mamiage", what does "suppai" mean? - "Suppai"?
- One, "all of it" - "all of it"?
- Two, "a little" - "a little"?
- Three, "a lot of it" - "a lot"?
- Wow! That's a good question! - It's a good question!
- When do you use it? - Huh? Can you give me a hint?
- It's like "suppai katazukeru" (clearing up the sourness) - "suppai katazukeru" (clearing up the sourness)
- No, but "一" and "二" are both correct. - Which one is it?
- But, I don't know how to say it... - Open up the answer!
- Three! Two! One! - There's no "三" (three) - The correct answer is...
- "one" - Yes!
- I didn't think of that at all. - Yeah.
- It's like... what was it?
- It's like collecting the best part of sweet potato starch.
- I know, I know, I know. - It's so good!
- Other than the beach we introduced this time, there are many other delicious things in Kagoshima, so come and visit!
Let's learn that personal life is not so sweet.
- Yamashita, what's wrong? - Is it like this?
- What is Ten-chan's? - This.
- Super cute. - What is it like?
- The ingredients are store-bought and you can measure the amount you like. - I want you to eat it once. - Oh, I see.
- Let's eat it. - We can't say anything if we don't eat it. - That's right, let's eat it. - That's right. - Please. - It's been a while since we've heard of it. - That's right.
- There are quite a few stuffed animals, right? - I've done it on this show, too. - The stuffed animal you have looks like a weird stuffed animal.
Do you like it? Are you wearing it now?
I like it all the time. I like real stuffed animals, like the face and the fur.
- By the way, what is that creature under the stuffed animal's stomach? - It's a dog. - Dog? - I thought it was a dog. - Dog? - But it's still a dog. - It's kind. - It's kind.
- It has a small ears, too. - Yes, small ears. - The eyes are small, too. Isn't the chin this long? What I have is longer than Shin Girana.
It's not the chin that's like a dog's, it's like a dog's, but the mouth is like this... It's not like this, but it's facing you, isn't it?
How much money do you have?
Dozens of yen at home.
Everyone has money.
Really. Yamashita.
Horror movie.
Yes, it's a horror movie.
This horror movie in Yamashita, which is full of earthquakes, is amazing.
The more I watched all of Amazon Prime's horror movies,
the more I like it.
Really?
I really watch it.
I will tell you the story of the horror movie.
The horror movie is...
I think there are many people who are not good at horror movies, but today I would like to introduce my own way of enjoying horror movies.
Yes, so first of all, when I watch a horror movie, I watch it to feel the reality.
I've been into horror since I entered Sakurazaka46, but every day I'm dreaming, I'm watching this stimulating movie and learning that life isn't that sweet.
Horror movies are like that.
There is a scary world when you watch a horror movie, but in reality you are happy and peaceful.
I'm grateful for what I'm experiencing every day, but in reality it doesn't work that well and it's not sweet.
Sakurazaka46 is reality, isn't it?
I don't know the beginning of the story well, but let's listen to the continuation.
As a result, when I watch a horror movie, I can feel that I am happy to be alive like this.
There are various types of horror movies.
In Japan, there are a lot of scary movies like "kairaun" and "shinrei gensho".
In Korea, there are a lot of scary movies like "zombie" and "karaoke".
Korea is developing very fast.
I think you should watch it when you are busy.
It's developing very fast.
Watch it when you are busy.
Among them, my favorite genre is "platter".
I remember you mentioned it.
Is it a genre that makes you bleed?
Yes, it is.
To put it simply, "platter" is a horror genre that makes you bleed.
I don't watch it because I like it.
I watch it as a comedy.
I see.
It's like "kami hitoi".
That's right.
You may think it's a comedy even though it's a horror movie.
There are many scenes like American jokes.
There are many scenes that make you want to say "no way".
I see.
Today, I'm going to introduce you to some of the horror movies that make me say "no way".
Some of you may not want to watch it because it's scary.
So, I'm going to introduce you with illustrations.
She is kind.
First of all, this one.
She is stabbed a lot, but she is alive next.
What?
Is that possible?
Yes.
Oh, my.
This is like "the touch of yutai".
What is this illustration?
No, no.
Actually...
Even though she is dead?
Even though she is dead, she is alive again.
She is stabbed a lot, but she is a little injured.
That's right.
Next one.
Ta-dah!
Her cell phone will definitely run out of battery.
That's for sure.
The main character has been in contact with someone until just before.
Because of this, her cell phone will run out of battery when she really needs it.
It's a negative effect.
This is also a common occurrence.
When this happens, I'm like, "It's here, it's here."
You're not scared at all.
Yes.
You were waiting for it.
That's right.
Lastly, this is a quiz.
If you like this illustration, please read it.
That's right.
It's like, "Is this okay?"
People die first, right?
Yes, that's right.
Friends without electricity die first.
That's right.
That's a good way of saying it.
It's like that since ancient times.
That's right.
When young people go somewhere in a group, they usually die first.
That's right.
Now, I'd like to introduce the horror movie I'd like to recommend the most.
I'd like to know about it.
The horror movie I personally think is amazing is...
Ta-dah!
"TERRIFER"!
It's a popular horror movie that depicts a tragedy caused by a killer art, "THE CROWN".
I thought it'd be scary if I showed you a picture, so I drew an illustration.
Whose hand is it?
Ta-dah!
It's art!
It's scary!
It's definitely scary!
It's super scary!
No, it's not.
It's a little like "PIERRO".
That's right.
It looks like "TOMOZO".
It's "PIERRO".
It's "TOMOZO".
She is loved as one of the three types of characters in "TOMOZO".
"TOMOZO" has now been released in three series.
She recently showed "Zero" to Yuzu.
How was it?
It's scary.
It's like not being able to eat grilled meat.
It's quite a spreader.
That's right.
It's like not being able to eat grilled meat.
It's a little difficult.
Grilled meat and telepathy may beat grilled meat.
I can't eat grilled meat.
I've seen a lot of spreaders.
Among them, "TOMOZO" is one of my favorites.
"TOMOZO" is quite strong.
However, if you can stand it, you can watch it while eating grilled meat.
You can watch it while eating grilled meat.
Can anyone watch "TOMOZO"?
MATSUDA, why don't you watch it?
I'm afraid of watching it alone, so I can't watch it.
I'm curious about "TOMOZO".
I'll order grilled meat at UBER.
Can you eat grilled meat?
What will you do if you become a fan at 240?!
What will happen to Murai?!
This program is brought to you by Sony Music and sponsors like you.
Everyone who is in their 20s!
Next episode, "20s Celebration Project"!
Looking back on the past of the four of you, there is a lot of information!
Yes.
What is the MC's shocking discovery?!