AISubs v3.2
SOKOMAGATTARA SAKURAZAKA
Sakan!
This week's SOKOMAGATTARA SAKURAZAKA has begun.
I'm Shiken Sabuto.
I'm Shida.
Nice to meet you.
This is Sakura-chan.
Teeh!
One more time!
So strict!
Today's topic is...
3rd Generation Sports Ability Check!
We've been waiting for this!
A lot of fans have been waiting for this.
This project has been done by the senior members as well.
Let's check out the 3rd Generation Sports Ability!
Murai said she wanted to participate in this project.
I've been waiting for this project.
I think she can do anything.
Enriko seems to be slow.
She has the image of a drum or musical instrument.
I'm often told that I'm slow.
She talks like Eiko Sekawa.
Her hands are the same as Eiko Sekawa's.
She's definitely slow.
We have a VTR for each topic.
Let's start with the 50-meter run.
The first topic is the 50-meter run.
The top batter is Enriko Endo.
Get ready!
Let's go!
But she's pretty fast!
She's pretty fast!
She's laughing!
She's cute!
She's like a little girl!
She's 8.87 seconds
She's fast!
She's like 9.2 seconds
What were you laughing at?
I laugh when I run
Next up is Mukai, who cried on her first appearance
Get ready!
She's slow!
But there's another way!
She's running like Kyohei Shimada
She's going sideways
She's 9.66 seconds
She's slow!
I thought I should give it my all
It was a battle with myself
She's cool
Next up is Matono, who likes Kobayashi
When I'm running 50 meters, I always think about a lot of things
I'm like, I'm hungry
She's like that for 8 seconds
I'm going to meet Kobayashi-san now, so please wait
She's scary!
What does that mean?
She's really slow
Get ready!
Are you okay?
I found her!
She's not moving!
9.57 seconds.
Oh, it's slow.
I'm not good at running, so I fell down.
It's very...
It's a foreshortening.
It's difficult to run 50 meters.
She's just running.
She seems to be fast.
I'm not good at sports, but I like running, so I'm confident in running 50 meters.
I want her to run fast.
Be careful.
Ready.
It's normal.
Her arm went to the side.
What happened?
9.10 seconds.
Oh, it's slow.
It's slow.
Unexpected.
I thought it would be 8 seconds.
I'm very shocked.
I thought it would be the fastest.
It's 8 seconds.
Nakashima.
How do you feel about running?
Oh, it's bad.
It's bad.
Did you laugh when I said I was going to run?
I'm sure.
Everyone laughs at you.
I want to improve my running through this project.
It's not a program like that.
It's not a running project.
Ready.
It's cool.
Oh, it's slow.
What?
Everyone laughs at you.
It's good.
Did you see that?
9.00 seconds.
That was close.
That was fast.
Unfortunately, this is the end of this episode.
It's time for a digest of the members.
The result of the two former athletes who wanted to look forward to the sports program is just in the middle.
Matsuda-san said it too, but I'm average.
It's a digest.
Matsuda-san said it.
She's laughing.
Everyone is afraid of the Matsuda phenomenon.
Let's do our best to leave even a little mark.
Next is the sports program.
Murai is expected to be active in the sports program.
I'll do my best to get first place.
By the way, the best record in the past is 8.02 seconds.
That's fast.
8.02 seconds.
I'm scared.
I'm nervous.
Get ready.
Go.
That's fast.
How is it?
It's fast.
How is it?
It's 8.62 seconds.
It's first place.
It's slow.
It was faster than I expected.
The last is Murai, who is also good at flying.
I think it's slow.
When I was in elementary school, I was fast at the top level.
But when I entered high school, I was in second place.
What happened to you?
Did you give up?
No.
I'm always serious.
Get ready.
She is always serious.
Get ready.
Move your legs.
That's fast.
She is not serious at all.
She is not in the mood to play with a dog.
It's 9.74 seconds.
How is it?
It's slow.
Is it the last one?
It's the last one.
It's slow.
I'll do my best.
The winner is Murai.
First of all, I saw the 50-meter run, but Tsuchiya-san is a little out of expectation as a whole.
I thought it would be faster, but if you look at the current members in total, Masumoto's record is the best.
However, the guy who was flying was the first place.
I was doing well.
Kira Kids Murayama is the lowest.
Murayama is slow.
You're not running seriously.
The first place is Murai.
I thought Murai would be faster.
Murai's record is about the same as Masumoto, Kobayashi, Onuma, Tamura, and Lena.
Lena is faster than Murai.
That's right.
I don't think so.
I was about the same as the relay.
You're not a player.
Nakashima was ridiculed a lot.
That's right.
Nakashima is funny no matter what he does.
You're nodding.
When I asked the staff at the gymnasium, they said,
Nakashima is funny.
This program is brought to you by Sony Music and the following sponsors.
The next event is to do a bridge and measure the distance between your hands and feet.
Before that, there is a mat.
I did a forward roll and a forward ball catch that I did in the last exercise ability check.
I'm going to do it.
I did cardio.
Did you do cardio?
Yes, I did cardio.
Oh, no!
It's out of the plan.
Next, catch the ball at the front.
Is it OK if it's not 5?
Yes.
I'm sure you can do it.
What are you doing?
I tried to run, but it didn't work.
I'll try again.
What are you doing?
It didn't work.
You have to look at the staff at the scene.
Ouch!
That was close.
You hit your neck.
Wow!
You look like you can exercise.
It's a shock for Kojima.
Yes.
Next, Nakajima is laughed at by everyone.
Here comes Nakajima.
Ouch!
Oh, no!
His brain is shaking.
His brain is shaking, so he can't stand up.
He can't stand up.
His head is bouncing.
It's the same as a big horse.
Next, catch the ball at the front.
This is 100 points.
Nice!
Wow!
100 points!
His head is bouncing.
Viewers commented that Nakajima is like a princess.
That's what I thought.
Nakajima is like a variety show.
Wow!
Let's go to the bridge.
Wow!
The first one is Yamashita from Kyoto.
I'm scared.
She can't do it.
She looks like she can do sports.
She can't do it.
Thank you.
The next one is Nakashima from Paraiki Prefecture.
Don't look away from Nakashima.
It's beautiful.
It's 65 cm.
Thank you.
The next one is Kirakitsu from Odakura.
Masumoto can't do it.
She can't do it.
Masumoto can't do it.
It's disgusting.
Please help me.
It's disgusting.
How about Odakura?
I can't do it.
It's 85 cm.
She can't do it.
I'm embarrassed.
I don't want to do this.
Next, Enriko.
Can you do Enriko?
Are you confident?
I have a bridge.
I want to aim for 0 cm.
I want to do my best.
Will it be a circle?
I will do it.
It's dangerous.
It's amazing.
Isn't it amazing?
It's amazing.
You are the best.
I'm good at the bridge.
I'm confident.
There is a rival in such a circle.
Taniguchi.
He is a handsome man.
He is good at it.
Can you get closer?
It's amazing.
It's beautiful.
It's 3 cm.
It's amazing.
It's good.
3 cm?
Endo couldn't give up here.
It's the last time.
Tsuchida.
Can you do the bridge again?
I want to aim for 0 cm.
I will do it.
Endo doesn't like to lose.
What is the second record?
It's amazing.
It's 0 cm.
It's minus 4 cm.
It's amazing.
Ai won.
It's regrettable.
I want to do it again.
That's right.
It's unfair.
Taniguchi has the last chance.
It's beautiful.
Can you get closer?
It's amazing.
Can you do it?
You can't touch it.
It's amazing.
It's minus 6 cm.
You did it.
It's amazing.
It's only 2cm.
I think I'll win next time, so please look forward to it.
I don't know when I'll do it.
So, this time, Taniguchi and Nippai.
This is amazing.
Now, the bridge. Suddenly, it's a high level battle.
Suddenly, two people showed up.
Enriko was a little bit.
I hate to lose, but I blew it up.
The moment I found out that there was an exercise plan.
I was thinking of aiming for the first place only for the bridge.
I didn't expect Taniguchi to break a record.
Taniguchi can't lose this either.
We're the same age, so I thought I couldn't lose.
I did my best.
What were you two doing?
I'm not doing anything.
I was dancing.
What about Enriko?
I'm not doing anything.
There was a really hard guy in the gym.
I can't believe it.
I couldn't watch that.
I can't watch it.
If you're a parent, it's a month's worth.
When I saw everyone's video, I thought they were innocent.
I thought it was ridiculous.
The image changes from time to time.
Mr. Nakashima is amazing.
I can't do it even if I want to.
God will come to this child.
Mr. Degawa and Mr. Kano are the same age.
It's too early to say this.
When I graduate, I'll go to Maseki.
Degawa, Kano, Komiya.
Komiya, Nakashima, and Ametoku.
After this, they will have a battle in the studio.
So far, we have seen the 3rd generation's sports program on VTR.
From now on, we will check the senior members in the studio.
I'm looking forward to it.
This is what we will check.
Shunbinsei.
We will check the Shunbinsei of the beach flag battle.
The first battle is Donkusasou battle.
Odakura VS Saito.
Saito is here.
The first battle is between these two.
I'm sure they think I'm Donkusai.
I will do my best to win.
What about Saito?
I've never done this kind of competition before.
I've been invited to this competition several times.
I don't want to waste this opportunity.
You've been doing this several times, but you've always been Donkusai.
We have to look back at the Donkusasou battle.
Which of them will overturn the dishonorable image of Donkusasou?
Donkusasou battle.
Ready, start.
I'll do my best.
It's easy.
Saito is fast.
What was the time now?
Saito was fast to get up.
Saito is fast.
What was that?
It's the beginning.
I'll do my best.
Ready, start.
Saito is fast.
What was that?
It's a strange time.
The second match is Nakashima vs Takemoto.
This is a variety showdown between Nakashima vs Takemoto.
What's wrong?
Takemoto, what's wrong?
I'm embarrassed.
I'm embarrassed to say that.
This is a variety showdown.
Did you see Nakashima's pose?
He did this.
It's amazing.
This is a variety showdown.
Do you understand each other?
Yes.
It's okay if you do it normally.
Do you understand each other?
It's okay to do it normally.
First of all, please get in position.
I usually get in position.
That's right.
You are not a couple.
Why are you facing each other?
I thought it was like that.
It's not like that.
You still get 1 point.
You suddenly get 1 point.
You are great.
You said something in your ear.
Did I say something?
You said something.
Let's start.
Ready, start.
You are fast.
This is not the pose of the official game.
You did it.
This is not the rule that you can't do it once.
Did you do it normally?
I did it normally.
Let's see the replay.
This is strange.
You are serious.
I'm fast.
You did it at the same time.
You are fast.
You did it.
You did it at the same time as SAITO.
You put this in your mouth.
You should put it on your mouth.
You can do it at the same time.
You are great.
If you put this in your mouth, it's different.
Next is a confrontation to prove your suspicion.
RENA.
RENA's initial guess was pretty fast.
I didn't think so.
Is that so?
The staff didn't think so.
RENA.
At that time, I wasn't particularly caught.
Now, RENA doesn't have a quick image.
I will play against Murai, who is the fastest player in the 3rd generation.
I will verify it.
I have a suspicion.
I will prove it.
I'm faster than him.
Lena was faster than Murai at 50m.
I think I can win.
Is Lena faster?
Or will Murai win?
Are you ready?
Start.
Lena won.
Lena is faster than Murai.
When I stood up, I felt like an old woman.
I couldn't stand up.
I was fast.
I couldn't stand up.
That's it.
Murai won.
Murai's overwhelming victory.
Now, they will play against each other.
He is an all-rounder.
I'm a little scared.
If I win, I will be an all-rounder.
She is greedy.
She is an all-rounder.
I can't lose.
I will be an all-rounder.
It's a battle against an all-rounder.
Who is the fastest player in the 3rd generation?
Are you ready?
Start.
This is more than I thought!
Congratulations!
Morita on his 4th win!
We're so excited!
Morita has lost.
But he's fast unlike him last time.
He lost.
Morita?
I think Morita is faster.
He's low driven, right?
He is low driven.
Ah-
That's torture!
So cool!
His legs!
They're green!
Amazing!
So, the winner of the fastest all-rounder is Murai!
Congratulations!
You fought well.
I'm on fire!
Which way?
This program was brought to you by Sony Music and the following sponsors.
Next time!
The 3rd generation sports ability test!
The second half!
What is it?
I have to be prepared?
The 3rd generation is still to be seen!
Will the members surpass the record of their seniors?