AISubs v3.4
We want to get etched into your memories today...
As you know.
Return to the pessimistic adults!
Wherever you go, you'll go looking for love.
Those two in the photo of that day.
"Let me stay here" (koko ni ikasete yo) "Let me stay here with you."
uniform doll (seifuku no ningyo) A doll in a school uniform.
That's what everyone called me (minna ni sou yobarete ta) It seems like everyone calls me that.
You're lying!
From a distance, love is rising up.
(miagetatte kawaranai noni) Even if you look up, you don't change.
(dokoka ni imeji daite shimau) You're expecting an image somewhere.
You can't be happy
Because I've never been in love.
I've always been able to see it.
"Love" (koi) "Love" (koi) "Love" (koi) "Love" (koi) "Love" (koi) "Love" (koi) "Love" (koi) "Love" (koi) "Love" (koi) "Love" (koi) "Love" (koi) "Love" (koi) "Love" (koi) "Love" (koi) "Love" (koi) "Love" (koi) koi) "Love" (koi) "Love" (koi) "Love" (koi) "Love" (koi) "Love" (koi) "Love" (koi) "Love" (koi) "Love" (koi) koi) "love" (
I need you...
I want you...
to let me fly...
I want you...
(Why is your...)
voice calling out to me?
At any moment...
you're not alone...
you're not alone... (You and I...)
Two years after Sakurazaka HTC became official,
we were able to make...
such a reassuring...
band Rin and others ahead of us.
As the final of...
the public dome...
attention...
second tour that was ...
our goal,
we are so happy that we are able to win!
We are buddies
We are friends
We are buddies
Yes, even if we are defeated or lost
We can say what we want to say
Even if we are chosen by the truth
Nothing will change
Yes, if you are annoyed, then be annoyed
Let's go forward without looking back
Yes, even if we are defeated or lost
Nothing will change
Yes, even if we are defeated or lost
There is only love in the world, and that is all I believe in.
I will go and look for you right now.
I was able to fight together with everyone who I love and who are irreplaceable.
And I was able to have a cute junior who adores me as I am.
It is very lonely for me to say goodbye now.
Goodbye, goodbye, goodbye.
There is no need to be sad.
Until the day we meet again.
Goodbye, goodbye, goodbye.
As I say goodbye with a smile, I hope it will remain in your heart's sadness.