AISubs v3
I'm Rina Matsuda from Sakura's 46.
I'm Rina Moriya.
We're in Miyazaki!
Yay!
The reason why we're here in Miyazaki is
because we're going to shoot in the spring
and go around the famous places in Sakura.
We're going to eat Miyazaki's delicious food.
We're going to have fun and do our best.
Let's go!
Look, there's a lot of this.
Wow, yashinuki?
It's called a phoenix.
Wow!
I can see it.
It's a phoenix.
There's one in every school.
Is there any food in Miyazaki that you know of or want to try?
Miyazaki is famous for its selfies
and mangoes.
I know of them.
I want to try them.
We're going to have lunch now.
We're going to the restaurant we've always wanted to go to.
We're here!
Yay!
It looks like we got permission to film.
Thank you.
Let's go!
Ta-da!
I recommend this.
This is really good.
It looks good.
Let's eat.
Please.
Oh, it's cut.
It's cut.
It's soft.
It's really soft.
It's good!
I'm so happy!
This is so good!
I'm going to eat it now.
This is it!
Ta-da! This is my Ichikara.
I always eat Ichikara.
I chose Okara.
It's my first time, but I'm going to try Okara.
It's good!
It has a good taste.
I'm going to try Konnyaku-men.
It's amazing.
It's Konnyaku.
It's transparent.
It's good.
It's just right spiciness.
The soup has a taste that you can't find anywhere else.
You're right.
I've never had it before.
I really like it.
It's good.
Thank you for the meal.
It was delicious.
It's like...
It's like you.
It's like...
Ta-da!
We're at Heiwadai park!
It's a sakura-like place.
It's early in the season, so...
It's not bloomed yet.
It's not blooming yet.
It's beautiful from the end of March.
If you're near, please come and see it.
And there's something amazing in the view all the time.
It's amazing, isn't it?
Then I'll go like this and turn around.
That's right.
One, two, three.
Can you see it?
It's pretty high.
It's really big.
It makes a sound.
It's amazing.
Rina, why don't you try it?
Is it okay?
Try hitting it.
It hurts.
Is that right?
I didn't know you could do that.
Whoa, just a click and you're done!
I want to do it too!
It's working!
Wow!
This is fun!
There are so many animals!
So cute!
Do you like spring?
I love spring!
I love it too.
It's like a spring day.
I love it.
I want to open the windows.
It's a little bit of a cherry blossom season,
but if you say it's close to spring,
you can play a lot of songs.
It's after that.
That's right.
So I'm happy that I can bet on it this time.
That's right.
It's on sale February 15th.
Then I'll bet on spring.
It's in a song called Sakura.
It's in there.
I'm glad it's in there.
It's always pretty bright.
It's not like that.
Rina Matsuda is amazing.
In the comments.
It's pretty much the same for you.
I'm relieved of
Rena's old-fashioned feeling.
When I see that,
I feel like Rena's lifestyle
is good.
It's really heavy.
It's been said a long time ago
that it's really old-fashioned.
It's not a sarcastic way of saying it, but when I look at it, I feel like I can say more.
It's really like the sun, isn't it?
I grew up in Miyazaki, so it's really fun.
It's a lot of fun.
I didn't think I could sympathize with my favorite food.
I'm glad to hear that.
I have a cat now, so I'm going to have a cat.
I don't know if it's called a cat or a cat.
Popo
It's confusing to call a cat a cat.
I'm sorry. It's my fault.
I'm sorry to call you a cat.
It's the light of the sunset.
It's the light.
Next, I'm going to do my work.
One, two, three.
I changed my clothes.
From now on, I'm going to appear on Miyazaki's TV program.
I'll do my best.
I'm going to change my clothes.
I'm wearing a checkered shirt.
It was warm.
It was really warm.
Everyone was so kind.
They prepared a lot of food.
It was really delicious.
Everything was delicious.
I wanted to eat everything.
I'll do my best to appear on TV again.
I'll do my best.
Next is...
Yoruko's meal.
I came to Namba.
I'm eating almost everything I want to eat.
I'm glad.
I'm going to Miyazaki prefecture.
I did it.
I'm looking forward to it.
I'm going to eat.
It looks delicious.
It's amazing.
The amount of food is large.
It's a lot of food.
It's a lot of food, but it's good.
I'll eat it.
It's delicious.
It's different from the chicken I've eaten so far.
I've been waiting for that.
Thank you.
It's delicious.
I'm tired of what I want to eat now, and I always think of home food.
And it's not fluffy.
It's the same again.
No, it's not the same.
It's not the same.
It's not fluffy.
Why?
It's not the same.
What do you think is your cute point?
Smile
It's the same.
It's a smile, isn't it?
Everyone is cute.
Is it cute?
It's cute.
Thank you for the meal.
How was it?
It's the first time I've ever had this kind of chicken.
I was impressed.
It was delicious.
I want you to eat it.
It was fun.
I hope you'll go there.
I hope you'll find more good things about Miyazaki.
I've found a lot.
I'm glad.
I want you to go around the cherry blossoms.
When the cherry blossoms are in bloom.
I want you to go to various places.
I hope you'll go there.
It was Rina Matsuda and Rina Moriya.
Bye-bye.
Miyazaki was fun.
See you later. Bye-bye.