AISubs v3.8.3
Can you see me?
Good evening!
I'm Asahi Konomi of Sakurazaka46.
It's day 5 today.
I decorated my room a little.
How do you like it?
I brought it and decorated it myself.
Is it cute?
Is my name cool? I'm happy.
Good evening. Thank you for your comments.
I'm Eso Jisan.
Wow, everyone is calling me by my name. I'm happy.
Acai bowl. I've never eaten an acai bowl before.
I'm glad to hear that.
I was told that if you eat first, you should eat at a delicious place.
I hope one day I can go to a delicious place with someone.
I'm glad. Some people are praising me.
Should I come closer?
I'm glad.
Oh, I can't ask Murai to take me.
Momomi?
She said something like that.
I'm a little curious.
Black suits you. I'm happy.
Airi-chan.
When I called her Taniguchi-san, she called me Airi-chan.
She said that and came. She was very cute.
I was able to talk with the seniors at the Tokyo Dome.
What color clothes do you like?
I'm wearing black right now, but recently I've been thinking about wearing colorful clothes like light blue clothes.
Um...
Oh! I have a question for Riko from Saitama.
When we were doing Kyocera, I never told you that I wanted to take a picture of you.
But I've heard from people who want you to take a picture with me at meet and greet.
I wanted to talk about it
too, so I was pushed back like this and successfully took it with me
successfully inviting me to take a picture for the first time with myself.
I was happy.
What is it?
Wait, it's pretty early, isn't it?
Oh, what? Next year's Tokushima bubble dance. Did you say Ezhi?
Oh, like, you know, on YouTube, when the first grade's Saito Fuka was there, she went to the Tokushima bubble dance, so I'm like, I'd like to go someday.
I remember standing on the stage for the first time as Sakurazaka 46.
Also, it was my first time going to Osaka at the time.
So, um, tasty food?
They prepared a lot of catering for me.
Yeah, like, what was it? Rikurooji?
I've always wanted to try it, but I was able to eat it.
It was really good. I ate two.
Yeah, Agogoichi was also delicious.
Huh? What is it? What is it?
Wow, it's pretty fast, isn't it?
It was hot today, too!
By the way, I think you all must have been hot, but I felt like I was a little thicker than the Tokyo Dome.
Hey, everyone, was it okay? Was the heat wave chart okay?
I want to see Kansai dialect. What is Kansai dialect? I don't know, I only know Eise.
I only know why, but do I really say it?
Okonomiyaki! Have you eaten okonomiyaki?
You haven't eaten it, have you?
Oh! Inori and Inoue...
I think it was the last day of Kyocera that my seniors, Inoue, Takemoto, Yamasaki and Matsuda, happened to be in the music room.
When I was sneaking around with other fourth graders, the manager gave me a hand and we took pictures together. I was happy.
It's really cute.
Oh, it's Piaget.
What is it? Oh, oh, Sakura-san! That's right! Tomorrow, Sakura-san will be broadcasting.
It's the first time for the fourth generation. Please listen to it.
That too, the investigation room is also resurrected.
I think you can enjoy it.
I haven't eaten the finish yet.
Eh, An An's shooting secret.
Yes, did you see it, An An?
Yes, An An-san posted it.
Somehow, really, the styling was wonderful.
When I actually read it like this,
I thought, is this really me?
Yes, eh, I'm happy.
Oh, was I handsome? Was I handsome? I'm happy.
Yes, I was shooting something like that, but it was my first time shooting such a magazine alone, so I was
like this ... I don't know, I'm nervous, I'm nervous, I'm
pretty nervous, I'm nervous, I'm really nervous, I didn't know how to pose or anything, I
I was really like, oh, what should I do? It was amazing.
But like, I was standing in a pretty square box and getting on it, so like,
and like, I got it taken with the fourth generation, so I had a lot of fun shooting and the styling was quite different.
I was wearing a Tinkerbell like outfit when I was in the group of four.
I was very happy because I liked it when I was little.
Are there any other birds you want to buy besides red-faced parakeets?
Oh, I see.
But I think Kozakura Inko is really cute, but my sister...
What was it? I forgot it.
I forgot it.
That Inko who is often there.
What is it? Inko who is often there.
Ah, Okame Inko.
Yes, I bought Okame Inko.
Yes, Okame Inko.
Thank you very much for telling me.
Yes, Okame Inko. I think she is very cute.
She is like a sweet guy and says she will come to me.
She is cute. Torikichi?
But look, do you know Karkichi?
He appeared once in my blog, but now I'm covering it up.
That's right.
Ah, Kawakichi, yes.
Do you like Pokemon?
Pokemon are...
What was it?
Kana-chan?
I think she's cute.
Kana-chan... There's a girl with a hammer.
I think Kana-chan is cute.
Ah, Othello-koze. That's right, Othello-koze.
That's nice.
Kawakichi, a relative of Torikichi? No, a relative...
He's probably a friend of mine.
But I often talk to Bun-chan and Bunjiro-kun.
Yeah, and...
Making mapo tofu...
I haven't made it recently...
That's right. But I made it by properly chopping garlic and properly putting in tenmenjan or toubajan.
That's right. I want to make it again. Someday, someday, that's right.
Kaakichi, your voice sounds low. Low? I don't know, but is it low?
Ehh?
Can you do Kaakichi Flash Anzan? No, a little.
It may be a little difficult.
But crows say they're smart, so maybe you can do it if you show your true self.
Oh, talk about Tamagotchi. Tamagotchi is growing up now. I did a guy called Sora, so I'm growing up in birds and stuff.
The first one was Gemuchi, the second one was Mongachi, and the third one was...
What was it? Hohochi! Yes, I wanted to name it Hohochi and I was finally able to raise it.
Can you see it? I'll put it here.
I want to meet you, Ikkisei-san.
It's difficult, isn't it?
But after all, there are similarities, so I would like to meet Fuyuka Saito.
I myself also did awaodori, so I'm curious.
Oh! What is it?
Eh, behind it! Yes, I did it myself!
Is that so? I decorated it myself.
Oh! What is it?
Is my stomach growling?
Oh, it's growling!
Can you hear me?
Oh, right. Can you hear me?
I'd be happy if you could hear me.
Would you like to become a demon?
I'm sure you'd like to do that, right?
I think it's because you're addicted to Demon Slayer.
But I've also brought a crow, so...
Can you hear me?
Oh, you heard me?
I'm happy!
Yeah, it's kind of...
I'm pretty excited.
Oh, what is it?
One more time? Is it because of my stomach?
[PH] Wait a minute!
I'm reading comments, so I look over here.
I'll look at the camera too.
Is there a fun song to play with saxophone?
When I was in middle school, I played with a water instrument.
There were more songs with water instruments.
It's not very popular, or if you are playing water music, you know it.
But like this, I played it on my way at the first showcase and it was really fun.
I think it was the most fun I've ever played in my life.
Oh, Takarajima! That's right, Takarajima! When I was playing Susugaku, I wanted to wipe it off, but I couldn't hear it wiping, so I ended up not wiping it off.
Sakurazaka Cafe was fun!
Well, I ordered pancakes and iced coffee with ice cream on them, but both were very delicious.
I went to Riami, Kyoto and Makuhari.
But it was my first time to meet in person at such a distance.
Not the first time, but when I was showcasing, it was really...
It was so short that I passed by each other, and it was my first time to talk properly.
I was very happy.
Please give me dynamic courage!
Eh! I can really talk as much as I want, so let's have a fun talk without being discouraged at all!
I'm waiting for you!
Is there a musical instrument you can play?
But when I was in the aquarium music, saxophone and alto sometimes recognized.
So when I was in first grade of middle school, I played a little tenor saxophone.
When I was in third grade of middle school, I played alto saxophone and soprano saxophone with two hands.
I don't know if I can play it now, but someday I'll play it with a guitar.
I have an acoustic guitar, but I started playing it because I wanted to do it.
It's my first time
I've been doing it for about a week and I've been letting go of it once
and I've been doing it over and over again
so I have it at home
so I want to do it a little.
I want you to tell me about it. Oh, there's a music club in Sakurazaka, isn't it? It's really nice, isn't it? I'm watching it on YouTube.
But saxophone doesn't sound like a keyboard, does it?
Keyboard... I wonder...
Ah, caterpillar anime...
Caterpillar anime... The caterpillar anime I cried about is...
There is an anime where a red and yellow caterpillar appear.
I don't know the name of it...
It's not Nyok... Nyakki, is it?
It's not Nyakki, but...
There is an anime with red and yellow...
Oh, yes! Larva! Larva!
Yes, yes, yes! Larva! Larva!
There is an anime like that.
Larva is...
I really...
I didn't think I would cry over that, but...
Surprisingly...
Um...
There was a scene that moved me.
I hope you will watch it.
Yes, I went out with my colleague recently.
Oh, but everyone was saying it, but we were eating meat, four of us.
Yes, but everyone was talking about it, so that's it.
Oh, but that's it.
Wakochi contacted me with a message app that she wanted to eat delicious food again, so I want to go.
I haven't decided where to go yet, but I want to go.
Oh, jazz club. But isn't only me in the jazz club?
Oh, but Fujiya-san and others were playing saxophone.
Jazz. Can you do it?
That's it. I was the chief, so I wonder if I can do it.
Well, someday. Someday. Can you do it?
That's right. People always say that my Japanese pronunciation is different.
Somehow everyone is probably Wakochi. But I'm calling Wakochi ...
Somehow ... what is it? Which is the correct answer?
Which is the correct answer?
Eh, club ... Ah, quite, ah, certainly!
Certainly, Mr. Masumoto's trumpet is also right.
Then, can you surprisingly play jazz?
I hope it comes true someday.
Can you exercise?
Can I?
Well, I used to do something when I was little.
I did gymnastics when I was little.
I didn't do anything special.
I had learned gymnastics, so back then it was pretty back-to-school.
I practiced back-to-back.
I think it was when I was in middle school,
I did back-to-back on a fluffy mat in school class.
Then I slipped my legs off of the fluffy mat and fell down.
I was so scared I couldn't fly back.
But someday, you know, like...
I want to go to a classroom where you can score a backhand shot in an hour.
Maybe I can.
Yeah, I mean about the fluffy mat.
That's right. It's my fault, but...
I probably couldn't fly back.
My legs got stuck a little on the edge and...
It was a big deal.
I can do it with food stalls and launders.
That's possible.
I think it was the Udagawa Generation where Morita was doing one-handed fast points.
I saw it and thought it was amazing, and I tried it before the lesson and it worked.
So you can do it, maybe.
What should I say about Rondart?
Rondat is a speed point halfway, but it is a step up and landing with your feet together.
Did you understand? I don't know a little, but you may be able to do it.
Rebound side jump? I'm a real crowd, maybe.
I can't move fast.
So, please watch over me with kind eyes.
If you have such an opportunity.
What is it?
How about an arena version?
Arena-san, Memoria-san,
you were surprised, weren't you?
I thought it was amazing.
You were doing it in an MV, weren't you?
I was surprised that you could do it even in a live performance.
You're cute at any moment, and that's surprising, too.
Oh, do you have any favorite sports? Sports are...
I really haven't played rugby before, but...
When was it? When I was in high school?
It was during a test period, and I woke up at 4 or 5 in the morning and watched rugby matches on TV.
I think I was around that age when I started watching rugby matches.
Huh...
What?
What is it? What is it? It's dangerous, isn't it? I may be in trouble. I can't see it.
Recent shaved ice episodes
No, I haven't been able to go recently.
I want to go, so
Something like that, isn't it?
Oh, yes, but Wakochi and I also said that they invited me to dinner, but it's about shaved ice, isn't it?
Maybe I can go. Shaved ice
I'm looking forward to it
What flavor of shaved ice do you like?
I like shaved ice and fruits, but I also like matcha, so I like matcha.
I want to eat matcha again.
I haven't called you my lord yet, but I wonder if I'll call you someday.
Talk with Mr. Murayama. Mr. Murayama, you know, when you're grilling yakiniku on YouTube, you know, I'm like chocolate.
I was told a story like a picture.
But I didn't say anything.
I was talking about whether I need it.
I gave you a treat.
After that, when I was recording again,
I was told that I was hungry.
I said, do you want more chocolate?
I gave her chocolate again.
What is it?
Oh my God! I just bought it at the convenience store!
I just bought it at the convenience store.
I like convenience store sweets, so I bought them a lot.
And I also bought a matcha collaboration.
Can you eat chocolate mint? I'm not good at chocolate mint.
I feel like a toothpaste. Because it's mint.
Eh?
Do you like matcha pudding? I like matcha pudding!
I like anything with a matcha sweet. I like it a lot.
Do you do ponytail?
Ponytail, well, it's the first time, so I'm doing straight down basically.
I don't have a chance to do it, but when I can, I'd like to try various hairstyles.
I want bangs.
Let me appeal a little.
I want bangs.
But some people say they like it without bangs, so I'm quite worried.
I think it's a problem.
Which do you like better, everyone?
I don't know, but...
Should I raise my bangs?
What? Are you giving me that?
I'm happy about it.
I should grow out my bangs, right?
It's good, isn't it?
Well, it's a problem, isn't it?
The history of growing out my bangs...
But I really started growing them out after I decided.
I think it was around March, March or April.
I started growing them out about that time, so...
I lost my bangs for about five months or less.
So, finally, my bangs have grown moderately and it looks good.
It may be early for my hair to grow.
When I get my hair done by makeup artists, I often get compliments like,
''Your hair has grown a lot.''
It's been quite a while now.
''Don't you dye it?''
No, I want to keep my hair color as it is.
I haven't dyed my hair once yet.
So I'd like to keep my hair color as it is.
''Oh, it's been five minutes.''
So, I'm going to announce tomorrow's delivery.
Yes, August 31st, from 21.30.
Tomorrow's delivery is from HIIRO. Meguro HIIRO will do it for me. Can you see it?
Yes, HIIRO says that he wants to be cool.
She's really cool when she's dancing, but when I look at her daily life, there are a lot of cute parts.
But since it's a big deal, it looks like a cool hero tomorrow's delivery. Cool hero.
I'm looking forward to it.
And what I like about heroes is that they nod very loudly when I say anything.
So I'm watching it while thinking, oh, it's cute.
Please look forward to it.
Yes, tomorrow is 21 o'clock and 30 minutes.
Make sure you have time.
By all means.
Yes, Anna's hero was cute, wasn't it?
Anna's hero was really cute.
Oh, what?
Is she the type of person who gets bigger and smaller?
Is that so? Certainly.
That may be the case.
Oh, it's indeed a screenshot time.
Oh, it may be a little messy.
What should I do?
You draw well. I'm happy.
Let me see...
You're a young hero.
A rabbit.
A cherry blossom pose.
Okay, like this?
I want a heart. There are a lot of comments.
Oh, cat ears.
There are a lot of comments.
I've never left anything out.
I'm sure! I'm sure!
I'm sure!
I had a lot of fun talking about it, so I hope I can talk about it again on YouTube or something.
Oh! Grandma Dance Pose!
Sometimes there are people who say, like, dance!
I hope I can come out again somewhere.
Today is my birthday!
Oh! Congratulations!
Let's have a wonderful year!
What is a love pose?
Love pose? Is it a heart?
Is it different? I do not know.
It was too quick, really.
Oh, you're watching me at karaoke. I'm happy!
Is it an impersonation of Kuchipatchi?
What should I do?
But...
Should I do it at the end?
I need to prepare for it.
Wait. It's not good, is it?
Is it okay if I open my mouth?
Today... Wait a minute.
I had fun today, too!
[PH] Fufufufufu...
Are you okay?
Is your mouth patch okay?
It was a little uneasy today.
Well, that's about it.
Does it look like me?
100 points? I'm happy!
I got about 70 points, so I'll do my best!
It was fun! I'm glad! I'm happy!
I had fun too!
Even if it's just a little, I want you to do it. If you could please, I'll answer you as much as you like.
I'll practice a little. Until then, I'll practice a little more.
A hundred-point mouth patch so you can say it in one shot.
It's cute, so it's okay. I'm glad.
It was a short time. I was really happy to meet you all.
Are you a couple?
I am not Japanese at all. I was born and raised in Saitama.
I became this Choco Minto. I am happy. Please cheer for me.
It's been 30 minutes. See you somewhere. Bye bye!