AISubs v3.8.3
Hello. I'm Chihiro Kagawa, a fourth grade student.
Nice to meet you.
Huh? Has it started?
Hello.
Ah, you came. I'm glad.
Then I would like to introduce myself.
I'm Chihiro Nakagawa, 17 years old from Nagasaki Prefecture.
I'm a fourth generation of Sakurazaka OG6.
Thank you for your support.
Hello.
Today I am 17 years old, but next month I will be 18 years old.
I will be an adult.
Good evening.
It's tricky.
Yes.
I brought it today.
Hello.
I was wondering what I should do for my live stream.
When I consulted with Rika Ishimori, she told me to bring a trikichi.
So I brought it.
It's a pair live stream with trikichi.
Nagasaki to watch from
I did it!
I'm from Nagasaki.
Yesterday I was with Momo and Neo.
We were competing about where we stood out the most.
Momo is from Okayama and Neo is from Saga.
We were competing about where we stood out the most.
Okayama seems to be the most prominent.
But will I win in the end?
Fufufu
Hmm?
Did Torikichi go to Osaka?
No, Torikichi-kun, you didn't go because you didn't fit in the suitcase.
Fufufu
But...
Should I get a little closer?
[PH] I can't beat a youngster.
That's right.
Youngsters can do anything.
I'm not particularly sleepy.
I'm an adult.
Is the trading place set up today?
I haven't set it up yet!
I came straight from the bed, so...
Should I do it?
Like Idoa-san did for me,
I'll make it a funky trading place.
How is it?
[PH] Yes!
I heard that the shooting location is too close to home.
[PH] It's dangerous.
Yes!
Yes, the shooting location was taken with me when it was posted by Momo-san, but
At that time, the makeup artist also arranged it with a comb and took various cuts, but
I also took a lot of solo cuts of the location, so it's a must-see. Please take a look.
I'm glad you're happy.
I heard you're going to have a board image too.
Certainly.
Surprisingly, I might be able to do it.
MBTI is...
What was it?
ISFP?
I think it was.
It says that it's someone who loves freedom.
I think it's probably right.
[PH] On Okinawa's south coast, there are places where you can go for the first time.
What sports do you like?
Sports I like?
Sports I like...
But I...
Um...
Soccer...
I guess it's soccer.
I can't do anything in sports.
I can't do everything, but when I was in elementary school,
I don't know how to say it.
When we had sports competitions,
fifth and sixth graders were playing soccer.
So I wonder if I can play soccer better than other sports.
What do you want to do when you turn 18?
What can you do when you turn 18?
What is it?
18 years old?
What is it?
But I want to go out and about by myself.
I'm 17 years old and a minor, so it's hard for me to go out by myself.
I have a little courage to go out by myself, don't you think?
But when I'm 18 years old, I want to go to various places.
Oh, I can go to the election. I want to go.
I certainly want to go.
Are my clothes cute?
Yay!
I was wearing a T-shirt with a cat floating in space when I was wearing a mini dress.
I bought it when I was shopping.
[PH] you
An episode with my peers? An episode with my peers?
But now we're all... We're not all, but...
There's an anime that a few people are addicted to.
It's like... What was it? Imomushi?
Imomushi is like... How do you say it?
There is an anime where caterpillars go on an adventure.
It's really interesting and I was watching it for the first time because it was interesting
but it changed to a moving story in the middle and I cried while watching clouds.
I really recommend it.
I went to Neo's house last night and watched it.
I'm thinking of watching it when I get home today.
Oh, I can't see the comments anymore.
But yesterday...
What did we do?
I went with Neo, Momo-chan, Konomi and to eat meat.
Meat and... what was it... Tobiko?
Tobiko's meat.
I ate it. I really like it and hate it, but it's so delicious that I want to eat it every day.
And recently, I've been eating it every day.
Is it a tomato?
I'm sorry.
I'll read comments.
Did you talk to Shizuki Yamashita?
Yes, Yamashita-san said that the stuffed animals and so on I always put in my bag are cute.
I'm happy that you praise me every time.
Hmm? Is salt and mayonnaise the best with fumama?
I've only eaten fumama, but is that so?
I want to eat it
The truck was fun. It was really fun.
I really thought it would move automatically.
Then I found out that it was being moved by a person.
I was surprised. It's fun, it's crazy.
I'm really happy that I found a lot of people who have towels and my towels.
Hmm?
Oh, it's closed.
What should I do?
What? Really?
How was the moving stage?
What? Really?
When I first stood up, I was really scared.
If it's a stage like this, I'm already scared.
I was already shaking.
But I'll stand up properly.
And...
I hope my eyes don't get swollen.
I've been trying not to blink, but I may have.
How was the royal food?
Royal food, what did you eat?
I ate the first pig bun for the first time.
I heard rumors that it was delicious.
I have never eaten so much Budaman
I was wondering what it was like, but it was very chewy and delicious
Eh, that's right
Osaka dialect, please talk
What do you say in Osaka dialect?
Budaman was delicious
I also ate Rikuru Ojiisan's cheesecake.
Yes, it was very, um...
The top?
The top part of the raisin was very rich and delicious.
I was told to do the last pose of the dead.
How is it?
I like the MV's Ui-tan's face that goes like this.
I've seen it a lot of times, zooming in.
They want me to study for exams.
It's that time of year, isn't it? Certainly.
Good luck!
Oh, I see. My classmates are all taking exams.
I've been to Shiga Prefecture's Hitsujima Shogo Farm Garden.
It's really nice, isn't it? I've never been there, but it looks like fun. I'd like to go there.
Is Torikichi-chan not here?
Sorry, Torikichi-kun, there's no place for you.
Do you want me to decide dinner?
Well, dinner ...
Well, tomato pasta!
I love tomato pasta.
I don't eat pasta much, but I ate sea urchin pasta the other day.
It was really delicious and I was surprised.
There is also a second hand.
Yes, that's right! How was Sakurazaka Radio?
On August 31st, I was supported by Sakurazaka 46's Sunny Ishimori Rika-san, Asahi Konomi and me.
It was really fun.
I've talked a lot about my first newspaper information, so please listen to it!
Wait, but I'm a little scared to ask.
It's my birthday today! Happy birthday!
Are you doing Tomohachi Paradise? Tomohachi, huh...
I want to do it, but I feel like I'll say goodbye soon.
But four-year-olds are pretty popular, aren't they? Everyone.
I've posted it on my favorite blog.
Rurikichi-kun, read the comment.
[PH] Um...
When you got the most votes with Kujibichi, were you surprised?
Oh, you're right.
I drew it, but number one is very long.
I was wondering what it was.
I was told I was the best drawer, but I didn't say it.
No one raised their hands, so I thought it was me.
It was number one.
I'm happy to hear that you're cute and young.
Tell me an episode with Neo-chan.
Neo-chan went out to eat sushi the other day.
When we were talking, we were talking about how much sushi we could eat.
I was wondering if I could eat 50 plates.
She said, I've eaten 50 plates before.
She said I could eat 50 plates, so I was really looking forward to it.
And I was really hungry that day.
She said I was in good shape.
I was wondering if I could eat 50 plates.
I only ate seven plates.
But I ate eight plates.
I'm the one who's eating.
Hm? Tell me about the audition episode
How was it? What did you do for the audition?
Yes, I did that for the audition
I played ukulele
I'm really bad at it
But I don't have much skill
I thought I had no choice but to do it
I performed a performance that was really bad
but on the contrary
I think I was able to get people's evaluation for my courage because I was so bad at it.
But I've been practicing again recently and I hope I can perform someday.
I will do my best.
Who were you in the room with today?
I was with Neo today.
Yes, I was with Neo because I was a stranger.
I'm really getting a voice.
So I'm sleepy when I'm talking.
I should have been talking all the time, but I was sleeping before I knew it.
Is night-night fun? I want to go night-night.
I want to go!
I saw a picture of something and thought I'd like to go.
I wonder how long I'll be doing it.
[PH] Ufufu
That's it! That's it!
It's cherry blossom colored clothes.
Egg tart is delicious.
Wait, I'm really into egg tart now.
I ate it the day before yesterday.
I want to go eat it.
Yes, chef.
Momo-chan? Momo-chan often goes to the movie with me.
Momo-chan watches pretty much anything.
I watch any genre, so even if I ask if I saw this, I can see everything.
If you say you'll see this, you'll come all the way.
Shopping depends on your mood, but movies come with pretty much anything.
I often invite Momo-chan to go to the movie.
I watched the horror you thought of. I watched it. Did you all watch the horror?
What did you see? I saw Self-Destruction.
It's that now, isn't it? Two? You're doing Two, aren't you?
I really want to see it. And what was it?
I also want to see the movie of Kinkijiho.
The birdhouse washed it.
Oh, it's true! Wait!
It looks very white on the screen.
But, um...
Around here and the tail were washed, but not here.
But it's a little beautiful and I'm happy!
There are days when even the birdhouse can be washed and days when it can't be washed.
There was a day I couldn't sleep.
Um...
Chokosaku's...
What was it?
Cut?
Well, with me...
What was it?
When I first appeared...
When I was talking...
The picture was probably up on social media...
Isn't that trick hand really popular?
Really...
That trick hand is really sparkling in my eyes...
I love it, don't you?
Also...
The trick hand that was on Momo-chan's blog...
The trick hand that clings to my arm...
I like that song a lot, too.
Yes.
Torekichi is quiet.
Yes, I'm a little ...
I'll talk.
That's right, Torekichi has a family.
Yes, I brought it today.
Jan!
Please look.
This is Bunjiro-kun, the director.
Hello!
[PH] This is...
I like a place with a lot of small bird merchandise.
Is it a festival?
I don't know.
When I was there, I fell in love with it and picked it up.
Yes, Bunjiro!
I thought it was a mole.
It hasn't been a month since I bought this, but everyone says,
How old have you been doing it?
I'm not even a year old yet, but everyone likes it and says they like it more than I do.
Tarikiki...
Tarikiki-san...
Bunjirou
I heard that you and Bunjirou are close friends.
I don't think you are close friends.
You are not used to talking, aren't you, Bunjirou?
You may be a little scared of the people who live in the area.
Your voice has changed.
What? Right? I said, right?
That's right, after all
Everyone has various voices
They like it more than me
I'm happy
The difference in physique is amazing
Certainly, there is one more person, but in fact
What was it? I forgot the name
Ah, it's Ponske, Ponske
There is a child named Ponsuke who came to my house about two years ago.
Ponsuke, Bunjiro are the three brothers.
What time is it now?
What? It's already 26 minutes.
Well, tomorrow ...
I would like to inform you of tomorrow's delivery.
Tomorrow is ...
Jan!
Huh?
It's Momomi Yamada.
It's early.
Look at this toy.
I think Kumo has a cool impression, but she's a talkative girl, so I'm looking forward to tomorrow.
I'll try it at home too.
Wait, what time is it now?
Oh, twenty-seven minutes!
I... I wanted to open this today...
Wait a minute, I don't have time, so I'll open it.
I've been holding back all the time.
Wait! Wait!
I'm sorry! Wait!
I... I've been aiming for this girl all along...
This mushroom girl...
I'm happy!
I'll treasure it.
Wait, it's 27 minutes.
What should I do?
It's screenshot time.
What should I do? That's right.
It's the last one.
What should I do?
Should I do a piece?
What should I do? I have to hurry up.
Please remember about Bunjiro.
Wait, what should I do?
What pose should I do?
Is there any pose you want me to do?
Pose you want me to do?
What could there be?
Then, I'll do it.
Okay!
Let's see...
What should I say?
Cat, right? Cat.
[PH] Cat.
Okay!
Who is your favorite?
Of course I asked you!
I'm glad.
I want a cherry blossom like cow
[PH] Here you go
Thank goodness
I see...
It's my birthday!
Please wish me a happy birthday!
Happy birthday!
What day was it?
26th?
26th!
Happy birthday!
Can you wink?
How is it?
Wait, what time is it?
Oh, it's twenty-nine minutes!
Wait, will it end?
Make a heart, please.
Yes!
Good!
Thank you
What's the name of the one I got earlier?
Bird...
It's Bunjiro, Bunjiro
Please remember
Ah, it's been 30 minutes
Make takoyaki
I ate a lot of Takoyaki
What do you eat for dinner?
What should I do?
Well, it's been 30 minutes, so I'm going to end it.
Tomorrow is Momo-chan, so please watch it.
Bye bye!
Oh, I just got here. Bye bye!
[PH] Shizuoka Prefecture, Kagoshima Prefecture