AISubs v3.8.2
Hello!
Where are we now?
We came to America to do an anime expo!
Yay!
We are in charge of YouTube, so we would like to make it more!
Then, please enjoy it!
Thank you!
[PH] We are going to make a video of us doing an anime expo!
Hello! It's 2pm now.
Did you sleep well?
I didn't sleep.
I watched 4 movies.
But we were watching 3 movies at the same time.
We watched the same movie.
I watched it because it was scary.
We are heading to Santa Monica Beach.
I've never ridden a cannon car.
See you later.
I'm at the beach now.
It's very sunny and it looks like summer.
But it's 20 degrees and the wind is cold.
I'm cold.
The weather is great.
It's really hot in summer, but it's not hot in winter.
I'm free now, but I'm eating a hamburger like this.
It's the best.
I'll enjoy it.
goodbye.
It's amazing.
I enjoyed it.
I'm riding Ferris wheel.
It's amazing Ferris wheel.
It's very fast.
I'm riding it.
I'm scared of it.
It's not like a seat belt.
No.
Sorry, I got on.
Wow!
I'm excited!
Wow!
Be careful!
Scary!
Don't stop!
Don't move weird.
My hands are shaking.
I can't look back.
Me, too.
[PH] They are excited.
This is my first time on an American roller coaster!
I'm not scared at all.
Don't you have a jacket or something?
I do.
It hurt a little, but...
It's fun.
It's very fun.
Yeah!
What are you saying?
It's very funny.
It was fun.
Did you get excited?
Because of the roller coaster?
Yes.
A little.
You got nervous.
Yes.
You are excited.
I'm scared!
I'm sorry.
You're ugly.
I'm sorry.
My Mel-chan, My Mel-chan.
That's right.
My Mel-chan.
Thank you.
I have one.
[PH] I'll do it.
Here you are.
I like it!
It's cute!
Can you play it?
Well...
I'll play it and if I lose, I'll go home and play it again.
Thank you very much!
Thank you for coming to see us tomorrow.
Thank you very much!
It's 8pm now, but the masks are still on sale.
This is the banana decay.
We're in the store!
But the store doesn't look different from Japan.
It doesn't look different at all.
Everything looks good.
The menu looks good too.
I ordered a big mac in the states.
Looks good!
It's about 9pm now. We all went to buy some food for dinner.
I have some red ones in my hand.
It's expensive! Really expensive!
I don't have anything at home.
Let's go home.
I'm sorry.
[PH] Good morning.
Good morning. I'm Toha Mukai.
It's 6.30 in the morning.
Good morning. It's morning.
I'm done with my makeup.
Today is the day of the anime expo.
I'm a little excited.
I'm excited.
I'll do my best today.
Bye bye.
Hello.
Today is the day of the performance.
I'll play a song for the opening act.
It's about 11 o'clock in the morning.
I'm worried about whether they will be excited from early in the morning.
But I think only we Japanese idols know about it.
I will do my best.
I'm eating rice with wakame seaweed to get some strength before the live.
It's delicious.
I'll do my best for the show.
It's before the opening ceremony.
We'll do our best for the show.
We'll do our best.
It's not often that we get to perform at Anime Expo.
I hope you can see us with one song and get a feel for us.
Let's do our best!
Yes!
Can we do it?
Yes!
Ready, go!
Izuoka, Inagawa, Sakana, Isekata, Yasuda, Yasuda, Isekata, Sakei, Tokei, Yasuda, Otishi!
Cheers!
[PH] Thank you for coming!
while our DJs spend the night away.
This year will also be Anime Expo for the very first time!
SAKURA DAMA FOR ISSEEEE!
[PH] The audience is excited.
[PH] They are singing along with the music.
[PH] The audience is cheering for them.
I'm on stage now.
What time is it now?
It's 12 o'clock.
It's lunchtime.
I'm going to a bigger supermarket.
What is it?
I'm sure it's a big supermarket.
I'm at the supermarket.
It's embarrassing.
But I'm in charge of YouTube, so I'll do my best.
What should I buy?
I have to buy lunch here
I like fruits
My recent favorite
Garlic, should I take a picture of it?
Should I upload it to Instagram?
I love garlic
I don't cook at all at home
I like it so much that I only grill garlic and put it in pasta.
So, during rehearsal, I wonder if I smell garlic.
It's difficult.
Oh, there's another YouTuber in town.
It was good.
It was good, senpai.
It was good.
There is more.
There is more, senpai.
In America, I'm with Eizuki Nakashima and Nobea.
I want to eat in a hotel in Japan.
Chocolate?
Wait, this is not good.
This is coffee.
I bought my favorite macaroon.
Thank you for your hard work.
Oh! Great!
Good job!
Finished!
Yay!
Oh, Chan!
Cute!
How about you, Airi?
Looks tasty!
Chan, good job!
Very good!
I bought it!
It's bright outside!
Ta-dah!
What did you buy?
Salad!
Ta-dah!
Oh!
Nice!
Yeah, tasty!
Pizza!
Oh, right! Pizza! Pizza!
Pepperoni pizza
Yes
Pizza
Today is live, so we will eat a lot and dance at night
Yes
Well, bye bye
I will be interviewed now
Hello
Thank you
When you wear this uniform, the hotel staff asked you what cosplay you are doing
I think she is a cosplayer.
Sakura Daka's uniform.
I am a cosplayer.
It looks like a uniform.
It does.
It seems like a familiar place.
This place where we are filming is a place where many people go to Anime Expo.
It seems like we are familiar with this place.
I agree.
Parichana's hair color is dark, so it's a bit messy.
Parichana's hair is a bit messy.
It's starting!
Hehehe.
She's running!
Yes, we ran.
We ran just now.
Only a few people can ride in the car.
We were left out.
Yes.
And...
Yes.
The key...
The pass key was different.
We couldn't get in.
We ran a lot and chased everyone.
We are a little further away, so they told us to wait there.
It is time for the live broadcast to begin.
This is what happens overseas.
I'm feeling something I can only feel here.
By the way, it is 7 am in Japanese time.
It's past 7 in the morning.
Maybe our buddies will watch us from now on.
If we can go out.
That's right.
Oh, the shortcut is open!
Yeah!
We could ride it because everyone wanted to!
Right?
Wow!
[PH] The shortcut is open!
[PH] We could ride it!
What?
It's starting.
It's starting soon.
We'll do our best.
You've grown taller.
That's right.
It's cute.
It's been about two years since we did an anime expo.
We were asked who was the anime character.
It's our first time.
I'm a bit shy.
She said it.
I'll put some ice in it.
We are going to practice English greetings.
It's 16 o'clock.
It's too early.
We are going to practice English greetings.
Thank you.
I will talk and practice English.
Let's show our best performance!
Can you do it?
Let's go!
Ready, go!
Izooka, Ritaka, Mashu, Sakura, Ren, Saki, Pari, Joss, Nono, Sera, Serefe, Sakei, Takei, Sakura, Zoka, Ponpishi!
Cheers!
Hello, I'm Ten! Are you having fun? Me too!
I wish you all the least thank you for your love and support! I love you!
Let's make it a day to remember! Let's move on to the next song! Are you ready?
Let's go!
[PH] Thank you so much!
[PH] Please select a card.
The performance has just finished and we are waiting.
Oh, is it okay? Thank you very much.
The one who just gave me a room is Mr. Yuzuki Nakashima.
Hello.
No.
You're wrong.
Today, there is a character called Machi of Hunter x Hunter, but I tried to make Machi's hair.
Even in LA, they were excited about our songs.
What did you say?
Even in LA, they were excited about our songs.
I was happy.
I know.
I know there are songs you would never know.
Like,
Pain Light and other songs.
Some people even danced for us.
Really?
Some people followed us while watching us dance.
I thought it was wonderful.
Thank you.
I'm happy.
It's our third day in Hilton.
We were heading to a place where Hollywood is located.
There are five of us in the back.
But we're in the middle of nowhere.
We are made by you, Santa Claus.
Wow!
Santa Claus, please call me Santa Claus.
I'll make you happy.
We're in Hollywood.
How is it?
It's like a movie.
Wow!
It's not a mafia!
Wow!
It's like a Japanese restaurant!
Can you see it?
Where is it?
This one!
Red!
We are going to eat a famous hamburger!
Wow! It's nice!
It's the best!
What are you going to eat?
What? Are you going to eat all of them?
I'm going to eat all of them!
Are you going to eat all of them?
I'm eating!
It's cute.
I'm gonna go home.
It's good.
But I didn't like carbonated drinks.
Right? You drank it.
Lemonade was good.
How was it?
It was good.
Let me go again for lemonade.
It looks good.
It's cute.
It's good.
It's cute.
I'm getting sleepy.
Really?
I'm getting sleepy.
Are you sleepy?
It's 6am now.
I'm sleepy.
I was talking about it.
I was happy.
I was like, why is she so happy?
She was quiet.
It's fun, but...
I know.
I can't express it.
I know.
I took a really cute shot.
I cut my hair.
It's super cute!
Is it okay for me to lie down?
Yes, you can.
Really?
Yes, you just lied down.
What kind of grass is this?
Artificial grass.
Really?
Yes, it is.
Really?
Yes.
Can I lie down?
I love it!
I feel like I'm going to fall asleep.
Am I going to fall asleep?
It's so good.
Oh, no!
Can you do it?
Well, whatever.
There was a liberating junior.
Ta-da!
It feels good.
I'm going to end my TikTok.
Is it okay?
It's pretty ugly, but is it okay?
It's cute if you take it from there.
I wonder if that's not the problem.
It's funny.
Marina, I'll kill you.
Stay asleep.
I'll kill you.
Raise your nose a little more.
Cute.
I'm going back to Japan from Los Angeles in a little while.
I ordered a drink at a cafe at the airport and people often ask me my name.
I also said my name is Irie.
It's H-I-D-I-E.
When I'm called, I sound like Heidi a lot.
When I saw the name, it said Heidi.
H-I-D-I-E, right?
It's Heidi's form.
About 12 hours?
Yes.
It's a flight.
Yes.
Let's do our best!
I'm going to relax and go home.
[PH] Bye bye!
I was sitting in a hot bus.
I'm sorry.
We slept together.
I'm so sleepy.
I'm sleepy.