AISubs v3.8.2
I want to find a true smile other than mine!
Kyon's Mission Impossible!
Last episode, Kyon Kotton challenged various missions without being found out.
He was bold in gag and two-shot shooting.
Two-shot success!
He gained 45 points without being noticed at all.
There are 55 points left until the challenge is achieved.
Will the second big move be the key to success?
If you were to do a polo dance, how would you do it?
Let's go with Yuzu-chan.
Shimura-san's polo dance is...
Oh, Yuzu-chan just said it!
Yuzu-chan!
That's a big no-no!
Before the mission is played...
When I was little, I used to eat senbei while melting it so that it wouldn't be seen.
You eat senbei while melting it?
Yes, slowly.
If you say it quickly, it will be seen.
Is it a mouth-watering cola or something like that?
[PH] Slowly.
Now, they are going to melt the tea inside of it.
Now, Kyo-san is...
Oops!
But it makes a sound.
Nakashima is scared of the sound and can't bite the crackers.
But here...
Oh, she's biting it!
That's great! Is Yui-chan making a chair sound?
According to Nakashima's biting sound...
Oh, she's biting it!
Fine play by Takemoto and Inoue, covering up the chair sound!
Teamplay! And the one who swallowed it all...
Rionne!
Wonderful!
And the two seniors who got carried away...
Yui-chan, let's go.
What should I do?
Watch out!
What should I do?
Watch out!
I'm not good at this.
I do this often.
You have to eat it well.
Kyon wants to shoot the ball while they are focusing on the match.
If you can do it, you can do it.
Oh my god! This is a battle!
Inori-chan has a great eye for this.
You two have a perfect eye for this.
A strategy to catch marshmallows!
Here, we will talk about the device that Kyon does strange actions during recording.
I'm sorry, I'm a man.
I won't do that, but...
For example, it's like this...
It's good to do it suddenly.
So, when you get excited and say,
Waaaaaah!
Say, Waaaaaah!
Director-san, say, Waaaaaah!
Director-san, Kyon-san...
Waaaaaah!
Go, go!
Go! Director-san, let's do it again!
Director-san, let's do it again!
Director, let's do it again.
Let's go in front of Kyon.
Let's resonate with a wow!
Wow!
It's a little weird in front of you.
It's like a boomerang.
Then, the back area or like this.
Wow!
That's good!
Wow! Time!
Wow! Bonus!
[PH] Wow!
Airi-chan!
The number!
That's good!
It's recorded.
Four out of a hundred are catching marshmallows now.
You may know it if you watch it, but it's a number.
It's a number.
Yes, Miura number.
She knows the number.
When you decide your style, you do like this with the number.
As she starts doing the number dance, the building...
Can you teach me?
The number dance?
Yes, it's good.
It's moving!
Yui-chan, it's moving!
It's wonderful!
You attract people with this.
The normal cut dance is like this and you score a goal.
But when you score a goal, you do like this.
You go back and learn.
Like this.
You do it?
You do it in class?
You suddenly look like a player.
Like a player? Wait a minute!
They can't challenge because they are curious about Kyon's eyes.
If you all pull Kyon and go to the opposite side
Usually it's like this
Good good
Good, now, now
Fail
Hey, you have to watch it! You have to watch it!
I want to do it with you.
No, no, no.
I'm nervous.
Marshmallow seems to have a high risk of failure.
It's a chance to make a statement.
If you all do the katsu dance next, you'll have a chance to make a statement.
You might want to participate suddenly.
No, no, no.
No, I don't know what you're talking about.
Hey, hey, hey.
Sorry, I'm just saying this.
I didn't mean I wanted to do it without winning.
I didn't think we would be such a team.
Sakurazaki is good at dancing and such.
I see. I've decided on my point.
Let's do it differently. Not Kinako, but differently.
I'm not using both hands.
Watch me.
I'm not using both hands.
Watch me.
As expected of Sakurazaka!
Shunji's judgment is wonderful!
I'm also supporting Sakurazaka!
39 points left!
It's about time for a big move!
The members want Kyon to go forward somehow.
This is a battle.
Please.
I'll ask you a question.
They'll use the kazoo dance strategy that Kyon used in battle to get a chance at a big move.
I don't know when it'll happen, but I'll stand up when it's here...
Will it be a big move?
It's started! It's started! It's started for everyone!
Should we start the team battle?
If you can do it with your arms, it's okay.
This hand
[PH] Ah!
We are too close to each other
We are too close
Our legs are too close
But in the meantime...
The group exercise was before completion, so it doesn't count.
Instead of that, they succeeded in catching marshmallows and got 12 points!
They'll do a number of chances and even more big moves!
Down, down, down!
Yes, yes, yes!
Go! You wanna join in, right?
Yes!
Yes, yes, yes!
Can Masumoto ride it?!
[PH] Yes!
[PH] Success!
[PH] Master!
Furthermore...
[PH] I won!
[PH] You're tired, right?
[PH] Ah, yes, yes!
[PH] Sorry!
[PH] It's wrong!
[PH] What's wrong with you?!
[PH] Ah, you're doing it wrong!
[PH] I said it.
[PH] She's doing a more difficult dance.
What is it?
I really want to surprise and do my best with Mishimura-san.
It was a long time ago.
I want to do my best.
I want Inoue to do his best.
[PH] It's so touching.
After a while, Inoue was suspected of cheating, but he succeeded in the group exercise without being found out and gained 15 points.
Great!
He currently has 88 points.
If they successfully train their concentration, will they succeed in the challenge?
Before you say, you stand in a line and do a V-sign.
Oh, you do a V-sign in a line.
And you do it from behind.
[PH] You do it like this.
[PH] Like this!
Of course, you should aim for the center of the goal, but you can't do it from the front here.
So, let's go back to where we were and go in a row.
I'll try to go up and down once.
Go up and down and go up and down.
Like this?
Why do you move so many times?
Why do you keep asking questions?
The director goes to the center of the goal and sees it.
That's it! That's it! That's it!
And we'll do a 10-second-long training in a row.
The stage is set.
Will only six people be able to finish last?
Okay, okay.
I think it's cooler if you look forward.
10 seconds.
Am I okay to look forward?
One, two, three...
I see.
Five, six...
Seven, eight...
Nine, ten...
The last mission is also a success!
Kiya thinks.
Should the members come out a little?
What happened?
With only 3 seconds left, Kyon felt something strange behind him.
You're dead!
It's like this for me!
Well, not yet.
Concentrate on numbers.
Concentrate on numbers. Take 2.
Can you do it?
One, two, three, four, five...
Wow! Ten seconds! It's tough!
And Masumoto is...
Hey, Kyon. Don't you have a pickaxe?
A pickaxe?
No, you don't.
A pickaxe?
I saw you going over there and I thought you didn't have one.
I've got one! A pickaxe! A pickaxe strategy!
You've got one, right?
I can tell fortunes with a pickaxe. Can I do it?
Please sit down.
Sit down and tell fortunes with a pickaxe.
Telling fortunes with a pickaxe.
You get hit a lot by Kira-chan.
A strong Tsumuji fortune-telling!
Suddenly, Tsumuji fortune-telling!
I don't know why, it just came out of nowhere.
Today is Tsumuji fortune-telling!
Has it started?
Do you often have an upset stomach?
I have an upset stomach.
Really?
Yes.
Isn't it too warm?
Isn't the blanket too warm?
Blanket?
It's summer.
Wonderful!
You've achieved 100 points!
You're the best group!
So, we will tell you the story of this game.
Thank you for your hard work.
The third event's show pre-sale tickets are available until the 13th.
There are also souvenir goods, so please check it out!
Thank you for your hard work!
[PH] Thank you for your hard work!
[PH] I'm going home!
Kyon-san, this way!
Kyon-san!
Kyon san, please come here
[PH] You are...
[PH] Who are you?
Wait a second
Hey, thank you for your hard work
Thank you for your hard work
First of all, Sakuranos, the challenge is a success
[PH] Yeah
What were you doing?
No, no, no
Everyone...
I'm sad
We got the chance to prank you for the first time.
We were all thinking of ways to keep you from finding out.
Yeah. No, not yeah.
Um... we don't have any such plans.
[PH] It's not a yes! It's not a yes!
Are you kidding me?!
Without Kyon knowing, we planned how many missions we can do.
What did you do, Yuzu-chan?
I was eating a Senbei.
No way!
Senbei?!
What did you eat, Yuzu-chan?
Balloon gum and marshmallow catch.
Marshmallow catch?!
While I was talking?
Who said it?
When I was practicing over there, I was catching marshmallows with my back.
I was stumbling and falling down and you dropped marshmallows
I dropped marshmallows
You are a quick learner of Marshmallows
Where are you praising me?
Why didn't you notice?
And Yui-chan, Inori-chan and Kirako-chan
We made a pyramid with these three
When?
When we practiced数 in the other room
Why?
Wait, wait, you gave us a lot of chances for a few, didn't you?
Yes, we did
I suddenly…
Every time you do something, everyone challenges you.
Behind the number.
What did you do, Kirago?
I tried my best to get to know you, but you are so polite that I can't say anything.
You say like, something like, right?
You are attacking me.
By the way, your smartphone is…
Uma-chan!
I took a picture with you during a meeting.
Yes, yes, impossible, impossible.
I can't do that.
Kyosa, look at me.
But Nema-chan, you were too far away.
No, I can't do that.
You can't do that.
OK, OK, OK.
Open it up yourself.
With Nema-chan.
How do you do it?
I can see this way.
I know, right?
It was impossible for me to take a picture in an instant.
By the way, Kyosa, you didn't feel awkward.
You were doing a focus training.
What? What? What?
When I did it like this by myself, I looked around and saw if everyone was doing it right, and I saw you guys spinning like this.
We're not doing it right!
But I don't remember who did it.
I see.
I don't know which row was spinning, but I thought you guys were doing it like this.
And then, Kyon-san...
When I asked her why she was training in the middle of the game, she said it was a failure.
What?!
Sakura lost. But she didn't say it and it was a success.
Sakura Meets, you played a game of control for the first time.
You wanted to go with the mood of, like, it's been a while, but everyone was like, like, good morning.
Oh, it's like this. Oh, maybe I've got a little wall.
That's right. I was nervous there and there.
What the hell!
That's all for today.
Is it over?
It's over!
Good job!
Good bye!
Who is the leader?
Who gave you the instructions?
I gave instructions quite a lot.
You even guessed it right.
Then you really guessed it right.
You're amazing.
You might be able to do it.
Next episode, Miitsu and Emma's collaboration skit.
Etara, come out!
Yes!
The two characters are in a row on the stage of a strange club reunion where they learn the twelve poems.
Good evening, bogeyman.