AISubs v3.7
I'm not myself!
In this show, members of Sakurazaka46 will collaborate with comedians.
And they will challenge the project, "Experimental Comedy".
Sakurazaka46 meets...
"Farewell, Youth's Light", "Telephone Blackjack"!
This time, Morita's team and Higashibuku's team will compete against each other.
Each team will draw three question cards that you can answer by numbers.
Call the members of Sakurazaka46 and ask questions while searching for clues.
Do it three times and aim for a total of 43 answers.
However, if you exceed 43 answers, you will fail, so be careful!
How many times did you cry this year?
Yes, all of them! All of them!
365 times!
Huh?
Yes, that's right!
Last time, Morita's team burst into tears and gave up.
How many times did you cry this year?
Six times!
Wow!
Higashibuku's team is steadily gaining points.
As you can see, their current score is...
The last one to remain is...
Lastly, we will use special cards.
Since we also want to aim for 43 answers, we will place 43 cards here.
We won't think about it.
Whether we will use them or not is another matter.
Will we be bought by Morita's team again?
Telephone blackjack competition starts now!
The last round.
First, Morita's team.
They have to aim for 43 answers in one shot.
Can't we drink hot water in the bath?
In the bath?
How is the temperature of hot water in the bath?
It's fine, but...
I think it can go up to 42 degrees.
What is your temperature, Onuma-san?
My temperature is about 38 degrees.
Oh, I see.
By the way, Inoue-san, what is your temperature?
My temperature is 41 degrees.
Oh, I want you to say it.
I'm going to say it.
It's very unbalanced.
Oh, no!
Read it!
What is this?
It's like a modern art.
It's like a conversation book.
Who are you going with?
Ozono-san is dangerous.
She's dangerous.
If you say 62 degrees, it will end.
Don't you have the image of Mie-chan in the bath?
That's right.
And you look very hot.
But I don't think young people have 45 degrees.
No, I don't think so.
I don't think you have 43 degrees.
It's possible.
I don't think it's 49 degrees.
I've asked you so many times and you're still old.
You don't have it.
All right, I'm going with Ozono.
I think I'll make a miracle.
I think it's 43 degrees.
I think so, too.
Oh, Rei-chan!
I'm sorry.
Is it cold this year?
Is it cold over there?
Is it this room?
It's not cold at all.
Rei-chan, do you like water?
I learned that.
You want to warm up, don't you?
How long does it take you to get tired of it?
About one hour.
But you can stand it for one hour, can't you?
You already said it, didn't you?
Can you stand it for one hour?
I'll ask you a question.
What is the temperature of the hot water?
Hot water?
What?
Are you talking about ramen?
Which one?
Udon?
What is this?
It's "yumene".
The temperature of "yumene"?
It's 42 degrees.
You were pretty lucky.
Thank you.
Team Higashibukuro was cornered with 42 points.
If they don't score more than 24 points, they will lose.
I think I can win even with my shoes on.
Oh, I see.
I can't win with 4.5 points.
Is that possible?
You can't win with 4.5 points.
You're trying to win with 4.5 points. You're amazing.
I have 3.5 points and many of them have 4 points.
But if you have 3.5 points, you will lose.
If you have 4.5 points, you will win.
You will win with 42.5 points.
4.5 points...
I don't know how tall you are.
No, you're not tall enough.
You're tall enough.
How about you, Rei-chan?
To be honest, you're a little taller than me.
So, it's either 4 or 4.5 points.
But, I'm 22.5 cm tall.
Oh, I see.
So, there is a possibility like that.
Is there a possibility like that?
If you're talking about Matono-chan, she's also tall.
She's tall.
Her arms and legs are long and slender.
There is a possibility like that about Matono-chan.
But, 25 cm is pretty big for a woman.
No, it's not big.
Fuka-kyon is like that.
Fuka-kyon...
What do you know?
No, it's bigger.
Fuka-kyon is 26 cm.
Fuka-kyon was...
No, no.
It's like I'm watching a stalker movie.
No, it's not Fuka-kyon.
Fuka-kyon was famous for having big legs at the time.
Oh, I see.
So, it might be a little scary.
Isn't 25 cm a little strict?
But, when Ozon-san called you earlier and asked you if it's cold now, you said it's warm now.
What's the room temperature like now?
Oh, it's 25 degrees.
So, it's warm, right?
Warm, 25 degrees.
Or, what's the body temperature like now?
Body?
Ozon-san's body temperature now.
Body temperature?
It's scary.
It's a little scary.
What's the temperature like now?
No, no.
Why?
Rei-chan is a little strange.
No, it's over if you say it.
Rei-chan is a little strange.
No, it's over if you say it.
If her body temperature is 24.1℃ or higher, she will win.
Hello?
Sorry for calling you so many times.
Are you still warm?
Warm?
You said you were warm just now.
I don't have anything to say, but...
Are you in your room?
I'm in my dressing room now.
Yes.
What are you wearing?
Today?
Today, I'm wearing white...
Color and...
Knit?
Are you sweating?
You called me a pervert just now.
You asked me what I was wearing.
Are you good at sweating?
Just ask me.
Rei-chan, Rei-chan.
Can I say it?
No, you can't say it.
Wait.
Just say it once.
What is the body temperature in your room now?
Can I say it?
Please say it.
It's 23℃.
But you're wearing a knit.
I'm wearing a knit and I'm warm.
It's 23℃.
Just ask me.
It's 23℃, right?
It's 23℃.
My body temperature is...
40℃, right?
Yes.
By the way...
Can you ask about Matano-chan's foot size?
- My foot size? - Yes.
- Is it close? - Yes.
My foot size is...
- It's 23.5. - In the end, I lost!
In the end, I lost!
- How about you, sis? - What do you wear when you go abroad?
Everyone was turned upside down in the big area.
It was a big area telephone challenge.
It's a game where the actors play hide-and-seek like they do in the dressing room.
This time, what did ELF bring with them?
There's a word that everyone knows, and you have to say it in a "gyaru" way and guess what word it is.
For example, please give us the topic.
For example, "sakura" (cherry blossoms)
I'm the one who will convert the words.
If you get it right, you'll get one point.
If you feel the vibes, you'll get the "gyaru" point as well.
Wow, I'm jealous!
So even if you don't get it right, you might get a point.
Animals? We're good friends!
After this, the members' "gyaru" sense exploded!
Barium liquid!
Matching is the best!
I don't understand!
Matching is the best!
5 points!
Sakurazaka46 led us to the correct answer.
Magi...drink?
Taberu...drink?
It's a drink, but you say "taberu" like that.
You've forgotten it, haven't you?
I'm saying it in my head.
I've forgotten it.
It's a minus 5 points just to fix it.
The word "gyaru" is focused on vibes, so "yokomori naoshi" is...
"Gyaru" is to climb up from here.
Let's get back on track and move on to the third question!
Here is the next question!
Okay!
Noma-chan, are you ready?
"Ranger"? "Animal"? "Friendly"?
"Ranger" is the person next to you, isn't it?
"Ranger"! "Friendly"!
"Animal"? "Friendly"!
"Animal park"?
Wrong!
Oh, that's good!
"Really fluffy and big one"!
The movement is similar, too.
Yes, the expression is quite similar.
Jumping buffoon
What is it?
Do you know it?
Jumping buffoon
Let's move on to the next topic.
Here it is!
It's our daily life.
No, no, no!
It's not that our daily life is fast.
No, it's not!
Let's go, Juu-chan!
Let's wish for it, let's get caught for it, let's deceive for it!
Let's go!
Then let me give you 10 points.
It was amazing!
At the same time as that amazingness,
Kirako-chan's "very fast" was too random.
What?
Was it impossible?
Here is the next question!
Each team gets -20 points.
As you can see, the scores so far are overwhelmingly the lowest, but...
What's the last point?
I'll say it's 109 points.
What?!
It's 109!
Here we go, everyone. Here's the last question!
Okay!
Oh, Rima-chan!
Poon! Nurui! Nurui?!
You have a rebellious mind?!
But can you swim for 2 nights and 3 days?!
I didn't think it would be this high.
That's true.
I want you to change it to "gyaru-no-zaka" (gyaru-no-zaka)
And, in order for Ozono, who used to be the youngest, to become more "gyaru-no-zaka"...
I'd like to give you a ramen that I produced!
I'm familiar with it because it becomes a killer ball.
Can you sing a famous song in double time? Can you play a game of "gakuya" too?