AISubs v3.7
"Sakura Meets" has started!
Today, we have a guest, Zoma.
How many times have you appeared in "Sakura Meets" so far?
Since New Year's Eve, it's the fourth time.
It's a regular show.
That's right.
"Sakura Meets" is a comedy variety show of Sakurazaka46.
"Takimoto Fantasy"!
In this show, members of Sakurazaka46 collaborate with comedians.
It's an experimental variety show that challenges planning.
Synchronize! Synchronize!
Why are you jumping?
What's this?
You're weak.
You have to go a little more.
Synchronize!
Do it.
The momentum is amazing.
Synchronize!
It's embarrassing.
Don't run away.
You're weak. Do it.
What are we doing today?
I'm doing it.
We're not doing anything.
Let's do it!
Famicom?
Famicom was released in 1983.
It's a home game console that has been loved for many years.
Famicom is a favorite of Sakurazaka46.
Have you played Famicom before?
No.
What generation is it now?
Switch.
Switch?
Have you heard of Super Mario?
Yes, I have.
You have, right?
Was it Wonder?
Now.
Super Mario Wonder.
You haven't played it, have you?
Have you heard of Super Mario Wonder?
Yes, I have.
It's an early version of that game.
Let's all play it and have fun.
Sounds fun.
No!
Is this how you play Famicom games?
Famicom! Famicom!
Famicom! Famicom! It's Famicom!
Let the games begin!
Sakurazaka46 Meets!
Hollywood The Cosshow Famicom Challenge!
The first game is Super Mario Bros.
I know it!
You know it?
Yes.
Have you played it before?
It's my first time.
It's your first time?
No, I haven't.
You don't know this?
No, I haven't.
It's my first time.
It's called Famicom Minute.
What?
You don't know Famicom Minute?
It came out recently.
Do you have it?
I do! I do!
You can't get used to it!
We don't play it while you're asleep!
This is a Drake & Co. joke.
First, I'll try it as an example.
You're good at it.
I'm doing it on a good TV.
Watch out! Watch out!
If you step on it like this, you can knock it down.
This mushroom is a power-up item.
The color is different.
See, it gets bigger.
If it gets bigger, you can knock down blocks like this.
There's a hole in here.
If you go in there, you'll get hit.
Do you want to go in for now?
Why?
It's over if you do it.
Why? Why?
Like this.
Flower! Fire Mario!
Press B button and fire will come out.
- It's still the same. - That's right.
And there is a star here.
This is invincible.
- Invincible mode. - The best.
Yes, invincible.
- Isn't it over? - Yes, it's over now.
- Perfect! - Yeah!
I want you to try how far you can go with this.
When you run while pressing B button,
you can run.
- The way you run is amazing. - My arms are shaking.
My arms are shaking a lot.
Like this. One person per game.
If you are defeated once, it's over.
- I'm curious. - That's the rule.
The loser has a penalty game.
For the penalty game, I want you to imitate me.
You want to do it, don't you?
Why do you do it like this?
Don't step on me like a man.
The penalty game is to imitate me.
- Do you know Masaru Fukuyama? - Yes, of course.
First, normal Masaru Fukuyama is like this.
It's really funny.
But, Masaru Fukuyama who is tired of imitating me is like this.
I'm sleepy. It's really funny.
It's really funny.
I'm sleepy.
It's so tough!
If you exaggerate, you'll be like this.
It's difficult!
It was long.
No, you did it!
Who wants to go first?
Okay, me.
Do you want to go first, Inori-chan?
Do you have confidence?
I've never done it on the Famicom,
but for this version,
We had pretty much the same sense of course, so I think we can do it.
Can you look forward to it?
Yes.
Start.
Come on, come on, come on, come on.
Don't step on it. Don't step on it. Don't step on it.
Jump, jump. Good.
Oh, it's different from usual.
Is it different?
It was here.
Yeah, mushroom.
Mushroom.
But you have time, too.
Yeah, yeah, you have time.
I can't take it too slow.
Yeah.
You're surprisingly good.
You're good.
Hey, Ea.
I'm still scared of dashing, so I can't do it.
You're scared of dashing, so you can't do it.
Oh!
Ah!
What are you doing, Ea!
He's coming, he's coming, he's coming.
He's coming, he's coming.
You can do it once.
Oh, Ea.
Ea, Ea.
Ah!
You fell!
No!
Okay, okay.
You're pretty good.
Even though she took the mushroom...
Ea, Ea.
Ah!
Sakura...
You fell!
This is frustrating!
Okay, next!
Yui-chan, let's go.
Okay, let's go.
I'm scared.
You can do it more than that, right?
To be honest, I can do it.
Right?
That was a little too fast.
Let's do it one more time.
Wait, where...
Huh?
You know, right?
B, B.
B, right?
B.
A is jumping.
B is going up.
It was accelerating a lot!
It's impossible, it's impossible.
Ah!
You did it!
This is definitely the worst!
This is really, really...
No one gets killed like that!
I can't believe it, either!
Takemoto's man-like failure.
Ah!
It's definitely better than this.
Then, Zono-chan, you go.
Zono-chan, you go.
Eh, wait!
This is kind of difficult.
I'm surprised.
Eh, I wonder why?
We should have crossed the first mushroom, right?
Yeah, yeah, yeah.
Did we cross it?
Yeah.
Even if we fall...
No, no.
Let's aim for clearing it.
Okay.
B is accelerating.
It's pretty fast.
I know, I know.
B is accelerating.
What are you doing?
Don't jump!
Wow!
Ah!
I killed it!
It's bad, it's bad.
But oh well...
It's bad.
Too slow.
It's meilen.
Jump. Mushroom. If you get it, you get bigger. Jump over it, jump over it. Jump over it.
Direction and, look, direction and jump. Look, look.
It's a little high, it's a little high. There's more.
There's more chestnuts, chestnuts. OK, timing, timing.
Chestnuts, chestnuts. Timing.
There are two of them now. Wait, I'm scared. Are you scared?
It's okay, it's okay, you can step on it.
You can do it!
Try jumping.
Jump while running.
While running?
You have to press "a"!
I pressed "a"!
You did?
But you did better than Yui-chan.
Okay, next.
Should we do it?
Numa-chan, you want to go?
I'll go.
If you can jump over the first swing there, you'll be fine, right?
I got it. Wait a minute.
"a" is for jumping.
"a" is for jumping and "b" is for accelerating.
I'm so nervous.
You can do it!
At first.
It's important.
If you can jump over it...
Yes, if you can jump over it...
For now, let's jump over it.
I'm scared!
Are you scared?
I'm scared!
You jumped over it.
Power up.
You're fine now.
This is important.
You'll be fine even if you get hit once.
You're so good!
Jump over it! Jump over it!
That's too much!
There's a hole!
Jump over it!
That's too much!
Fire! Fire!
Use "b" button!
"b"!
Use "b"!
Stand up and use "b"!
Use "b"!
Jump over the mountain!
Jump over the mountain?
Yes.
Yes, yes.
There's no next mountain.
If you fall, you'll fall.
Pull it! Pull it! Pull it!
Even if you have courage, you're strong.
That's true, you're strong if you pull it.
It's the goal!
Will it be in?
Yes, it's in!
That's amazing!
- First time, right? - First time!
Yeah, yeah!
This is great, right?
Then, for the last...
- Yeah. - Well... Kirako, shall we go?
- Yes! - Yes.
- Can you do it? - I think you can!
- Speed up one more time! - You can do it! You can do it!
Okay.
This is totally different.
Wow!
She hit it.
It's that good?
I remember she hit you there, Yu-chan.
Oh my god.
You are very good!
You are good!
You are very good at it.
You are good at it.
You can accelerate well, too.
You are cool!
You can make fire.
You are good at it.
You are stable.
You are good at it.
You are getting better.
You are getting better and you are going to be hit.
Why did you all break it?
We need to get used to it.
You cleared it, right?
Yes, we did.
You are really good at it.
You are a professional.
You cleared it.
You were the first one.
You were the fastest among the members.
I was good at playing games.
My parents and my sister were really good at it.
I thought I wasn't good at it.
You are good at it.
They meet again, but...
Yui, do you want to do it again?
I really want to do it.
Let's play a game.
A game?
Do you have anything you can do?
I can stand up and do a bridge.
That's good.
You are good at it.
Let me do it again.
You didn't laugh at all.
You did a good job.
Let's give her a glass.
Will she be able to overcome that obstacle?
Shouldn't we speed up?
We should speed up for sure.
Wow!
She's fast!
She doesn't look stressed at all.
What is this?
This is subtle, but how far did you go?
Zono?
I heard this is the fastest.
Really?
If you can do it one more time, we can do it again.
I can imitate the vibration of my phone.
Oh, that's good!
Everyone knows this.
Oh, that's good!
What happens if you exaggerate it?
It's normal, right?
Can you teach me?
It's normal, right?
What happens if you exaggerate it?
It's normal, right?
Can you teach me?
Can we start the penalty game now?
Let's do it.
Wow!
It's funny.
Let's do it one more time.
Jump with "b" and "a" and run with "b".
That's good.
Oh, I shouldn't come here.
Should I fly away?
Yes, you should fly away.
It's dangerous.
It's very dangerous.
There is a mushroom.
I want it.
It's difficult.
Yes, you will grow up.
And I will push the cross.
Let's run.
While pushing the cross.
Yes, you can run with "b" while pushing the cross.
Yes, let's go.
You are good.
I became good.
There is a hole here.
Wait a minute.
"b" and "a"
Let's go.
"b" and "a"
Oh, you made it.
There is a hole here.
Let's remove it.
You are strong.
You made it.
You can't do it anymore.
I want to fly away.
You are good now.
Did you make it?
You made it.
What is this voice?
However, Oozono safely cleared the stage.
So, they meet again on their stomachs.
However...
At this rate, the order of first and second place will not be decided.
Teacher.
Yes.
I'm sorry for bothering you.
You made a loss.
Ordinary Fukuyama Masaru is...
Ordinary?
Yes.
You shouldn't be embarrassed.
You can do it.
Teacher.
Let's go without being embarrassed.
Ordinary Fukuyama Masaru is...
Extremely funny.
You are good.
This is ordinary Fukuyama Masaru.
However...
However, Fukuyama Masaru exaggerated too much.
Extremely funny.
She's really good at it!
Did you see her face?
Did you see it?!
Next episode of "Koubou-sen" is...
In a new game, the members will...
Don't come near me, please!
And...
They'll be impersonating...
Miyu-chan is so cute!
And "Terasare" is distributing its original content!
Please check it out!
I'm sleepy!