AISubs v3.7
Sakurazaka46 is a comedy variety show of Sakurazaka46.
In this show, members of Sakurazaka46 collaborate with comedians.
It's an experimental variety show that challenges you to return home.
Thank you for your hard work.
It's been a while since I received a script and script.
It's been a while.
Oh, I know.
What is it?
I've seen it before.
What is it?
Please turn the microphone around.
What do you mean by that?
Why do you say it by yourself?
Why do you say it? Turn it around.
Oh, I know.
I know it.
Oh, that's great.
I'm very happy.
Oh, that's great.
I know it.
Huh?
I know it.
Huh?
I know it.
Huh?
I know it.
Ms. Gerardo.
You are going to meet Maron.
I'm happy. I'm looking forward to it.
I wanted to go there.
You are an idol.
I'm going to do that hairstyle.
I'm going to show it.
Did you expect it?
You are going to be in it.
I've been doing it for a while.
I'm going to be in it.
You are going to be in it.
It's going to be in it.
You are going to be in it.
I don't want you two to be swallowed up.
Has it been a year since you two are in it?
It has been a year.
I'm looking forward to it.
This is my second year.
I'm just about to reach my second year.
I've been thinking about it a lot lately.
Please go back to the origin and deliver it to your fans.
We will do our best.
It's been a while, hasn't it?
After commercials, rehearsals and real life!
Sakurazaka46 Meets Gerardon!
This time, Gerardon's representative work, Akushikai, will be challenged!
I'm fifteen years old, but I'm actually thirty-five years old.
Kamichii-style underground idol, Kisaragi Maron and...
Gorou-san, it's been a while!
It's been a while, hasn't it?!
...and Nishimoto's fan actor, Gorou-san.
Will Kamichii and Nishimoto be able to play strong characters?
And the voice of Hagashi will be played by Onuma!
It's his first attempt, but will he be able to pull it off?!
Let's start with the pronunciation practice.
Onegaishimasu!
If you put a little more pressure on your nose...
And basically, your gaze doesn't have to be fixed.
Onegaishimasu!
It's okay.
If you just do it like this, it's okay.
Yes.
And for you, Oonuma-san, who plays the sea,
you can say "jikan de-su" more naturally.
jikan de-su
You've been talking in a weird tempo,
so it's okay if you start talking like this.
Yes.
Thank you.
Shall we practice our characters now?
With all our might.
It's been a while, right?!
Even if you don't say it out loud,
even if you breathe in and out,
"fum" is really big.
fum
It's not funny at all.
fum
Don't say it like that!
ha
minari-ko
oka-sho
fum
"koko" de" chotto"
"re" "su"
Go! Go!
Sakurazaka46
Meets
Gerardon!
Tonight's show, start!
This is my first part-time job,
but I feel like an underground idol.
Kisaragi, melon, melon? I don't know.
Please! Please!
Hello, I'm Hagashino Onuma. Nice to meet you.
Please!
I'm fifteen years old, but I'm actually thirty-five years old.
I'm Kisaragi Melon. Please!
I'm fifteen years old, but I'm actually twenty-three years old.
I'm fifteen years old, but I'm actually thirty-three years old.
I'm Kisaragi Melon. Please!
Are you okay?
I'm sorry. We're working overtime.
That's right. We're working overtime at a factory.
Let's put up a cardboard box. Please.
Yes, yes, yes.
Let it flow.
It's stuck.
It's better if you carry it. It's faster that way.
Are you okay?
It's heavy! It's quite heavy!
It was tough.
Wait a minute.
Onuma-san, you have white skin and a baby face. You're cute.
You're cute.
You're cute. You're cute.
But I'm cuter. I'm a baby!
What do you mean?
You're cute. You're cute. You're cute. You're cute.
But I'm cuter. I'm a baby!
It's exactly the same conversation.
It's my first time.
Yes.
Yes, I'd like you to come and shake hands with me.
When it's time, I'll let you go.
Are you ready? Please.
Please.
Let's start the handshake party.
This way, please.
It's been a while, Toro-san.
It's been a while, isn't it?
I'll use honorifics here.
Because it's just the beginning of the party.
It's time.
He's weird.
It's been a while, Hazako-san.
It's been a while, hasn't it?
You've grown a beard in a little while, hasn't it?
No, don't do it.
It's tea time in the middle of a joke.
You're just like me.
By the way, what are you doing here?
You don't shake hands at all.
You're just like me again.
It's been a while, Chizuru-san.
I'd like to say a word to this miraculous encounter.
The fanfare of the party has just sounded.
It's party time.
Is there anyone like that?
Huh?
He's weird again.
He's just like me.
Everyone, this is a handshake party.
Let's shake hands.
Don't think you can shake hands with us that easily.
Don't say that.
Yes!
What do you mean?
What is this?
He's weird.
Huh?
Is it like this when you're mean?
It's too late for you to get excited.
It's too late.
He's back again.
Huh?
Let me take a break.
Oh, you're taking a break.
I'm sorry. I'm sorry.
Take a break. Take a break.
You like a break, don't you?
You like it, don't you?
I'm sorry. I'm sorry. Take a break.
I'm sorry.
Take a break. Take a break.
Ramen?
Wait a minute. I don't have ramen.
Isn't that Jiro style?
As expected, garlic is better.
You're bad.
It's delicious.
You're lying.
You put in so much garlic.
You usually smell bad.
Shut up. Your throat is rotting.
It's not rotting. That's a terrible way of saying it.
It's not like that anymore. Don't fight.
You're free.
I thought you'd keep a certain distance for a while, but you...
The fight has begun.
Don't fight.
Get along with me.
You're terrible.
I'm sorry. I'm sorry.
I'm sorry.
Maruo-san, Meruo-san, please deal with it.
Don't make me mad.
It's delicious.
It stinks.
It's not that.
Here you go.
What is it?
Thank you for the food!
No, it's time, it's time, it's time, it's time, it's time!
I did it!
Thank you for the food!
Wow, she took back the breath everyone took!
No, no!
Is this that song?
When will it end?
No, I don't like it!
Wow, weird people came again!
What, is it that song?
I ate a chocolate cake
Wow, this is a new song!
Toritontontotantantotinton
I ate a strawberry shortcake
Toritontontotantantotinton
Toritontontotantantotinton Toritontonte no reason Lamborghini
Oh, it's time, it's time!
No, gear change doesn't make any sense!
Furthermore, the path to the melon starts!
We start the route!
We're gonna fly it!
Don't!
What do you mean?
Hey! Hey! Don't look back! Don't look!
Sakurazaka46 is a comedy variety show of Sakurazaka46.
I can see it.
It's amazing.
I like this hand.
It's amazing.
It's powerful.
How was it, Momonuma-san?
This window.
It's very difficult.
I learned a lot.
I tried it many times.
There are people who don't dare to put it up.
I think it's rubber girl's Tominaga-san.
Really?
I think it's Tominaga-san.
We are from Shizuoka.
Tominaga-san?
Everyone in Shizuoka is like Tominaga-san.
Tominaga-san.
You two are different from Goro-san.
You have different careers.
Our school is...
My role is a fox talking to a fox.
You decided your character setting.
I got advice from my headmaster.
I think Masumoto-san's role is the most realistic.
Really?
Her posture.
Her posture is like an old man.
My headmaster gave me advice.
Your headmaster?
My headmaster is reliable.
Should we move on?
We wanted to rest a little bit but...
We got three of you.
It's too late for you to show your best performance!
It's really exciting.
Let me take a break.
Oh, you're taking a break.
I'm sorry. I'm sorry.
This team and that team are a little different.
What's going on now?
What do you mean?
Your break is a little late.
What?
You've been invited.
You've been invited completely.
No, I haven't.
You've been inviting me a lot.
Anytime, anytime.
You can say whatever you want.
I'm not inviting you.
I'm trying to take a break.
That was good.
Marikawa's...
After the crash in Kumo,
it's a great combination.
There was a story about Marikawa before that.
I was in it, but you didn't notice it.
I'm sorry. Where was it?
I made a mistake in the start dash.
It's too detailed.
I'm going to fly you away.
The race has begun.
What? A race?
I thought I could do it.
It's a rocket dash.
Takemoto is already doing this.
I don't know what it is.
What are you two most careful about when you're doing comedy?
Do you have anything like that?
What?
When we're doing comedy...
Wait a minute.
Director.
Start...
One second.
It's "start" one second.
"Start" one second.
Appearance.
How much you can run away with "start" and "dash".
You're running away.
This...
You're running away.
But, if you think you're pushing yourself too hard, you shouldn't do it.
You won't like it.
I see.
You're like "I'm starting to feel it".
You're starting to feel it.
You're like "I'm starting to feel it".
Applause.
Money.
A project.
An aspiring female host.
I wonder what's in the box of "kakugari".
A shocking new competition.
"Kakugari" real-face championship is really on-air.
Is it a chance now?
It's a chance.
What's a chance?
Who can keep a real face and not laugh?
Cheers.
A lot of smiles.
Next episode.
A project.
An aspiring female host.
Ms. Kanade and her recommended sweets.
Fashionable taste.
In my jersey, there's my boyfriend's name.
A once-in-a-lifetime love talk.
And, "terasare" is continuously delivering original projects.
Please check it out.
For those who want to watch "sakura meets" again, please subscribe "okeni iri" on kiibar.
Is it like this tomorrow?
Let me take a break.
Oh, break time.
I'm sorry.