AISubs v3.7
It's really good.
Yeah!
Tonight, thanks to Kirinkawa Island, the fishing is perfect.
I got it! What should I do?
In the special, the uncut fishing scene was cut.
Cool!
Captain Onuma's driving style.
Captain!
Captain, you're carrying me.
I'll cut your tie off.
Wow!
Great tie-fixing, too!
Wow!
I was nervous, but...
In addition, a message of gratitude for Kawashima Island.
Thanks to Kawashima-san, I was able to relax.
Sakurazoka46
Meat!
Kirin Kawashima!
To Kawashima Island, where you take care of us every day,
we want you to eat fresh sea bream!
So...
The four went to Shizuoka, the hometown of Onuma, the daughter of a fisherman.
That's my dad's...
Dad's?
Dad's boat?
It's my dad's boat.
I already have a boat license, so...
Maybe I'll drive it from now on.
Really?
The three of you...
Onuma's driving style is amazing.
You haven't done it much, have you?
No, we haven't.
But today, I'll be driving it.
Captain!
Yay!
All right, let's go!
It's a mackerel!
Wow!
Wow, it's huge!
It's huge!
It's so beautiful!
You raised it in a good place.
Really? I'm happy!
They arrive at the spot where they'll catch sea bream and...
Start!
They say fishing takes a long time.
But...
All of a sudden...
It's coming! It's coming!
Wow!
There's a fish!
I caught it!
It's a mackerel!
Mackerel!
On top of that...
Kira-chan! Kira-chan!
Even for Masumoto, it's a hit!
There's something on it! There's something on it!
There's something on it!
On the other hand...
Wait a minute! Wait a minute! Wait a minute!
Wait a minute!
Don't say that! There's something on it!
100 points for the TV! 100 points for the TV!
That's reality!
Oh no! Oh no! Wait a minute!
It's tangled!
It's completely tangled!
Once again, there's a hit on top of the fish!
Is it coming?
Huh?
Isn't it a sea bream?
What is that? It's a sea bream!
What is that?
Wait!
What is that?
The second fish on top of the fish is a sea bream!
I'm the second one!
Furthermore, the third fish on top of the fish is...
Huh?
Whoa!
Whoa! It's huge! What is it?
What is it? It's a sea bream!
The third fish on top of the fish is a sea bream!
She caught a sea bream!
This bamboo stick is hitting me!
It's here! It's huge!
It's here! It's here!
Even for Takemoto, it's a hit!
It's here! It's here!
It's here!
It's here! It's here!
What should we do?
But...
Huh?
More! More!
You were lying?
I wasn't lying!
It's embarrassing, Yui-chan!
It was there, wasn't it?
Oh, it's hot!
It's hot!
After that, there was no movement of the four's sticks.
An important part of the fish wasn't caught, and three and a half hours passed from the beginning.
While they are hesitating, here...
Ah, something pulled.
For the first time in a while, Masumoto catches something.
Something pulled just now.
Go for it.
I'm counting on you.
Was it a sea bream she caught, or...
Ah, something came.
What is this?
Sea bream.
Ah, sea bream?
Eh, amazing!
Amazing!
Rina-chan!
You did it! Nice, nice!
She wanted this.
She's getting motivated.
I caught it!
What should I do?
Although it's a small one, she gets the sea bream she was aiming for.
And so does Captain Onuma.
Ah, a sea bream!
Sea bream!
Like Masumoto, she gets a small sea bream.
Cute!
And...
Something's coming, but why?
The liar Takemoto gets another sea bream!
Oh no!
Please!
What is this?!
I did it!
Finally, Takemoto catches a pink-colored, characteristic cherry blossom sea bream.
Cherry blossom?!
Sea bream.
Ah!
Wow!
I did it!
Although Masumoto and Captain Onuma caught a genuine sea bream,
it's too small for Kawashima.
To see if that's possible, they check in advance.
Come to my dad's house and fish here.
Yes.
I'm scared.
When they get off the rope...
I'm scared!
I'm scared! I'm scared! I'm scared!
I'm scared! I'm scared!
It's easy to get!
It's too big!
It's not big at all!
And...
One more!
She got two big sea breams at once!
I'm scared!
Take them home and make them happy!
I'll do my best!
Since she's back, let's see her driving!
It's cool! It's cool!
It's amazing!
She's the captain!
She's carrying us!
I can't believe that a member is driving for us!
We're getting closer!
Can we stop?
They safely arrived at the port after a safe drive.
They return to the city and start cooking.
I'm going to cook the sea bream and grill it.
I'm going to eat it with salt.
It must be delicious.
It's very soft.
It's big and has a lot of meat.
It looks like it has a lot of strength.
It has a lot of meat.
After removing all the scales...
What should we name it?
I don't like it.
What should we do?
Let's name it "Taikichi".
What about "Taikichi"?
"Taikichi"?
Yes.
I'm going to name it "Taikichi".
I thought it was a normal sea bream.
Remove the gills.
Open up the stomach and remove the organs.
To make it easier to cook, I'm going to make a cut.
Make a cut in the dot.
Rub salt all over it.
I'm going to put it in.
Heat it in the oven for 40 minutes.
In the meantime...
Is it a sea bream sashimi?
It's very delicious.
I'm going to make it.
The second method is to cook sea bream.
It's soft.
You're right. It's soft.
Name it.
"Niko-chan".
"Niko-chan"?
It's cute.
Cut off the head of the sea bream.
Cut it into three pieces.
I did it.
Wow!
You did it.
It's amazing.
Remove the skin and bones.
I'm going to make sashimi.
Beautiful.
What kind of fish do you like best?
Salmon.
I like salmon best.
Horse mackerel.
Do you like horse mackerel?
I love it. I love horse mackerel.
I'm happy.
Are you happy?
When I'm praised for horse mackerel, I feel like I'm doing something for myself.
Horse mackerel.
I can do horse mackerel today.
The dish is horse mackerel.
A lot of it.
Put a lot of horse mackerel in the middle and arrange sashimi around it.
It's done.
The dish of horse mackerel is done.
And salt-grilled horse mackerel.
As a finishing touch, sprinkle some cherry blossoms and it's done!
The special Thai cuisine with horse mackerel is done!
To Kirin Kawashima!
Cooking fish caught, to Kirin Kawashima!
I know this voice!
One more time!
Come in!
Let's go home!
Excuse me!
Hello!
Good morning!
The three of you are always on Rabbit's side.
That's right!
Thank you!
Of course!
Now, let's cook for Kawashima!
Here it is!
Thai salt-grilled horse mackerel!
Actually, it's not just horse mackerel.
We actually went fishing on a horse mackerel boat.
Really?
All the fish we caught were horse mackerel.
Really?
That's amazing!
Amazing!
We named them before we caught them.
This one is called "Taikichi" and this one is "Niko-chan".
It's hard to eat now.
Let's eat!
Let's start with Sashimi!
Let's eat!
"Niko-chan" is really good!
She is really good!
It's very soft!
Wow!
It's also very sweet!
Wow! I'm happy!
Please try the salt-grilled one, too!
Wow!
Did you catch this one?
It's a Western-style...
Ikesu...
Ikesu cat!
What are you talking about?
I brought your father's Ikesu sea bream!
Don't call me "father"!
I'm your father's personal property!
No, no...
What about you, Niko?
It's "mo".
It's "mo"!
It's big!
Wow!
It's amazing!
I'll try it now!
It's very good!
Wow!
It's a salt-grilled fish bowl!
Wow!
It's really fresh, so it's fluffy even when you grill it!
Wow!
It's amazing!
Numa-chan...
Huh?
No, Numa-chan's father...
It's amazing!
What?
Even though they were able to cook safely,
finally, a word of appreciation for Kawashima...
On a program that broadcasts live,
I say things too much by myself,
or I say things with my own tone,
so I was nervous all the time, but Kawashima-san picked up everything for me, and he said that he also watched my live stream.
I was so happy when I thought, "Sakura knows me so well."
Inori-chan is also doing a live performance in front of 10,000 people with me.
She even did it for me as a band member and label mate, so honestly...
Please do it from now on.
She always talks to me, and she also sent me a horse song.
A horse song you haven't announced anywhere yet.
She praised me for that, and I was so happy. I love you.
Thank you.
Horses do their best in everything.
Sometimes, violence is also a way of making people laugh.
- Is it a punch in the back? - Yes, a punch in the back.
Did you forget something heavy for a girl in her 20s with a pick-up hammer?
It's a variety show.
That's what victims say. "It's a variety show."
That's not what victims say.
I thought you'd call me by my name a lot, and my nickname "Kirako" wasn't that established in the first place.
I thought it'd be easier for me to call you "Kirako" when I first heard about it from Rabbit-san, and I called you "Kirako" because of you.
While you were doing your best, you sometimes caused trouble.
- Yes, I'm sorry. - But you did your best.
- I'm sorry. - No, you're not sorry. We're in the same boat.
I don't have anything, so let's not talk about it.
- We're in the same boat. - No, we're in the same boat.
You're always taking care of the group as a whole, and I'm really grateful for that.
- I'd like to talk about horse racing more with you. - That's right.
- I'd like to talk about horse racing with you. - That's great!
- I'd like to talk about horse racing more with you. - That's really great!
- I'd like to talk about horse racing with you. - I'd like to talk about horse racing more with you.
It's very lively here!
They show original contents or past works here at the terrace.
"Loneliness Campaign" is also being held here.
"Cherry Blossom Theme" is also being broadcasted at top spring.
"Like" and "subscribe" please!
I'm a barrel tee.