AISubs v3.6
I'm not myself, I want to find the real me.
In this show, members of SAKURAZAKA46 collaborate with entertainers...
I can shoot from both sides.
...and try various things like playing games. It's an experimental variety show.
Today's show is very popular.
SCREWDECOIN MISSION IMPOSSIBLE!
This is your second time, right?
Yes, it is.
How was the first mission?
It was easy.
Easy!
The target during the fake shooting will not be found out...
...and will be shown on camera in various missions.
Last time, they defeated LONG COAT DADDY USANNI and cleared all six missions.
The target for the second mission is TOMIYA SANSHIRO.
Inoue-san and Takemoto-san...
...have done a skit together on a show before.
Their faces...
Do you remember?
Did you remember our faces?
Of course I remember!
We did it so seriously!
I remember.
How do you know Tomiya and Inoue-san?
We met on a SAKURAZAKA show before.
Yes, yes.
It was like a special episode.
I might remember their faces.
It's a commercial!
Mission, start!
SAKURAZAKA46...
...three...
...Sanshiro!
MISSION IMPOSSIBLE
Here is today's mission!
A skit about Hyokkori-han and an impersonation of a gorilla.
Lastly, dancing with four people!
Inflate balloons and break them!
What?!
I'm getting better!
That sounds tough!
Tomiya will do it in VR!
You will be surprised!
They will ask you for a handshake.
If you don't remember what you said, you will be out of the game.
If you complete all the missions, you will succeed in the challenge.
The four people who succeeded in the challenge are...
Yen, Kin and Go.
There are five of us.
I'm happy.
Where should we go?
The fake show for Komiya is...
They will give you a quiz about what happened during the show.
You can do whatever you want.
However, Komiya has been the target of many pranks.
Will he be able to complete the mission without being found out?
Hello, I'm Komiya of Sanshiro.
I will do my best today!
The fake show has just started.
First of all, they will have a strategy meeting.
We will enter the profile panel. Shall we go?
Let's go!
I want to see how it looks like.
You will be found out.
Really?
I'm really confident now.
It was easy before.
Inoe and...
I will go.
You two will go.
They are on standby.
The profile panel is really close to Komiya.
Is it this close?
Be careful.
If you turn around, you might be found out.
Inoe might be found out.
And then...
They are here.
They are looking at the camera now.
I have a lot of memories of being found out.
Really?
Yes.
They are looking at each other now.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, cleared!
Cleared! Cleared! Cleared!
It was like a flash!
As expected!
Shall we continue?
We are going to do "hyokkorihan".
Then, I will go.
Hyokkorihan!
Are you okay?
I will go if you do it for me.
You look like you are going to be exposed.
That's right.
Be careful.
3, 2, 1, go!
Alright! Let's do "hyokkorihan" together!
Okay! Let's do it!
Alright!
Okay!
Alright! "Hyokkorihan"!
The sound will come to your ears, right?
I see.
You have to do it at that timing.
Do you have a favorite song?
You bought "Cabbage Taro", right?
And "Umaibou", too.
That's great!
Have you glanced at him once?
Really?
Then, you might remember his back.
That's right.
That's true.
By the way, do you like ice cream?
Do you like ice cream?
Ice cream?
It has nothing to do with "dakashi".
He likes "dakashi", too.
Ice cream!
Since Takemoto-han has arrived, let's get started!
3, 2, 1, go!
You can go up to the third or fourth floor.
Where will he start?
You can go to the 6th floor.
Where should I go?
You can go to the 6th floor.
Yes, you can.
He's caught!
Oh, no!
Has he been caught?
Safe! Safe!
I'm behind you!
Are you okay?
Run away!
What did you notice?
Why?
I thought someone was there.
Is someone there? Is it a middle school student or something?
Since he's mistaken for an ordinary customer, he's barely safe.
Nice work!
You scared me!
Nice work!
Wonderful!
I thought I wouldn't get caught if I didn't show my face.
That's right.
For now, I turned my face away.
Even though he didn't get caught,
seeing his back being seen puts him in danger of failing the challenge.
Is this how a prankster acts?
Next, we'll do a food report.
You'll impersonate a gorilla and walk behind it.
Who wants to go first?
Me!
Let's go!
Let's go, Moroma-san!
You can impersonate a gorilla without much resistance.
I like cheese that's melted.
Melted cheese.
Cheese and takoyaki can't go wrong.
Takoyaki has arrived.
As soon as the takoyaki has arrived, they head for the food report.
I think you can eat it now.
Go! Go! Go!
Now! Now! Now!
Delicious!
Now!
A gorilla! A gorilla is coming!
A gorilla is coming!
Go! Go! Go!
Now! Now! Now!
Close your eyes! Close your eyes!
I want to drink sake.
Sake is delicious.
Close! Close! Close!
Wow!
I'm surprised!
Is it okay? I want it to show.
But you probably haven't seen its face, right?
I haven't seen it.
Clear!
Awesome!
They managed to clear the gorilla.
For the next mission, they'll try to split balloons.
Then, please eat this VR as it is.
If you link it with the video...
Oh, that's right.
When it explodes or something...
That's right.
Look!
Wow! Wow! Awesome!
Wind! Wind is blowing strongly!
Wind is blowing strongly!
Wait! Wait!
I can't do it with bare hands!
Hurry up! Hurry up!
Go! Go! Go!
It's mixed up! I don't know!
It's OK! It's OK!
How can I walk? How can I walk?
Can I walk with my hands folded?
And now...
Ahhhh! Damn it!
Run! Run!
Wow! It went into space!
Is it OK?
OK! OK!
What's that?
Isn't it that?
Even if the balloon is broken...
Even if it doesn't go up...
Even if it goes into VR...
Even if it screams...
Ahhhh! Damn it!
Wow!
Run! Run!
It was really scary!
The sound of explosion...
Look! There was an explosion!
There are only two left!
But it's mixed up!
Me and...
Inoue will go!
I want to attack!
I really want to attack!
You are too stupid!
No! No!
As expected!
I have changed a lot!
What kind of strategy will you use?
With friends...
Oh, no! Oh, no!
Is Mr. Komiya here?
Oh, no! Oh, no! I like you!
There have been several dangerous scenes so far...
Luckily, they cleared four missions!
Oh, no! Oh, no! I like you!
And they will face a very difficult "hug"!
But, Inoue and Takemoto have played with Mr. Komiya before.
But, they are full of confidence!
Will they be able to do it?
First of all, we will challenge you to pull up your shoulders.
Yes, sir!
Wow! It's difficult!
It's a failure! It's difficult!
Let's go! Let's go!
It's a complete failure! It's difficult!
Can we do it now?
The next weekend is "Sakura Meets One Hour Special"!
"Wow!" is not enough words!
"Goodbye" to the guests, "Pull out the wagon!"
Suddenly, "Phone Challenge"!
I thought it was her, but it's the worst!
"Tamura Hono" is also red-haired!
I feel like I'm in a cafe!
And, Mori and Rena also participate!
"Tsucchi Presents" latest home appliances tour!
No way!
It's cancelled! It's cancelled now!
Saturday, Friday, midnight!
It's confiscated! It's confiscated!
It's okay even if it breaks.
It's a failure! It's difficult!
It's a complete failure! It's difficult!
Can we do it now?
I'm a huge fan.
Can you give me a hug?
You're going to be found out!
Can you give me a hug?
You can do it!
You found me out!
Takemoto.
What? Inoue.
It's a red light!
It's Sakurazaka, right?
There's a park there!
It's a complete failure!
It's a pity!
I like it!
There's no way for me to approach you.
Wait for me.
But we did the event together.
He found out about it so easily.
So, he's going to tell a joke now.
What a shame!
I succeeded!
No, you didn't. It was a total failure.
What is it?
It was a total failure.
You'll be found out.
Actually, in Sakura Meets' project,
we tried to show Komiya as much as we could without being found out.
No, you didn't have to be found out.
I noticed something while you were talking behind me.
What did you notice?
You were talking about your favorite ice cream or the 4th place.
But the camera was sliding a little bit.
I thought it wouldn't be used, and when I looked at it, I thought, "Huh?"
I thought, "Mainly middle school students."
Why is it mainly middle school students?
I thought, "Huh?"
I could see it a little bit.
I could see it.
But I thought, "Is it really mainly middle school students?"
How about when you were eating?
When I was eating, were you doing something?
I was imitating a gorilla behind me.
What kind of gorilla was it?
Can I do it?
Were you doing something like that?
I was doing it!
You were doing it, weren't you?
I couldn't hear you at all.
You're a gorilla with a lot of dynamism.
As expected of you.
Was there anything during the VR?
During the VR?
I was just really scared.
You were blowing up balloons.
Oh, you were blowing up balloons?
That's right.
I was trying to break it with a pen, but it broke in the middle.
Oh, you broke it where you didn't intend to.
That's right.
So I screamed myself up.
I couldn't hear you.
The moment I screamed myself up, it went from earth to space.
That's great!
It went out of space at the right time.
That's amazing!
But even so, I was like, "Hmm, Gion is screaming himself up!"
I thought it wasn't screaming himself up.
You two said it at the end, but you were the most confident.
I was really confident.
What do you mean you were confident?
Komiya-san, do you remember our faces?
I wonder if you remember.
I remember.
Even though there are so many cameras under us, we don't have the courage to come in.
That's why I was like, "What are they doing?" I was scared!
And I can't stop the staff.
So I was like, "What are they doing?"
I was really frustrated and really happy.
Komiya-san, do you remember our faces?
Of course I do.
I'm happy.
By the way, it's not over yet.
What is it?
From now on, Iguchi of WESTLAND...
...will be pranked in the same way.
And we'll be watching it as well.
Oh!
Originally, Koumoto was supposed to be here.
Koumoto of WESTLAND Iguchi's partner.
Yes, Koumoto was supposed to be watching it.
But during the meeting, Koumoto said that he's not that kind of person.
That's terrible.
He's been your partner for a long time, but only from the first episode.
And with that, the next episode will be about Iguchi of WESTLAND's transformation!
And more Titan Missions are coming up!
And more!
What's going on?
Iguchi has changed! What's going on?
And Terasare is distributing original content and past works.
And a bargain campaign is being held!
I don't want to have fun.
I'm just going to stream while I'm embarrassed.
If you'd like to watch "Sakuranutsu" again, please subscribe to our channel on Tver!
Wow!
I'm a huge fan.
Can you give me a round of applause?