AISubs v3.6
Asuka's role is Masumoto Kiyoka.
Yes, I'll do my best.
I'm looking forward to working with you.
I'll do my best.
Hey, what is it?
It's this kind of time now.
What kind of time?
It's this early in the morning.
Asuka is doing her best.
Hey, what are you doing?
I thought it wouldn't end at all like that.
It's nothing.
I was doing it by myself.
Go for it.
She's laughing.
By the way, what's with that face?
She has a cute face.
I can't do it.
I'm sorry.
It's not my fault.
Ready...
Start!
Hey, what are you doing?
I told you it's cleaning day.
It's cleaning day for everyone.
What are you doing?
By the way, what's with that face?
It smells bad and my hands are cold.
It's cute.
Good morning.
You're back already?
I came back halfway.
I'm back.
You're back where you arrived?
I'm back.
Good morning.
Good luck.
Ready...
Start!
Wait for me, Haruko!
Mako!
Huh? Everyone...
Grab Haruko!
Grab her?
What's going on?
Anyway, let's do it together!
Yes, ma'am!
You scared me!
That's all for Inoue and Masumosu's "crank up".
It's over.
It's your first time acting as a drummer, right?
Yes, it's my first time.
How was it?
It was fun.
Sometimes I made mistakes in my lines.
But I had a lot of fun.
When I finished my lines, I was like "crank up, crank up, crank up".
The staff was doing it and I thought it was fun.
My glasses...
Your glasses were up.
My glasses were up.
They are fixed now, right?
There was a scene where we were running in a traffic jam.
We were like "okay, let's go" and ran.
When we stopped, we were like "crank up, crank up, crank up".
Sometimes we made mistakes and laughed.
But it was fun.
By the way, what kind of roles did you play?
Inoue is quite normal.
It's not like that.
There was someone like that.
It's natural.
"Crank up, crank up, crank up".
At first, I didn't do it that much.
I was like "crank up, crank up, crank up".
When I said "do it more", I was laughed at a lot.
But it's good.
It was fun because I did my best.
I see.
Thank you.
How about me?
At first, I thought you were a firm person.
But you have a good personality.
It was unexpected.
Was it?
You have a good way of speaking.
I went home in the morning.
He was really happy to go home.
He knew my personal character very well.
And when we collaborated, he put in the background settings I was with my brother.
He thought about it a lot and probably looked back at his parents.
I felt love when I thought that he had made up his memories.
I heard that Beethoven's voice would eventually become Mr. Hirai's voice.
I want people to know that my voice has begun to be completed.
You've been treating Beethoven a lot.
At the end, I threw him in the bathroom.
I ignored him and looked at him like this.
But I really respect Beethoven.
Didn't you touch Mr. Hanako?
Oh, I'm sorry.
I put a lot of concealer on my lips.
And then I put on blue eye shadow.
It made my complexion look bad.
How about you?
I was really excited.
What do you mean?
I thought it would be okay for me to have a thick voice like Mr. Hirai's.
But when I'm nervous and excited, I can't speak like Mr. Hirai's voice.
I always laugh when such funny things happen.
But this time I held it in.
I'm holding it in, too.
That's how much I got into Mr. Hanako.
After Mr. Hanako said, "You can change now."
I said, "Mr. Hanako, I'm coming in."
I've been guided.
From now on, Mr. Hanako...
I've had quite a few people call me by my first name.
At first, I was a little late, but in the second half, I got a response right away.
I said, "Hey, Mako."
I thought, "Is this how a drummer's shooting scene looks like?"
That's right.
I learned a little about society.
How did you feel when you first held Angel in your hands for the first time this time?
It's a really heartwarming story, and I was really happy to be able to participate in it.
The scene where she's talking to herself in the pool.
I was about to cry when I heard it.
Even though we said, "You did a good job," we were a little overwhelmed.
That's how overwhelmed we were in the scene.
That's why we were like, "Oh, my God."
I think it was amazing.
The three of you in the pool are like that.
The three of you who hug Kira-chan in the gym.
In the real world, there are four of us who are relatively strong and tsundere.
Even if the four of us are grateful for each other, we're happy to go back in time for a moment.
How can I say this?
The four of us can't be honest with each other.
But I was really saved by the three of you today.
I couldn't say any long lines at all.
But the three of you hugged me so gently and I was so happy.
I think it was a day when our bond deepened.
I was really happy.
Thank you so much.