AISubs v3.6
Happy New Year!
I'm Noe Rina of SAKURAZAKA46.
I'm Ono Makiho.
I'm Takemoto Yui.
I'm Masumoto Kira.
Thank you for coming to the SAKURAMEETSU New Year Party "HILLMEETS" today!
Thank you!
Everyone!
You're still laughing, aren't you?!
Are you ready to laugh?!
Are you ready to laugh and have a stomachache?!
I have something to ask you, so I'll explain it to you.
Please be careful and have fun!
Thank you!
Everyone!
I'm sorry! I'm sorry!
Thank you for coming today.
There are some precautions, so please listen to them.
Please use your mobile phone in manner mode and make sure there is no sound during the event.
Please, please, please.
Recording and recording of this park is prohibited.
Finally, today's event will be broadcasted live on TV Asa video.
There is a possibility that it will be shown in the video, so please understand in advance.
I'm sorry. I'm not used to this.
I'm not used to being seen like this. I'm sorry.
Are you ready to have fun?
Can you practice your voices?
I'll say "sakura" and you'll say "mitsu".
One, two...
Sakura!
Mitsu!
Sakura!
Mitsu!
Waoo!
Wow!
Waoo!
This is a small dog. Next, a medium dog.
Waoo!
Next, a large dog. Waoo! Waoo! Waoo!
Thank you very much.
Well, well, well, everyone seems to be excited and excited, so it's perfect!
Then it will be opening soon, so please enjoy as much as you like!
Thank you for your cooperation.
Everyone's canary pandemic has begun.
It really seems like it's going to happen.
Every time I'm with the entertainer.
I'll give you a point.
Even if you change your habits, even if you realize you're making a mistake, even if you laugh out loud because you feel like it,
even if you've evolved from the beginning, even if you've broken something, even if you've lost your heart,
no matter what you say, I don't care at all.
I'll smile back at you. Happiness is not suitable for you.
Why didn't you fall in love with me? You've been avoiding me all this time.
Because both of you say "I love you" as if you're a cat in a cage.
But I want to know about love.
I can't say "I love you"
Once again, we are SAKURA ZAKA46!
Happy New Year, everyone!
Thank you for coming to our first event, "Gather, Sakura Meets, New Year Party"!
Everyone, you brought a lot of goods, too!
Everyone is laughing so far!
Thank you very much!
Scary!
What is it?
Can you stand up?
You don't look convinced.
Can you stand up?
What is it?
Excuse me, TAKEMOTO-san, can you show us a sample?
What is it?
Talk to me!
Don't do it!
Really!
Talk to me!
How do you feel?
Thanks to you, we are able to have this event.
We would like you to thank us for this.
Yes.
That's a good thing to say.
What?
I'm scared!
Who is that?
It's okay. We're fine.
Really?
Thank you for using us.
It's your first time, right?
Yes, it's my first time.
Shall we go?
You skipped too much!
You skipped too much in the beginning!
That's crazy!
You really skipped too much.
Thank you!
This is the first time we're doing a skit in front of an audience.
That's right.
The skit is about "the mommy" and "finding coat daddy".
I'm happy.
And there's also a skit about "masumoto" and "kyakuhon".
That's harsh.
Um...
Don't translate it.
There's not much power in it.
But since you're here...
I'll do it once.
It's my first catchphrase of the year.
There's a buffalo that Miyako shot!
You're a little crazy.
You're in trouble.
You stopped for a second and then...
Yeah, I'm in trouble.
What is it?
Isn't it about time?
Is it about time?
Isn't it about time?
Ignore me.
I couldn't hear you!
Should I do it?
Should I do it, Eiri?
"There's a buffalo"?
Yeah, you're right.
Why don't you do it once?
Sure.
Eiri, do it.
Since we're here...
It's rare for Eiri to do it for me.
Do you want me to do it myself?
No, no, it's fine.
Please do it.
It's important.
One, two...
"There's a ball that Hyougu gave birth to"!
So cute!
I guess you were more excited than you were when you were alone.
I had a huge sense of accomplishment.
Of course you did!
But it's not just this time.
There's a lot of stuff that Hirai-san from the male branch wrote down for us.
There's also a drama.
There's a lot of things, so I hope you'll look forward to it.
But Kira-chan, it's about time you go home.
Kanpei too.
It's okay.
When you went home and said, "Everyone, I'm SAKURAZAKU46!"
I was really lonely.
Let's say it one more time!
One more time!
Come here!
Let's say it one more time!
Come here!
Let's say it one more time!
One, two...
We're SAKURAZAKU46!
I'm so happy!
Let's say it one more time!
Come here, Hirai-chan.
We really didn't know what was coming.
I was surprised.
What was it?
How much do you talk with Eddy?
Who was it?
I've seen it on some show.
Right?
I've seen it.
But isn't everyone getting excited?
Right?
Are you ready to laugh?
Can you laugh?
It's so warm!
Everyone is always laughing.
It's amazing.
There's no one laughing.
Is it that funny?
No, it's not.
I'm really sorry.
But really...
Don't say "really".
It's our first time.
Everyone is nervous.
We're nervous today.
It's our first time.
But...
How do you feel?
Looking at this view,
you're going to do a lot of things.
As SAKURAZAKU46,
we always have a music live.
Singing and dancing.
So this time,
we're going to make you laugh.
Like this.
A lot?
Yes.
That's right.
It's refreshing.
It's a little dangerous to make this face.
It's refreshing.
It's a little dangerous.
I'm very convinced.
If you've been working hard so far...
It's dangerous if you put it out on your waist.
It's dangerous.
If you've been supporting me a lot, you all have something you've earned, right?
Yes.
I think we should show you that here.
I want to make you laugh and make you laugh all over the world.
It's a long time.
I think so.
But it's really dangerous today.
I know.
Isn't it good?
If you say "what should I do?", I'll say "really?".
But it's full of seats on the first and second floors.
I heard that some people couldn't get tickets.
They're watching us on live broadcast.
Hello.
Let's gather up and drink.
So...
Kira-chan, how do you feel now?
Actually...
You too, Kira-chan.
For the first time...
Nice to meet you.
Happy New Year.
I saw this scenery for the first time today.
That's right.
I heard howling and howling from the back.
I thought there was a superhero who livened up the venue.
I came here looking forward to it.
I see.
Thank you.
That's right.
Then, without further ado...
I'd like to introduce the guest members who will be joining us for the day.
Please come in!
Thank you for coming!
I'm Rika Ishimori, 3rd generation of Matsuda Rina and 3rd generation of Matsuda Rina!
Thank you for coming!
After this, you'll be joining us for a skit. How do you feel right now?
I'm really looking forward to it and I thought I wouldn't be nervous, but I'm a little nervous right now.
I'm nervous, but I'm really looking forward to it!
I'm really looking forward to it!
Rika-chan, it's your first skit, right?
Yes, it's my first skit and I'm really nervous, but I had a lot of fun rehearsing it.
I hope I can have fun with you and the seniors today!
I hope you do!
I'll keep it a secret where you'll be appearing.
I hope you're looking forward to where you'll be appearing.
Also, for this event, we're doing a live stream right now.
Are you watching, everyone?
Are you watching the live stream?
Thank you!
If you're watching, please post with the hashtag #sakuramiitsu new year party!
Please do!
We'll go and see it later.
Let's see it!
We'd be happy if you made it a trend!
Thank you!
Also, do you have this fan?
As I said earlier, if you think it's funny, please show it to us.
You're showing it to us now, but if you think it's funny, please laugh and clap for us.
So, we'll go now!
Let's go!
Everyone, are you ready?
Yes!
Let's go!
First, please look at this!
I'm sorry, but I can't help you.
Cherry Blossom Ends
Sakurami Enz Sakurami Enz Sakurami Enz Yeah yeah yeah
A sudden development that started in the same period that could not even be dreamed of.
What we can learn from Kenrisan is precious, valuable, growth, growth, growth.
I need to bring laughter in the middle of the night from people who are not feeling well.
But we were able to make everyone laugh.
It's a shame to be embarrassed even if you ski at full speed.
Even if you give up and fire, you will have to commit suicide to succeed.
Do it to your heart's content, have fun and make you laugh
Excuse me Enz Next time I met Enz Mission Impossible Style
Enz Sunny Boss There are days when I can't prepare for myself Enz Enz Enz
Enz Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enz Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu Enzu
Miss, even if you tell me you can't do it
Miss, I'm always proud of you
The four of us are enough to make you laugh
Miss, there's someone who's not in a good mood
Miss, I'll deliver a smile to you at midnight
Miss, I'm sure we can do it
I want you to laugh
I want you to laugh at midnight
SAKURAZAKA46's only rubber girl short story video!
Hey, girls. It's New Year's Day, but you don't drink with us.
It's fun because we have a lot of relatives.
Disgusting.
What do you think?
I'm sorry. From now on, we're going to get together as friends, go into each other's homes, and have fun, right?
How do you do it?
After that, we'll play rock-paper-scissors for fun.
Don't do that.
Sounds fun.
Can our relatives go home while playing rock- paper-scissors?
Absolutely!
It's going to be a great event this year.
There's an event called "sakura meets" on January 5th.
Would you like to come?
Oh, I have a little plan for that day.
We'll do our best, so please come!
Cute...
I got it! I'll definitely go see it!
Too bad...
Tickets are already sold out!
What do you think?
It was sold out in a week!
What's your plan?
There's nothing for you to worry about.
Don't say that...
Oh, Numa!
Oh!
Happy New Year!
Isn't it your New Year's Day last year?
I think so.
Well, let's meet again next year's New Year's Day.
That's right.
No, me too!
Is it only New Year's Day?
Let's make sure it never ends!
What?
Oh, it's a fish!
Hey, hey, hey, I'm free, so let's play "let's play together"!
Yeah!
Then the theme is...
Hey, what are you playing at? Let's play together!
Huh? I was thinking of playing "let's play together" from now on...
Everyone is right!
If you don't mind, would you like to play with me?
Come on, it's only one time!
Wow!
Are you going to do it?
Then the theme is "New Year's Day and Free Time"!
Sounds good!
It's easy!
Yeah!
Oh, is everyone ready?
Yeah!
Then I'll go first!
Yeah!
One, two...
Kotatsu!
Go in!
Oranges!
While eating!
Look at the five people!
It's like combining sentences!
Wow!
We're so good at this!
Then the theme is...
Go to the recording studio!
"sakura saka 46" means "the mummy" (comte trouper)
Excuse me, are you still recording?
Yes.
Oh, good. Then I'll do it alone.
Well, I'll have a highball, please.
Yes.
By the way, Master, I came to this city for the first time on this business trip,
but it was only the 8th place, and everything was closed.
Yes.
This city used to be a busy city in the past, but
recently it has decreased a lot, especially young people.
Oh, I didn't hear you at all.
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
What did you just say?
Yes.
This city used to be a busy city in the past, but
recently it has decreased a lot, especially young people.
Gross!
My ears feel gross!
Do you have a very strong dialect or something like that?
No, we don't.
Thank you for waiting.
I feel like the order of Japanese is mixed up.
Huh?
Oh, I'm sorry.
Oh, there's another genius.
Master, come here for a second.
I always tell you, when you're done,
use the vacuum cleaner and put it away in the back shelf.
Disgusting! She's also Abekome!
I forgot about it. I forgive you.
Forgive me? Does it mean "forgive me"?
Disgusting. Is this what it means?
What?
You don't look like it.
"You don't look like it." Does it mean "you don't look like it"?
That's right. It's my first time on a business trip.
Ah! Please die, Tano!
What?
I'm sorry, I'm sorry. What is it?
Please die, Tano!
"Please die, Tano"?
Ah, it's that! Does it mean "please enjoy yourself"?
That's right! Please die, Tano!
She's Abekome in a bad mood!
What's with this store?
Master!
Sorry for disturbing you!
What is it?
It's been a while!
Isn't there a lot of vacuum cleaners out there?
It's cold!
It suits you! Amazing!
Customers are also Abekome! This is the worst!
Is it that kind of area?
Amazing!
"You don't look like it." Does it mean "you don't look like it"?
That's right. It's my first time on a business trip.
"Toretayado"?
You can't get it here. "Toretayado"?
That's right. You can't get "toretayado" here.
"Ageteyado"! You taught me!
Ah, you're going to teach me? Thank you very much!
"Oshiemasuyado"?
Thank you very much!
As I walk along this rice field,
a gust of wind comes out of my left hand,
and when I see clouds and snow on the road,
right away,
Wow, it's been a long time! I can't understand it!
a man appears,
and he says, 'This is my homestay.'
Well, I'm sorry, but...
I don't want to talk to you if you're doing this for public recognition, right?
No, no.
As I was walking along this paddy field,
I found a delno deo in my left hand.
Delno deo is gross!
I looked down and saw it floating on my left,
and it was flying straight ahead.
Excuse me, I'm sorry.
I'm sorry for looking for it myself.
It's gross.
I've prepared some words.
It's gross.
It's gross that the order of Japanese words in this area is mixed up.
Oh, there's someone who speaks normally.
I'm sorry for surprising you.
I've been passing by recently.
Oh, is that so?
You look like you're speaking in reverse.
I'm used to it now, but I'm still not used to speaking.
Oh, you want to be able to speak someday?
Yes, I do.
Oh, is that so?
That's very kind of you. Thank you very much.
Oh, is that so?
What is it now?
Chankira!
Chankira-chan?
Chankira?
What's wrong? Why are you in such a hurry?
All of a sudden, I slipped and my grandpa got together again for some unknown work in the field.
Huh?
It seemed like it was raining like this, and it was late at night and I was carried by someone.
Oh, I don't get it at all! I don't get it at all! I'm sorry!
What? What?
I don't get it at all! I'm sorry!
Can you say it again? What is it?
All of a sudden, I slipped and my grandpa got together again for some unknown work in the field.
It seemed like it was raining like this, and it was late at night and I was carried by someone.
I don't get it at all! I'm a pervert!
You're a pervert!
Oh, you're a pervert!
I'm surprised!
Oh, is that so?
What? What?
Are you okay?
All of a sudden, I slipped and my grandpa got together again for some unknown work in the field.
The listening is amazing!
By the way, everyone! If you're not done yet, let's hurry up and do it!
What? What?
What is it?
Wow! My seat is also covered in rain! It's disgusting! It's disgusting!
Hello?
Is it covered in rain?
Yes.
Thank you for contacting me. If you need anything again...
What? What?
What?
What are you talking about?
Grandpa, you're back! You're awake!
I know, Pippi! Don't worry!
Sorry for the trouble! Sorry for the trouble!
Are you okay?
Are you awake?
I'm so happy! I'm so happy!
I'm so happy!
It's getting heavy, isn't it, air?
What?
That's right! Let's sing and have fun!
Let's sing! Let's sing!
Will you sing us a song?
Well, since you're all here...
"Into the Dream" by Yosui Inoue?
I love this song!
Oh, you'll sing it for us? Thank you!
Thank you!
It feels good!
The song feels good!
Even so, do you still like it?
What?
Even more so than me and Odon Kamaseri?
You're all in the same class! You're all in the same class!
Don't you want to go home and think about it?
I'm sorry for going home in such a bad mood!
Oh, I'm sorry for seeing you off!
I'm scared! I'm scared! I'm scared! I'm sorry!
Good morning!
Good morning! Thank you!
Hey, do you know about this school's seven wonders?
No, I don't know.
Among them, there is a wonder that human models walk out at night.
That's weird.
Yes, it's weird.
But recently, a human model was broken and removed.
Ah, it seems that the previous model was messed up.
Be careful with that.
And since the human model's wonder is gone, a new wonder has appeared.
A new wonder?
It seems like there is a kotatsu.
Kotatsu?
Yes, there is a kotatsu all of a sudden, and students who enter that kotatsu warm up.
Eh, isn't that a single kotatsu?
Yes, it's a kotatsu.
Isn't it this?
Yes, it's this.
Eh, is this a seven wonders?
Yes, it seems like it.
This kotatsu.
Ah, Asuka!
Chie!
Hey, hey.
Eh, what are you doing?
There's a kotatsu in there.
Ah, look, Asuka, you can't enter it either.
It's not warm enough, is it?
No, you can't enter it normally.
It's warm, it's warm.
Right?
Yes, it's warm, it's warm.
What's that?
You know, I don't have time either.
I definitely won't enter such a roadside kotatsu.
It's warm, isn't it?
Right?
Can I have some oranges?
You're the type of person who puts a lot of oranges.
I should go, oranges.
Thank you for the food.
Huh?
She doesn't pick up the white part and eats it.
It's good that she doesn't pick up the rotten part.
You can see it.
I can see it.
It's hard to eat. Eat it.
She looks like a kind mother to me.
Hey, what are you doing?
Everyone is cleaning up today.
I was cleaning up.
Huh?
I didn't clean up at all today.
What are you talking about?
I was doing it alone.
She's crazy.
She's talking about something.
I can't hear you at all.
Oh, she's here.
It's really impossible.
Everyone said they'd clean up today.
What are you guys doing?
Really.
Cleaning up is cleaning up.
What are you guys doing?
What's up with you?
She puts on kotatsu clothes and takes off her shoes.
She's cute.
It's warm.
After all...
After all, I have to say it.
It's warm.
I can't get out of it.
Right?
Huh?
What?
Isn't it wide?
Is it wide?
I'm angry.
I can't get my feet on it at all.
That's true.
It's true.
What's going on?
Huh?
It's really wide.
Are you kidding me? Is it wide?
It's not that wide.
It's wide.
Hey, what are you doing?
Are you okay?
Hey!
What?
"Sakurakaka46" guest, Rika Ishimori.
Original script by Masumoto.
Script by Matsumoto.
You two, you're still up?
Yeah, you're late.
I heard you stayed over at Akiho's house last night.
You might be still sleepy after staying up all night.
Yeah, you might be.
You said you'd play "panpanbeam".
"Panpanbeam"?
Here.
Should we?
That's what you call "panpanbeam".
Still, it's cold in here.
Yeah, it's cold.
Sorry for keeping you waiting!
Wait, wait, wait!
Are you okay?
This way, this way!
Sorry, sorry!
Sorry for keeping you waiting!
Good morning!
Huh? You know, you look different today.
Yeah, you look cute.
That's new.
I was in a hurry, so I put on the clothes I found in my room.
Huh?
I don't really remember you.
You don't remember me?
Is that possible?
But I was in a hurry, so I thought you'd be out soon.
Oh, really?
Okay?
Still, it's cold in here!
It's cold, isn't it?
I wonder...
Sorry for keeping you waiting, Eima.
Akiho, that's Yui's...
I'm so sorry!
I didn't notice!
But what should I do?
I'm not wearing underwear, so I can't take it off!
I'm so sorry!
It's cold, isn't it?
Even just this...
Is it warm?
It's cold, but I feel bad for you.
Well, we have to hurry up or we'll miss the fortune-telling!
Let's start with fortune-telling!
Yeah, let's do fortune-telling!
Fortune-telling?
Fortune-telling is good this year!
Fortune-telling is good!
Can I do it first?
Sure!
Okay, I'm going to do fortune-telling!
What is it?
Oh!
Oh, what is it?
Number twenty-eight!
Oh, what is it?
Oh, where is it?
Hmm? Where, where?
Where is it?
Huh?
What is it?
Hmm, let me see...
Kichi!
Where, where?
What is it?
Hold your head up high and wait for it
Huh?
What is going on?
I've had a long neck for twenty-two years since I was born!
I've had a long neck for a long time!
I have more bones than people!
What is this? Is it a movie?
Is it a fortune for me?
I have one more!
You don't, do you?
One more?
Fortune-telling words!
Read it!
Fortune-telling...
Majutsushi, jujutsushi, majutsute, jujutsuchi!
Cut it out, Omikuji.
Why does Omikuji have a word "majutsushi" in it? Cut it out!
You have a bad intention.
I don't have a bad intention!
Do you have it?
OK! Let's go!
Let's go!
What's next?
Let's go with "osaisen"!
Let's go!
"Osaisen", right?
"Osaisen" has different meanings depending on how you put it.
Oh, I see.
I'll put it in the best one of the best ones.
That's nice.
I also put it in the best one of the best ones.
I put it in number 777.
I'm lucky!
It's perfect.
It's amazing.
Perfect.
It's perfect.
It's a good one.
You did a good job.
You have a lot of this.
Wait!
What?
I'm sorry.
"Osaisen"...
Why don't we split the prize money?
"Osaisen" and "split the prize money"?
Sorry.
I'm sorry, but I can't do it for my wallet.
Please!
Your wallet?
Lucky Seven.
Thank you.
Lucky Seven.
It's okay.
You poor thing.
Thank you.
You poor thing.
Thank you so much, Rina!
Don't mention it.
Oh!
Isn't it missing something?
Is it missing something?
Oh, you're right!
There's a thread.
I'll pull it for you.
Oh!
I'm sorry!
I needed this thread.
I'm... I'm...
I'm really sorry.
I'll look for it when I get back.
Okay, okay.
I'm sorry!
Okay, I got it.
For now...
Let's go buy some amulets!
Yeah, let's go.
Let's go, let's go.
Let's go.
Oh!
Come to think of it...
Huh?
What is it?
I made you lunch!
Huh?!
Lunch?!
What is it?!
Oh, it's...
What is it, what is it?
Um...
Oh, it looks delicious!
Wow!
It looks delicious!
I'm happy, thank you!
I'll wake up early and do my best to make it!
Yay!
Thank you!
I can't do it.
It's really cold today, so I might have turned off the heat.
But it looks delicious!
Yeah, it's nice, isn't it?
Oh, I have an idea!
Let me borrow it for a second!
Huh? Wait, wait, wait!
Wait, wait, wait!
I'll warm it up for you so you can eat it more deliciously!
Huh?! Wait, wait, wait!
What's wrong with you?!
Huh?!
Huh?! No, no, no!
You shouldn't do that!
That's a little dangerous!
It'll make you hot!
Huh?!
Ahhhh!
Huh?!
No way...
I'm sorry, Rika...
Ah...
My lunchbox exploded...
I just wanted to make it delicious...
It looks delicious...
Ah...
I'm really sorry...
Don't worry about me...
Alright! Let's go buy amulets!
That's right. You said you wanted to buy amulets, didn't you?
Wow, there's a lot of people lining up.
Yeah, there's a lot of people lining up.
It's starting to get cold.
Isn't there a lot of fashionable people today?
I think... I'm getting hungry!
You've got a bug in you!
Bug?
Bug!?
What's wrong!?
What the hell are you doing!?
Please stop!
What's wrong!?
Why did you do this!?
What are you doing!?
Stop it!
A pineapple!
Oh, let's go!
Finally!
Give me this!
Oh, I finally got a new one!
I was excited from the beginning, but in the end, what did you want?
Friendship!
Isn't it too much for a charm?
Thank you very much!
Well, we had you look at Kira-chan's script.
How did you like it?
How did you like it? You all laughed a lot.
You're overdoing it, aren't you?
Kira-chan, you're amazing.
Is it me?
Yes, it's you.
There's something I want to say.
What is it?
When you were shaking my hair, you were holding my hand and you had oil in your hand.
I'm sorry! I'm sorry!
I'm really sorry!
Do you have it around here?
I have a lot of it.
Do you want me to put it on your left back?
Give it to me.
I thought you were late in putting it on.
Yes, my hand was itchy.
My hair is sticking out.
Isn't it sticking out now?
Yes.
It's a beautiful oil.
So, our guest is Rika Ishimori, a third-year student.
Thank you.
Rika-chan's face was the best.
I felt sorry for you.
I was really nervous, but it was fun.
It was fun.
Thank you.
I was really nervous.
But you made my lunch.
My lunch looks like this.
I'm sorry.
You made my lunch.
I'm sorry.
On the show "Sokomagataru Sakurazaka", Rika-chan's lunch episode had just been released, so I connected it there and tried it.
My lunch looked like this.
I feel sorry for you.
And your new song "Numa Song" was also released earlier.
It was amazing.
Thank you.
It's amazing.
Thank you.
How did you make it?
I made "Numa Song" for "Sakura Meet".
It took me about a month to make it at night.
I don't have music skills, so I made it while fighting.
We had a meeting and we said we wanted to do Sentai stuff, so we put a lot of Sentai stuff illustrations in it and made it.
What about Sakura Karute?
I don't have one.
I thought about it, but it was a little messy, so I made it.
It was amazing.
I was really impressed.
It was a great work of art, wasn't it?
Two days ago, I felt like my head had been submerged in water.
Yeah, me too.
Today is New Year's Day.
I was going to write a song in the bath, but I took my tablet and it was in the sea.
So I put it back in the bath and all the data disappeared.
And you wrote it for me.
It was a great song, wasn't it?
It was really good.
The event continues from here, so I'd like to go further and further.
Here we go.
What is this place?
I don't know.
It was Kotatsu, wasn't it?
It's a little warm.
What does this mean?
As expected of the school, it's mysterious.
Right?
Are you lying now?
Is that why it's Kotatsu?
That's right.
There was something. What was it?
That's it.
Kotatsu all of a sudden.
What was it?
I don't remember the name.
Don't you go out?
Sure.
Let's go over there.
Are you having fun?
I'm a little cold.
I want to touch you.
What's wrong with you?
Wait, it smells like curry. It's very spicy.
I'm hungry. I really don't know what's going on.
It's kind of colorful.
I feel like my eyes are getting better.
It's dark.
It's hot.
Curry!
It's in my eyes.
It's cold.
It's warm.
It's kind of relaxing here.
It's warm.
It's like the warmth of spring.
You say good things.
The warmth of kotetsu is like the warmth of spring.
You said it.
I can't say it.
You said it from a good place.
You noticed it.
What is it?
Don't sit like kotetsu.
This is what happens because it's kotetsu.
I'm getting sleepy.
It feels good.
It's been a while.
Has it been a while?
It's relaxing.
You seem busy lately.
I have a part-time job.
I have to take care of my brother.
I have to study.
I have to cook.
It's hard just to live.
Asuka?
It's amazing. It's hard.
You're right.
I'm sorry. I didn't mean to make it dark.
I didn't mean to make it dark.
I just didn't have time like this with everyone.
What?
Hey, what is it?
At a time like this...
What kind of time is it?
Take care of yourself.
I'm doing my best, Asuka.
Yeah.
It's hot in here.
Even my shoulders are in the kotatsu.
That's it!
What we have to do now is...
Of course, this kotatsu.
Stick us!
No.
We're going outside.
Alright, let's go!
To be continued...
Huh? Is this... a pool?
Why?
Huh? No...
That girl...
Ah, she's not here.
Come to think of it, which class is that girl in?
Huh? I don't know.
Huh? You don't know?
Were you talking about something you didn't know about?
Yeah, there was something Kotatsu in it.
There's no reason for it to be in Kotatsu.
Is it weird?
It's weird, right?
Then, that girl is...
Who?
Hello!
Everyone, how is it? Are you all laughing a lot?
I'm so happy!
But everyone, you haven't been laughed at yet, right?
We haven't been laughed at.
Then, let's move on to the next segment.
The next segment is "What the members want to do".
Yes, during the Sakuramizu broadcast, four of us...
Four of us announced what we wanted to do, but...
Yes.
Among them, we will reveal the project we chose, but...
Yes.
Everyone, as you may have noticed, Inori-chan and Yui- chan are not here!
They're not here!
Two of you are not here, which means...
It's "that" time.
It's "that", right?
It's "that", you know?
It's "that".
Then, let's move on!
The next segment is this!
Yes!
Wow!
"Inori-chan and Yui-chan's Manzai Showdown"!
This is what Inori-chan wanted to do at the event, but...
Yui-chan will be her partner!
It suits you!
Right? I'm looking forward to it!
Me too!
Yes, but...
Which entertainer will do their manzai showdown?
I don't think you know, but...
Yes.
That's why...
From someone...
Oh!
From someone...
We have received a message, so...
Yes.
First of all, please take a look at it!
Hello! Everyone who came to the Sakura Meets New Year Party!
I'm Haraichi! Thank you for coming!
Yeah! It's suddenly getting exciting!
It's a big success!
I think it's a little exciting because 600 people have come and gone, but...
I'm doing the New Year Party now!
Well, I've been doing it with Tsuchida-san for a long time, and I've been doing it with Sakurada- kun and Sakurada-kun's program for quite a long time.
I've been watching all of Sakura Meets.
Yes. Yes. I'm really doing my best.
Maybe it's only since Sakura Meets started that I've met these four people...
Four people, right?
Four people...
There are four of you, right?
Yes. Yes.
Of course, I'm watching you! I'm watching you!
Takemoto...
Well... Huh?
Takemoto, Massumoto...
And Inoue...
Inoue...
Yes... Women...
Your growth is unstoppable! Really!
I want you to count on me for a moment, but...
If you're in trouble, you know...
Four of you...
You can do anything for me, so I think you're very reliable.
Well, I've been looking for it and doing it all the time, but...
It's also about welcoming what you've learned and studied out there, but...
It's more...
It's more outside, isn't it?
If you think about it more outside...
You know, TV Asahi is doing a comedy show now, but...
In India, you know, comedy shows...
You don't have to laugh so much, but...
The audience...
There are a lot of comedy skits, aren't there?
I usually watch them, but...
There are a lot of comedy skits, but...
This time, Inoue said he wanted to do a manzai at this event.
I asked him about it and...
If that's the case...
By all means, this...
M-1 Grand Prix 2009...
Fifth place...
Haraichi's manzai...
I'd like you to do it.
What do you think of this?
Haraichi's manzai...
Well, I don't know...
On the contrary...
I think it's easy to do...
For those of you who haven't experienced manzai...
And in this manzai...
There is also an ad-lib part of the girls...
It seems like...
Well...
There are a lot of Sakura fans here, aren't there?
Those of you who are going to see it...
Please don't do that...
It's really nothing...
It's like...
I'd like you to watch the manzai with your own eyes...
I don't laugh in weird places...
I'd like you to face their manzai with your own eyes...
By all means...
Have fun and have fun...
Well then...
Manzai...
It was blurring...
All means...
Little by little...
There was a focus...
It's Mochizuru! Please give her a big hand!
Happy New Year, everyone!
Thank you for coming in this busy time of the year.
Thank you very much.
So, we're going to change the subject a little bit.
There were things you wanted to be when you were a kid, right?
Yes, there were.
I'm sure you all had dreams, didn't you?
There are three things I wanted to be.
There are three?
The first one is a comedian.
Oh, that's nice. It's interesting, isn't it?
The second one is a cameraman who bravely cuts off steam on a battlefield.
A battlefield cameraman?!
You wanted to be one?!
You wanted to be one even before you came out?!
Even though you were completely cut off.
Even though you're buried in that frame.
The third one is a detective.
Oh, that's cool.
Everyone wants to be a detective at least once in their life.
Of course.
Everyone has a brave and cool image, doesn't it?
Yes, it does.
But among all of them, the coolest one is a veteran detective.
Oh, that's cool.
Convincing a criminal and making them cry.
Only veterans can do that.
That's cool.
Also, an intelligent detective.
Oh, what is it?
Using a computer and profiling a criminal to find out who they are.
That's cool, isn't it?
A cold detective.
Oh, what is it?
Bang! And they'll shoot you right away.
Right away.
They don't have mercy for criminals.
That's cool, isn't it?
A skateboard detective.
Oh, what is it?
They probably use yo-yo, don't they?
They probably use yo-yo to catch criminals.
That's probably it, isn't it?
Also, a drunk detective.
Hey! Hey! Come back here!
Hey! Come back here!
Hey!
Oh, that guy just ran into a police car.
Hey!
You can't let him drive.
He's drunk.
Also, a drunk detective.
Where did he go?
Huh? He...
Toilet again?!
You can't let him drive.
He has a loose stomach.
We're investigating.
A Nicolas detective.
What?!
Do you know about "The Second Day"?
A Nicolas detective?!
I like him a lot. I'm a big fan of him.
Should I say I'm a fan of him?
Also, a pork miso cake.
Ugh! That's gross!
Huh? What's in it?
Pork miso?!
That's enough. Put it down.
I don't want it. Put it down.
Also, a sasakama boom.
That's quite a line!
Huh? What are you aiming for?
Oh, a sasakama!
It's like a sasakama big boom!
Also, a cheese in a pencil case.
Who put cheese in a pencil case?!
Where did my ball pet go?!
Who made it smell like this?!
A restrained beam.
It's a "b"
It's a restrained beam, right?
Also, only one person ordered beef.
Huh?! You're kidding me, right?!
You all ordered fish?!
Give me a break! This is embarrassing!
Huh? You ordered beef in this plane?
Just one person?!
Give me a break! This is embarrassing!
Tell me! Seriously!
A sasakama sail.
Huh?! Even though it was such a big boom?!
Huh?! Not one person in a row?!
It says "sasakama big boom."
A cheese in a pencil case.
Who put cheese in a pencil case?!
Stop it! I'm really sorry!
I apologize for making fun of Italy!
I'm sorry! Stop it!
A poisonous spider pose.
It's like this, right?
A "bang" in an iron pot.
A "bang" in an iron pot!
I'm pissed off!
I was doing it on my own.
"Mitsuami's pose".
How do you do it?
I don't know how to do it. How do you do it?
"Sasakama's movie".
What!? It became a movie!?
Sasakama's sinking became a movie!?
It was dramatic, wasn't it?
"A "bang" in an iron pot. A "bang" in an iron pot!
I'm pissed off!
What should I do?
"A "bang" in an iron pot. A "bang" in an iron pot!
Is it around here?
Should I turn around here?
Here?
It's tough.
A "bang" in an iron pot. A "bang" in an iron pot!
Is it like this?
"A "bang" in an iron pot. A "bang" in an iron pot!
I want to be in a higher position for a little longer.
Please!
Sasakama's sales performance was good this time, wasn't it?
Please!
Maybe one more month?
No?
Three more days!
And a little sauce.
It will be delicious if you put this sauce on the beef.
I see.
Ouch!
It's tingling!
It's bad for you.
It's good for your skin.
It's good for your skin!
Please try it!
It's good for your skin!
Please try it!
It's good for your wound.
It's good for your wound!
Please try it!
It's good for your wound.
It's good for your wound!
As I'm eating it, I'm gradually tasting the flavor.
I should eat more of it.
I want to change the flavor of it, but I don't know what to do with kelp.
Did you have any idea of changing the flavor of it?
I'll dry it and change the flavor of it.
How about drying it with an electric dryer?
What a quick couple!
That's enough!
We were talking about becoming a detective in the beginning.
I'll become a battlefield photographer.
That's enough!
Thank you very much!
It was fun!
Thank you!
Thank you for your hard work, you two!
Stand up! Stand up! Stand up!
Stand up!
Yes!
Well...
Inoue-san looked like she was in good shape,
so I tried saying something that doesn't exist in rehearsal!
Wow!
Wow! You did it!
It was good, wasn't it?
It's been a while since we did a combo!
I really don't know!
Everything else was perfect!
And why did you swim like that?
It was full of water!
You did it until the sun went down!
I don't know what you're talking about!
Oh, it was an ad-lib!
It was an ad-lib!
Poor you!
You made me do something poor!
I was really nervous!
Yeah, you were!
You did a good job!
How did you two like your first manzai?
It was so much fun!
We had a lot of laughter and we had a lot of fun reacting to it.
It felt like freedom.
If it was okay with you, I'd like you to swim more and more.
I want you to do it forever!
It was awesome!
You two were like...
Really?
You were like...
Really?
Yeah.
Were you watching us?
Do you know which one of us is stupid?
Which one of us is stupid?
I was watching you guys!
Which one of you...
Yui, are you stupid?
I guess so.
It's nice to be able to try different things, not just ad-libs.
This time, we got to see Harajuku-san's ad-lib.
Sawabe-san...
Sawabe-san definitely didn't watch "Sakura Mitsu".
He definitely didn't watch it!
He didn't know which one of us was stupid.
I thought maybe Sawabe-san and Iwai-san would watch it too.
I saved your manzai in my video and flipped it over.
I remembered it like I was learning a dance video.
Like you were dancing.
I remember Sawabe-san and Iwai-san's ad-libs.
I could feel their amazing faces.
No matter how many times we did it, we couldn't help laughing when we saw M-1's ad-libs.
They're amazing.
We always end up doing it again and again...
but we do it with respect.
Are you alright?
Go upstairs for a bit.
What's wrong?
Fall down?
No!
Yes.
Let's have fun!
Next is this.
Please.
Who is she?
She said she didn't know me and went into Kotatsu.
So I just talked to her.
And...
And?
She looked lonely.
Lonely?
Yes.
I didn't feel sorry for her.
I just wondered what was wrong with her.
You are really lonely.
We are human beings.
I respect you for saying that.
Ah...
Hey, which class are you in?
Third year, second year high school.
What?
We are in the same class.
It's an old class, though.
Old?
Third year, second year high school, 13 years ago.
What do you mean?
Kotatsu is warm, isn't it?
It's warm.
You know, I've always been cold.
I wanted to go into Kotatsu because it was cold.
Yes.
If it's cold, you want to go into Kotatsu, don't you?
I'm good at swimming in the swimming club.
I'm not proud of it, but I've been looking forward to it.
So I didn't play with my friends.
I practiced every day.
It was pretty hard.
It was hard, wasn't it?
I couldn't sleep and I was in bad shape.
But I had to practice.
It was hard, but I swam.
I swam a lot.
Yeah, you did your best.
I did my best.
And then...
My heart stopped.
It was cold all the time, so I was warm when I entered the kotatsu.
But today's kotatsu with everyone was the warmest.
I'm warm, too.
Warm.
Thank you.
What did you say now?
I can't hear you if you don't come closer!
Come here!
Huh?
I'm back here.
Where's she?
She's not here.
Is this a dream?
Hakuchiemu?
It's not a dream.
Kotatsu...
You should have asked me my name.
Osanai Haruko-san.
Huh?
You know, there's a place with trophies on the front door.
Yeah.
When I was cleaning it up, there were a lot of trophies and shields of people named Osanai Haruko-san.
It left a great impression on me.
Osanai Haruko-san...
Does "haruko" mean "children of spring"?
Huh? "Children of spring"?
If that's the case, doesn't it feel warm?
Huh?
No, it just feels like that.
Sorry, I'm too childish.
Forget it.
Let's go see it.
Yeah, let's go see it.
Yeah.
I wonder if I'll hit my head and die I want to jump in and say
Just like Asuka said.
Nice name.
Yes, nice name.
Thank you.
Ah, she's normally there.
So, let's have a seat first.
Yes.
Excuse me.
So, the first half of the original drama has now been completed.
Yes.
How was it?
Ah, thank you very much.
For this original drama, Hirai-san of Dansei Buranko wrote it down for us.
Yes.
Everyone, take a look and see how it is.
Eh?
That's crazy.
Are you crying?
Eh?
Are you crying?
Eh?
What's wrong?
Eh?
What's wrong?
Eh?
Behind us, Rika and I, one step ahead of you.
Eh? Take a break.
You're blushing a lot. Are you okay?
Eh? This is not the one you showed me?
No, but I'm happy.
I was so moved when I saw you all.
Thank you.
That's great. I'm looking forward to it.
Did you bring tissues?
Tissues!
Tissues! Tissues!
Eh? Really?
Please forgive me.
Really? I'm sorry.
You should have brought a towel!
Thank you!
You should have brought a towel!
Towel! Towel!
I'm embarrassed.
I haven't cried that much, so I was surprised.
I was surprised.
I haven't cried that much, so I was embarrassed.
I've been crying all the time.
What's wrong?
It's really good.
Thank you.
The script is really wonderful.
Everyone was wonderful.
Before that, I saw you two working hard.
I was moved and cried.
It was funny.
It was really funny.
Thank you.
I'm sorry!
I'm happy.
Thank you!
It's rare...
I haven't seen you two crying like that.
It's rare to see you on stage or in front of the camera.
I was so moved and cried.
No!
That's great.
I'm happy.
I'm happy. Thank you.
You too, Rika.
You were watching the drama behind the scenes.
Yes, I was moved and cried.
Thank you.
I was moved and cried.
Don't overdo it.
It's okay. Don't overdo it.
It's okay.
I've heard stories from my seniors about what it's like to be in a drama.
I've heard it over and over again.
When I saw it on the screen, I thought, "Wow!"
I'm a little curious about the sequel.
That's right.
I'm curious about the sequel.
I'm curious about it.
Actually, you can watch the sequel on YoruMeets.
I'm curious about it.
I'm sure you're all curious about it.
I hope you'll watch YoruMeets and see what happens in the end.
Both are fun and connected dramas.
I hope you'll enjoy it.
The pool scene we just saw...
The three of us were really nervous.
That's right.
It was the main act when we were shooting.
I'm glad.
I hope you'll pay attention to what's going to happen after this.
Yes!
Let's move on to the next corner!
Next up is "Bringing in the dressing room game"!
Yay!
I wanted to do this!
Really? I'm glad!
I've always wanted to do it!
Thank you!
We've played a variety of dressing room games with various entertainers.
This is what we'll be playing this time!
"Bringing in the dressing room game"!
Yay!
Thank you!
I love it!
Yay!
Did you watch it?
I did!
I wanted to watch it!
It's a game we played when "long coat daddy" came as a guest.
I'd like to explain the rules again.
First of all, each of you will be given three men's photos.
These?
Yes, are you all given photos?
We'll do our best!
Each of you will be given three men's photos.
Each of you will be given a topic and each of you will pick one man who suits it best.
If all of you pick the same man, you win.
I see.
So, depending on the topic you're given, you'll definitely look like this man.
Ah, yes, yes.
It all depends on whether you all pick the same man or not.
When we played "long coat daddy", we played it about four times and it didn't match at all.
It didn't match!
It didn't match at all!
But you're all members, so maybe you're close to each other.
It's true.
It's possible.
But when you all have your photos, you'll get a present, a New Year's money!
I'm so happy!
I want to see it!
I'm so happy!
You're so kind.
I haven't seen a New Year's money in a long time.
It's been a while since we've seen a New Year's money.
It's been a while since we've grown up.
That's right.
But we're happy to give you money.
Yes, yes.
So, shall we start?
Yes!
I'll say the first topic.
Is it okay?
Yes, please.
So, the first topic.
You're working outside.
You're working, right?
You come home and there's a pet.
The moment you see the pet, you'll compare it with the face you see outside.
That's cute!
And that's how it's done.
It's a one-off.
It's a one-off?
It's a one-off for me too.
Is it decided?
Yes, it's decided.
Let's do it at the same time.
One, two...
You dropped it!
One shot!
You dropped it!
But you were really good at it!
I was good, right?!
You were too good!
I was too good!
Right, right, right!
You dropped it!
What?! Why?!
You dropped it!
I was like, "Ah!" and then I was like...
I'm sure you didn't prepare it!
I didn't!
I didn't think you'd drop it!
By the way, is there anyone here who has a reason for dropping it?
Eh, but...
I don't think there's anyone else...
Ah, on the contrary!
No, I don't think so!
Certainly!
From the beginning...
I can imagine it!
You can imagine it!
I was wondering about this person!
Eh?!
I was wondering about this person!
Ah, I see!
Certainly!
If you're worried about it, you'll have two houses!
Yeah!
You're right!
I was worried about you two, too!
You'll probably remove your glasses, too!
I know!
When you get home...
I don't think you'll remove it!
Eh, you don't think you'll remove it?!
I won't remove it!
You won't?
I won't!
I'll keep wearing it at home!
That's crazy.
The reason why we didn't choose her is because she's sitting next to us and looks like she's about to fall over.
I see, I see.
She's the type of person you can totally relate to.
That's true.
You know, right? If it's just the three of you, it's this, right?
That's right.
Even if we're all doing it, we're all doing it, right?
That's true.
I'm so happy.
I'll tell you about Hatoshidama later.
She'll tell you about it later.
It's a little...
It's too easy.
It seems like it was too easy for you.
What?
But we're all here, so should we go a few more times?
Yeah, let's do it.
Since we're here as guests, why don't we have the two of you come up with a topic?
Okay.
What should we do?
Then I'll do it.
Rika-chan.
Then... what should we do?
Um...
Every morning...
We get up early...
Yeah.
There's someone who looks like she's running by the sea.
What?
There's no one like that!
By the sea?
By the sea.
Is there anyone like that?
Someone who looks like she's running by the sea.
By the sea?
Ah, but...
Well, well, well...
But it's true...
Is it this person?
I'm sorry.
It looks like her.
I'm sorry, but...
Yeah.
Ah...
Have you all decided?
Yes.
Well, it's this one.
Yes.
Then...
Here we go!
One, two...
Eh?
Eh?!
Definitely not!
Why are you wearing that thing?!
You're wearing the wrong thing!
Let me ask you!
Should we ask her?
One time!
Should we ask her?
Just once!
I've chosen this outfit.
It's definitely not her!
She's definitely living by the sea!
I think she comes from the mountains.
Mountains?
Mountains!
- Yamaya is... - Yamaya is a hippo, isn't she?
- A hippo. - A hippo.
- Isn't she a hippo? - A hippo.
- Only one of you has a bad appearance. - That's because of your appearance.
- Your appearance is bad. - So, who chose this man?
- The three of you, tell me what you think. - Yes.
- I think sunglasses would look good on you. - Oh, really?
- With sunglasses and a hat, you'd look like you're running. - That's true.
- You'd look like you're running. - That's true.
- If you wear sunglasses, you'd look like you're running. - That's true.
- Rika, you too? - Yes.
- You'd look like you're living a polite life every day. - What do you mean?
- That's true. - I wonder if you're living a polite life.
- I see. - You're a hippo.
- This is it. - I don't know.
- I'm sure of it. - What is it?
- Running? - Yes.
- You don't look like you're running. - Running?
- You look like you're training for a marathon. - Yes, yes, yes.
- You look like you're running for a marathon. - You look like you're running for a marathon.
- You look like you're jogging. - You're running? Even though you're this slow?
- I think you're drinking coffee. - You're definitely running like this.
- It's messed up. - You're running.
- There were 3 of you in this picture. - 3 of us were in it.
- Should we go for another question? - Yes.
- Marina, can you give us a question? - This is hard.
- What should I do? - It's hard, right?
- Should I design it myself or someone else? - Yeah, you're right.
What? Wow!
But I have one thing in mind, but it's probably easy...
What?
...to do.
What?
But you know...
You should blame me.
This is the last question, I think.
Yes, you're right.
Please blame me.
If you get it right, I'll be very happy.
Five times the New Year's money.
Wow!
It might be five times the New Year's money.
That's true.
If I say it in a simple way, I think I can do it.
Then can you do it for me?
It's very simple.
Golf as a hobby.
What?
Wow!
Wait!
Golf as a hobby?!
No way!
Everyone does it, right?
Everyone does it!
No, no!
Just one! Seriously, just one!
Just one person does it.
Everyone does it, right?
Definitely this person!
Wow, golf, huh?
Golf, golf!
Wow!
Everyone does it.
It's hard...
Golf...
Everyone does it, right?
Everyone does it.
Everyone does it, right?
But, but, but...
Especially...
Some people do it, some people don't do it.
Everyone does it, right?
Golf as a hobby, right?
Okay.
Everyone does it, right?
Inoue-san does it, too.
She does it a lot.
It's hard, right?
But...
I think I can do it.
Okay.
If you do it, it'll be amazing.
Then...
I'll do it!
Okay!
One, two...
Wait, wait!
What?
What?!
What's going on?!
There's no middle!
It's this person, right?
Isn't it this person?
I was wondering about this person.
Golf!
Golf?
Isn't it an instrument?
It's pretty well said.
It's golf, but...
Don't you want to ask everyone?
Golf as a hobby?
If you think it's this person...
Golf as a hobby, right? Golf as a hobby...
Do you want an applause?
It's easier if you raise your hand.
First of all, the most common.
Who thinks it's a hobby?
There's a lot of people!
Who thinks it's this person?
There's a lot of people.
This person.
There's a lot of people.
There's a lot of people, right?
Was it this person?
No, no...
Did you see it?
You said it yourself!
You said you wanted to raise your hand, so you're raising your hand.
There was a lot of people like this.
This person's hobby is golf.
There's a lot of people like this,
but it seems like you're dating a lot.
- I think so too. - Yeah.
- I think so too. - I like it.
- I think so too. - Even in the company,
- I think so too. - even in the company,
- I think so too. - you're the type of person - Yeah.
- I think so too. - Well, this is...
- But well... - Yeah.
- Ah! I can ask one more question. - One more question!
- I want it! - One more question!
- Then, will someone give us a topic? - Three.
- Are you satisfied? - Ah, then, something came up just now.
- Ah! - Ah!
- Then... - Ah!
- When you leave home... - Yeah.
You've walked 15 minutes to the station...
but you don't know whether you locked the door or not and go back home.
It's tough!
- Hey, we're not that late! - You go back home...
- Really? - You go back...
- You go back home? - You've walked 15 minutes, right?
- You go back after walking 15 minutes...
You don't care about it, you go back.
- Eh, there's only one person left? - Ah, do you go back? - Do you know whether you locked the door?
- You don't know whether you locked the door? - Yeah, you go back to check the door.
- Eh, isn't it easy to understand? - Yeah, yeah, yeah.
- Eh, but you're still this person? - Are you still this person?
Is it this person?
This is...
Okay, okay.
Do you guys want to confirm it at home?
No, we don't.
We go back quite often.
We do, don't we?
Let's go back.
We don't go back.
Rika-chan doesn't go back either.
We don't go back if we don't do it together.
Right.
Let's go.
One, two...
No, no, no.
When do you go back?
You don't lock the door, do you?
You don't, do you?
You lock the door, don't you?
I do, I do.
You don't lock the small door?
You seem worried about it.
Do you keep it unlocked?
You look at it all the time, don't you?
You see me, right?
I see you all the time.
You don't lock the door, do you?
Is there ever a time you go back?
This person is pretty... well, she's got it together.
She's got it together.
She never forgets.
She never forgets, but she gets anxious and goes back.
No, you're wasting your time like that.
No, you're a good girl.
You're a good girl.
No, that's why you're acting like you're ten minutes ahead of time.
Even if you go back, you're still...
It's okay, it's okay.
What's with you?
This person is...
Is it only you, Riko-chan?
Based on what you just said, this person doesn't seem to care even if you forget.
That's right.
This person never forgets.
That's right.
And this person...
What's wrong with you?
She gets anxious.
What's wrong with you?
She gets anxious.
No, this person...
This person probably always has a wife at home, so when she gets a call...
Oh, I know!
I know!
She has a wife!
She has a wife, so...
That's right.
She can say, "Did you go out with the door locked?"
She can't confirm.
She can make a call.
That's right.
That's why this person doesn't seem to care.
If you say it like that, this person seems like she has the most wives.
No, she works too!
She wakes up early in the morning!
You're lucky too!
You're lucky!
You're lucky, too!
Are you lucky?
You're like a bank manager.
You're like an accountant.
You're like an accountant, aren't you?
An accountant!
An accountant?!
An accountant who lives alone?
An accountant who lives alone?!
Don't say it like that!
You're like, "Shiba prefecture, Shiba prefecture."
Outside of the country, Shiba prefecture...
What's up with you guys?
It's going to end soon.
Anyway, we're going to receive the New Year's money.
Yay!
Thank you so much!
Thank you!
Wait, wait, wait!
Everyone, take it away!
I don't want to go in there.
I don't want to go in there!
Anyway, we're going to receive the New Year's money.
Yay! I'm so happy!
Yay, yay!
It was fun, wasn't it?
Let's share the New Year's money later.
Thank you!
That's it for the school game.
Next up is a short video that we showed you in the beginning.
What you just saw were all ideas from Lovergirls.
But this time, only the members of us will be shooting.
So I hope you can lower the hurdle and watch it.
Let's watch it!
Here we go!
SAKURAZAKA46 ORIGINAL SHORT NETA TOGA
Happy New Year! Happy New Year!
You scared me! Happy New Year!
I wore it last year!
You wore it last year!
This year for sure! Please!
I'll wear it!
Please! Please!
Here we go!
No, stop it!
Hey, help me! I'm trapped in a transparent box! I can't get out of it! What should I do? Help me!
Hey, we only have one minute left.
Is it over?
Oh, there's a very beautiful woman. Let me talk to her.
Excuse me.
Yes?
I think you are very beautiful. Could you give me your contact information?
Oh, I love you. If you don't mind...
Oh, I'm fine.
She's weird.
I can't hear you.
Happy New Year!
It's New Year's Day, so why don't we make mochi?
Let's do it!
Wow, it's fun!
It's so much fun!
It looks like it's going to be delicious!
What are you doing? Making mochi?
Yes!
I want to do it too!
Let's do it together!
Wow, it looks like it's going to be a good year!
It's fun!
Huh? You're making mochi?
Even if you get caught up in it, even if you notice it and skip it
Even if you laugh it off because you feel like it
Even if you've evolved since the first time
Even if you get anxious over and over again
Even if you lose your heart
No matter what you say, I don't care at all
I'll give you a smile back
Happiness doesn't seem feasible
Because I've never been in love
I've always made fun of you
Because no matter which one, I love you
Sakurazaka 46
Guest, Rina Matsuda
Mii-tsu!
Long coat daddy!
Contestant, Uchoo has returned!
- Tomae! - Yes?
- Is the club president gone? - He left earlier.
- Really? - Yes.
- He's gone? - Yes.
I see... The club president has left...
The club president has left...
Earlier than expected!
The chief has returned!
It's party night from now on!
The chief has returned!
It's party night from now on!
The chief has returned!
Rally 100 times challenge!
If we succeed, we'll all be promoted!
Yes!
Now, let's go!
One, two!
Ouch!
Are you okay?
Ouch!
Are you okay?
Ouch!
Are you okay?
No way!
The chief has returned!
What are you doing?
It's an important time of the day!
Please focus on your work!
What are you going to do if the chief sees you like this?
The chief has been replaced.
Has the chief returned?
Wow!
There is one more racket.
Yes!
The chief has been replaced!
Come here!
Yo!
This is the place where the chief came!
Yay!
All of my teeth are decayed!
All of your teeth are decayed!
How can you say that?
I saw it. I saw it.
I saw it.
I didn't brush my teeth.
I saw it.
Yo!
The chief has been replaced!
It's a new day!
Yo!
The chief's beautiful place!
Yay!
Vampire.
Vampire?
You're not a vampire. You're a vampire.
But I really saw it.
Huh?
On my way back from work, I saw it in a dark alley.
Really?
You're kidding!
What are you doing?
Cleaning lady!
Is it okay for you to do such a thing?
Excuse me, could you please shut up?
I have a duty to report the company's environment to the manager.
Could you do it with me?
Like a rally challenge or something like that.
There's no way I would do such a thing!
You know, I...
want to watch a match!
Manager has changed!
Match over!
Orma versus...
Inoue!
Alright, I'm gonna win!
Go for it, Orma!
There's a penalty game for the loser of the three players.
Penalty game?
I'm gonna win!
Go for it!
Go!
What are you doing?
Badminton?
You're not in that kind of environment.
I'm sorry.
Be careful.
Don't serve like a child.
It's good for you this time, but you need to score two zeroes.
Two zeroes!
- Hang in there. - Hang in there.
- I'll get you back. - Go, horse!
Go!
Horse, you win!
Please cover your face with the racket and make a super funny face in 3 seconds.
Horse, you're really good at this.
3...
2...
1...
- One more! - One more!
- That's harsh! - One more?!
Hang in there, Keshiro.
3...
2...
1...
Ay!
Aiiiii!
Chief changed! Chief changed!
Chief, chief.
Chief!
Chief...
Really?
Yes, really!
Chief! Chief! Chief?
Chief! Chief! Chief!
Haven't you changed something?
You just forgot something.
Forgot something...
What is this?
Well... No! This...
You said this season is important for you...
What are you doing?
Turks! Turks!
Turks...
What is this?
Do you do this every day?
Kankon. Kankon.
Who is it? Who told you to do it?
It's Kakari-cho.
Your name?
Kakari-cho.
Thank you.
Kakari-cho.
Thank you.
It's him.
Ma'am!
Yes, ma'am.
You said Kakari-cho, but what is this?
I'm sorry, ma'am.
You're fired today.
What?
Really?
Yes, ma'am.
Did you think I'd say that?
You're fired, so clean up.
You guys.
Kankon. Kankon.
Hurry up and clean up!
What are you lining up for?
Kankon. Kankon.
Will you clean up?
Yes, yes.
Kankon. Kankon.
I'm sorry.
Kankon. Kankon.
Hurry up and stabilize, kankon.
kankon. kankon. kankon.
Even if you take it and eat it up, even if you notice it and skip it,
even if you laugh out loud,
even if you're happy for the first time in a while,
even if you're excited for some reason,
your heart won't be happy, will it?
No matter what you say,
I don't care at all.
I'll give you a smile back.
Happiness is inappropriate.
Because I've never been in love.
No matter what you say, I don't care at all.
Thank you very much!
Well...
Oh!
With that said,
Matsuri-chan participated in the log code "daddy".
Yes, it's me!
Thank you very much!
How did you like it, Matsuri-chan?
It was a lot of fun!
It was fun, wasn't it?
It was a lot of fun!
I was able to do most of it freely,
so I had a lot of fun doing moves that everyone didn't know about.
It was rampant, wasn't it?
It's pretty lively, isn't it?
Right? It's like you're doing sports.
That's right!
It was a lot of fun!
It was the best!
Wow!
But Yui-chan's "quotation marks"!
"Quotation marks"!
It's still stuck in my head!
That was bad.
I was scolded.
It didn't get dark at all!
It really didn't!
I was surprised!
It's a different story!
Yui-chan...
Yui-chan surprised me the most!
I was so flustered!
I was flustered!
I'm glad you could see my flustered face.
Yui-chan was like...
"Wig manager"?
Like a cherry blossom manager?
Ah, that's right!
She called me "wig manager" so much!
She really has a lot of wigs!
Even today...
Yeah, I think Yui-chan is like that kind of person.
Yeah, she's selfish.
Oh, is that so?
Yeah, it was fun to see you win.
Yeah, it was my first time seeing you like that.
We also had a real table tennis match.
Yeah, a serious match.
For real!
Wasn't it really strong?
No, I was winning every single game.
Sorry, sorry!
I was winning every single game.
No you weren't!
Huh?
You were barely winning.
Huh, how was it?
Huh?
It was a fierce battle.
No you weren't!
You weren't losing at all.
The rally was almost over with Akiyo.
Yeah, yeah, yeah.
You were too strong.
Yeah, yeah, yeah.
But it was fun, wasn't it?
Yeah, it was fun.
It was really fun.
It was fun.
Thank you.
It was fun.
Um...
You know that sword video we did before?
Yeah, we did.
How was it?
Wait, you didn't watch it, did you?
Yeah, we didn't watch it.
You all watched it, didn't you?
How was it, everyone?
Wow!
That was really fun.
That wasn't something that Lovergirls came up with.
It was something that Sakura Mizu members came up with.
Yeah.
The staff told me that if I didn't say that the members came up with it,
Lovergirls would think that I brought this quality of music.
So they told me to definitely announce it.
Yeah.
But I really like Inori-chan's song.
You brought it all the way here, didn't you?
Yeah.
You brought it all the way here for the rehearsal,
and you asked me if we could film it together,
and you took a bunch of mochi out of the bag and made mochi mochi.
I brought it all the way here, but I only went around three times.
Really?!
I didn't have it for New Year's season.
Oh, you didn't have it.
Yeah, I didn't have it.
I got a bonus from Masumoto.
A bonus?
It was fun.
Masumoto.
What kind of bonus was it?
I forgot about it.
Oh, you didn't have it for New Year's season?
What kind of bonus was it?
I dropped my notepad during rehearsal.
I'm sorry.
I dropped my pen while I was writing notes on my notepad.
And I picked up my pen and went back.
That's amazing.
Depending on how you dropped your pen, it might have bounced off somewhere and you couldn't find it.
Am I wrong?
What are you talking about?
I'm so embarrassed.
What are you talking about?
It was a success.
What?
It was a success.
Oh, you said it was a success?
Yes.
I said yes.
What are you talking about?
I said yes.
Don't forget about it.
I picked up my pen and went back.
What's wrong with you?
Oh, I got it.
I know what you're talking about.
You picked up my video and my door, right?
What?
What are you talking about?
I don't know.
I sent you four videos.
You sent me two videos.
I made mistakes and...
Cancon! Cancon!
I'm sorry! I'm sorry!
Sorry! Sorry!
No, I'm really sorry!
I was really impatient.
That's too bad!
Cancon! Cancon!
You were really patient.
I thought you were testing me.
I was impatient.
And you laughed in your wig.
I saw you for the first time today, too.
Not in rehearsal,
but in the actual performance,
When I saw my wig for the first time, I couldn't do it.
You couldn't do it?
I couldn't do it.
It was too big for you.
And my wig was laughing at me.
I couldn't do it.
You couldn't do it.
Yes, so...
I'm sorry for the delay, but I'd like to introduce the goods.
Goods.
Goods, goods.
I did it again.
Then, please.
Please.
Go ahead.
Goods.
It's really cute.
Yes.
It's cute.
First of all?
What should we start with?
Let's start with red.
Red.
It's cute.
It's cute, but...
Everyone, do you know this?
Yes.
Do you know who these four people who join us regularly drew?
Do you know?
Who is this cute cat?
Cute cat.
Just a cute cat.
Cute cat.
Just a cute cat.
Not just a cute cat.
I know what you mean.
It says "ME" here.
The bone of the neck is yellow?
Is that what you mean?
The bone of the neck is yellow?
Is that what you mean?
There's more to the bone of the neck.
It's a big spoiler.
The bone of the neck is yellow.
It's a big spoiler.
It's like that.
It's cute.
It's white and cute.
We're wearing it now.
Everyone is wearing it?
Is there anyone wearing it?
This...
There are two sizes.
L and XL.
Some people wear it.
It's big.
Yes, L and XL.
It's good.
It's big.
It's good for men.
There is an overskirt.
The fabric is thick, so it's warm.
It's cool.
I'm happy.
It's cute.
Next.
The color is cute.
We wear it for recording.
We wear it.
We wear it for rehearsal.
I can see you wear it a lot.
Yes, we do.
Thank you.
Thank you, everyone.
Thank you.
The color...
The color is different from other sweatshirts we've worn.
It's easy to wear.
If it was a bamboo hat, it would be salmon pink.
Yes.
Men can wear it, too.
The most important point is here.
It's here.
Yes.
The back is cute.
It's cute.
We wrote it.
Yes, the illustration and characters are in English.
It's cute.
We wrote it.
It's the cutest.
Yes.
It's cute.
I like the design of Onozo.
It's cute.
We redid it.
We all did it.
When we asked for the material of illustration, we didn't know where to use it.
We wrote it all.
It's cute.
We did it together.
We did it.
We thought about it together.
It's super cute.
They are all cute.
I want them all.
Please get them.
Please get each color.
Thank you.
And...
Next is a towel.
Towel!
Ta-da!
It says New Year's resolution.
Cute!
My wish is to eat a lot of food.
Really?
Really!
It has various meanings.
Of course, I want to eat a lot of food like rice.
But I also want to eat happiness.
Eat happiness?
I'm sure you're thinking about it now.
I've never heard of it.
Eat happiness.
I wanted to eat a lot of happiness, so I chose a lot of food.
I see.
Next is...
What do you want to do?
A hero.
That's a good idea.
What does it mean?
I want you all to be heroes.
I want you all to make people laugh.
Oh, I see.
I couldn't say it.
I see.
I couldn't say it.
So I'm going to leave it a little bit.
Someday, I'm going to make people laugh with this event motif.
Someday.
And next is...
I'm serious about this side of the story, but I'm not serious about this side of the story.
Both of you are writing good things about me.
I'm serious about you.
I don't think you're right.
What are you talking about?
Who said that?
It's rude.
It's hard for me to think about eating a lot of happiness.
I can't think of it.
Even if you're an idol for a year.
I can't think of it.
And I'm going to have Matsuda captain wipe her tears.
Please wipe them all out if you feel like laughing.
It's a good size.
Is there anyone who feels like laughing today?
A little bit.
I'm laughing with my nose.
I feel like laughing.
Thank you.
You are so kind.
Did you cry when you saw me?
That's how you say it.
Did you cry when you saw the drama?
That's a lot of people.
I'm happy.
Next, this.
A tote bag.
It's cute.
It's easy to use.
It was in a thick article.
Next, this.
A stay-at-home bag.
That's important.
It's a luxury.
A stay-at-home bag is important.
That's important.
You can put your computer or A4 book next to it.
That's amazing.
It's beautiful.
Do you want to try it?
What?
It's true.
That was a bad example.
Doesn't it look good on me?
It looks good.
Doesn't it look good on you?
Regardless of my rage.
I don't think it will break!
Don't say that!
It's sturdy!
Even the string is strong!
It's not broken!
We can use it!
It's amazing!
We want you to use it!
There are many other things.
Of course,
we have this,
and is it random?
We have this!
Is it Emma?
Emma!
It's Emma and Momori's acrylic keychain!
It's cute!
It's used for
key visuals!
Yes!
It's used for photo shoots!
We also write letters!
It's cute!
We wore them all.
We also wore can badges.
But we also did some random trades.
That's right.
I saw it today!
You saw it, didn't you?
From above.
From above the meeting room.
We saw you line up your goods.
We bought goods and saw people coming out of rows and putting them down and opening them randomly.
It's cute!
It's really cute!
We actually saw it.
We saw it.
You were lining up so early in the morning.
We were watching you.
Thank you so much!
Thank you for lining up in the cold morning.
Thank you.
If we have summer events in the future, we can use those goods.
That's right.
If you're coming at night and you haven't bought them yet, we have a lot of goods for you.
Please buy them!
Thank you!
Thank you.
As for the goods, you can buy them at EX Theater, tele morning shop, and telemorning shop online.
Please buy them!
If you're watching this on stream, you can also buy them online.
That's it for today's event.
It looks like we have one more VTR.
One more.
What is it? For now, please have a look.
Don't you know it?
What is it?
I'm sorry.
I'm sorry for disturbing you.
I thought you would say it.
On the 12th... I'm sure you all know it.
It's Masumoto's birthday on the 12th!
Happy birthday!
Masumoto will be 22 years old.
What's up with you all of a sudden?
Recently, there are more and more...
As the new generation enters, there are more and more "sisters".
I wonder if it affects Sakura Mizuno.
Looking at the public's attention, I can see that she is doing well.
Of course, she is growing up without any special praise.
I feel like she is growing up as a human being.
Since it's your birthday, I thought it would be nice to give you a song as a present.
I'm sorry.
Even if I sing, I don't think it will get too excited.
So, please sing this song for everyone in Takemoto.
What do you think of it?
Happy birthday!
Everyone in Takemoto, please sing for us!
Go ahead!
Wow, it's really long.
It's an orange!
What's up with you all of a sudden?
Everyone wants a surprise, too.
Why do you all have it?
Wow!
It's an orange!
I don't like oranges.
From the first time we met, I felt something different.
Someone in me had a heart of stone.
I can't say it well to my friends, but I love this power.
Is that all? I feel like I can't hide it.
The first time we met, I felt something different.
Someone in me had a heart of stone.
I knew it!
So cute!
Are you happy?
You have such a nice face!
Couldn't you have a cuter face?
Isn't this cute?
Thank you for your cooperation!
Thank you!
It's nice, isn't it?
It's amazing, isn't it?
Were you surprised?
I was surprised!
It's my first time doing something like this!
It's this month, right?
Were you practicing singing?
Yes, that's right.
But it took me quite a while...
It was awkward!
It wasn't like I was singing.
I couldn't even look you in the eye.
I don't know what to do.
Thank you so much.
Oh, I'm sorry.
I'm Nyan Nyan's...
So cute!
Nyan Nyan!
That's nice, Nyan Nyan!
I'm Nyan Nyan's...
Kiro Nyan! Kiro Nyan!
Kiro Nyan!
Nyan Nyan!
I'm so happy!
Can you tell me about your goals for 22 years old?
Goals...
Goals for 22 years old...
When you look at numbers, 22 years old is starting to look like an adult.
Really?
You're 20 years old.
What do you mean?
You're not young anymore.
I think I'm at an age where I can't use excuses like "I'm still a kid" anymore.
I do a lot of things by myself.
Things you do by yourself?
I laugh and talk about things I don't know.
When I don't know something, I don't rely on others.
I want to be independent and rely on my juniors even more.
I want my juniors to rely on me even more.
You can do it! You can do it!
I want them to rely on me more than ever.
I want to be an adult.
I'll do my best!
And I, Sakura Miitsu, also got to show you this wonderful scenery.
I hope I can repay you more and more in the future.
And if you ask me "Who laughed the most?"
I'll say "Me!" and raise my hand.
I want you all...
You're holding something.
I want you all to laugh and grow up.
Thank you!
Kira-chan, once again, happy birthday!
Happy birthday!
Thank you.
Cute cake.
I want to eat it with everyone.
Let's eat it together.
That's all for Sakura Miitsu's New Year's Party "Hill Miitsu" today.
Thank you for watching the stream!
Thank you!
Everyone was so excited.
You can still purchase the event ticket.
For those of you who came today and those of you who couldn't come, and for everyone here right now...
I hope you'll watch it one more, no, two or three times.
Thank you!
And for those of you who purchased the event ticket...
During rehearsals and behind-the-scenes footage of the members...
We're planning to release it as a limited content.
You'll be able to enjoy it, so please check it out!
Thank you!
That's all for today.
We'll do our best to hold events like this again.
I hope you'll continue to support Sakura Miitsu!
Thank you!
Okay, that's all for today!
Um...
Let's take a picture!
Let's do it together.
Let's take a picture!
Let's take a picture! Since it's Kira-chan's birthday.
I'm sorry, I'm sorry.
I was about to say, "Was that Sakura Sakamoto 6?"
I'm sorry about that.
Um, our guest is Rokuma Ranin-san and Tamami-san!
Thank you very much!
We have a gorgeous guest here!
Let's take a picture together!
Cake? Cake?
Together?
Thank you!
See you later!
Let's take a picture together!
Yes, Gemini-san, please come in!
Yes!
Let's take a picture together!
Together?
Who's going to take it?
Let's go!
Here? In front of me?
In front of you.
Ah!
Let's go over there.
Will the guests come forward?
Let's go!
Ah, is that okay?
Everyone, thank goodness you chose orange!
Thank you!
Light!
Wow!
Smile, please!
Yes!
Okay, let's go!
Okay!
Water!
Okay, water!
Water!
Yes!
Water!
Can we have one more?
Thank you!
It's "tsu", isn't it?
Ah, it's "tsu"!
Water!
Thank you!
Yes, so let's say hello again!
Yes! That's it for today!
One, two!
Sakurazuka 46!
Thank you!
Thank you very much!
See you again!
Thank you very much!
We were so happy to see it, we couldn't see it properly.
We are very happy to see it!
It's cute! "mf" is cute!
I want you to tease me!
Thank you!
Let's smile! Thank you!
See you!
Thank you!
Take care of yourself!
Thank you!
Watch "Yoru mi Itsumo"!
Thank you!