AISubs v3.4
Planet Talk Simulation
Planet Talk Simulation!
Hello!
Tsuchino Horo, who has been in the show for many years,
and Kotohara, a member of Sakurazaka46, are here to appeal!
What?!
Why?!
To Yuichi's family?
Which one should we play with?
Takemoto has memorized it.
Yay!
Also, Takemoto's fan, Maeda Karatachi, is here!
I feel like I'm locked up in the basement.
Tonight in the park, we'll show you their charms from their performances!
Nice!
I'm strong against pain.
The behind-the-scenes stories of their MV shoots and funny episodes during rehearsals!
Takemoto will also try to do a big jump!
Look Here! Sakurazaka46!
So, Yuichi, what's going on?
Sakurazaka46 puts a lot of effort into their MVs and live performances.
Today, I'd like you to learn about their different characteristics from other groups.
First of all, I'd like to introduce you to their choreography that's not idol-like.
Their new song "Start Over" was released in June.
During the dance moves, there's a part where they put together a yagura.
It's not an idol-like dance at all, so I'd like you to watch the video.
"Start Over" is an office-like song with the theme of "release".
The members are being sucked in.
And they make the foundation.
And on top of it, the center runs up.
Wow, wow, wow, wow.
The way it collapses, too.
Wow, that's great!
Except for the center in the chorus,
they make the foundation.
And they shake it all the way up.
Right now, the center is probably the hardest part.
Where is it hardest? Where is it?
Can I get closer to the screen?
I was here.
And I heard that this person is in trouble.
Her shoulder hurts.
I'm strong against pain.
So...
What happened?
I felt sorry for her, so I ran for her.
You ran for her?
I went under her feet.
And on top of it, she's on top of it.
This is another song that the center runs up to.
What is it?
It's the center, Morita, singing.
Oh, Morita!
It's a song called "Dead End" from last year's second tour.
Morita Hikaru usually looks like this.
She has very big eyes.
Her height is 150cm.
She's probably the smallest in the group.
But during live performances, she runs up like crazy.
In the song you're about to see,
she sits on a chair and doesn't move from there.
While sitting down, how do you say it?
She looks cool.
She looks cool?
It's not like she looks cool, but she looks cool.
She looks cool.
She shows it off.
Was she good halfway through?
Morita is sitting down.
She doesn't look like an ordinary idol.
She looks cool.
She doesn't look like a female idol.
Tokyo Dome.
Yes, it's the Tokyo Dome.
It's amazing.
It's like they're in control of everything.
Even if it's in the chorus, even if you're just sitting down, even if you're in control of it.
It's small but powerful.
It's really small.
Even though it's small, it looks big when it's on stage.
When we're on a show, we're all sitting on chairs like this, right?
I can't reach it and it's shaking, so I'm putting a box on it right now.
It's like Mr. Degas.
I can't reach it and it's shaking, so I'm putting a box on it right now.
It's quite common.
Here it is.
There's a lot of formation changes and it's complicated.
There's a lot of people in the idol group.
The position of the numbers is very detailed.
For example, if there was a stage like this,
In front of you, there's a number marked one by one.
It's like this.
It's amazing.
It's like 0.25 or 0.75.
The number is divided by the number of decimal points.
Do you memorize it by memo?
From 3.75 to 3.
It starts and goes into 2.75.
Maybe you sing one line and it shifts to 2.5.
It shifts to 1.5 with the next lyrics.
It goes back to 1.
That's amazing.
The way it's written is really detailed.
I don't use a smartphone.
I use a notebook.
I brought it home.
Thank you.
I can't see it with my old eyes.
I can't see it.
It's complicated.
From the number you decide,
it changes while you're dancing.
I adjust it many times and bring it to the live show.
If you do it like this, you'll panic in the middle.
I do rehearsal every day.
People who panic are called "pineapples."
During rehearsal, I took a picture of people who panicked.
A picture?
I'm Masumoto.
How about you, Kirako?
My hair...
I don't know where my hair is facing.
Kirako, you're looking at that notebook, aren't you?
Yes, even during the live performance, I put the notebook on my sleeve and say, "Look at me! Look at me!"
I'm not good at memorizing numbers.
"Gunso pineapple"
"Gunso pineapple"?
"Gunso pineapple"
I have a performance tomorrow.
I'll learn how to dance tomorrow, too.
I think it will be "pineapple."
You don't like tomorrow?
I'm depressed about tomorrow.
Next, I'd like you, "pineapple" Kira-chan, to talk about it.
Fujiyoshi Senta's curtain performance.
Originally, it looks like this in the music video.
Wow!
What is it?
It's amazing.
It's a thin thread that expresses the clumps of clouds.
Even during the live performance, I often used the production I used in the music video as it is.
But on a big stage, I was worried that the audience wouldn't be able to see it through the thread.
So I used a curtain and exaggeratedly directed it like a thread.
I tied the curtains in order and untied them in order.
It was hard for me to remember the order of rehearsals.
If you make a mistake in the order of rehearsals, it's hard for you.
I see.
It's a live performance.
You practiced a lot.
It's amazing.
The curtain is quite heavy.
Yes, it is.
It was a lonely scene.
Let's hold hands, hold each other's hands and kiss.
When I saw it in the music video, I thought it was a great production.
But it's exactly the same in the live performance.
By the way, this is my favorite song of Serbe and me.
The last one is "Onuma".
"Onuma"
What is it?
The character is unique.
Yamasaki store and piano are missing.
Where is "onuma" now?
I wrote it in a hurry.
Is it such a problem?
There is a song called "Joukenhansha de Naketekuru".
Ten-chan is in the center.
She is cute.
She usually has a very cute smile.
She is an angelic and romantic girl.
However, according to the impression before the last chorus,
Ten-chan rides the flower path on the grand piano and performs.
That is a real highlight, so I hope you will see it.
I want to see it.
This is also a dome.
Yes.
It's here, isn't it?
It's here.
It's cool.
It's a long flower path.
It's really missing.
It was really fast.
It's in the middle of the dome.
It's amazing.
"Joukenhansha de Naketekuru"
It's amazing.
It's cool.
"Joukenhansha de Naketekuru"
The gap is amazing, isn't it?
It's amazing.
By the way, how old does Ten-chan look like?
Ten-chan?
She looks cute with a smile.
She looks beautiful and cool with the piano.
She looks like 22 or 23 years old.
Don't you think so?
How about you?
I'm 17 years old.
When you came in, you were 13 years old.
I'm still in high school.
You look like an adult.
You are tall and your face is small.
You are also a model, right?
Yes, I'm a model specializing in TV.
Let's ask Maeda.
Maeda!
It's been a while.
Did you watch it?
Yes, I did.
When I read the lyrics,
I feel like I'm on the stage of "Azabu Juban".
You bought something with Azabu Juban's peacock in the lyrics.
That Azabu Juban's peacock
is already broken.
Do you have it in your hand?
You look like a transceiver.
It's like an earphone transmitter.
You sound like a transceiver.
See you!
You sound like a transceiver.
Let's move on to the next topic.
It's this.
"Jumping on the feet" challenge!
This time, the members of Sakura Goro
want to enjoy the candy talk.
Oh, I see.
No, no, no.
We didn't ask you.
You said you didn't ask us.
We didn't say it.
We said we should do a presentation contest
for you to know more about us.
We're late.
Have you seen a candy talk?
You do it, don't you?
You do it many times.
You do it while playing baseball, don't you?
You do it like an idiot, don't you?
We do it.
If you can do it 10 times,
you can do it 10 times.
If you can do it 10 times...
Cake!
Hey!
Give me a cake!
I saw you doing it.
You'll think of a reward, won't you?
Yes, we will.
Now you've changed your clothes.
Yes.
How do you feel about it?
I can't do it anymore.
But you'll get what you want.
What? You'll get what you want?
You'll get what you want so much that you might actually get it.
Roomba?
No!
That's it!
We have a robot vacuum cleaner called Roborock.
Oh!
If you can...
Oh!
Really?
Yes.
Oh!
Really?
Yes.
What's that?
Vacuum cleaner.
Oh!
You have it, don't you?
Yes, we do.
Wow!
Here it comes!
Let's do it!
Then I'll get an oven toaster.
With bread.
Yes, we do.
Wow!
What about you, Roomba?
I'd like to meet Mr. Ueda.
Mr. Ueda?
She loves Mr. Ueda of Crimshire.
To meet Mr. Ueda!
You usually say that to Tsuchi.
Can you make an "eh" for me?
Well...
She's rather bold.
OK!
Get ready and go!
Ouch!
I feel sorry for Mr. Ueda!
I'm sure you can do it!
OK, let's do it!
Let's do it!
Ready, set...
Out!
Why is it "sann"?
This is the last one, Mina.
Ready, set, go!
You did it once!
I couldn't move one of my legs.
You could only move one of your legs!
You did it once!
Are you okay? You have a free day tomorrow, right?
You can do it!
Next week, "sakurafuka46" meets "mochuu no sei"
I'm a princess.
Also, "mochuu world" mini game!
And after this, "ashitsubo onna atobi kanzenban" will be revealed!
Goodbye!