AISubs v3
The script for the collaboration with Sakura Meets has just arrived.
I was so curious that I couldn't sleep at night.
Which one is it?
What?
It's so bright.
What?
It's not me, it's the real me. I want to find it.
This program is a collaborative program with members of Sakurazaka46.
I'm hungry.
It's an experimental variety show where they play games together.
I have to express my feelings with a big explosion to make it work.
I feel like I'm going to get stronger when I finish this script.
Yui Takemoto
Miitsu
Angirls
Takemoto will be the new director for the original story of Angirls, where the director plays Tanaka, who is the main character.
Can I fall down because I think there's a crocodile there?
You don't have to scream.
Like this?
Yes.
I don't know your usual character, but can I do this?
Are you okay?
I'm fine.
Are you okay?
I'm fine.
Takemoto Yui
Mii-tsu
Angirls Collaboration Contest
Excuse me.
Yes?
Are you free now?
Yes, I'm free.
Then, excuse me.
Good morning.
What?
Sakazaki-san was also on this show?
That's right.
Tanaka-chan, please help me.
It's okay.
You always help me.
Please.
Today, it's not me.
What?
I'm the new director, Takemoto.
I'll be the first director.
It's my first time.
Nice to meet you.
I'm Tanaka from Angirls.
Nice to meet you.
You're young.
What?
How old are you now?
I don't want to be judged by my age,
so I can't say that.
What?
Oh, I'm sorry.
Tamehaka-chan,
you can't do that now.
What?
It's harassment.
Is that so?
That's right.
Wow, I learned a lot.
I'm counting on you.
I'm sorry.
Let's have a meeting. I'll go to the scene.
Okay.
Teach him strictly.
Thank you.
Nice to meet you.
This is today's script.
It's a new program called Animal Crossing.
Yes.
Today, Tanaka-san,
I'd like you to try a project
to make a crocodile sleep by massaging it.
First of all,
I'd like you to talk about your enthusiasm for today.
In the script,
I'd like you to draw like this.
Okay.
What does it mean to massage a crocodile?
Please say something like that.
Okay.
I'll leave it to you after this.
While moving,
I'd like you to say this one word.
Rather than that, where is Yamane today?
Yamane!
I'd like you to say that.
Are you okay so far?
Well, I'm fine.
Please continue.
I'm sorry.
Then,
we'll finally meet the crocodile.
Before that,
we'll meet a child crocodile.
I'd like you to say this word.
Okay.
Hey, hey.
Who do you think I am?
In Tanaka's dictionary,
there's no word called impossible.
I'm drooling.
I'd like you to say that.
Is that a must?
I'd like you to say that.
I can't drool at such a good timing.
Didn't you always do that?
I sometimes do, but I don't do it on purpose.
I see.
We'll finally meet the crocodile massaging.
While looking at the child crocodile,
I'd like you to say,
a big crocodile eating meat from behind is approaching.
I'd like you to say that.
I'll try to imagine it.
Thank you.
Massaging such a small crocodile?
No, no, I'm not that scared.
Hey, hey, I'm drooling.
Wow, my nose is running.
I'm not that creepy.
I'm not doing it like that.
Did I do it too much? I'm sorry.
I'm not that scary.
By the way, how do you usually do it?
I'm not that scary.
I'd like you to be more excited.
I'll do it on the spot.
No, no, no.
If you explain it well, it will be a mess.
No, no, no.
I'm sorry, Takemoto.
I thought it was because of the Showa era.
Tanaka, be careful.
I'm going to do something to lose because I'm going to do it on the spot.
I'm sorry for making a loud voice.
I'm sorry about this.
I'm not that bad.
Please continue.
I'm sorry.
Lastly, I'm going to get a massage.
This is also a must.
It's a must.
There are a lot of musts.
Hey, hey, Mr. alligator.
How is it?
It's not comfortable.
It's just disgusting.
I was taken by an alligator.
An alligator is rampaging.
I was completely bitten by an alligator.
I'm getting a headache.
I'm drooling.
That's enough.
You're the one who's left behind.
What is it?
There is no comment that I was completely bitten by an alligator.
I'm sorry.
You don't have to imitate me when you read the script.
That imitation is disgusting.
It's actually disgusting.
Don't be silly.
Mr. alligator.
No, no.
Mr. Tanaka.
No, no.
Mr. Tanaka.
No, no.
I can't stand it anymore.
I'll report this to the compliance committee.
I remember the story very well.
You were very good at it.
I was surprised.
Really?
I didn't put it in much.
I thought you put it in first.
Suddenly, I saw the script and remembered it.
I'm getting a little dizzy.
I'm drooling.
I have a runny nose.
Stop it!
It's a good story.
How was it?
I was scared of the crocodile.
I was scared.
I didn't know that.
I was fine.
You were calm even if the microphone was off.
I thought you were doing a good job.
You are the one who is left behind.
From the director's point of view, Tanaka looks like a creepy person.
That's the important part.
How was it?
I did it like this.
Did you get the atmosphere?
I got the atmosphere, but it was a little cute.
I thought I couldn't get rid of it.
I was surprised.
I didn't think I could do it.
I thought an idol would do it with one hand.
I was in a hurry because I was doing my best.
I'm very satisfied.
I'm glad.
Thank you very much.
Tanaka.
Tanaka's touch game is popular with commercials.
Hanemitsu-kun!
Oh my god!
That's enough!
Bring it on! Gakuya Game!
It's a game where comedians play in the dressing room.
What is the game that Vanguards brought in this time?
It is...
Tanaka's touch game!
What is this?
It's a game called Sendamitsu-O.
Sendamitsu-O game.
I don't know Sendamitsu-O.
What?
You don't know Naha-Naha?
Then I'll teach you.
I'll start.
Let's say it's Tanaka.
The person who is stabbed, anyone is fine.
Point your finger at the taxi.
Point with two fingers.
Then, taxi.
If you say taxi,
that person won't do anything.
The person on both sides will say,
Yamane!
Both sides.
Next,
Tanaka.
Taxi.
Yamane!
Both sides.
If you make a mistake, you're out.
By the way,
if you're out three times, Masumoto Kōan will punish you.
She's scary.
She's the type of character that's quite out of the group.
Stop pulling out your teeth.
I'm going to cut off your nails.
You're going to cut off your nails?
Stop it.
Are you ready?
I'm going to start the Tanaka Taxi Game!
Tanaka!
Taxi!
Yamame!
What?
You moved your arms.
That wasn't it.
I'm going to ask you an excuse.
That wasn't it.
I'm going to get into it.
You can't get into it.
That was the first penalty.
You can't move anymore.
I understand.
I'm going to start with the person who got it wrong.
I'm going to start.
Tanaka!
What are you doing?
You have to grow up.
You're doing it like this.
I'm going to start the Tanaka Taxi Game!
Tanaka!
Taxi!
Yamame!
Tanaka!
Taxi!
Yamame!
You were moving a lot.
I wasn't moving that much.
This is hard.
I'm going to start the Tanaka Taxi Game!
Tanaka!
Taxi!
Yamame!
I'm sorry.
You're pretty bad at this game.
Yamame is getting in the way.
I'm getting in the way?
Onuma-san has reached the finish line.
This is hard.
Onuma-san is in the lead.
I'm going to start the Tanaka Taxi Game!
Tanaka!
You're growing up too much.
It's not your fault.
This is the last time.
I'm going to get in trouble.
Tanaka, I don't know if you've learned not to point fingers at people,
but this is a game.
I'm going to count down.
Thank you.
After this, Tanaka and Inoue failed one at a time.
The Tanaka Taxi Game starts with Inoue!
Tanaka!
Taxi!
Yamame!
Tanaka!
Taxi!
Yamame!
Yamame is out!
I can't do this!
You hid it in your armpit,
but you can't do it like this.
I can't do this!
You're out!
I killed myself.
What is Masumoto's punishment?
I'm going to go around three times and get laughed at.
What?
What do you mean?
I'm going to go around three times and get laughed at.
What?
If you don't get laughed at, it's not a punishment?
Yes, you have to do it as many times as you want.
I have to do it as many times as I want.
Please start.
Here I go!
One!
You did it too many times.
You did it three times.
Didn't I do it three times?
How about you, Masumoto-san?
One more time.
I have to do it.
I have to do it until Masumoto-san is satisfied.
I feel sorry for you.
Can you show it to your senior comedian?
What?
Why do I have to do it?
I want to see the real one.
There is no such thing in the world of comedians.
I have never done such a punishment game.
Tanaka-san, please do it three times.
Hey! What is this? I don't know how to do this!
He's spinning 4 times.
It's difficult to spin 3 times.
I don't know how to do this.
Next week, Masumoto Hira meets Kaguya.
You can't do that in class.
He challenges a controller with a difficult facial expression.
It's so annoying when he turns around.
The mafia game is also a big hit.