AISubs v3.7
sakurazaka46 - 5 years
Jamaican Beer
I don't like Jamaica's beer
I just kept quiet in the fridge
Even though it has a shelf life if I say it out of my own will
I put all my memories in it
My teacher took it and made a reservation
It seems like I can't even throw away
My big tears that have become beautiful
Ah, if it's a love that creates
Then I won't fall in love from the beginning
There's no way I can be a boring guy
I wonder if I can make it until now
If either of us say no
Will it work out for the two of us?
The chair you were sitting in
was left behind so you could walk past it.
Don't continue with your new girlfriend,
you instinctively realized, didn't you?
After all, love is garbage in your heart.
Either one of us is weak-willed,
or both of us are fickle and uncomfortable.
Kindness and uncomfortable lies
are two different things.
Ah, if you could say that to me,
I wouldn't break up with you.
Forgetting you is my worst habit.
Instead of remembering you,
what should I do from now on?
If we have a cool conversation,
can you give me some proper advice?
From this broken type of room
I want to get rid of that guy
After all, he looks wide
The existence that was lost
I want to spoil it
Na na na na na
Jamaica beer
Let's drink, let's drink
Ah, if it's a love that regenerates
I don't know love from the beginning
I can't be a single man
Mimentara tara ta
If it's now, I might still make it
If I say sorry from either side
Will we agree?
Thank you for watching!
The one who becomes an adult is the one who becomes evil, isn't it?
Even if you hit me seriously, you won't understand me.
I can't keep a distance from people in an innocent way.
I'm not good at talking, but now I'm talking like I understand.
I can't control my emotions like that.
If I try to make myself understand, I won't be me anymore.
Foolish people, no matter what you do, even if you just do that,
what can you endure?
That's right, it's like a defeat.
Tell me what you want to say.
Even if you just stare at me, you won't understand me.
That's right, if you're pissed off, then be pissed off.
In fact, there's no choice but to tell yourself in a bad mood.
I'll be hit more than I'll be hit.
It's definitely not good for your body to speak out loud.
I'm tired of my chest and it's getting hot.
What I want to say won't disappear.
If you're stuck, spit out your ego and stand up again.
I don't care about being a genius anymore.
No one sees me.
I'm full of myself.
I'm not good at talking, but now I'm talking like I understand.
No one will laugh at my uncool knowledge overload.
Let me say whatever I want.
Look, don't run away. It's just the beginning.
Don't look me in the eye.
I'm gonna show you who I am.
Don't think I'm heavy. Look, anger is life.
I'm the rope that ties you up in society.
Pull it out and be free.
Come closer. What will you do?
What will you do?
Until the end, we'll fight and part ways.
It's bad but I can't leave you alone.
Can't it get hotter and hotter?
One, two, three, four.
Yeah, be quiet. I'm defeated.
Just say what you want to say.
Even if you choose your path, nothing can reach you.
Yeah, if you're annoyed, just be annoyed.
There is only anger and selfishness left from you.
It's better to get hit than to be hit.
If you don't have anything to say, say it clearly.
Why don't you turn the table over and over again?
You should say what you want to say.
Don't be shy.
If you can't agree with me, you can chat with me.
All you have to do is hurt me with words and knock me down.
Everyone has different values.
Let's hit and decide.
Even if you want to run away, you can't fly away.
Isn't it against the rules? You can't run away.
Even if you keep refusing, it won't end.
What are you betting on your heart?
I knocked five times, but the door won't open.
Don't you notice? Are you ignoring me? I don't know.
There's someone in the room. I can feel it.
My heart won't move.
Don't you know I'm coming?
Aren't you welcome?
So what should I do? Should I go home like this?
If you knock me down one more time, I'll cut you off.
Don't expect me to take care of you.
The public is not so kind.
Persuade me and give me an excuse.
I'm just looking at you.
Is this door still closed or can you open it?
Give me the final notice and answer.
I don't need an excuse.
Yes or no?
There is a time in life when you have to make the first decision here.
It doesn't matter if it's vague or not.
It doesn't matter either way.
No matter how many times you talk, you can't make a mistake.
The language is different here and there.
Different world.
No one knows what's right.
The important thing is to break that barrier.
Just because this door exists doesn't mean we can't understand each other.
I'm covering my ears.
Without knowing my own voice, it's recorded and cut off.
Locked, locked, I locked it but the door won't open
Don't you notice? Are you ignoring me? I don't know but
There's someone in the room, I can feel the presence of someone
My heart won't move
Don't you know I'm coming?
Aren't you welcoming me?
Then what should I do? Should I just go home like this?
One more time, I locked it but it's useless
Buddies! Good evening! We are Sakurazaka46!
Welcome to Kobayashii Graduation Concert!
Thank you for coming today to send off the first generation of Sakurazaka46, Kobayashii.
Thank you.
And first of all, I have an announcement for you.
The member Minami Koike has suspended her activities in Sakurazaka46 and is currently on leave.
I hope you can rest at your own pace and I'm always waiting for you to come back.
I hope you fans will continue to watch over us warmly.
And one more thing...
Thank you!
And for my graduation, I, Odakura Reina, and Mio Matono, are on leave due to the novel coronavirus infection.
Today, I'd like to share our feelings with you.
Thank you for coming today!
Thank you!
So, it's finally the second day of Yui's graduation.
Yui-san, how do you feel now?
Eh, how do I feel...
I don't know...
I don't feel like it's real.
I feel like it's happening in real life.
It's a strange feeling.
But with that strange feeling, I don't think it will end with "Oh, it's over."
I want to pull myself together and do my best.
That's right. Let's all spend this time carefully!
Well, Akira-chan, it's the last time with Yui-san today, but how do you feel?
Well, Kobayashi-san has really helped me with a lot of things,
but there's something I've always wanted to tell you someday.
If you look at the "Start Over" dance practice video, you'll see it.
In "Start Over," five people are moving in groups of five people.
Do you know about this?
I know about it.
It's pretty hard.
I know.
And it's pretty late for me.
But behind me is Kobayashi-san.
You look fast.
Kobayashi-san is so fast that you can even breathe through your nose.
What kind of expression is that?
He's so fast that you can't even breathe through your nose.
And thanks to that, we managed to get to our destination safely.
I'm glad.
If it weren't for Kobayashi-san, I would have given up halfway.
I'm really glad you said that.
Thank you very much.
I'm glad Yui-san is behind you.
Thank you very much.
Next up is a forest duo.
Morita and Hikaru-chan, how do you feel?
Well, it's the last time I can perform with Yui-san today, isn't it?
So I'd like to enjoy every song of hers.
I'd like to meet her and get to know her more and more.
I know you're all aiming for Yui-san, aren't you?
I'm sure we're all aiming for Yui-san, too.
But today, we're all going to stare at Yui-san and spend this time together.
And I want Yui-san to think that she had a great time today.
I want us to work together and make it the best show ever.
Are you all ready?
Let's make it the best show ever!
Thank you for your hard work.
One, two, three, four!
Rina of the group is working hard this time.
I thought of it when I got my commission.
It reminded me of you, Rina.
Good morning!
Let's go home together!
Rina of the group is working hard this time.
Bye-bye!
Rina of the group is working hard this time.
5, 6, go!
1, 2, 3, 4!
That was good!
It felt really good.
It was cold.
It was cold!
It felt really good.
[Sakurazaka46 - "Samidare"]
Samidare, tell me
I shouted into the cloudy sky
Will it stop or not?
Without knowing what lies ahead
I'm falling in love with you like a pig
It might be easier if I were to be by your side,
I'd never be able to bring myself to say it
What's unclear is that my energy and feelings are the same.
No matter which way the wind blows, I'm fine with remaining friends
So take shelter from the rain inside your heart
When the clouds disappear, the sun shines
Samidare, from the past to today, love is flying up
Even though I look up, nothing changes, I still feel like I'm teasing you and getting my hopes up
O Samidare, when will you come from this sad, secret day?
I've got an umbrella that I can't open, so I can go and see you right now
I believe that love is an eternity that never endures at any time
There's no end, there's no reason
That's what everyone says, but
Is it really like that?
I'm getting more and more attracted to you
Should I open this door now?
Should I give up?
I'm asking myself without fear
It's painful, the more I think about you
I can't even breathe
I hate you halfway, but
Either way, I can't decide
Can I be honest?
Should I jump out of my anxiety?
If only I had that courage
Even rain would stop for a moment
If I'm covered in hot clouds
I won't be able to tell you
I'm getting more and more attracted to you
Should I open this door now?
Should I give up?
I'm asking myself without fear
It's painful, the more I think about you
It's painful, the more I feel about you It's painful, the more I think about you
To meet you, I believe in eternal love that will never wither, no matter what happens.
There's no way I can give you an answer. That's love.
It's continuing in a rustling manner.
It's becoming a rustling manner. Oh, feathers, don't break!
♪ "Sakurazaka46" ♪ "Sakurazaka Force" / Sakurazaka46
I always choose to take the last subway train, and when I'm standing in the carriage waiting for my turn, I start to feel really lonely.
Every tunnel of scenery is like life, I just imagine it and make noise
If we both point our tongues out, it's the last stop. Even if there's someone in the same carriage, I don't feel any sympathy
A drunk businessman was talking on a bench at the station, but tomorrow he'll be jostling in the rush hour like always.
I want to go to a world where no one else exists. I wonder why I was thinking that way back then.
I noticed the cold glass of the window and turned on the Oregon radio Why do people still have to endure this and live every day?
It was strange to me. It's not that I don't like it, but I don't need the fake happiness that comes from smiling.
If I were on the ground, I could figure out where I was by looking at the streetscape.
It doesn't matter anymore now
No matter where anyone is or what they're doing, it doesn't interest me at all
Ah, the only thing that remains is where I'll go If I get past this subway, how far will I end up?
I can't go back now, but I still want to go to a world I don't know. This night was a repeat of yesterday.
Sometimes I realize there's nothing to do, but I still have to live, isn't that pretty tough?
I can't stand it, but I won't die in one hit. We all die eventually, so there's no need to rush.
Your name is my name is your name
Since I finished my part-time job, I always take the last subway like I always do.
When will I be able to choose a different time zone and way of life?
I used to think that it was like a world without anyone.
Was I doing it at that time?
When I noticed the gloomy glass window, I was wearing a mask.
But why do people live every day while enduring it?
It was strange to me.
It's not like I hate it or anything, but I don't need happiness that makes me smile.
I can't hate my life from now on.
You're all, all mine
I won't give you up to anyone else
As soon as you let go of my hand,
I'll give you a hint of where you're going
That's right, I'm not afraid of anything
I'm not afraid of getting into wolves' chests
Oh, yeah
I'm curious, that's why I'm playing all over the place
Everyone knows that I'm used to being alone, but
That doesn't matter to me, even though I've let go of you
If I don't do something about it, I'm sure the world will end
You're all, all mine
I'm declaring it here and now
If I don't say it clearly, you'll misunderstand me
Because you're all, all mine
The special thing love can do
I won't let anyone else have all of me
Love you and love you
Look, you're looking at me with a puzzled face and asking "what's wrong?"
Are you stupid? Are you going my way? Oh yeah!
I don't want to be tied up by anyone and want to be free, but
I'm free because I'm watching over you
Being alone is lonely, you know that, don't you?
That's why we're together with someone else
Love is definitely someone else's
Gently, gently warm it up
Carefully, carefully nurture it
I want to make a beautiful flower garden
Baby, yes, it smells so good
You and me, we're both attracted to each other
A beautiful life, until eternity ends
Let's grab your hand and start running somewhere
So that no one can catch up with us anymore
You are all, all mine
I declare it here and now
I have to say it clearly
Or you will misunderstand me
Because you are all, all my treasure
A special existence created by love
No one can have it all
Losers, losers
Is what people say, but those people don't know
Re-election is a guarantee
What kind of girl I am, look forward to it
Saying "I'm standing even if I'm embarrassed" and lining up next to me and laughing at me
Oh no, it's like scarlet, I'm definitely not good at dancing
"Sorry, I'll follow you right away" Such a light-hearted girl
I'm talented, so I thought I would play with you
Yes, the button of my shirt seems to be fastened to the top of my head.
Don't decide on a step that makes you feel good.
Now, let's buy a safety coin and open the toilet at the station.
It's not a bonus, it's a different block.
Let's always choose either one for ourselves.
If you fake it, you'll be fine, right?
Let's wander around our imaginations.
It's not summer, let's experience it.
It's a dangerous plan.
If you think about it, you can't go to the beach.
I used to go to school all the time in summer.
That's right, festivals and flower viewing festivals are all held in summer.
♪ "Come on, folks! Get on my back and go somewhere."
♪ "I don't feel like doing that,"
♪ "but I feel like I can't do it for anyone else."
♪ "Well, put me down here,"
♪ "you said, but I don't like that."
♪ "I'm not going anywhere,"
♪ "you said, but I'm not going anywhere."
♪ "Why?"
♪ "Ponytail dancing,"
♪ "I want to be free,"
♪ "I finally got a friend,"
♪ "Now, I don't know where to go."
♪ "Oh, uniform, love song,"
♪ "Take me with you,"
♪ "Let's forget what we were protecting."
♪ "Isn't it summer?"
♪ "Let's jump a little,"
♪ "and try a new order of things,"
♪ "that ended yesterday."
♪ "When you grow up,"
♪ "you fall in love,"
♪ "with what is natural."
♪ "Isn't it summer?"
♪ "Yeah!"
♪ "Come on, folks!"
♪ "Yeah!"
♪ "See you at Shibuya!"
♪ "Let's go!"
♪ "One day, you'll realize,"
♪ "that you weren't too good of a person,"
♪ "and that you don't have"
♪ "any other relationship,"
♪ "with anyone else."
♪ "But I don't want to lose"
♪ "to the scorching sun."
♪ "After all,"
♪ "everyone gets tired of dreams,"
♪ "so,"
♪ "if you want it,"
♪ "imagine it."
♪ "Uniform,"
♪ "love song,"
♪ "take me with you,"
♪ "let's get drunk"
♪ "at the station's bathroom."
♪ "Isn't it summer?"
♪ "Let's jump a little,"
♪ "No matter when or where,"
♪ "let's be our own selves."
♪ "Even if you don't wear makeup,"
♪ "it's okay,"
♪ "so let's wander around,"
♪ "with our imaginations."
♪ "Isn't it summer?"
♪ "Hi-fi!"
♪ "Yeah!"
♪ "Let's go on a trip!"
♪ "Hi-fi!"
♪ "Yeah!"
♪ "Youth is always"
♪ "learning in Shibuya."
♪ "Hi!"
♪ "We met at the station!"
♪ "Hi! Hi! Hi! Hi!" ♪ "Don't you want to call out to everyone?" ♪ "Hi! Hi! Hi! Hi!" ♪ "Alright?" ♪ "Hi!" ♪ "Hi!" "Hi!" ♪ "Hi!"
Whooooooooooooooooooooooooo!
We are incomplete at any time.
I want to be able to keep it in perfect condition until my debut.
While repeating lessons every day in the same way, I sometimes get anxious about whether I'm really moving forward.
I'm sure there's no one who's confident from the beginning.
Just like I longed for Sakurazaka46,
I want to grow up so that I can be someone else's role model.
I wonder if it's okay for me to be here.
I'm longing for it because I'm not used to it.
I was passionate and absorbed in it.
I don't think I've ever looked forward like this.
I wanted to be like her.
I can't sing or dance.
I just accepted it because I like it.
If you have that feeling, you'll be fine.
Always be brave and bloom like a cherry blossom!
Thank you for watching!
It's safety time
Who do you like? (Who do you like?)
It doesn't matter (It doesn't matter)
Blooming flowers (Blooming flowers)
Is it something I can choose? (Is it something I can choose?)
It's not just one person, everyone is working hard together.
I’ll support you guys.
There are places where the light hits and places where it doesn't.
The beauty of trying to live life to the fullest.
Once again, let's explore the voices as much as we can.
So that my feelings for you can be conveyed,
Until that sweat one day opens your nose,
Let's keep shining,
Once again, raise your fist with one heart.
That alone will give you courage,
Autumn can be seen from the other side of the stage.
At the door of wind and sun,
I want to raise you,
No matter what kind of flower it is (No matter what kind of flower it is) they're all different (they're all different)
The days until spring comes (the days until spring comes) are different (the days are different)
Don't compare yourself to others, you are you, and you will find your own pace someday.
The important thing is to live desperately, to live passionately,
I don't want to do what I want to do, I want to live a life without regrets (a life without regrets)
Wherever we go, we'll leave with our arms around each other's shoulders,
Let's become friends who never leave home,
Find out the good and the bad,
I want to be a friend,
Public Safety Center, pound the floor to get the rhythm,
Let your message resonate,
Bringing the venue to a climax of comfort,
If such members are good,
Please remember this,
You are still nothing more than a gift,
Seeds are planted and buds are formed.
I believe that a big flower will bloom,
Until that distant day when I graduate,
Let me see it all,
It's uncertain time Let's sing as loud as we can So that my feelings for you can be conveyed
One day, that rain will continue to shine through the fireworks
It's an uncertain time, it's time to raise our fists together, that alone will give us courage
I want to raise you to the wind and the sun, where you can see the waterfall from the other side of the stage
Nothing has changed in the world. We are the same old Koroto no Shida. The winds of the seasons, the scent of flowers, the green trees, the sunlight filtering through. Let's live, let's live, let's live.
The feet that took everything away have already passed by (passed by)
As if nothing had happened, the earth is calm (everything is over)
I can't stop here (yo!) Let's take a step forward, now is the time with our own two feet (yo!) My heart is looking somewhere far away (yo!) I wonder if hope really exists (yo!) If I'm with you I can definitely get there (yo!) If I'm with you I can get there
Let's walk, let's walk, let's walk. We are bodies, we are bodies, we are bodies, we are bodies, you & me
We are bunnies!
We are buddies!
We are bunnies!
Even if you lose something, tomorrow will come again (tomorrow will come)
The rain and wind of sadness are darkness and a new day begins (the sun is rising)
Yo! Let's start again from here
Yo! We're free because we don't have anything
Yo! We can go anywhere
Yo! Let despair go with tears
Yo! I've been waiting for you
Yo! Have you been waiting for me?
To the future, to the future, to the future
We are friends
We are friends, you and me
We are friends
You and me
We are friends
Yo! How are you? I wanted to see you
Yo! Look at this blue sky
Yo! Nothing in the world has changed
Yo! We are the same as we were
Yo! Seasonal wind, scent of flowers
Yo! Green trees, leaking sunlight
Let's go, let's go, let's go
We are buddies
We are buddies, you and me
We are buddies
Thank you for coming to the graduation concert today.
With today's live performance, Sakurazaka46 graduates.
I am happy to be able to graduate with so many buddies around me as the last one of Sakurazaka46.
Thank you for giving me so much love.
I love you all!
We are buddies
You and me
We are buddies
You and me
We are buddies
We love buddies
Are you enjoying it, everyone?
Yay!
The concert will go on, so I hope you can enjoy it with us today while taking a break and replenishing water.
Well, today is the last day of Yui's concert. It's the last day of Yui's graduation concert.
We, third generation students, also have various thoughts, but first of all, I'd like to talk to Yui.
Yes. But just now, we performed "Anthem Time" with third generation students. How was it?
Yay! Thank you very much.
Thank you very much. Even in the videos before "Anthem Time" started, third generation students' documentaries and my early videos were playing.
The energy of dancing "Anthem Time" reminded me of my early days.
It made me feel nostalgic, and it was really fun to be able to do it with third generation students with a smile like this.
Thank you very much.
We didn't think we could do it with Yui's graduation concert.
Not only us, but also people who usually listen to Yui's "penlight" performed "Anthem Time" with us, and we were very happy about it.
Thank you very much.
And I'd like to ask third generation students as well.
Yui!
Yes, I'm Murai Yui.
Today, we were able to perform "Anthem Time" with Yui's love that exploded in our hearts.
There was a moment when I made eye contact with Yui in the middle of the song.
I was really happy from the bottom of my heart.
And there was a part where I hugged third generation students and Yui.
I was happy, but I want you to hug me one more time.
I want you to do it now.
I love you.
Thank you.
I'm happy.
In these two days, third generation students' wishes have exploded.
Anyway, I'm getting a lot of love from Yui.
Thank you.
And I'd like to ask Airi one more question.
Yes, I'm Airi Taniguchi.
Yes, during the lesson period when we performed "Anthem Time",
Yui brought me a gift to the lesson room.
I was really happy about it, and as soon as I got home, I said "thank you" and contacted her.
And as soon as I got home, she sent me a reply saying "do your best not to overdo it".
If I say "do your best" too much, I think there are some things that come to me in myself,
but Yui's way of telling it is really not too heavy and not too light.
It may be a little contradictory, but it's a great "do your best"
and thanks to those words, I was able to do my best, so I'm really grateful.
What a wonderful story! Thank you, Airi.
What Airi just told us is also true, but the three of us have been working together with Yui for a year,
and she taught us so many things and guided us with such kindness.
From us, you have the image of a wonderful senior who cares about juniors, don't you?
We received a lot of kindness from you, so I'm really happy to be able to be in this wonderful space with Yui-san and the buddies who have been supporting Yui- san all the time.
So today, we would like to cheerfully and cheerfully send Yui-san out in our own way.
So, everyone, the live performance is still going on, but are you ready to get excited?
Yeah!
Let's get excited with us until the end of the day!
♪ "Sakurazaka46 - Sakurazaka46" ♪ "Sakurazaka Fashion" by Sakurazaka46
♪ "Sakurazaka Fashion" by Sakurazaka46 ♪ "Sakurazaka Fashion" by Sakurazaka46
Wow...
When I got off the train and was about to leave,
I climbed up the stairs and met you.
We laughed for some reason.
Why are we here? We're surprised at each other.
Even if we calculate the probability of radio waves, we can't get an answer.
Even if we meet, there are things we can't meet.
Even so, I'm drawn to some strange power.
I'm noticed by those secrets.
Wow...
Sakurazaka46 is a group of female singers who have been active for 20 years.
Why are you here?
We surprised at each other,
calculating the probability of a coincidence but not getting an answer.
Even if we meet, there are things we can't meet.
Even so, I'm drawn to some mysterious power.
That secret will one day be noticed.
I've never fallen in love with anyone before, I feel like I have never done it before.
I don't want to hurt you more than I want to hurt myself, I've thought about it.
While we were waiting for the last bus, the timing was just right.
We were so much in love with each other that we didn't even feel it.
If it's an illusion, it doesn't mean anything.
How many years until graduation? What will change from that day?
Just going somewhere new will change you, and you'll make new friends.
You'll be called "an adult who left something precious behind".
The cherry blossoms that chase you will be blown by the wind and soar up in your heart.
If only you could stay with me for a little longer.
No matter how much I love you, the season will pass and the clouds will scatter in no time.
That day was a cherry blossom moon.
The only thing I can say here right now
Is words like "I love you" and "I wish you well"
Love and selfish goals
If you break them, you'll feel better
But you can't do that
I left for Tokyo
With a promise
I wanted to push your back
Someday you'll be able to dance
And you'll think, "That was great"
Sweet and sour youth
What are you trying to look cool for?
I'm already mad at myself
But at least when I remember you
I know it was such a beautiful love
It's okay if you get drunk alone
I want to praise you for seeing me off
I hope you'll continue to bloom forever
If you can't stay like this
How can I make you beautiful?
I thought about it
Fly up in the sky
So that I can remember you
Over and over again
I want you to stay and fall slowly
While closing my eyes so you don't notice me
I tried to leave your voice and ears in my memories
Even now, I can still see the cherry blossoms in full bloom beyond the dark night sky
I loved that beach so much
Even if I grow up and my dreams and ideals stop coming true
If only I could fall so beautifully like you did
Cherry blossoms that think of you, blown by the wind, fly up in my heart
If only you could stay with me for just a little longer
No matter how much I love you, the season will pass and the clouds will fall in no time
Cherry blossoms that think of you
Trying to change this world
Isn't it too much?
And the sky that has been dirtied by you
Can't be seen in space
I want to spit it out, but it seems like it will fly away
The twisted window is always open
Let's change the rhythm of the heart
Even so, if you want to dream
No! No! No! Don't blame others
Who is the picture reflected in the mirror?
Even if you don't have nature
You're despairing on your own
Realize it now
No! No! No! Even if you blame someone
There is only one history game left
If that's the case, loneliness is lamina
No! No! No! Nobody's fault!
Trying to change my way of life
There's no way I can do it
Before I knew it, I've become an adult
I'm tired of excuses
I want to hear you cry
No matter how much you hate me, I'll scream
Will you do it or not?
That's all I want
If I were born again
No! No! No! Don't say things like that
Even if you wash it, even if you wash it, you won't lose it
Even so, breathe and believe in your strength
No! No! No! Nobody's fault!
No matter how deep the forest is, one more tree is gathered and made
You'll understand when the wind blows
Sunlight and shadows overlap many times
It becomes a big forest
Even if you wash it, even if you wash it, you won't lose it
No! No! No! It's nobody's fault, but hey, don't spit on your hands
No! No! No! Don't blame others
Who are you reflected in the mirror?
You're despairing on your own
Even if you don't have faith, realize it already
No! No! No! Even if you blame someone else
There's only one thing left to say
Then choose loneliness
No! No! No! Nobody's fault!
Until now, I've been watching you on my phone.
I can't be hated by you anymore.
I was late for everything.
I missed school again today.
I wish I could take it easy for a little while.
I wish I could say bad things about you.
You know what I'm saying?
Hey!
What do you want? What do you want? What do you want to do?
Haven't you seen your dream yet?
While you've been playing games all the time, you've only become an adult.
Where did everyone go?
Why are you in such a hurry?
Wait a minute!
That's what happened, didn't it?
In order to know the power of life,
I'm the only one who's okay.
Even if you're told you can't do it, even if you're told you can't do it,
there's no way you can become a different person now, right?
Even if you're told you can't do it, even if you're told you can't do it,
even if you're told you can't do it,
I understand.
No one will turn their back on you.
God, is there something wrong with you?
Where did you learn that standard?
Hey!
The sand of the time we spent together
disappears even if we don't do anything about it.
When I became that age,
I thought I could do anything.
What am I doing here?
Am I the only one playing around?
Someone tell me!
Isn't there something that needs to change?
I suddenly realized my future
one-sidedly.
What should I do if I'm found out?
It's just that I didn't know.
I've been trying to fix it about one more time.
Someone tell me!
If I'm found out, what should I do?
Should I show them how it's done?
I used to believe that it was for my sister's sake.
God, please forgive me for my future.
I suddenly realized my future.
Hey!
The sun is too bright and it leaks out of the wind's tip.
It's not too late for darkness to come.
Even if I'm banned, even if I'm banned, even if I'm told it's no good,
I can't become a different person now, can I?
Even if I'm banned, even if I'm banned, even if I'm told it's no good,
I can't become a different person now, can I?
God, is there something you can't see?
I want to know if that's your standard.
Even if I'm pushed into a difficult situation,
will I definitely be banned?
In the city, there's a digital maximum age.
Oh, oh, oh, oh, it's annoying.
Even if you send me a message in such a hurry,
Oh, oh, oh, oh, it's only a first-come, first-served basis.
The world is always creative.
I like it and I keep screaming.
I am me and I am me.
Jump! Jump!
Is there anything you want to say?
I can't take care of myself.
You are you and you are you.
Jump! Jump!
Hey! Are you waving your hand in your heart?
Do you know you're here?
Pop! Pop! Pop! Pop!
Everyone is too strong to admit it.
Don't you care about yourself that much?
I want to see you more and more.
I can't stop you.
SNS
I'm telling you I'm watching you properly.
How greedy you are.
Pop! Pop!
Listen to me.
Nod more.
I want you to praise me concretely.
What is different from others?
You are only you, aren't you?
Pop! Pop! Pop! Pop!
When will you notice your special existence?
Hey, how many years have passed?
Can you see it in your eyes?
Do you know?
We both had the same misunderstanding.
Pop! Pop! Pop! Pop!
We're always lonely in a group.
We're about to collapse.
Shut up.
Be quiet.
Pop! Pop! Pop! Pop!
We're doing our best to live.
But no one knows it.
Is it a trial?
We can go at night.
But we can't finish it.
Pop! Pop! Pop! Pop!
Hey! Communication.
What should we do about our efforts?
Pop! Pop! Pop! Pop!
It's harmful.
That's what it is.
I'm looking at you, too.
If you're proven to be someone else, you'll soon be like this.
You'll disappear.
And tears won't stop coming.
Even my pouch stinks.
I'm lying on an iron table.
Pop! Pop! Pop! Pop!
I'm always happy.
Pop! Pop! Pop! Pop!
I'm always happy.
Pop! Pop! Pop! Pop!
Hey!
Is it okay for me to give up?
(idol! idol!)
Everyone's too strong-willed
Is that the only thing you can do for yourself?
I watch more and more of social media
Even though I say I watch it properly
I'm greedy
Listen to me, nod more
I want you to praise me specifically
What's different from others?
You're only yourself, aren't you?
Do you have a dream or something like that?
Is there a reason for you to live,
even if you think you want to do it someday?
I don't want to do it tomorrow
Don't sleep with desire in your eyes.
In order to forget what everyone does,
if you swallow up today and evening,
let me hear you say "somehow it will work out".
In such a comfortable convenience store microwave,
warming up your lunch box,
how do you decide?
I'm sure you know it,
that you're giving up before you know it.
You're giving up,
but you pretend you don't notice it.
Stand over, stand over.
If you think you'll do it again,
now is the only chance you have.
Wake up, you who are running away now.
In the reality reflected in the glass window,
you want to turn your back on it,
but the moment you open the door,
you can say it to the ground.
Is it important to start over from somewhere?
You're giving up,
but you pretend you don't notice it.
Then what am I to you?
Can you say someone else's words?
I don't know, I don't know.
Am I safe?
I want to know.
Like a critic,
I look up at you.
What should I do?
If I take off my warm clothes and environment,
what should I do?
Even if I fail,
I hope I'm a good person.
Rather than being protected by security cameras,
I just want freedom that no one has seen.
What can I sacrifice for?
There are no asymmetric flies,
so don't care about others.
Make it, make it.
What you've always had until today
doesn't matter at all.
Clap together.
When I wake up, it's two or three rides at once.
Even if I'm not in a good mood because of the wind,
I'm not in a bad mood.
I'm a little better off.
Baby, I want to say it to you.
I want to say it to you.
In the end, I'm an innocent girl.
What's up with you? You're late for this.
If we could start over, we could do anything.
You're like my past.
I'm your future.
Anyway, self-hate accumulates.
Start over! Start over!
I'll try to fix it just once more.
I think of it and I can only laugh.
There's no way around it, I'll wake up myself right now.
My heart doesn't want to face the reality reflected in the glass window.
But I'll make sure of it with my own eyes.
What's important is where to start over.
That's what I learned a few seconds ago.
♪ "Sakurazaka46" by Sakurazaka46
♪ A blue sky with not a single cloud in it, isn't it cruel? ♪
♪ If I'm shown something perfect, I don't have a place to run away to ♪
♪ Just happy days, what worries me? ♪
♪ "Parents" and "teachers" are enough, I answered with expectation ♪
♪ But in reality, I'm not someone who can do that ♪
♪ I want to be myself and do as I like, how can you forgive me? ♪
♪ If that's the case, I'd rather be a cowardly coward ♪
♪ A gap in the back of my heart, where does it come from? ♪
♪ Before I knew it, I was hurt ♪
♪ I was lonely, I sighed, and I collapsed ♪
♪ Only my true feelings are getting exposed little by little ♪
♪ With a quiet force that I don't even notice ♪
♪ I pull my legs and feel only myself in this faint wind ♪
♪ When I look at something dazzling for a long time, I feel dizzy ♪
♪ I just need to close my eyes for a moment and it will be easier ♪
♪ Even though it's not a big dream, do I have to look at it? ♪
♪ Even if I just pretend like that, I hate myself ♪
♪ That's right, I'm like this ♪
♪ People say I've changed ♪
♪ I can't agree with it, but there's a reason for the world to exist ♪
♪ Then don't keep me in the dark forever ♪
♪ Even if I get hurt and cry, I don't feel it because I'm used to it ♪
♪ If you say you want to know nothing, you say you can't ♪
♪ Of course I don't know anymore ♪
♪ Every time I breathe, I run away ♪
♪ I've been hiding it for a long time, the air of hope I secretly inhaled ♪
Something that no one can say to others I'm sure you have it in your heart
Little by little without knowing I feel like I'm falling in love with words
Anyway, open that hole wide
This hole in my heart, go out like the wind
A gap in the back of my heart, where does it come from?
I hurt myself before I knew it
I'm lonely and I'm out of breath and I'm out of breath
Just like this, little by little I'm leaking
With a quiet force that I don't notice
Pulling my legs, a faint wind that only I can feel
Sakurazaka46
Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakurazaka46 Sakuraz
are you watching, Sakurazaka46?
In the direction of the shade's wings, the night comes as if it were slipping by.
It's a morning where I don't want to be noticed by the sun that's different from yesterday.
No matter how many gentle words are overflowing on the floor,
we closed our eyes without picking them up and just waited.
It's too late to ask what kind of reason there is,
but I'm starting to hate myself.
I know the truth.
The days we talked about our dreams with our eyes shining so brightly.
I can't say goodbye to you.
I know how many times I've said it, but...
Memories are scattered.
Love can't be justified.
Sadness is kind forever.
Don't look back anymore.
Until the day we meet again someday.
When I opened this door, I couldn't see anything because of the dazzling light that I couldn't finish in my hands.
The world I've always believed in and the one I've been outside until now, whose thoughts were they?
I don't think there's any other way to stop it, like something was wrong.
The time I've stored up here is for a new dream.
Even if I hurt my wings in a city I don't know, I hope you won't come back.
If I could do something, I'd do anything, but I don't need you anymore.
I guess I've decided to live alone. I'm more desperate than anyone else.
I just look up at the distant sky in America.
I don't want to forget this big party and today and get in the way of the future.
I've been watching you from afar.
If I could do something, I'd do anything, but I don't need you anymore.
I guess I've decided to live alone. I'm more desperate than anyone else.
If you were here...
I'd be happy if you liked and subscribed to my channel.
『Sakurazaka46』 - Sakurazaka46 Cover: Darlim&Hamabal
Thank you for listening and please don't forget to like and subscribe!
That's all for today!
Thank you for listening and please don't forget to like and subscribe!
I really joined when I was a first year high school student, so I spent most of my youth here.
I didn't know how to go about life outside of here.
I'm Yui Kobayashi, a first year high school student, 16 years old.
I grew up in a normal family and I'm just a normal girl.
Someday, I want to be someone who is admired by others.
I look like an idol, but I'm not sure if I'm an idol or not.
It's embarrassing.
I feel like I'm getting better and I'm like, "Oh!"
I'm not good at telling people about myself.
But if I can tell others about me...
I'm sure I'll be able to tell others about me.
I've never been able to tell others about me.
I'm sure I'll be able to tell others about me.
I'm graduating from the group.
Please take care of me for the rest of my time.
We'll do our best.
I think I've done everything I can do here, so I'm satisfied.
Once again, I'm Yui Kobayashi of Sakurazaka46.
Thank you for coming to my graduation concert and watching my video.
Finally, this day has come.
It's been only about two months since I told you about my graduation.
You've given me a lot of good time in the last two months,
and I've been able to spend every day of my life more carefully than ever before.
I've been thinking a lot about what I'm going to say here,
but there are some parts that I can't put together,
and there are some parts that I can't put together for a long time,
but I'd be happy if you could listen to it while you're sitting down.
First of all, I'd like to say thank you to everyone who supported me.
I'd like to start with the members.
First of all, the third generation.
The third generation joined us a year ago, and the atmosphere of Sakurazaka46 has become brighter.
First and second generation, you are really cute and cute and cute.
You are a very important person, and you don't have to worry or get hurt from now on, so I hope you enjoy your life in the group.
Thank you for joining us.
And the second generation.
First and second generation joined us as Keyakizaka46, and I felt very sorry that I couldn't let you do what you wanted to do.
I felt sorry for the second generation at first, but it was so bright that I couldn't feel it, and when I realized it, I was so happy that I was getting closer and closer to everyone.
I'm sure that as Sakurazaka46, the second generation stood up and made Sakurazaka46 into a group that is loved so much up to this point,
so I'm always grateful for the second generation.
I'm sure that as I graduate today, the second generation will continue to stand up and lead the group,
but I hope we can all share the sense of responsibility and make Sakurazaka46 into a group that is loved more and more.
Thank you very much.
And the first generation.
The first generation who are still in the group now feel like, "Wow, this member is still in the group."
But they all have a lot of guts, are kind, and can think about people's feelings.
I feel like I've been doing a lot of good for you girls as a younger group for a long time,
so I'm really grateful for you.
Eight and a half years, we've been together every day,
and we're a first-generation group of people who share all our feelings with each other.
As we continue our activities, I hope you will enjoy and be happy with us.
I'm looking forward to seeing you all smiling and watching you on TV.
Thank you very much.
And to be honest with you all, I had a lot of support from many people.
There were many things we couldn't talk about with the members, and there were many things we could talk about with adults.
You supported me a lot and answered my selfishness.
I joined the group as a high school student, but I think it was the staff who raised me in this world.
I want to say thank you for supporting me as a child for such a long time.
And I'd like to say thank you to my family for coming here today in front of you.
I can't always say it, but I'd like to say it.
Without denying my feelings, my family has always been on my side,
so I want to say thank you for letting me pamper you so much,
and I hope you'll continue to do so.
Thank you very much.
And...
Buddies...
Thank you for waiting.
Of course, there are people who have supported me since Keyakizaka46,
and of course, there are people who have left me when I opened my eyes,
and of course, there are people who have fallen in love with Sakurazaka46 and found out about Sakurazaka's charms.
Each and every one of you,
with your ways of supporting each and every one of you,
has given me so much love,
and I'm truly grateful for that.
And...
How should I say it...
Without you all, we wouldn't be who we are today,
and thanks to you all, I was able to find out about my existence and why I exist.
One blog, one talk, one self-portrait...
You were all so happy for me...
Even though I'm not that kind of person...
I realized that I was doing something that could change a person's life.
I realized that I had mysterious feelings and that I existed in those feelings.
I'm so proud of it.
Thank you so much for letting me be who I am.
It's been a long time, but I'm full of gratitude for all of you.
Eight and a half years...
Well...
What can I say?
Of course it's been really tough,
but it's been really fun
to be able to perform with you like this.
I also had a lot of fun being in the dressing room with you.
I think those times were my youth.
When I think of your youth,
I'm happy just thinking about you,
and I'd be happy if I could be a little bit in the corner of your memories.
Well...
Isn't it a little too formal?
Eight and a half years, with the support of so many people,
I was able to live happily until today.
Thank you so much.
Do you think you should call the members by this name?
Are you there?
Yes.
I'm here for you.
I was listening to all of your speeches.
Thank you.
I'm sorry I don't know much about you.
I think you conveyed your feelings to many people.
Thank you.
How do you like my dress?
It's beautiful.
Yes.
It's like you.
It's fashionable.
Yes.
It has flowers.
Yes.
I like it.
The fabric is also...
It's leather.
Yes.
It's a little different design from what I've seen before.
It's like you.
Yes.
Isn't it?
It's cute.
Yes.
From now on, we three will talk a little about you.
Yes.
Yuyipon, you performed your solo song "Kimi ga sayonara ie tatte" yesterday.
Yes.
How was it today?
Yesterday, I felt like I was doing my best.
But today, I'm determined to move forward without looking back.
I think I was able to sing with that kind of feeling.
Thank you very much.
I'm glad.
Everyone was looking at you.
It's embarrassing.
Everyone was looking at you.
I'm glad.
Well, Rina.
Yes.
Today's stage is really, really good.
Yes.
The live will be the last one.
Yes.
How about you, Rina?
Well, I haven't realized it yet.
But I'm often behind Yuyipon than next to her.
There were many times when I was dancing while looking at Yuyipon and entering her vision.
There was that song today.
I was thinking, "Is this the last one?"
Yuyipon taught me this choreography.
I was really grateful for Yuyipon's dance and performance.
I'm very happy to send Yuyipon, who has been working hard for eight and a half years, to such a wonderful graduation concert in such a beautiful way.
Thank you.
I'm glad.
How about you, Rina?
Yes.
I'm really grateful to Yuyipon.
To be honest, I don't think my juniors have shown me a cool back.
But Yuyipon has been standing in front of me all the time.
Do you have it?
She's been showing me how to be in a group and how to be right for all of us.
To be honest, I think I've thought about graduating about eight and a half years ago,
but I'm really grateful for you being here with me today.
I'm grateful for you.
As first-year students, I'm really proud of you.
I can only say thank you.
Thank you.
That's how we feel.
As first-year students, there are three of us now, but we'd like to do one more song.
Before that, we have one more first-year student.
She's here with us today.
Can we call her out?
Let's do it.
One, two...
Mii-chan!
It's been a while.
I'm Keminami.
I'm taking a break now,
but I'd like to show you one of my cells, and I'd like to sing with you,
so I called you out today.
Thank you.
Then, the last four people will do that song.
Music, start!
Yeah, I'll go closer to you.
Ah, everyone, I'll go there.
Wait for me, I'll go closer.
Hello.
Thank you.
Thank you for being so close.
I'll leave the machine seat to you.
Thank you.
I'll go closer now.
Thank you.
Alright.
I'll go closer to you now.
Ah, you're close.
Alright.
Then, let's go!
With a time machine!
Yeah!
Yeah! How are you? It's been a while, hasn't it?
Let's say hello and go back to those days
Yeah! What have you been doing since then?
We couldn't contact each other somehow
Yeah! It's a miracle that we meet in a place like this
Yeah! It's a miracle, I can't believe it, are you sure?
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Let's ride the time machine
I still haven't forgotten the times when I loved you
Let's rewind it with the time machine
I can never go back to the times when I was loved
I love you
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Let me hear your voices a lot!
Yay! Goodbye!
Why did I say it?
What was I doing?
It's my fault of that day.
Yay! Let me say "I'm sorry"
It's too late now, but I've always wanted to apologize.
Yay! God didn't abandon me.
Yay! Thank you!
I met you once again.
Wow! Yay! Yay! Yay! Yay!
Type! Machine! Is going anywhere
to look for love.
The two of us in the picture from that day
Type! Machine! Are in love.
Sometimes I can't say it to you,
but sometimes I can't say it.
I miss you.
Yay! Yay! Yay! Yay!
I finally understand what I've lost.
Yes, it's really important.
Let's do it again.
Let's bet our lives.
Wow! Yay! Yay! Yay! Yay!
Type! Machine! Is going anywhere.
Type! Machine! If only I had one, I would be able to overcome this pain of mine.
Type! Machine! Let's ride it.
The era I loved you. I still haven't forgotten it.
Type! Machine! Let's rewind it.
The era I was loved by. I can never go back.
I love you.
Yay! Yay! Yay! Yay! Wow!
Wow!
Once again, thank you for the encore!
How did you like it so far?
Thank you!
I was really happy to see all four of you listening to the song.
And from now on, Reina and Miyo will join us for the encore!
Thank you!
Thank you! Let's spend the rest of the time together!
I'm glad!
I'm so happy!
It seems like we'll be done in two days.
Yui, how did you like it so far?
I'm very satisfied!
Thank you!
Today's concert was fun, and yesterday's concert was fun, too.
I'm very satisfied!
Thank you!
I'm glad!
When we heard Yui say that, we were like, "Oh, I'm glad!"
I'd like to ask the members, too.
Ten-chan!
How about you, Rin-chan?
Take your time.
I'm sorry.
She's crying.
Well...
I'm sorry.
It's okay, it's okay.
Well...
Nikisei...
Yes, I'm sorry.
Nikisei is really...
How can I say...
Since I was little, I've been watching Keyakizaka46,
and I've been admiring them a lot,
and I've been shining a lot.
And I'm so happy that I can sing and dance
and sing and dance.
Just having you next to me makes me feel safe.
If you were next to me, my back would be too big.
I'm really desperate to keep up with you.
But you have such a cool back,
and we learned a lot from you.
We learned a lot from your dancing,
and your expression,
and your acting and modeling.
You've been leading the group in many ways.
Well...
From the next single, I'm not sure if I can go back with you.
I'm really anxious about it.
But...
After graduation,
when I see you from the outside,
I wonder if you've gotten stronger.
I hope you think you've grown up.
I hope you work hard, and I hope your life will be more and more happy in the future, and we're rooting for you with all our hearts, so we love you.
Thank you.
We love you.
Thank you for telling me so much.
I'm sorry.
It's okay.
One more person.
Can I ask you, too, Hono-chan?
I've been thinking a lot about what I'm going to say, and it's very similar to what I thought I'd say to you, Ten-chan, and I'm very happy that we're together.
I've been watching "Ikisei-san" and "Yuipon-san" in front of the TV.
Even if we're doing a live show or something like that, we don't have the same fatigue, but we have the same fatigue, the same fun, the same sadness, the same happiness, and the same smile.
I've always wanted to share that with you.
So we got to know each other, and we made a lot of music together, and we did a lot of live shows together, and we did a lot of rehearsals and races together.
same
It's all the same.
"same" and "same" are getting a lot more and I'm so happy about that, and that time is a great asset for us juniors.
We've learned so much from you until the end of the day,
so we want to continue to connect Sakurazaka46, which you have loved and loved until the end,
and I hope you and your buddies will continue to think of this group as a fun group,
and I hope we can exceed your expectations.
Thank you so, so, so much. I love you.
Thank you.
I'm sure you all have a lot of feelings for Yui-san.
There are a lot of past photos and videos of Yui-san on VTR.
When I look at them, of course there are times when I didn't know about it.
When we were working together, I was also full of myself.
I really can't imagine what kind of things Yui-san carried with her and what she did while thinking about it.
I'm sure there were times when you worked hard while holding it all to yourself.
You've been carrying a lot of things and pulling the group together.
Even though it's Sakurazaka46, you've been doing it for a long time.
That's why we've always had our goals in front of us.
I think Sakurazaka46 is where it is now because we've been chasing cool looks and backs.
I'm sure there are a lot of people who have been taken away by Sakurazaka46's performance.
Yui-san was there for Sakurazaka46's performance, and her power was really amazing.
That's why I think we need to work harder.
It's because you showed us so many different sides of you and your cool back that we can aim for it.
It's not our goal, but it's something like a goal or something like an admiration for you, so I'm sure it'll stay with you for a long time.
I'm sure what you've left behind and what you've shown us will live on in Sakurazaka46 in the future.
I'm full of gratitude for all your activities so far, and I'm afraid I don't know what time is like anymore.
I may be anxious about working without you all of a sudden, but I hope we can overcome that anxiety and work together again to achieve your expectations and everyone's expectations.
And now that you've given me the encore, can I perform one more song for you?
Thank you very much.
I hope everyone here will remember Yui's appearance and enjoy this last moment.
Everyone, can you turn the siren pink?
Thank you.
That was fast.
Now that we're here, can you sing us a song, Yui?
Yes, I'll sing it for you.
One, two...
"Sakurazaka's Song"!
I thought ordinary days were commonplace, but they weren't commonplace at all.
Until the day I couldn't see you again, there was a hole in my heart.
The real loneliness isn't that there's no one around, but that I can't see my loved one.
I don't know what happened, but I'm sure you can get over it.
Wo-oh-oh, Wo-oh-oh-oh, Wo-oh-oh-oh, Wo-oh-oh-oh.
I've never forgotten the full bloom of cherry blossoms.
Even if spring passes and flowers fall, dreams will repeat and bloom here.
I hope I'll remember you someday.
Let's meet up in Osaka and talk about you.
I feel like we'll meet again.
There were sad things that you couldn't tell anyone about, weren't there?
You looked at me from afar and worried.
There was nothing we could do.
You were waiting for yourself to stand up.
Wo-oh-oh, Wo-oh-oh-oh, Wo-oh-oh-oh, Wo-oh-oh-oh.
On the day of the full bloom of cherry blossoms,
you were blown by the summer, autumn and winter winds.
What were you waiting for
at the branch of a roadside sign?
Even if people who pass by
forget the flowers of that day,
we will always remember
the scenery of the next spring.
Wo-oh-oh, Wo-oh-oh-oh, Wo-oh-oh-oh, Wo-oh-oh-oh.
Why do people love cherry blossoms so much?
Just like how each flower
embraces one another,
our hearts overflow with nostalgia,
Wo-oh-oh, Wo-oh-oh-oh, Wo-oh-oh-oh.
Once again, thank you for coming to Kobayashi's graduation concert today.
I've spent three years as Sakurazaka46, and I really love this group.
I think we'll become a group that you'll love in the future, so I hope you'll continue to support Sakurazaka46 in the future.
Thank you so much for coming.
Thank you.
Yui!
Yes?
Can you give me some presents?
Thank you so much.
Take your time.
Thank you.
Take your time.
Is it OK like this?
Yes, it's perfect.
First of all, the third generation.
And as a representative, Mio.
Third generation, please come closer.
Yui-san.
Yes.
I think it's the last time we can fight together.
I'm very lonely and my heart is about to be crushed.
I'm about to be crushed and I don't know if Yui will come tomorrow.
I'm lonely and I'm full of lonely feelings.
No matter where Yui lives, not on earth but on Mars or somewhere I don't know,
she will always be admired and loved.
I will remember the time I spent with Yui and remember what Yui left me.
I will do my best to receive it.
Congratulations on your graduation.
Thank you.
I hope you'll be happy.
Thank you.
Congratulations.
Thank you.
Next, let's go to Nikusei.
OK.
Then, Nikusei will represent...
Hikaru-chan, please.
Yui-san, first of all, congratulations on your graduation.
You are really beautiful.
I'm happy.
Since we, Nikusei, joined, you have taken care of us a lot.
There are many members who have been helped by you.
I'm one of them.
Your presence is very important for the group and for each member individually.
I'm really sad that you'll be gone from tomorrow.
But my gratitude for you is much greater than that.
Earlier in the speech, you said you couldn't do anything for us.
In fact, you've done so much for us.
I don't know if I can express my gratitude any more.
We are so grateful for you.
We were very happy and happy that you were smiling and looking happy at today's concert.
The rehearsal period of this concert was also very Yui-san-like.
Your back is so big.
I love you, Yui-san.
You've always been so cool.
It was a time when my heart was hit again.
I'm sure Yui-san will graduate from now on and there will be various other things for each member.
I'm glad you left it to me when I saw it from the outside.
We will do our best, so please come and visit us again.
I love you so much. Thank you very much.
Thank you very much.
Thank you.
It was fun.
Thank you.
Thank you for your reaction.
Next, first-generation students, please send a message one by one.
Thank you for your hard work for eight and a half years.
I think I was able to do a lot of work for a very young group because I was such an unreliable and unreliable member.
But I think this group has continued because you have worked so hard.
Thank you so much.
Thank you.
I will continue to support you.
Thank you.
Thank you so much.
Thank you.
UIPON...
Yes.
I'm so sorry I couldn't be with you until the end.
I'm so full of emotions.
I think there were a lot of things I couldn't tell you about UIPON or that you didn't notice.
But I've been thinking a lot about what I could do for UIPON.
Sometimes there are things that UIPON has been nice to me, and I wonder if that's what I can do, and I hope there are a lot of places where you can be nice to me, and I don't rely on you at all, but I tried to be nice to UIPON as if I were my sister.
I'm really sorry, but I'm really happy that I was able to make a lot of memories with UIPON and get excited, and there are a lot of things that have happened since I became a member of SAKURAZAKA, and we haven't said anything to each other, but I wonder if we can communicate with each other through performance.
That made me very happy and motivated me to do activities.
Thank you so much.
Thank you for your hard work.
Thank you.
Yes.
No matter how many years or decades later,
even with such wonderful members like you,
I think you will remain in my memory.
I chose you from my favorite "Anthem Time".
Please dance with me when you become an old lady.
Yes.
Thank you for your hard work.
Thank you very much.
Thank you.
Yui-san!
Yes.
It's been about 100 and a half years.
Thank you for your hard work!
Please support Kobayashi Yui-san
who is going to take a new path from now on!
Thank you for your support!
Anthem Time
Thank you for coming out and watching the stream!
I'm really happy to be able to spend these two days with you and spend time with you like this.
I hope that many happiness awaits you in your future that will lead you to a new path.
Buddies, I hope you will continue to support us and Yui.
And Sakurazaka46 will continue to move forward with strength!
Please support Sakurazaka46 and Kobayashi!
That's all from Sakurazaka46!
Thank you!
Wow!
That's amazing!
Wow! That's amazing!
Thank you!
Thank you, everyone!
Happy New Year!