[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D052FF,&H00D052FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:18:40.69,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:03.00,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm happy.
Dialogue: 1,0:00:11.02,0:00:12.02,Default,,0,0,0,,Crunchy!
Dialogue: 1,0:00:12.30,0:00:14.02,Default,,0,0,0,,It's started. Chocosack.
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(460,877)\fs48}Kojima saraame
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1443,880)\fs44}Moriya Yoshimune
Dialogue: 1,0:00:14.02,0:00:17.04,Default,,0,0,0,,I'm Mori, Rena and Nagisa Kojima.
Dialogue: 1,0:00:17.04,0:00:19.04,Default,,0,0,0,,Thank you for coming.
Dialogue: 1,0:00:21.46,0:00:23.46,Default,,0,0,0,,And this week's Sakura-chan!
Dialogue: 1,0:00:29.10,0:00:32.10,Default,,0,0,0,,Now, Konna Gi, please announce the project.
Dialogue: 1,0:00:32.10,0:00:34.10,Default,,0,0,0,,Yes, the project of Quassie is...
Dialogue: 1,0:00:34.10,0:00:39.10,Default,,0,0,0,,Quick-firing, Chocolate-firing, Cake collection!
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(979,841)\fs72}Sotesakuchi yokosaku kekki shue
Dialogue: 1,0:00:41.78,0:00:46.56,Default,,0,0,0,,In the direct work, the program will start soon and it will be six years.
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(687,870)\fs27}In the sixth year after the start of the program
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(749,937)\fs31}To overcome the trauma that has been born so far
Dialogue: 1,0:00:46.56,0:00:52.74,Default,,0,0,0,,I have revenged for the trauma born in the program so far.
Dialogue: 1,0:00:52.74,0:00:59.92,Default,,0,0,0,,In the direct work, we will hold a decisive meeting to make the program more exciting for the seventh year.
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:01:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1012,873)\fs26}In order to make the show more active in its seventh year.
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:01:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(766,938)\fs41}We hold a rally!
Dialogue: 1,0:00:59.92,0:01:00.89,Default,,0,0,0,,Great!
Dialogue: 1,0:01:00.89,0:01:01.89,Default,,0,0,0,,We will do our best.
Dialogue: 1,0:01:01.89,0:01:03.89,Default,,0,0,0,,Then, we will start immediately.
Dialogue: 1,0:01:03.89,0:01:04.89,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:01:04.89,0:01:05.89,Default,,0,0,0,,The first project is,
Dialogue: 1,0:01:05.89,0:01:07.89,Default,,0,0,0,,In this case, shout out loud!
Dialogue: 1,0:01:07.89,0:01:10.89,Default,,0,0,0,,Shout out!
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,887)\fs69}This is the time when I'm talking loudly.
Dialogue: 1,0:01:10.89,0:01:11.89,Default,,0,0,0,,Great!
Dialogue: 1,0:01:11.89,0:01:12.89,Default,,0,0,0,,Good voice!
Dialogue: 1,0:01:12.89,0:01:14.86,Default,,0,0,0,,Great!
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1394,960)\fs43}Quickly, Rokusei Jitsugyo TERA
Dialogue: 1,0:01:14.86,0:01:19.95,Default,,0,0,0,,We have done this program so far and I think everyone has something in mind
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(995,998)\fs28}Korematte yamite program wo yottematte
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(635,1001)\fs19}Moriya
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(996,998)\fs34}I think there's something I think about each one.
Dialogue: 1,0:01:19.95,0:01:26.06,Default,,0,0,0,,so this time I would like you to shout out loud about what came out after drawing lots.
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(251,998)\fs23}Moriya
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:25.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(763,1001)\fs20}One syllable is followed by another syllable, and then a loud voice is heard.
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1000,999)\fs34}I've been shouting loudly about the contents that came out of my mouth.
Dialogue: 1,0:01:26.06,0:01:26.70,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:01:26.70,0:01:28.70,Default,,0,0,0,,And here is the content of the lottery!
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(694,929)\fs21}Inakuma
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(697,968)\fs23}Inakuma
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(799,962)\fs35}Hina
Dialogue: 1,0:01:29.71,0:01:30.71,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(475,80)\fs38}"Nairyo shouting"
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(514,208)\fs48}Goals
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(515,362)\fs44}The most embarrassing thing
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(512,518)\fs46}I'm sorry for that time.
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(513,670)\fs35}The most shining moment of my life
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(305,824)\fs32}Current worries
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(514,978)\fs35}Actually, I was reflecting on that.
Dialogue: 1,0:01:30.71,0:01:31.71,Default,,0,0,0,,I see, I see.
Dialogue: 1,0:01:31.71,0:01:32.14,Default,,0,0,0,,Kongoyama.
Dialogue: 1,0:01:32.14,0:01:34.14,Default,,0,0,0,,I want to keep going. My goal is to do it.
Dialogue: 1,0:01:34.14,0:01:36.14,Default,,0,0,0,,The most embarrassing thing. I'm sorry about that time.
Dialogue: 1,0:01:36.14,0:01:38.14,Default,,0,0,0,,The moment I shined the most.
Dialogue: 1,0:01:38.14,0:01:40.14,Default,,0,0,0,,The trouble now.
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(475,81)\fs43}Lesser contents
Dialogue: 1,0:01:40.14,0:01:42.14,Default,,0,0,0,,Actually, I reflected on it after that.
Dialogue: 1,0:01:44.02,0:01:49.02,Default,,0,0,0,,Of course, we will ask you about your works.
Dialogue: 1,0:01:49.02,0:01:55.02,Default,,0,0,0,,We will do our best for the time being, so members will choose their lottery.
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(740,997)\fs51}Memberki
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(559,1000)\fs19}Moriya
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(995,999)\fs46}Number Kiku Yate Yumantemasu
Dialogue: 1,0:01:55.02,0:01:58.02,Default,,0,0,0,,I'm nervous.
Dialogue: 1,0:01:58.02,0:02:00.02,Default,,0,0,0,,Please draw lots.
Dialogue: 1,0:02:00.02,0:02:02.02,Default,,0,0,0,,I will draw first.
Dialogue: 1,0:02:02.02,0:02:04.02,Default,,0,0,0,,Who is it?
Dialogue: 1,0:02:06.02,0:02:07.02,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I found it.
Dialogue: 1,0:02:07.02,0:02:08.02,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Ta-da!
Dialogue: 1,0:02:09.02,0:02:11.02,Default,,0,0,0,,Matsuri!
Dialogue: 1,0:02:11.02,0:02:13.02,Default,,0,0,0,,I want to scream!
Dialogue: 1,0:02:13.02,0:02:15.02,Default,,0,0,0,,I want to scream!
Dialogue: 1,0:02:15.02,0:02:17.02,Default,,0,0,0,,And what you will scream is...
Dialogue: 1,0:02:19.02,0:02:20.84,Default,,0,0,0,,I want to do this in the future!
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1040,684)\fs27}Matsuda
Dialogue: 1,0:02:20.84,0:02:22.84,Default,,0,0,0,,What I want to do and my goal.
Dialogue: 1,0:02:24.18,0:02:25.18,Default,,0,0,0,,Yes, there is.
Dialogue: 1,0:02:25.18,0:02:32.18,Default,,0,0,0,,Now, Matsuri-chan's goal and goal for the future!
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(630,639)\fs17}Matsuda
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(519,1019)\fs27}Nozo Matsuda
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,1019)\fs26}"What you want to do in the future and what you aim to do."
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(658,612)\fs13}Kitai Koto
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(554,58)\fs26}Title: Goals for future development
Dialogue: 1,0:02:34.18,0:02:37.18,Default,,0,0,0,,KIKIMARUMARU!
Dialogue: 1,0:02:37.18,0:02:39.18,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1267,959)\fs64}Itsuka Hibiku Wipe no Okoe
Dialogue: 1,0:02:39.18,0:02:41.18,Default,,0,0,0,,That was amazing!
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(648,58)\fs19}Objects that want to be swallowed
Dialogue: 1,0:02:41.18,0:02:42.18,Default,,0,0,0,,What did you do?
Dialogue: 1,0:02:42.18,0:02:43.18,Default,,0,0,0,,You did it!
Dialogue: 1,0:02:43.18,0:02:44.18,Default,,0,0,0,,I was shocked!
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1423,57)\fs23}Sosaku-guchi
Dialogue: 1,0:02:44.18,0:02:45.18,Default,,0,0,0,,That was really good!
Dialogue: 1,0:02:45.18,0:02:45.97,Default,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 1,0:02:46.83,0:02:48.83,Default,,0,0,0,,It was dangerous.
Dialogue: 1,0:02:48.83,0:02:50.83,Default,,0,0,0,,What is this about?
Dialogue: 1,0:02:50.83,0:02:52.83,Default,,0,0,0,,I always wanted to do this.
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1040,999)\fs42}Toshima Oo Zutto Yaritakute
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,997)\fs17}Watashi
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(573,999)\fs20}Matsuda
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(385,57)\fs28}Odai: Kokyuya-
Dialogue: 1,0:02:53.89,0:02:59.89,Default,,0,0,0,,When there is a chance to say something in a questionnaire,
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(624,1001)\fs27}In a questionnaire
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:03:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(666,56)\fs13}Title: Goals that you want to do in the future
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:03:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(995,999)\fs30}The questionnaire says that there is a chance to write it.
Dialogue: 1,0:02:59.89,0:03:01.89,Default,,0,0,0,,I have never been adopted.
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(378,57)\fs27}Title: Future
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(977,954)\fs72}Unedited
Dialogue: 1,0:03:01.89,0:03:03.89,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1544,963)\fs51}Is that a thing?
Dialogue: 1,0:03:03.89,0:03:05.89,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,0:03:05.89,0:03:07.89,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(332,57)\fs13}Three themes:
Dialogue: 1,0:03:08.66,0:03:09.66,Default,,0,0,0,,Why is that?
Dialogue: 1,0:03:09.66,0:03:10.66,Default,,0,0,0,,What is it for you?
Dialogue: 1,0:03:10.66,0:03:11.66,Default,,0,0,0,,What is it for you?
Dialogue: 1,0:03:11.93,0:03:18.93,Default,,0,0,0,,For example, in the beginning, Inoe Rina's orange juice and recently, soy sauce.
Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,979)\fs72}Donburi nashina-tachiki orange juice
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,982)\fs72}Watachi-riki soy-sauce
Dialogue: 1,0:03:18.93,0:03:22.93,Default,,0,0,0,,I was watching people's videos and I was confident.
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(600,995)\fs32}Honesty
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1308,981)\fs68}Nobuate
Dialogue: 1,0:03:22.93,0:03:31.93,Default,,0,0,0,,I'm confident about taste and I say it when I have a chance, but it's hard to guess.
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(377,58)\fs14}Title: After the meeting
Dialogue: 1,0:03:31.93,0:03:34.99,Default,,0,0,0,,In the original story, when Shiga went on a trip,
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(803,998)\fs37}That's enough for Kishiga to rock out!
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,57)\fs22}Title: Ichigo
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(335,1000)\fs20}Matsuda
Dialogue: 1,0:03:34.99,0:03:38.83,Default,,0,0,0,,they were asked which house they were from.
Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(911,997)\fs42}Sotokute Kishiga Roke etari tomani hodocha
Dialogue: 1,0:03:38.83,0:03:40.43,Default,,0,0,0,,And they went out with Marina.
Dialogue: 1,0:03:40.43,0:03:41.43,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:03:41.55,0:03:45.59,Default,,0,0,0,,Even when we were checking the angles, we were able to get a good sense of it.
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(808,998)\fs29}Even when the ratings are checked
Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1270,1001)\fs43}Tasteful success
Dialogue: 1,0:03:45.59,0:03:47.99,Default,,0,0,0,,We wanted to challenge it seriously.
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1423,57)\fs23}Sosaku-guchi
Dialogue: 1,0:03:47.99,0:03:49.99,Default,,0,0,0,,We asked if we could do it with water.
Dialogue: 1,0:03:53.24,0:03:55.24,Default,,0,0,0,,I said I could go if you let me go.
Dialogue: 1,0:03:55.24,0:03:59.24,Default,,0,0,0,,I really want to go there.
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(376,57)\fs27}Title: Future
Dialogue: 1,0:03:59.24,0:04:01.24,Default,,0,0,0,,I want to show you here.
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(560,1001)\fs18}Matsuda
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1005,997)\fs43}Nikote kiapiru shitoko detakami
Dialogue: 1,0:04:01.24,0:04:03.24,Default,,0,0,0,,It is important.
Dialogue: 1,0:04:03.24,0:04:05.24,Default,,0,0,0,,I want you to see it.
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(694,880)\fs20}Inakuma
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(696,913)\fs21}Inakuma
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(789,910)\fs29}Hina
Dialogue: 1,0:04:05.24,0:04:07.24,Default,,0,0,0,,I want you to see it.
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,975)\fs68}I'm not sure that all of you have failed now.
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(550,57)\fs24}Title: Ichigo Yatte Ikitai Koto - Goals
Dialogue: 1,0:04:07.24,0:04:09.24,Default,,0,0,0,,All of you have failed so far.
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(596,976)\fs72}Wakochito
Dialogue: 1,0:04:09.24,0:04:11.24,Default,,0,0,0,,I remember it.
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1264,955)\fs35}Sannagare-Hikisato
Dialogue: 1,0:04:11.80,0:04:13.80,Default,,0,0,0,,I remembered it.
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1265,957)\fs39}Nagarehiki Danjo
Dialogue: 1,0:04:13.80,0:04:15.80,Default,,0,0,0,,Do you want to do revenge?
Dialogue: 1,0:04:15.80,0:04:17.80,Default,,0,0,0,,I want to do it.
Dialogue: 0,0:04:17.00,0:04:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(996,998)\fs45}It's true, even though I'm confident.'
Dialogue: 1,0:04:17.80,0:04:19.80,Default,,0,0,0,,But you are confident, so I want to do it with you.
Dialogue: 1,0:04:19.80,0:04:23.80,Default,,0,0,0,,We can cooperate and compete.
Dialogue: 1,0:04:23.80,0:04:25.80,Default,,0,0,0,,What is your goal?
Dialogue: 1,0:04:25.80,0:04:27.80,Default,,0,0,0,,What do you want to do?
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(653,1000)\fs19}Inakuma
Dialogue: 1,0:04:27.80,0:04:29.80,Default,,0,0,0,,I want to do push-ups.
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(650,999)\fs15}Ina-noh
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(996,992)\fs51}Tsutsukomi x Ititesu
Dialogue: 1,0:04:30.55,0:04:32.21,Default,,0,0,0,,I'll do my best.
Dialogue: 1,0:04:32.21,0:04:36.19,Default,,0,0,0,,Like, Gaya, when she challenges something, she goes like,
Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1003,999)\fs41}Gaya and Sa fight off and ha-ha'sugoi'
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(647,57)\fs28}Tsutteikitai Koto Gokai
Dialogue: 1,0:04:36.19,0:04:38.49,Default,,0,0,0,,Hahaha! It's amazing!
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1361,961)\fs72}Too cute!
Dialogue: 1,0:04:40.73,0:04:50.73,Default,,0,0,0,,I say that, but when I see seniors saying why, I think it's cool and I want to do it.
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(391,1002)\fs32}Rice
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(999,997)\fs47}Look at what your seniors say "Nanayane"
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(994,999)\fs41}Kazukoi 1 shi 1 na dette yotte itemasu
Dialogue: 1,0:04:50.73,0:05:00.73,Default,,0,0,0,,But when it comes to Kansai, it's easy to say something like a Tsukkomi or Tsukkomi, so I think it's difficult without anything.
Dialogue: 0,0:04:53.00,0:04:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(804,999)\fs28}In Kansai dialect
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(999,1001)\fs26}Kansai boko and susceptibility to tsukkomi 1
Dialogue: 0,0:04:58.00,0:05:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(554,57)\fs21}Title: Goals that you want to do in the future
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(993,998)\fs29}I think it's hard for me to say "Ke ni mo narabini".
Dialogue: 1,0:05:00.73,0:05:04.73,Default,,0,0,0,,After all, the Kansai team is too strong.
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(654,996)\fs54}Yappa
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(521,999)\fs18}Matsuda
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(981,998)\fs28}It is Kansai Team the Strong!
Dialogue: 1,0:05:04.73,0:05:05.73,Default,,0,0,0,,It's true.
Dialogue: 1,0:05:05.73,0:05:07.73,Default,,0,0,0,,The background is different.
Dialogue: 1,0:05:07.73,0:05:08.73,Default,,0,0,0,,It's true.
Dialogue: 1,0:05:08.73,0:05:10.73,Default,,0,0,0,,So, we need to...
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(580,998)\fs24}Those people and others
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(369,999)\fs17}Matsuda
Dialogue: 1,0:05:10.79,0:05:12.61,Default,,0,0,0,,You should watch it a lot.
Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1157,999)\fs29}Meccha mite tau komoroshi 1 ka mo morore na'shi 1
Dialogue: 1,0:05:12.61,0:05:13.97,Default,,0,0,0,,It's a good video.
Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(998,998)\fs45}I wonder if they looked so much at me.
Dialogue: 1,0:05:13.97,0:05:14.87,Default,,0,0,0,,It's true.
Dialogue: 1,0:05:14.87,0:05:17.35,Default,,0,0,0,,Kansai's videos are great.
Dialogue: 1,0:05:17.35,0:05:21.69,Default,,0,0,0,,If you watch many celebrities who are not from Kansai, you can watch it.
Dialogue: 0,0:05:20.00,0:05:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(324,1002)\fs22}Onuma
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1010,984)\fs63}Kansai ni Yana Geisha Sento Itsumi
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(325,57)\fs26}Title:
Dialogue: 1,0:05:21.69,0:05:23.23,Default,,0,0,0,,You can watch it a lot.
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1424,819)\fs51}Sugoi
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1300,822)\fs24}Moriya
Dialogue: 1,0:05:23.23,0:05:25.23,Default,,0,0,0,,You're serious about this.
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1218,960)\fs58}Onuma Sensei no Varietyi Lecture
Dialogue: 1,0:05:26.33,0:05:28.33,Default,,0,0,0,,It was a long time.
Dialogue: 1,0:05:29.47,0:05:31.47,Default,,0,0,0,,It's true. It's true.
Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,997)\fs22}I've seen it five times and I'm studying so hard.
Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(616,1002)\fs22}Onuma
Dialogue: 1,0:05:31.47,0:05:33.47,Default,,0,0,0,,It's really educational.
Dialogue: 1,0:05:33.47,0:05:34.47,Default,,0,0,0,,I'll study it.
Dialogue: 1,0:05:34.47,0:05:35.47,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:05:35.47,0:05:36.47,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:05:36.47,0:05:37.47,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:05:38.43,0:05:39.43,Default,,0,0,0,,Ta-dah!
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(273,978)\fs31}The following follows:
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1133,975)\fs72}I'm sorry for Inakuma's time.
Dialogue: 1,0:05:40.43,0:05:41.43,Default,,0,0,0,,It's Mina!
Dialogue: 1,0:05:42.43,0:05:43.43,Default,,0,0,0,,Cool!
Dialogue: 1,0:05:43.68,0:05:45.68,Default,,0,0,0,,I'm sorry about that time.
Dialogue: 1,0:05:47.58,0:05:49.58,Default,,0,0,0,,Well, then, Hina-chan's...
Dialogue: 1,0:05:49.58,0:05:51.58,Default,,0,0,0,,...'I'm sorry about that time.'
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:06:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(507,56)\fs31}Odai: At that time, komen.
Dialogue: 1,0:05:51.58,0:05:53.58,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 1,0:05:55.08,0:05:57.08,Default,,0,0,0,,Hasegawa Masanori-san!
Dialogue: 1,0:05:57.08,0:05:59.08,Default,,0,0,0,,I'm sorry!
Dialogue: 1,0:05:59.08,0:06:01.08,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1536,961)\fs67}Good morning?
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1536,962)\fs72}Good night?
Dialogue: 1,0:06:01.08,0:06:03.08,Default,,0,0,0,,She's really sorry about that.
Dialogue: 1,0:06:03.08,0:06:04.73,Default,,0,0,0,,This is a little...
Dialogue: 1,0:06:04.73,0:06:06.24,Default,,0,0,0,,Yes, it was.
Dialogue: 1,0:06:06.24,0:06:07.24,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 1,0:06:07.24,0:06:08.24,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:06:08.93,0:06:11.27,Default,,0,0,0,,Family survey and sixth place
Dialogue: 0,0:06:09.00,0:06:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(575,1001)\fs17}Ina-noh
Dialogue: 0,0:06:09.00,0:06:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1074,999)\fs32}The family questionnaire's ro!
Dialogue: 0,0:06:10.00,0:06:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(732,999)\fs13}Fourth generation students
Dialogue: 1,0:06:11.49,0:06:19.99,Default,,0,0,0,,My mom said I could do this dance and I decided to dance with a T-shirt.
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1333,998)\fs46}Ohinanza Masa no Redancing t Temaru to
Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1067,671)\fs19}Inakuma
Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1137,666)\fs26}Hina
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1359,997)\fs33}I was keen on dancing.
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1095,1002)\fs17}Inakuma
Dialogue: 1,0:06:19.99,0:06:27.98,Default,,0,0,0,,For that purpose, Mr. Masanori Kasegawa took a dance like this.
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(299,997)\fs47}That's why!
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(631,998)\fs31}That's why I didn't want to ask you, Masaki NAGAIKAWA.
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(901,1001)\fs46}Masaki NAGAIKAWA
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(420,999)\fs21}That's why you don't have to worry about it.
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1069,728)\fs20}Inaguma
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1054,758)\fs22}Inakuma
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1324,1000)\fs33}Masaki Kawada danced and took a shot to send it to me.
Dialogue: 1,0:06:27.98,0:06:29.98,Default,,0,0,0,,and sent me this.
Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:29.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1052,726)\fs20}Inakuki
Dialogue: 1,0:06:29.98,0:06:31.98,Default,,0,0,0,,What!? Really!?
Dialogue: 1,0:06:31.98,0:06:33.47,Default,,0,0,0,,This is the 200th one.
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1423,58)\fs26}Sosakuro
Dialogue: 1,0:06:33.47,0:06:35.47,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1481,936)\fs25}Inakuma
Dialogue: 1,0:06:35.47,0:06:37.31,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1396,998)\fs33}I'm going to take a lot of pictures.
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1002,1001)\fs31}Rice
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1525,858)\fs21}Inakuma
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1633,895)\fs33}Hina
Dialogue: 1,0:06:37.31,0:06:43.15,Default,,0,0,0,,Thank you for taking this video. I'm sorry for not saying anything.
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(804,1001)\fs18}Inakuma
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1349,999)\fs48}Ari ga togo za masu mo hinimo itenai
Dialogue: 0,0:06:43.00,0:06:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(932,996)\fs24}Give me a cry of thanks.
Dialogue: 0,0:06:43.00,0:06:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(713,1000)\fs19}Moriya
Dialogue: 0,0:06:43.00,0:06:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(506,56)\fs27}Odai: I'm sorry for that time.
Dialogue: 1,0:06:43.15,0:06:45.15,Default,,0,0,0,,Say thank you in a loud voice.
Dialogue: 1,0:06:45.15,0:06:49.71,Default,,0,0,0,,If you can hear it in a loud voice, please say it through the screen.
Dialogue: 1,0:06:49.71,0:06:51.71,Default,,0,0,0,,I'll deliver it.
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:06:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1002,997)\fs46}Dokumasu
Dialogue: 1,0:06:51.71,0:06:53.28,Default,,0,0,0,,I'll go.
Dialogue: 1,0:06:53.28,0:06:56.30,Default,,0,0,0,,Nisukigoi Hasegawa Masanori.
Dialogue: 1,0:06:56.30,0:06:58.30,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,959)\fs72}Thank you very much.
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:04.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1310,961)\fs72}You're welcome!
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(490,974)\fs41}Following is Matsumoto's first poem.
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1364,971)\fs72}I'm ashamed of you.
Dialogue: 1,0:07:04.52,0:07:06.52,Default,,0,0,0,,This way.
Dialogue: 1,0:07:06.52,0:07:08.52,Default,,0,0,0,,What is it about?
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(827,693)\fs21}What Happened
Dialogue: 0,0:07:09.00,0:07:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1086,717)\fs22}Matsumoto
Dialogue: 1,0:07:09.13,0:07:11.13,Default,,0,0,0,,What was the most embarrassing thing?
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:18.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(516,55)\fs33}Title: Ichiban shyness
Dialogue: 1,0:07:13.19,0:07:15.08,Default,,0,0,0,,Well then, this way's...
Dialogue: 1,0:07:15.08,0:07:18.08,Default,,0,0,0,,What was the most embarrassing thing?
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,57)\fs24}Title:
Dialogue: 1,0:07:19.08,0:07:22.08,Default,,0,0,0,,Definitely the fourth one!
Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(813,942)\fs72}æ coupled tone
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1435,960)\fs53}I heard a lot of music.
Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(343,57)\fs28}Title:=
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,57)\fs28}Title
Dialogue: 1,0:07:28.52,0:07:30.52,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:08:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(581,57)\fs26}Banshazukajikatsutakodo
Dialogue: 1,0:07:30.98,0:07:33.99,Default,,0,0,0,,When I was a rookie hero or something, I played the violin.
Dialogue: 1,0:07:33.99,0:07:38.82,Default,,0,0,0,,If you can say what you talked about in front of the camera, you can hear it.
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(988,1000)\fs43}Words spoken with pieolin
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(318,57)\fs18}Ogashira
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1167,1000)\fs13}BMJ. 321: e1007. doi:10.1136/bmj.e10007.
Dialogue: 1,0:07:38.82,0:07:42.82,Default,,0,0,0,,I slapped him hard, but in fact...
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1338,1000)\fs31}I could play and screamed loudly -
Dialogue: 0,0:07:41.00,0:08:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1692,107)\fs13}You should shout at the second time.
Dialogue: 1,0:07:43.11,0:07:47.17,Default,,0,0,0,,As a result of that, it became a miserable thing and a little ...
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(627,974)\fs72}Mujina Kotona Shimatte
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,969)\fs72}I felt embarrassed about being miserable.
Dialogue: 1,0:07:47.17,0:07:49.17,Default,,0,0,0,,I was embarrassed
Dialogue: 1,0:07:49.17,0:07:50.55,Default,,0,0,0,,I see
Dialogue: 1,0:07:50.55,0:07:53.99,Default,,0,0,0,,But, Ms. Saabe was more amazing, wasn't she ?
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(680,998)\fs51}Sawabe-tn-hoka
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(429,1000)\fs20}Moriya
Dialogue: 1,0:07:53.99,0:07:54.49,Default,,0,0,0,,Yes, she was !
Dialogue: 1,0:07:54.49,0:07:57.73,Default,,0,0,0,,Ms. Saabe sang all songs in the same way
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(994,981)\fs41}SAWAOKA kenza sings as if it were all rounded up. 7 kudasuru
Dialogue: 1,0:07:58.15,0:08:00.15,Default,,0,0,0,,It was very interesting.
Dialogue: 1,0:08:00.15,0:08:02.15,Default,,0,0,0,,That means...
Dialogue: 1,0:08:02.15,0:08:06.15,Default,,0,0,0,,I can play the absolute scale with a song.
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1121,999)\fs43}What's the ku?
Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(996,999)\fs30}It's been a song, but it's a long time.
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(606,999)\fs21}Shosui
Dialogue: 1,0:08:06.15,0:08:08.15,Default,,0,0,0,,That's great!
Dialogue: 1,0:08:08.15,0:08:10.15,Default,,0,0,0,,But I don't know the words...
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1311,959)\fs54}You said something, didn't you?
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(673,960)\fs72}Why
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(318,59)\fs28}Title
Dialogue: 1,0:08:11.97,0:08:13.97,Default,,0,0,0,,It was very emotional.
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:13.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(338,57)\fs19}Title: Ichi
Dialogue: 1,0:08:13.97,0:08:15.97,Default,,0,0,0,,The violin itself is amazing.
Dialogue: 0,0:08:14.00,0:08:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(829,998)\fs25}The organs of the Violin are:
Dialogue: 1,0:08:15.97,0:08:17.97,Default,,0,0,0,,It's amazing.
Dialogue: 1,0:08:17.97,0:08:19.97,Default,,0,0,0,,It's gentle.
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,979)\fs72}Nemada Nanka
Dialogue: 1,0:08:19.97,0:08:21.97,Default,,0,0,0,,I felt that again.
Dialogue: 1,0:08:21.97,0:08:23.97,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(518,56)\fs27}Odai Ichiban Hajikajikatsu Koto
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1247,965)\fs71}RENAA no Tekii Summary
Dialogue: 1,0:08:24.49,0:08:27.49,Default,,0,0,0,,I'll bring something more confident.
Dialogue: 1,0:08:27.49,0:08:31.49,Default,,0,0,0,,That's all for the shout out loud.
Dialogue: 1,0:08:31.49,0:08:35.49,Default,,0,0,0,,Next, we'll revenge some past mistakes.
Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:33.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(750,997)\fs52}続L1teha
Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(584,998)\fs19}Moriya
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(378,991)\fs57}Revenge
Dialogue: 1,0:08:35.54,0:08:37.54,Default,,0,0,0,,I'd like to eat it, but...
Dialogue: 1,0:08:37.54,0:08:39.54,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 1,0:08:39.54,0:08:40.54,Default,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(616,997)\fs32}Morietto
Dialogue: 1,0:08:40.54,0:08:42.28,Default,,0,0,0,,The rest of it is...
Dialogue: 1,0:08:42.28,0:08:44.28,Default,,0,0,0,,Who has a pride in their shoulders?
Dialogue: 0,0:08:43.00,0:08:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1426,965)\fs69}I'm in the middle.
Dialogue: 1,0:08:44.28,0:08:46.28,Default,,0,0,0,,My shoulders.
Dialogue: 0,0:08:47.00,0:08:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1616,647)\fs72}Yes!
Dialogue: 1,0:08:48.33,0:08:50.33,Default,,0,0,0,,Mio Matono.
Dialogue: 1,0:08:50.33,0:08:55.33,Default,,0,0,0,,I had a plan to protect my seniors' faces.
Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(354,999)\fs24}Matono
Dialogue: 1,0:08:55.33,0:09:01.33,Default,,0,0,0,,I announced that I would protect them, but in the end I couldn't protect them.
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1342,996)\fs28}I've declared that I'll protect you.
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(994,1000)\fs22}Matono
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1340,996)\fs18}After all, the third generation students are protected, but they are saved by zashinzanri.
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(806,1001)\fs21}Matono
Dialogue: 1,0:09:01.70,0:09:03.70,Default,,0,0,0,,I want revenge for them.
Dialogue: 1,0:09:03.70,0:09:04.70,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:09:04.70,0:09:09.70,Default,,0,0,0,,In such a questionnaire, the one who succeeds always fails.
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:06.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(590,997)\fs39}Kotoegiki Questionnaires
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(269,1000)\fs18}Moriya
Dialogue: 0,0:09:06.00,0:09:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(769,1000)\fs51}こトサギキアンケートて全員成功系は
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1250,998)\fs28}All of us are successful, but all of them are lost.
Dialogue: 1,0:09:09.70,0:09:12.70,Default,,0,0,0,,I was really worried and failed.
Dialogue: 1,0:09:12.70,0:09:15.70,Default,,0,0,0,,And also, Kobayashi-san's graduation question,
Dialogue: 0,0:09:13.00,0:09:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(556,998)\fs51}Yui Kobayashi
Dialogue: 0,0:09:13.00,0:09:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(306,1000)\fs21}Kojima
Dialogue: 0,0:09:15.00,0:09:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(993,998)\fs37}Let us succeed at the end of Yuiman KOBAYASHI's graduation.
Dialogue: 1,0:09:15.70,0:09:17.70,Default,,0,0,0,,which was about making everyone succeed in the end,
Dialogue: 1,0:09:17.70,0:09:20.70,Default,,0,0,0,,It was like putting it in a little far away garbage bag.
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(610,997)\fs28}A simple game in a garbage bin at a distance
Dialogue: 1,0:09:20.70,0:09:23.70,Default,,0,0,0,,It's a really simple task, but I failed in the beginning,
Dialogue: 1,0:09:23.70,0:09:26.70,Default,,0,0,0,,and I was caught in the end,
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(521,995)\fs21}Onawatobimo, which was a success for the captain.
Dialogue: 1,0:09:26.70,0:09:27.70,Default,,0,0,0,,but I do it every time.
Dialogue: 1,0:09:27.70,0:09:28.20,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:09:28.43,0:09:35.57,Default,,0,0,0,,I know you're laughing but we've been making so many mistakes so we'd like to get over it and move on to our seventh year.
Dialogue: 0,0:09:30.00,0:09:32.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(565,996)\fs51}Failure to do so
Dialogue: 0,0:09:32.00,0:09:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(772,997)\fs29}I want to lose my life and get out of it for seven years.
Dialogue: 1,0:09:35.57,0:09:38.15,Default,,0,0,0,,Yes, we'd like to get over it and refresh ourselves.
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1133,959)\fs60}Summary: Libenozo shichiya kuchimasho
Dialogue: 1,0:09:38.15,0:09:45.99,Default,,0,0,0,,So, in order for you to get rid of such regrets, you'll have three or four members challenge you to a game.
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(853,997)\fs33}Son-a-shinzan-ri de
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(573,996)\fs36}This time
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(424,999)\fs20}Moriya
Dialogue: 0,0:09:41.00,0:09:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1095,998)\fs44}Well, I'm going to lose my heart.
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(839,997)\fs20}For the fourth generation, I will fight against the game.
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,999)\fs13}For the fourth generation students
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(693,895)\fs23}Inaguma
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(563,998)\fs45}3
Dialogue: 1,0:09:45.99,0:09:46.99,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 1,0:09:46.99,0:09:50.99,Default,,0,0,0,,If you fail, you'll have to do it for us three members.
Dialogue: 0,0:09:47.00,0:09:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(812,997)\fs34}Ki! I lost my job.
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,998)\fs22}Moriya
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(983,1000)\fs51}キ1失取した二期生3人
Dialogue: 1,0:09:50.99,0:09:51.99,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:09:51.99,0:09:56.03,Default,,0,0,0,,She said that it's a death juice of a trauma-level Marino Kousaka.
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:10:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(383,805)\fs55}Troua-class corsairs
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,966)\fs72}Kosaka Suesato Lydes Juice
Dialogue: 1,0:09:57.64,0:09:59.64,Default,,0,0,0,,Penalty game will be implemented.
Dialogue: 0,0:09:58.00,0:10:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(944,962)\fs72}Kisaka Kiri Deathj Youth Punishment Game
Dialogue: 1,0:10:00.57,0:10:01.57,Default,,0,0,0,,I'm gonna kill you.
Dialogue: 1,0:10:01.57,0:10:02.57,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 1,0:10:03.08,0:10:06.58,Default,,0,0,0,,It seems like you were in the survey and you were traumatized.
Dialogue: 1,0:10:06.58,0:10:07.58,Default,,0,0,0,,Is it really bad?
Dialogue: 1,0:10:07.58,0:10:14.08,Default,,0,0,0,,I'm telling you that it's really bad.
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1300,972)\fs72}Hatontemo barai
Dialogue: 1,0:10:14.08,0:10:22.08,Default,,0,0,0,,I couldn't guess it because of my senior's ranking.
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(754,1000)\fs36}Ranking correct pictures of Kosenpai
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1325,999)\fs52}Te aterezame
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,617)\fs21}Hina
Dialogue: 0,0:10:22.00,0:10:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(359,619)\fs14}Inakuma
Dialogue: 0,0:10:22.00,0:10:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,979)\fs52}Furino-san's juice stuffed with something that I don't like
Dialogue: 1,0:10:22.08,0:10:27.08,Default,,0,0,0,,There is juice filled with things that I don't like.
Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(904,997)\fs37}"Aji ga Hoto ni"
Dialogue: 1,0:10:27.08,0:10:28.47,Default,,0,0,0,,It tastes really bad.
Dialogue: 1,0:10:28.47,0:10:29.47,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:10:29.58,0:10:32.58,Default,,0,0,0,,It tastes like a punishment game.
Dialogue: 0,0:10:30.00,0:10:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(997,998)\fs32}Punishment gamette kan=notaji na totesuyo
Dialogue: 1,0:10:32.58,0:10:33.58,Default,,0,0,0,,I can't imagine it.
Dialogue: 1,0:10:33.58,0:10:36.58,Default,,0,0,0,,But I can't let you drink it.
Dialogue: 0,0:10:34.00,0:10:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,999)\fs49}Wabashi ichi-kanashi 1-no-te
Dialogue: 0,0:10:36.00,0:10:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(995,998)\fs35}I wish I could drink it on a driftstone, but I would like to do my best.
Dialogue: 1,0:10:36.58,0:10:37.58,Default,,0,0,0,,I'll do my best.
Dialogue: 1,0:10:37.58,0:10:39.44,Default,,0,0,0,,I'll do my best.
Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1307,960)\fs72}Mezu Senpai Mamoribito
Dialogue: 1,0:10:39.44,0:10:45.44,Default,,0,0,0,,Here is the death juice of Airi's trauma, Kosaka Mari.
Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(559,1002)\fs32}1 Aiuki Chiyan Torawama no Sachi
Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1147,1001)\fs28}Satono Hansue's Desji Youth Za Nyazu
Dialogue: 1,0:10:45.44,0:10:47.44,Default,,0,0,0,,It's so colorful.
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,946)\fs72}Iro ga Yabai
Dialogue: 1,0:10:47.44,0:10:49.44,Default,,0,0,0,,It's like...
Dialogue: 1,0:10:49.44,0:10:51.44,Default,,0,0,0,,What's inside?
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:10:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(775,937)\fs24}[Saiwaizaka Satono Death Juice Materials]
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:10:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,1011)\fs37}Reba-ichi, Oba, Beni-namasu, Wanabi, Kara!
Dialogue: 1,0:10:51.44,0:10:53.44,Default,,0,0,0,,It's not heavy.
Dialogue: 1,0:10:53.44,0:10:55.44,Default,,0,0,0,,It's soft and smooth.
Dialogue: 1,0:10:55.44,0:10:57.44,Default,,0,0,0,,I smell it and...
Dialogue: 1,0:10:57.44,0:10:59.44,Default,,0,0,0,,I hate it.
Dialogue: 1,0:10:59.44,0:11:01.44,Default,,0,0,0,,It reminds me of my childhood.
Dialogue: 0,0:11:01.00,0:11:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(798,996)\fs32}I've just entered it.
Dialogue: 0,0:11:01.00,0:11:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(548,1000)\fs21}Kojima
Dialogue: 1,0:11:01.44,0:11:03.44,Default,,0,0,0,,I just came in and thought,
Dialogue: 1,0:11:03.44,0:11:04.65,Default,,0,0,0,,Kosaka, I'm scared.
Dialogue: 1,0:11:04.65,0:11:09.65,Default,,0,0,0,,It's like a drink.
Dialogue: 1,0:11:09.65,0:11:15.65,Default,,0,0,0,,What is that?
Dialogue: 1,0:11:15.65,0:11:17.61,Default,,0,0,0,,It's terrible.
Dialogue: 1,0:11:17.61,0:11:19.61,Default,,0,0,0,,I'm scared!
Dialogue: 1,0:11:19.76,0:11:21.76,Default,,0,0,0,,Sour!
Dialogue: 0,0:11:20.00,0:11:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1303,997)\fs23}Sour-flavored 1-shi
Dialogue: 0,0:11:20.00,0:11:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1116,1002)\fs21}Kojima
Dialogue: 1,0:11:21.87,0:11:23.87,Default,,0,0,0,,It's a little bitter.
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:24.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1466,999)\fs46}Sour, sour and bitter
Dialogue: 1,0:11:23.87,0:11:27.87,Default,,0,0,0,,It smells like all kinds of dressing have been mixed.
Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1042,1001)\fs22}Kojima
Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1472,999)\fs33}All kinds of doressing have been mixed.
Dialogue: 1,0:11:27.87,0:11:29.87,Default,,0,0,0,,It's a feeling of equality.
Dialogue: 1,0:11:29.87,0:11:34.87,Default,,0,0,0,,It's a smell that makes you cry just by smelling it.
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(998,997)\fs47}Kuiida dakete Namidasō
Dialogue: 1,0:11:34.87,0:11:38.87,Default,,0,0,0,,I don't want you to taste it.
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(617,998)\fs30}Gore wa Absolute
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1147,997)\fs31}Senpai-kata wa tawatte hoshikushinakashi 1
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1334,960)\fs59}I don't know how to do it.
Dialogue: 1,0:11:38.87,0:11:40.87,Default,,0,0,0,,I don't want to drink it.
Dialogue: 1,0:11:41.52,0:11:47.52,Default,,0,0,0,,So, this time, when the staff confirmed the reaction of Airi-chan at the time,
Dialogue: 0,0:11:44.00,0:11:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(998,998)\fs46}This time, staff kin-za confirmed the reaction of Aiki Chato.
Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,997)\fs33}The Punishment Game
Dialogue: 1,0:11:47.52,0:11:51.52,Default,,0,0,0,,the penalty game was cut in the broadcast.
Dialogue: 0,0:11:49.00,0:11:51.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1180,985)\fs72}放送て力ドtereteta
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,961)\fs70}This is something that I have no small size.
Dialogue: 1,0:11:53.08,0:11:55.08,Default,,0,0,0,,It's said that there was no such thing.
Dialogue: 1,0:11:55.08,0:11:57.08,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:11:58.04,0:12:00.04,Default,,0,0,0,,It's too scary!
Dialogue: 0,0:11:59.00,0:12:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(417,996)\fs36}Specially
Dialogue: 0,0:11:59.00,0:12:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(149,999)\fs18}Moriya
Dialogue: 0,0:12:00.00,0:12:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,995)\fs26}This time!
Dialogue: 0,0:12:00.00,0:12:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1277,998)\fs42}Xion VTR
Dialogue: 1,0:12:00.04,0:12:05.04,Default,,0,0,0,,We made a special reaction video for Airi-chan's reaction video.
Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,998)\fs39}Special 2
Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(264,995)\fs25}This time
Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,997)\fs30}Love at the time of special
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1059,998)\fs54}Aikichiyan's Reaction VTR x Goranku to Na!1
Dialogue: 0,0:12:06.00,0:12:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1005,370)\fs72}Marino KOSAKA
Dialogue: 0,0:12:06.00,0:12:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1002,561)\fs72}Dessieuse
Dialogue: 0,0:12:06.00,0:12:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(361,799)\fs57}Aki Tanikai
Dialogue: 1,0:12:06.16,0:12:10.16,Default,,0,0,0,,Airi-chan's reaction video.
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(785,861)\fs22}The third generation students look at the order of seniors and guess what Rankines are.
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:15.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(785,934)\fs27}Quis! How many Rankincs are these seniors?
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1110,151)\fs37}Unreleased scenes
Dialogue: 1,0:12:11.16,0:12:12.16,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:12:12.16,0:12:13.16,Default,,0,0,0,,I knew it!
Dialogue: 1,0:12:13.16,0:12:14.16,Default,,0,0,0,,I knew it!
Dialogue: 1,0:12:14.16,0:12:15.16,Default,,0,0,0,,I missed it!
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(785,862)\fs15}The third generation student who couldn't get rid of the problem was punished by receiving a game of punishment.
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(781,934)\fs32}Actually drunk Marino KOSAKA Death Juice
Dialogue: 1,0:12:17.16,0:12:19.16,Default,,0,0,0,,I hate it!
Dialogue: 1,0:12:21.16,0:12:22.16,Default,,0,0,0,,I'm so angry!
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(778,900)\fs72}The Reaction is nichira 1
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(525,151)\fs41}Satono Kosaka Death Juice
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(774,874)\fs72}That riakunkyu ga kochi 5!
Dialogue: 1,0:12:24.16,0:12:25.16,Default,,0,0,0,,You're making a joke!
Dialogue: 1,0:12:25.16,0:12:26.16,Default,,0,0,0,,Hang in there!
Dialogue: 1,0:12:26.16,0:12:27.16,Default,,0,0,0,,Hang in there!
Dialogue: 1,0:12:27.16,0:12:28.16,Default,,0,0,0,,Hang in there!
Dialogue: 0,0:12:28.00,0:12:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(287,656)\fs72}Rae
Dialogue: 1,0:12:28.16,0:12:29.16,Default,,0,0,0,,It's OK.
Dialogue: 1,0:12:29.16,0:12:30.16,Default,,0,0,0,,Hang in there!
Dialogue: 1,0:12:30.16,0:12:31.16,Default,,0,0,0,,It's OK.
Dialogue: 1,0:12:31.16,0:12:32.16,Default,,0,0,0,,Don't be sad.
Dialogue: 1,0:12:32.16,0:12:34.16,Default,,0,0,0,,It's so hot!
Dialogue: 1,0:12:36.16,0:12:38.16,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's so hot!
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(780,876)\fs69}It's too big to be too big for me.
Dialogue: 1,0:12:44.16,0:12:46.16,Default,,0,0,0,,She had a great reaction, but...
Dialogue: 1,0:12:47.89,0:12:54.36,Default,,0,0,0,,It was really bad.
Dialogue: 1,0:12:54.36,0:12:55.48,Default,,0,0,0,,I'm saying it's dangerous, but it's a good idea.
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1423,59)\fs28}Sosaku
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1471,1002)\fs51}Smoothie
Dialogue: 1,0:12:55.48,0:12:56.48,Default,,0,0,0,,Energy, right?
Dialogue: 1,0:12:56.48,0:12:57.48,Default,,0,0,0,,Certainly, energy.
Dialogue: 1,0:12:57.49,0:12:59.49,Default,,0,0,0,,I'm sure you'll like it.
Dialogue: 1,0:12:59.49,0:13:01.49,Default,,0,0,0,,It looks delicious.
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:02.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1156,956)\fs69}I don't want to drink
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(520,952)\fs72}Absolute
Dialogue: 1,0:13:01.49,0:13:02.45,Default,,0,0,0,,I don't want to drink it.
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,963)\fs72}Please
Dialogue: 1,0:13:02.45,0:13:04.45,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 0,0:13:04.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1510,958)\fs72}Choroku AOTO
Dialogue: 1,0:13:04.45,0:13:06.13,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:13:05.00,0:13:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(659,883)\fs23}Inakuma
Dialogue: 1,0:13:06.13,0:13:07.13,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:13:07.13,0:13:12.13,Default,,0,0,0,,So, this is the game that we will have 3rd and 4th graders to try.
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1021,887)\fs70}To do it together with the inverse game
Dialogue: 1,0:13:13.59,0:13:16.59,Default,,0,0,0,,It's the opposite of what you say and do.
Dialogue: 1,0:13:17.78,0:13:21.28,Default,,0,0,0,,I think many people know this, so I'll explain the rule.
Dialogue: 1,0:13:21.28,0:13:25.06,Default,,0,0,0,,You will be instructed to go right, left, forward and backward.
Dialogue: 0,0:13:22.00,0:13:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(760,894)\fs21}Because the instructions on the right, left, front, and back are given.
Dialogue: 0,0:13:22.00,0:13:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,963)\fs28}Jump in the opposite direction while saying the same word as the instruction.
Dialogue: 1,0:13:25.06,0:13:30.84,Default,,0,0,0,,You will say the same instructions and do the opposite action.
Dialogue: 1,0:13:31.28,0:13:35.50,Default,,0,0,0,,For example, if you are told to go forward, say forward and jump back.
Dialogue: 0,0:13:32.00,0:13:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(826,899)\fs20}If you're in line with me, I'll be in front of you.'
Dialogue: 0,0:13:32.00,0:13:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,969)\fs37}"Mae" is said to be followed by a janhu.
Dialogue: 1,0:13:36.24,0:13:39.76,Default,,0,0,0,,If you can do this 10 times in a row, you will succeed.
Dialogue: 0,0:13:37.00,0:13:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,932)\fs23}If all were able to do so 10 times in a row, it would be successful.
Dialogue: 1,0:13:41.40,0:13:42.00,Default,,0,0,0,,10 times!?
Dialogue: 1,0:13:42.00,0:13:42.50,Default,,0,0,0,,10 times!
Dialogue: 1,0:13:42.50,0:13:43.00,Default,,0,0,0,,10 times!
Dialogue: 1,0:13:43.64,0:13:45.64,Default,,0,0,0,,But you only have one chance.
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(842,999)\fs49}Chance is
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(667,1001)\fs18}Moriya
Dialogue: 1,0:13:45.64,0:13:47.64,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1252,958)\fs72}I have no time to do it!
Dialogue: 1,0:13:47.64,0:13:49.64,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 1,0:13:49.64,0:13:51.64,Default,,0,0,0,,I'm scared.
Dialogue: 1,0:13:51.64,0:13:53.64,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 1,0:13:53.72,0:13:55.72,Default,,0,0,0,,Please stand up and stand up
Dialogue: 1,0:13:58.32,0:14:02.32,Default,,0,0,0,,I can feel your nervousness.
Dialogue: 1,0:14:02.32,0:14:04.32,Default,,0,0,0,,How about you, MIYO?
Dialogue: 1,0:14:04.32,0:14:06.32,Default,,0,0,0,,Do you think you can succeed?
Dialogue: 1,0:14:06.71,0:14:09.70,Default,,0,0,0,,I don't want you to drink it, so I have no choice.
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(992,998)\fs28}I don't want to drink anything but one note
Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(587,1000)\fs23}Matono
Dialogue: 1,0:14:09.70,0:14:13.00,Default,,0,0,0,,I will do it with confidence.
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(462,997)\fs23}Matono
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(996,999)\fs38}I'm thinking that I have confidence in you.
Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1314,969)\fs72}3. 4.其ANervous.
Dialogue: 1,0:14:13.00,0:14:15.68,Default,,0,0,0,,You can do it.
Dialogue: 0,0:14:14.00,0:14:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1423,57)\fs23}Sosaku-guchi
Dialogue: 1,0:14:15.68,0:14:20.00,Default,,0,0,0,,Please say something to your juniors.
Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(298,999)\fs16}Moriya
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(678,997)\fs37}Captain! Kohai-tachi no Ichigon
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(997,999)\fs38}Captain! Hibihai-tachi ni - Kotokara wo tsuketekudasushi 1
Dialogue: 1,0:14:20.33,0:14:21.87,Default,,0,0,0,,Please say something.
Dialogue: 1,0:14:21.87,0:14:23.87,Default,,0,0,0,,I'm wondering.
Dialogue: 1,0:14:23.87,0:14:28.87,Default,,0,0,0,,I'm nervous if I put too much pressure on everyone.
Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(658,996)\fs43}Minsani Pressure to Sakesu Gite Ki
Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(183,999)\fs18}Matsuda
Dialogue: 0,0:14:27.00,0:14:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(998,998)\fs43}Minna'ko Pressure to Sakesu Gitemo Tenshicha Unyanashi 1 kana
Dialogue: 1,0:14:28.95,0:14:31.95,Default,,0,0,0,,We are playing together now.
Dialogue: 0,0:14:32.00,0:14:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1514,962)\fs42}Relax your temperament
Dialogue: 0,0:14:35.00,0:14:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(766,1000)\fs17}Matsuda
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(991,999)\fs13}Even if you concentrate on it, it doesn't matter whether you like it or not.
Dialogue: 1,0:14:36.54,0:14:38.54,Default,,0,0,0,,We are all concentrating.
Dialogue: 0,0:14:37.00,0:14:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1634,906)\fs23}Inakuma
Dialogue: 1,0:14:38.54,0:14:39.54,Default,,0,0,0,,This is important.
Dialogue: 1,0:14:39.54,0:14:41.54,Default,,0,0,0,,You all have a live show.
Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(529,998)\fs18}Matsuda
Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(991,999)\fs43}Performance as a live performance
Dialogue: 1,0:14:41.54,0:14:43.54,Default,,0,0,0,,Are you doing the same performance?
Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(999,881)\fs27}It's No. 6?
Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(855,883)\fs24}Matono
Dialogue: 1,0:14:44.54,0:14:46.54,Default,,0,0,0,,It's a dance. It's the same as dancing.
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(993,999)\fs27}Together with dance
Dialogue: 1,0:14:46.54,0:14:47.54,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:14:47.54,0:14:49.54,Default,,0,0,0,,That's why you've all been on stage before, right?
Dialogue: 0,0:14:48.00,0:14:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(989,999)\fs40}Everyone's on the stage, haven't they?
Dialogue: 1,0:14:49.54,0:14:50.54,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:14:50.54,0:14:51.54,Default,,0,0,0,,We have!
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(595,952)\fs72}I can do it.
Dialogue: 1,0:14:51.54,0:14:52.54,Default,,0,0,0,,You can do it!
Dialogue: 1,0:14:52.54,0:14:53.54,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:14:53.00,0:14:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,952)\fs72}Can't do it! Work hard.
Dialogue: 1,0:14:53.54,0:14:54.54,Default,,0,0,0,,Do your best!
Dialogue: 1,0:14:54.54,0:14:55.54,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:14:56.35,0:14:58.35,Default,,0,0,0,,Thank you. I hope you like it.
Dialogue: 1,0:15:00.35,0:15:03.35,Default,,0,0,0,,Yoko and Yusuke, do and reverse game, start!
Dialogue: 1,0:15:03.35,0:15:04.35,Default,,0,0,0,,Go for it!
Dialogue: 1,0:15:06.35,0:15:07.35,Default,,0,0,0,,One, two…
Dialogue: 1,0:15:07.35,0:15:13.21,Default,,0,0,0,,Yoko and Yusuke, do and reverse game, start!
Dialogue: 1,0:15:13.21,0:15:15.21,Default,,0,0,0,,Back.
Dialogue: 1,0:15:15.21,0:15:17.21,Default,,0,0,0,,Back.
Dialogue: 1,0:15:17.21,0:15:19.21,Default,,0,0,0,,Left.
Dialogue: 1,0:15:21.21,0:15:23.21,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Left.
Dialogue: 1,0:15:25.21,0:15:27.21,Default,,0,0,0,,Left.
Dialogue: 0,0:15:29.00,0:15:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1534,959)\fs72}So Dogeza
Dialogue: 1,0:15:31.21,0:15:33.21,Default,,0,0,0,,Left.
Dialogue: 1,0:15:33.21,0:15:35.21,Default,,0,0,0,,Wait, wait!
Dialogue: 1,0:15:35.21,0:15:37.21,Default,,0,0,0,,One more time.
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1000,996)\fs32}Uh? I'm cut off, but what's going on?
Dialogue: 1,0:15:37.21,0:15:38.68,Default,,0,0,0,,One more time.
Dialogue: 1,0:15:38.68,0:15:42.68,Default,,0,0,0,,Is it the third time?
Dialogue: 0,0:15:43.00,0:15:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1313,622)\fs38}The third Sukeroku and Kani
Dialogue: 1,0:15:43.13,0:15:44.13,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 1,0:15:44.13,0:15:45.13,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 1,0:15:45.13,0:15:46.13,Default,,0,0,0,,I'm just simple.
Dialogue: 1,0:15:46.17,0:15:47.17,Default,,0,0,0,,I don't think so.
Dialogue: 0,0:15:47.00,0:15:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(657,1000)\fs19}Matsuda
Dialogue: 0,0:15:47.00,0:15:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(998,999)\fs47}Kanyashinchuuhente.-
Dialogue: 1,0:15:47.35,0:15:49.35,Default,,0,0,0,,Somehow, from the middle...
Dialogue: 1,0:15:50.71,0:15:52.71,Default,,0,0,0,,Did you make a mistake?
Dialogue: 0,0:15:54.00,0:15:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(628,967)\fs72}Watashi
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:15:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1147,972)\fs72}I did it.
Dialogue: 1,0:15:55.48,0:15:57.48,Default,,0,0,0,,I did it.
Dialogue: 0,0:15:57.00,0:16:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1474,956)\fs38}Honesty and self-reliance
Dialogue: 1,0:15:59.48,0:16:01.48,Default,,0,0,0,,To be honest, I did it.
Dialogue: 1,0:16:03.07,0:16:05.07,Default,,0,0,0,,We're in trouble.
Dialogue: 1,0:16:05.07,0:16:10.07,Default,,0,0,0,,But I heard that it's really bad for your health.
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(340,999)\fs22}Matono
Dialogue: 0,0:16:07.00,0:16:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(999,995)\fs19}I'm going to be a student of the third generation of the first three seasons, just as if I were a student.
Dialogue: 1,0:16:10.07,0:16:12.07,Default,,0,0,0,,I really don't want you to drink it.
Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(281,818)\fs52}1st performance
Dialogue: 1,0:16:12.07,0:16:15.07,Default,,0,0,0,,Can you do what you haven't done before?
Dialogue: 1,0:16:15.07,0:16:17.07,Default,,0,0,0,,We'll practice!
Dialogue: 1,0:16:17.66,0:16:19.66,Default,,0,0,0,,We didn't practice.
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1000,998)\fs54}Manne Minna at IMDb
Dialogue: 0,0:16:19.00,0:16:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(999,998)\fs35}Practical practice
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(989,999)\fs25}I have a live performance practice.
Dialogue: 1,0:16:21.02,0:16:23.02,Default,,0,0,0,,There is rehearsal.
Dialogue: 0,0:16:25.00,0:16:26.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1357,958)\fs46}Ainoraguchi-Minamimuro Station
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,998)\fs30}Absolute
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1062,997)\fs41}Hoban wa Rehaza arunote
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1564,707)\fs41}"Tashike ni sō"
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1336,710)\fs18}Matsuda
Dialogue: 0,0:16:31.00,0:16:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(616,716)\fs21}Onuma
Dialogue: 1,0:16:31.11,0:16:33.11,Default,,0,0,0,,That's true!
Dialogue: 0,0:16:32.00,0:16:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(927,711)\fs45}I can't do it again.
Dialogue: 1,0:16:33.95,0:16:37.95,Default,,0,0,0,,Yes, we got permission from the staff.
Dialogue: 0,0:16:35.00,0:16:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1658,918)\fs61}Last 1 Lo
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1516,958)\fs65}Mokko Mae Desu
Dialogue: 0,0:16:40.00,0:16:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(693,1000)\fs21}Moriya
Dialogue: 1,0:16:42.15,0:16:43.15,Default,,0,0,0,,Concentrate!
Dialogue: 1,0:16:43.20,0:16:45.18,Default,,0,0,0,,I'll concentrate.
Dialogue: 1,0:16:45.18,0:16:47.18,Default,,0,0,0,,Are you ready?
Dialogue: 1,0:16:47.18,0:16:48.18,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:16:48.18,0:16:50.18,Default,,0,0,0,,Let's do it!
Dialogue: 1,0:16:51.33,0:16:55.33,Default,,0,0,0,,Same as Yuko, but opposite from Yarko
Dialogue: 1,0:16:55.33,0:17:04.33,Default,,0,0,0,,Behind you, right in front of you, right
Dialogue: 1,0:17:04.39,0:17:05.39,Default,,0,0,0,,Left.
Dialogue: 1,0:17:05.39,0:17:06.11,Default,,0,0,0,,Left?!
Dialogue: 1,0:17:06.11,0:17:09.37,Default,,0,0,0,,Back ! Back ! Back !
Dialogue: 1,0:17:09.37,0:17:11.25,Default,,0,0,0,,Left ! Left !
Dialogue: 1,0:17:11.25,0:17:13.25,Default,,0,0,0,,Right ! Right !
Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(940,867)\fs51}Decreased service
Dialogue: 0,0:17:16.00,0:17:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,666)\fs72}Charency
Dialogue: 0,0:17:16.00,0:17:23.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(939,866)\fs72}Success
Dialogue: 0,0:17:20.00,0:17:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(937,665)\fs72}Chiyarenn
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1567,956)\fs59}Quick growth!
Dialogue: 0,0:17:31.00,0:17:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1712,107)\fs15}Achieving a spectacular repensing!
Dialogue: 1,0:17:31.17,0:17:33.65,Default,,0,0,0,,You have succeeded !
Dialogue: 1,0:17:33.65,0:17:34.08,Default,,0,0,0,,Migo!
Dialogue: 1,0:17:34.08,0:17:36.51,Default,,0,0,0,,Mission accomplished, but how about revenge?
Dialogue: 1,0:17:36.51,0:17:37.51,Default,,0,0,0,,How is it, Miyo-chan?
Dialogue: 0,0:17:37.00,0:17:38.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,951)\fs72}I've been studded.
Dialogue: 1,0:17:37.51,0:17:40.45,Default,,0,0,0,,It's refreshing! I've always wanted to taste this!
Dialogue: 0,0:17:38.00,0:17:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,957)\fs72}Zutto kono wakita katsuta
Dialogue: 1,0:17:40.45,0:17:42.45,Default,,0,0,0,,I'm sure this is it.
Dialogue: 0,0:17:42.00,0:17:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,952)\fs72}This is Waitimamashita Zutto
Dialogue: 1,0:17:42.69,0:17:44.67,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:17:44.67,0:17:46.67,Default,,0,0,0,,I'm happy. I'm happy.
Dialogue: 0,0:17:45.00,0:17:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,998)\fs35}I'm so happy, isn't it?
Dialogue: 0,0:17:45.00,0:17:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1423,57)\fs23}Sosaku-guchi
Dialogue: 0,0:17:45.00,0:17:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(707,1000)\fs20}Moriya
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(623,999)\fs18}Matsuda
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:50.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(991,998)\fs53}I'm excited to stay.
Dialogue: 1,0:17:49.26,0:17:52.26,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 0,0:17:50.00,0:17:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(909,997)\fs37}Anna mo koko chudo tsuka rimete
Dialogue: 0,0:17:50.00,0:17:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(518,999)\fs21}Moriya
Dialogue: 0,0:17:52.00,0:17:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1338,969)\fs72}Nothing stops.
Dialogue: 1,0:17:57.41,0:18:01.22,Default,,0,0,0,,That's all for today's Choco Talk.
Dialogue: 1,0:18:02.09,0:18:03.59,Default,,0,0,0,,How was it, Airi-chan?
Dialogue: 1,0:18:03.59,0:18:05.59,Default,,0,0,0,,I think I could sleep well.
Dialogue: 1,0:18:05.59,0:18:06.59,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:18:06.59,0:18:08.59,Default,,0,0,0,,But it was good.
Dialogue: 1,0:18:08.59,0:18:10.59,Default,,0,0,0,,It was really pleasant.
Dialogue: 1,0:18:10.59,0:18:11.59,Default,,0,0,0,,Don't worry.
Dialogue: 1,0:18:11.59,0:18:13.09,Default,,0,0,0,,How about you, Captain?
Dialogue: 1,0:18:13.09,0:18:13.73,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:18:13.73,0:18:16.73,Default,,0,0,0,,You guys are amazing!
Dialogue: 0,0:18:14.00,0:18:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(997,995)\fs27}It's great, it's nice, and they're all crazy.
Dialogue: 1,0:18:16.73,0:18:20.73,Default,,0,0,0,,You were quite nervous, weren't you?
Dialogue: 0,0:18:18.00,0:18:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,1000)\fs35}I've got a feeling of tension.
Dialogue: 0,0:18:20.00,0:18:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(702,997)\fs37}Kononakate
Dialogue: 0,0:18:20.00,0:18:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1106,999)\fs45}Lkka ya rittere kurete
Dialogue: 1,0:18:21.63,0:18:26.63,Default,,0,0,0,,Thank you for doing your best.
Dialogue: 0,0:18:26.00,0:18:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1382,964)\fs63}Gi ga Nidamarimashita
Dialogue: 1,0:18:30.69,0:18:34.69,Default,,0,0,0,,That's all for our quick and easy monthly review.
Dialogue: 1,0:18:34.69,0:18:36.69,Default,,0,0,0,,See you next week!
Dialogue: 1,0:18:36.69,0:18:38.69,Default,,0,0,0,,Bye!
Dialogue: 1,0:18:38.69,0:18:40.69,Hallucination,,0,0,0,,[PH] We'll do our best!
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1356,335)\fs29}[Produ-sa-ı]
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(444,913)\fs15}Shige/\NShige
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(236,132)\fs25}[Shoga]
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(356,132)\fs14}Yasushi Akimoto
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(746,132)\fs17}[Denkazari
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(855,132)\fs23}Okuno
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(914,133)\fs13}Watermark
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(374,209)\fs16}Hirofumi TOYAMA
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(761,212)\fs15}I arrangements
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(889,210)\fs14}Morifuji
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(943,210)\fs19}Dake
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1325,259)\fs26}[director]
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1578,259)\fs24}Ryuta SASSABE / Hakuri
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(372,288)\fs23}Shota KATO
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(748,289)\fs28}[edit]
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(888,288)\fs16}Keiko Takayama
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(376,366)\fs16}Hideo Ishizuka
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(903,366)\fs20}Eimiko AKIYAMA
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1374,381)\fs27}Koyo NODA/Sugada
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1596,381)\fs19}Dai/Aya Tsushima
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1348,426)\fs20}Mako NAGAO / Mura
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1463,426)\fs20}Mori
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(235,444)\fs24}[Audio]
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(372,444)\fs15}Koichi MIYAGAWA
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(747,445)\fs25}Effects
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(887,445)\fs15}Tatsuro YOSHIDA
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1429,504)\fs30}Executive producer 1
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(375,522)\fs14}Katsuhiro NEDONE
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(746,522)\fs14}[Propaganda]
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,522)\fs19}Rika Ohira /Yutsuna Nukaga
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1312,549)\fs24}Hoko UEDA
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(234,600)\fs21}[Art #1]
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(390,601)\fs21}Yuichiro YANO
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(781,599)\fs13}[Capture cooperation]
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1052,601)\fs27}Progresso
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1329,635)\fs13}Production cooperation
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(986,650)\fs26}Nouvelle-age
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,678)\fs26}I design
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(342,679)\fs21}Moribe
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(398,678)\fs21}Sai
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1517,682)\fs16}Flower joint-stock company
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(780,726)\fs16}[Art cooperation]
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(746,804)\fs16}Cooperation
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,835)\fs14}1 Acrylic Decoration 1
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(462,834)\fs18}Naoharu HINO
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1296,853)\fs14}[Production]
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(901,881)\fs23}Keno Rairai
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1043,881)\fs18}Kenta IWAMOTO
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(249,913)\fs14}[Archived copy]
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(375,913)\fs13}Hatakeyama
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(539,913)\fs19}Kento Aihara
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(905,926)\fs20}Akiya Igarashi
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1090,926)\fs22}Yata Nigihaya
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1290,949)\fs15}Production
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1404,949)\fs13}Literary works
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1557,952)\fs32}NTT DoCoMo
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1357,335)\fs29}[Producer-1]
