AISubs v3.8 ++ Enhanced
Sakurazaka46
Chokosaku
Well, it has begun. Chokosaku. This week’s hosts are me, Tomohito Murai.
Nami Kato. Nice to meet you.
Nice to meet you.
And this week’s Sakai-chan.
Wow!
Isn't it amazing?
Isn't it?
It's amazing, amazing, amazing!
Now, let's announce the project.
This week's project is to pump up our motivation for the tour by having a live performance in the Kamien room just before the tour!
Oh!
Isn't it cute?
We are raising our motivation for the live performance.
In the previous segment, since we're just before the tour,
we had the members teach about the appeal and enjoyment of Sakurazaka46’s live performances,
and in this segment, we want to reflect on the past live performances' incredible productions in preparation for the tour next week,
and we want to raise the live performance motivation with all the Buddies.
Congratulations.
Is it okay to do it again?
Nice to meet you.
And I think we reflected on many past live scenes in Soko Saku as well,
so everyone, do you want to see lots of Sakurazaka's Kamien performances?
Yes!
The live is different!
This is the most embarrassing one.
Is your live motivation up?
We're going to raise the Sakurazaka tour motivation to its peak!
Alright, let's get started.
First, we have this impressive visual effects truck.
Oh, the visual effects, yes. So this is Yui-san.
Yes, well, you can only see this at a live performance, and recently, they have been extending the parts of the original songs
where the dance tracks get added with cool choreographies, which has been increasing, right?
With various songs, yes. But those can really only be seen at live performances,
so I think just coming to see that alone makes it worth attending the live performance.
I think it’s better to see it than to talk about it, so let's go ahead and watch it now.
Here it is.
I talked about it, but if it didn’t get across, I’m sorry, I should have rushed through it,
you can drink it, Yua-chan.
From here, look.
From here.
It started from the novel.
Yes, from here.
Well, I thought we would just go on like this!
Amazing, they said this sound would become a name.
It can be distracting.
No, this is cool!
Well, it’s quite long, but we've still made it.
I'm sorry, but it’s really cool here.
I haven't gone yet.
Wow, that's amazing.
Ah, this is included too.
Yeah, I get it, I get it.
But it’s really been growing, hasn’t it?
That’s right.
Looks cool, doesn’t it?
This part looks cool, the first generation here.
Oh, it got cut in the middle.
It looks cool.
It looks cool, but it got cut in the middle.
Is it school?
That seems to be it.
Honda Wider
It's painted blue.
No, this will go up for sure.
Ah, I love it! My favorite song.
Don’t cut it!
Of course, it’s really important.
So cool.
Oh!
This right here.
Ah, this too.
This part was already original.
Help me, it’s really important, that one.
That one, that one, that one, was the most important.
Mime-chan understands and is speaking English.
So cool!
Well, normally it was shortened,
but you can see this fully at the live show.
That’s right, you can’t see it unless you come.
You can't see it unless you come.
But, the actual "Koi Zetsu," when it first shot, Koi Zetsu probably extended for the first time,
and during that time, the audience probably didn't think it would go that far.
They didn’t think so, so there were many surprised voices like, "Eh!? I didn't expect that!"
And, there were times when I did that with different members in another live show,
so I hope you enjoy those parts.
There will definitely be special performances exclusive to this year's tour, so please pay attention!
Yes!
Next is this!
Paper work synced with the music and choreography!
This is me Ten-chan, and it started from the Saloi Tour
where the third generation comes in from the first and second generation
it's called the Special Van
and there's special choreography just for the live shows
which is Hikaru's choreography
matched with the divine work.
I see, I thought that was divine too.
So, I tried watching it now,
and I would like you all to see that. which I tried watching now.
It's great.
It's nice to see with your eyes, isn’t it? It’s really hard to describe, this. It's great to see in bare eyes.
So, let’s go ahead and watch it. Here it is.
I bought it.
I bought it. ```
Yeah.
I love you.
It's great, this special edition.
You're really fun!
Don't block us!
You're getting away with it?!
Good, good.
There’s nothing.
It just happens to come.
Pull it in!
This is amazing; I love this part too, so I'm happy to see it again.
Not only that, this special edition is fun because we dance together with the senpai team and the budget team.
Both sides are really cool, and it has become like a dance battle.
Next up is this, a paper performance using props.
Props, props, this is Miu.
In the opening of the third generation live, Riko wrote a heart, and I added various things randomly, making a replica, so I want you to see it.
Along with that appearance scene, let’s immediately see how Riko's heart was used, here it is!
Nice!
Look!
I love this opening! This!
Oh, really! I wrote it on the survey!
So nostalgic!
I love this opening!
So cute, I just went to the center!
So cute!
Oh, it’s Riko-chan!
So cute!
Oh, here she comes!
Riko is here!
Oh, she’s writing!
She wrote it!
This!
Darn!
I love this!
Oh, is that what happens afterwards?
That's amazing!
BGM
Oh, I see, there’s Handa, from earlier.
In a beautiful position.
Oh, that's really amazing.
Perfectly positioned.
One by one, right?
Just right.
That's amazing.
Wow, it's finished.
What are you going to write?
I won’t write!
I won't write! ```
I won't write!
Congratulations.
So, it turns out the tension art was an Ai Ai Gasa.
When writing Ai Ai Gasa, we changed it for each performance, but...
On the final day, I tried writing Odakura Reina's "r," and stuff like that.
Did you notice that, everyone?
This moment of pause was because I was writing...
Yes, it was like, "What should I write?" while drawing this, so...
We were perfectly captured doing it,
No, it wasn't that much,
I’m sure the members of Radiz were moved.
So, we've looked at some past mask performances,
Usually, the directing is mainly done by the director or Takahiro sensei,
However, it seems there’s a hidden director among the members.
Is there really that many people?
Actually, Masumoto-san was directed by that hidden director...
Is that Titagook?
That's Titagook.
Yes, did you actually do it?
Yes, I did.
In the ninth back live, I was put in the center at the combinate,
And I got a request from Rika-chan to blow a kiss and wink during the song.
Sorry, Rika-chan.
It seems there is a rare wink peace from that precious Kira song,
So, since we have it, everyone wants to see it, right?
I want to see it!
So, here is that footage!
Will it come?
So cute!
Wow, so cute!
This might be something you can only see with Rika’s production!
Rare!
Since I often had free time, this is the last video, so...
Don’t say you were bored.
I definitely won’t say that, seriously.
I'm sorry, that was a big help.
You really helped.
In this ninth back live, I actually made a request for Marimu-san as well, and she did it, so I want you to see it.
Scary, what happened?
Draw out your face.
You have a cute face.
It's good.
So cute.
As expected, cute.
It's like it's turned into a cocoon.
Kyaa!
You're so cute, Ryuou.
So cute, yes, um...
You're so cute, Ryuou.
Cute, cute, amazing, amazing.
I have a bit of a producing habit, and when I watch everyone, I often think I want them to do various things.
Since the 9th single is a mixed type, I requested it, and you actually did it.
It was absolutely perfect.
But you know, when Riku says something and you do it, I think she really appreciated it.
It's like, she understands, no, she really understands,
Is there anything you want to produce for this year's tour?
I definitely want to, well, but...
Is it nice?
I want you to do something small, umbi.
But I would love to ask Mr. Takeyama for cool songs, like,
Oh, certainly.
If he asks me, well, it's always rhythm,
He always brings that, right? Isn't it amazing?
When I watch things like the strings, I think, wow, I want this here, so I ask for it,
She’s such a bright teacher, really amazing.
You can tell right away, certainly.
Since we are all members, it’s easier to say things too.
Thanks to Rika-chan, the performance of Sakurazaka might evolve more and more.
Please say those things, definitely.
Using this privilege, I plan to make a lot of requests with member privileges.
That's amazing.
Rika-chan, who has such production skills,
During the back live of the 7th single,
When Rika-chan showcased Blooming Kiss as the center, the line "Oh, I like you this much."
was really cute.
It was cute. Indeed.
Thinking about it now, I wonder if this was self-production? Direction? because it was filled with emotions.
First, let's watch the VTR from that time.
I want to see it.
Here it is.
I remember this so well.
I'm crying.
Amazing.
It comes out suddenly.
You're good, Noe.
This video was released as a reaction video of Sakurazaka46.
I properly thought about the feelings of the boy protagonist of Blooming Kiss and did my best to express the world view of the song.
Really?! It sounds a little like, hee hee. Can I watch it again?!
Yes, is it okay to watch it again?! Certainly, shouldn't we check this?!
Then, let’s watch the VTR again, please.
The movements were a bit suspicious too.
Ah, I like you this much!
That scene's love felt very real, right? It felt very real. That was Mio, right?
Ah, yes, I was just saying before. Is this, Rika-chan, direction? Direction?
Yes, well this is Mio-chan’s fault, no, no, no, you admitted it?
Yes, that’s right, since you suddenly hugged me in ad-lib, I thought, oh, so it was ad-lib,
When it's said in such a cool way, it feels a bit different, but since it was the first performance, I thought I might change it a bit.
But this part is the most straightforward, among all the performances, this tree.
Ishimori~.
For a moment, at that time, I might have said it as Ishimori Rika.
Yeah, I think that’s true. But both of them are really good.
I think this is probably because I imagined having fun with Rika at Blooming Kiss, yes, I poured my heart into it.
Different perspective!
When someone says something nice to everyone, please don't look over here and do something like that.
So, it feels like Rika-chan was reverse-produced, yes, and that’s it,
with nice words.
Yes, that's right, yes, yes, yes,
So, that’s all for today’s Chokusoku. How was it, everyone?
Well, I think there are definitely a lot of footage that you can only see here. Right? It was quite rare.
In the future, there might be a lot of footage that won’t be released as DVDs.
Yeah, so please, yes, this is treasure footage to enjoy.
Certainly, it was a really good project. Yeah.
It was a very valuable episode.
So, that’s it for the tour right before the concert, let's raise our live motivation. See you next week, see you next week, bye bye.