AISubs v3.6
It's good, isn't it, Oden ?
I can't stop eating it !
This time, we will also make special Oden which is perfect for winter
Hooray !
Tonight's Seto Tea is
Relaxing, warm, Oden party
Wow ! It's delicious !
Is it delicious ?
It's delicious !
Wow !
It's very delicious !
How can it taste like this ?
All right, I'll stay here tonight
I'll stay here, too
First of all, on this wonderful girls' party night,
Cheers !
Wow ! It's delicious !
Special Oden which makes you feel warm just by looking at it
Waiting for the right person to predict the ranking is a great happiness
Wow ! The egg is delicious !
This is delicious !
This is good !
Once again, this time's stage is Seto Tea Oden
by Mr. Gombei
Mr. Gombei has a really wonderful atmosphere
He is really nice !
I really want to get close to him
Mr. Kodama, the fourth generation general, thank you very much
Thank you very much !
Mr. Gombei's Oden shop has a history of nearly 100 years
What is its biggest feature ?
In other words, the number of items in the shop is huge
Certainly, it's amazing
I'm surprised
How many types of items do you have in your shop ?
We have 70 to 80 types of items
70 to 80 ?
Do you prepare and paste them every day ?
Yes, we do
It's amazing
Does it mean that you wake up at 4 a.m. ?
It's closer to 4 a.m. or 2 a.m.
Why do you wake up at 4 a.m. ?
I don't know the reason, but
I thought it would be so difficult
So, we'd like to start eating now
Let's eat
It's not good to eat normally
Can we eat this ?
This time, it's "Hot Oden Pluck Out"
Pluck Out
There are three players except Soraha
They will predict the items hidden in the numbers 1 to 9 in order
Numbers 1 to 3 are popular rankings
The top three are the best sweets as numbered
Numbers 4 to 6 are three local gourmet foods
Three local gourmet foods
And numbers 7 to 9 are actually delicious hidden flavors
What will you do if you get it wrong ?
If I get it wrong, I'll take responsibility and eat it
I like it
I like it, too
I'll make it into a soup stock for you
It's delicious
Anyway, you three cooperate and eat nine of them
I think it's better to eat it normally
I'd like to eat it normally
No, you don't
You don't know how to eat it, do you ?
For Seto-chan
Let's do it for Seto-chan
Yes, let's do our best
Let's play a game of "oden" that combines warmth and excitement.
Let's start!
Okay, Sayan, where do you aim for?
Sayan Cathy!
Can I aim for the most popular one?
I think you can.
I'm sure of it.
Okay.
Radish.
I think you can.
I definitely like radish.
How about you?
Sayan!
You're right!
Sayan, you got it perfectly right!
Wow, this looks so good!
I've never seen anything like it!
It's so flavorful!
It's big!
It's easy for everyone to eat.
They brought something for us!
What is it?
It's crab and miso.
Wow!
In Setouchi Prefecture!
Wow, wow, wow!
Yes, in Gombei Prefecture, miso oden, which is said to be the origin of oden, is also available!
Miso is the origin of oden.
Oh, I see!
When a woman puts miso on oden, it becomes oden.
Oh!
From oden to oden!
Radish and famous miso sauce!
No more complaints!
Thank you for it!
Wow, it looks so good!
Mmm!
It's so good!
How can it taste like this?
It's so good that I've never eaten it before!
It's a new discovery!
I want to eat it again!
Let's keep going like this!
So, Oda-san!
Yes!
I've decided!
Yes!
Local gourmet!
Hiroshima gourmet!
I love seafood, so I'll go with oyster!
Oh!
Isn't it there?
Is it there?
It's there!
I'd like to eat it, but it's too strong, so you like it, don't you?
You like it, don't you?
I like it!
If you can eat it, you don't care about anything, don't you?
But, since we came to Hiroshima, we'd like you to eat it, so it's OK!
Thank you for it!
Wow! It's big!
It's big!
Wow! This is great!
Wow!
It's great!
Wow! It's great!
It's soft!
Wow!
The soup stock is sweet and sour!
Wow! It's sour!
Next, I'd like to eat it with miso!
Wow!
It's great!
Wow!
It tastes like miso, but what kind of miso is it?
It's white miso.
White miso!
It's a taste of miso I've never eaten before.
It's sweet and a little spicy.
It was delicious! Kaki!
I'm glad you like it!
Then, Mr. Ueda, what will you do?
By the way, if you aim for this number nine, you will become a bingo.
Yes! In fact, this rule also has a great effect on making oden at home for one person!
Wow! I'm grateful for this!
In other words, there is also a chance to show everyone professional techniques!
That's right! This is good!
In other words, what Mr. Ueda aims for is...
So, don't choose a hidden one.
It's more likely to choose one you've chosen.
That's right!
Well, I think there are some of the most popular things you've seen here this summer!
Yes!
Hidden popular things!
Oden is quite unusual!
Rolled cabbage!
How about this?
Rolled cabbage!
Number nine! Rolled cabbage!
Here I go!
Yes! Please!
Please!
Rolled!
Mozuku!
Not at all! Mozuku!
Unfortunately for Mr. Ueda,
MC Soraha will try it here!
Oh, it's mozuku!
Great! Real mozuku!
It doesn't look like oden, does it?
That's right!
Yes, but this is also oden with a deck!
The reason is...
Oden has a meaning of warming up.
Oden is eating warmed up food with miso.
So, in terms of definition, it warms you up.
On the contrary...
Yes, on the contrary, there is no cold oden.
Oh!
Then, that slimy oden that came out of my parents' house...
It's not oden!
It was in a pot and I couldn't eat it!
Then, I'll eat it!
What is it?
Huh?
What is it?
Mozuku has become very gentle!
Wow!
With this soup stock?
I've heard of soup stock!
Even people who don't like mozuku can eat it easily.
It's so good!
But, mozuku's smoothness remains.
It's very gentle!
It's good!
It's healthy!
Is there a particularity of mozuku?
Not really...
It's just...
Is it too dashing?
It's just what I like.
Ah! But, Taisho will make it!
It's hidden and Taisho will eat it!
It's good!
Saya, what are you going to do?
What should I do?
Saya, you can say "Popular No. 3", right?
Can I?
Well...
What should I do?
Popular No. 3...
Oh! No. 3!
What should I do? Which one is it?
I don't know.
Is it that one?
Yes, it is.
Well... Konjac!
Wow!
Awesome!
Konjac is delicious, isn't it?
I'll go for No. 2.
No. 2...
No. 2... Eh? Konjac!
Konjac!
Here we go!
One, two...
Oh! It's that one!
But! But! But! But!
But! But! But!
Since it's a "struck-out" method, it's OK if the ingredients are on the board!
Saya got it right for the second time in a row!
Thank you for the food!
It's hot, isn't it?
It's hot in summer.
Mmm!
It's spicy and has a taste of miso.
Why is it like this?
I've never eaten it before!
The konjac you chose is this konjac, isn't it?
That's right.
Wow! Awesome!
Moving on, Muda-san!
Yes!
What should I do?
There's something I'm curious about.
Yes!
Purple...
Oh! But there's a lot in it!
I was wondering what it was.
What is it?
It's a potato called "shadow queen" and it's a purple potato.
Shadow queen!
Shadow queen is like a different kind of potato, isn't it?
It's a "struck-out" dish and...
Yes!
Number 7!
Potato!
Number 7!
Oh!
That was close! That was close!
That was close! It's a sweet potato!
It's a sweet potato!
It can't be okay!
The fourth one is...
How is it?
It's okay!
Thank you very much!
This is how dirty adults do it!
Thank you very much!
It looks so delicious!
The color is...
It's beautiful!
It's so yellow!
Let's eat!
It's sweet!
It's a sweet potato!
The sweetness of sweet potato spreads in my mouth!
It's like sweet oden, but it's like a sweet oden!
It's so sweet!
Next, it's Ms. Ueda's turn!
She dares to aim for that difficult frame!
The hidden first dish...
Let's go!
I think everyone can guess the worst of the popular No. 3.
She's kind!
There is also a hidden first dish with only miso in it.
I think you can guess it from this menu, too.
It's called "yaoi kimo".
What is "yaoi kimo" ?
I've never heard of it.
By the way, what is "yaoi kimo" ?
It's a cow's lung.
A cow's lung!
"Kimo" !
"Yaoi kimo" is a soft "kimo" in Hiroshima dialect.
It's called "yaoi" !
"Yaoi kimo" !
Ms. Ueda dares to aim for "yaoi kimo".
What is her target number ?
I'm going to call "Taisho" for the fourth time.
I'm going to call "Taisho" !
What ?
You got it !
It's "yaoi kimo" !
Wow ! Thank you very much !
You eat it in a different way.
It's delicious !
It's "yaoi kimo" only.
The miso menu is "miso" from the beginning.
Let's eat!
Wow!
It goes well with miso.
The sweetness of miso goes well with the softness of beef.
It's so good!
It looks so good!
It doesn't go well with alcohol!
Drink it! Drink it!
I'm going to stay here tonight!
Are you going to stay in Hiroshima?
I'm going to stay here!
In addition, they succeeded in making bingo!
They revealed their secret recipe for making oden!
Can you tell us?
It's better to have a lot of ingredients.
What should we do?
Let's cut it into small pieces.
It's OK! It's OK!
But, it's OK!
There is a proper reason for it!
It's delicious!
If you make the soup stock complicated and make it more delicious,
you can add lemon, meat, or fish.
If you make it simple, it will only taste like a seasoning.
I see!
Oden is a dish that enjoys soup stock.
Oden is made with almost only salt.
What?
It's made with almost only salt and soup stock.
That's amazing!
Instead of saying, "Please add a lot of it,"
they are saying, "Let's speed up!"
They are saying, "Let's speed up!"
I'm sorry! I made you speed up!
I'm sorry!
It was totally possible!
This is the last episode of episode 3.
What should we do, Sayan?
Sayan, hang in there!
The rest of the questions are questions that have one item left for each.
What will it be?
"Popular" was easier to answer.
"Popular" is also...
It's true!
"Popular" is more difficult now, isn't it?
"Daikon" and...
"Daikon" is more difficult now, isn't it?
Then, the rest of the questions...
I wonder if it's that...
Then, number two...
Are you ready?
Number two...eggs!
Then, number two...
Let's go!
Ta-dah!
It's eggs!
But, Taisho was already holding the plate!
Of course!
If it's eggs, I'll win!
I want to put it in now!
Wow! The eggs are delicious!
This is delicious!
This is good!
It looks really good!
There's no mistake!
It smells good!
The eggs smell good!
It's delicious!
I don't think it's just salt!
It's just right!
It's really good!
Moreover, Bingo again!
The next secret memo is...
Using number two soup stock...
Using vegetables...
For example, peeled skin like this...
You throw it away, right?
If you don't do that...
If you make number two soup stock...
And boil it for 30 minutes or an hour...
The umami of the vegetables will come out of the soup stock...
I finally learned it!
I learned it just now!
There are two boards left!
Which one will you aim for?
Oda-san, what local gourmet food do you want to hide?
Wow, this is...
Ehime, can you give me a target hint?
Can you give me a target hint?
It's a shell like an earthworm.
A shell! You've narrowed it down a lot!
Wait, wait, wait, you're saying it, aren't you?
You're saying it!
There is a shell like an earthworm!
Eh, is there?
There's a lot of them!
Local gourmet rock!
Kasubi shell!
That's correct!
A shell like an earthworm!
A shell like a kasubi shell!
Amazing!
The hint is good!
It's a shell!
It's almost a shell!
I'm happy, but I love seafood, so I'm happy!
That's what she said.
For now, it's a shell like this.
Ah, it's a beautiful shell!
I've never seen it before!
It's big!
This is the rumored kasubi shell!
What will it taste like?
I'll eat it now!
Ah, but it's delicious!
Mmm, it's delicious!
Ah, it smells good up to here!
The shell is soft, but it's crunchy and the broth is soaked in and it's delicious!
Ah, it goes well with oden!
It does!
Now for business contacts!
Struck Out was so hot that we only had a little time left!
We have more projects coming up, so Ms. Ueda, please wrap it up quickly!
I want to hide the last one!
Yes, I want to hide it!
I'll do it! It's okay!
Personally, I want to eat it!
Sausage! Sausage, please!
Sausage!
Personally, I want to eat it!
Sausage!
Shell!
That's totally different!
That was quick!
Lastly, we'll wrap up the Struck Out project with a shell cracker!
Thank you for it!
Thank you!
How do you like it?
I had an image of it being spicy when I heard "kaiware"
But, the dashi is very tasty and I want you to try it!
I don't want you to hide it!
Let's go out with pride!
Seto Channel-like Oden Ranking!
Please refer to it before you go to the store!
This time, with the full cooperation of Gombei,
we will also challenge the development of new ingredients!
Wow!
After this is an extension!
The excellent arranged oden is born!
This time, with Gombei's full cooperation,
we will also challenge the development of new ingredients!
Wow!
The stage is in Nakaku City, Hiroshima City, Gombei, the new oden!
Based on the preliminary survey, two oden will be developed!
First of all, from Sayan!
Udon and Ebiten!
I put both of them!
It doesn't look like a normal Ebiten Udon anymore!
It's quite different from oden!
It's udon!
Ebiten Udon Oden!
It's hard to say, but there is no complaint about the taste!
Oh, it's delicious!
It's insanely delicious!
Oden's dashi goes well with udon!
It goes well!
Sayan, what do you think?
As I thought, it goes very well!
The judge is Gombei's target!
What is its evaluation?
Don't cry, I'll make it better!
There was such a thing!
Unfortunately!
Next, Soraha!
Harami!
I would like to try it!
Does this really go well?
I've only heard of it in the first or second year!
You haven't heard of it?
Let's eat!
It goes well!
It's delicious!
What kind of seasoning did you use for this dish?
I used white miso. I cooked it for a long time and then added a little bit of it.
Will you add this halami to your menu?
I'll do it if you bring it to me.
I used to make it with pork belly or chicken breast.
But, this time, I used something with thick meat.
So, it has a good texture.
It's chewy.
Will you make it someday?
Maybe.
Wow! I'm happy!
Thank you very much for your long time today
Thank you very much
What do you enjoy about Oden?
It warms me up, and it warms up everyone's feelings
It's wonderful
Tomorrow's meal is Oden
And the girls' journey for three weeks is now over
Finally, Mr. Oda's "Hokkori-soukatsu"
Various soup stock mixes and becomes a good taste
It's the same for comedy
I try to make good soup stock with various people
It's not only for comedy, but also for STU, isn't it?
I feel it in my heart now
It's like Oden
Pekora Channel News
Sayan's photo book is now on sale
Sayan's announcement along with Oda Ueda's facial expression
You can know a lot about me if you look at this book, which you can only see in photo books
I'd be happy if you could watch this story
Isn't it a little mixed up between fans and people?
This is amazing
Amazing! Bold!
Cute!
Hurry up and buy it!
You should definitely buy it!
Amazing!
The scenery of Setouchi is very beautiful
Really!
Cameraman, hurry up and take it!
At least call me by my name!
Hurry up!
Next time, will that champion be a cameraman?
Or will they go on an island wave photo shoot tour?
Well, I guess I'll take it off
Wow!
I'm serious now
You're an idol!
I don't care if you're a cameraman or not!
If you tell me to lie down, I'll lie down!
Lie down? Really?
I'll do anything!
That's good!
Amazing!
Hello! I'm Rion Tatsuhara, Maroon Grand Prix Champion!
You did it! You did it!
It's good, isn't it?
Tatsuhara-san is amazing!
You look like you're just driving.
In the next episode of "Seto Charo", we'll take lots of photos in the middle of winter on an island road!
Thanks to our cameraman, we got a miracle picture!
It's so cute!
What's this?
Like a man!
Are you OK?
Don't look down on me!