AISubs v3.4
"Seto Challenge" has begun.
I'd like to introduce our guests right away.
These are our guests.
Hello.
Thank you for having us.
We are "Gakutensoku".
Thank you for having us.
Welcome "Gakutensoku" and their guests.
"Okayama Edition" starts now.
"Seasonal delicacies" boasted by "Fruit Kingdom".
"New senses of local food".
In addition, "Gokouji Theme Park" boasted by "Seto Challenge".
Gokouji Theme Park
"His Country Okayama" tour.
Our tour guide is...
Hello, everyone.
Hello.
Welcome to Okayama.
Thank you.
You look excited.
I'm Yuka Oki.
I'm from Okayama Prefecture.
That's good.
I'm going to be your tour guide.
Okayama?
I'm happy.
Your family is from Okayama, right?
My dad lives over two mountains away.
Your dad?
How is he doing?
What do you call your dad in that village?
A liar.
That's cute.
That's too much.
Isn't it?
What did you do?
Since you're in Okayama,
we're going to have a "Mascot Birthday Tour" in sunny Okayama.
"Mascot"?
"Mascot".
Are you ready?
One, two...
"Mascot".
Don't say "one, two".
"Seasonal delicacies" can be tasted and sized as you like.
Enjoy seasonal delicacies.
Oh, it's sweet.
In addition, a quiz about mascots will be held.
The winner will receive one MP.
One MP.
Let's go inside.
There is no MP.
This time, I'm going to visit Kubo Farm in my hometown, Okayama.
I'm going to talk with Hayashi-san, who is in charge of recruiting mascots.
Hayashi-san, hello.
Hello.
Thank you very much.
Hayashi-san, is this the farm of mascots?
Yes, it is.
The one you see here is "mascot of alexandria".
There are about 12,000 of them in this farm.
12,000 of them!
It's different from "shine mascot", isn't it?
It's different from "shine mascot", yes.
If you become a Okayama fan, you can definitely say the name "mascot of alexandria".
Many customers are confused between "shine mascot" and "mascot of alexandria".
"Shine mascot" is famous for "mascot of alexandria", but "mascot of alexandria" in this house has a history of more than 130 years and is said to be the origin of Okayama "mascot".
Let's thoroughly investigate the charm of "shine mascot" in season!
I'm looking forward to it.
What kind of taste is it? Everyone's expectations are the highest!
But...
Let's go in and eat about 9,000 pieces.
No, it's sweet.
Are you scared?
It's sweet.
It's good to hunt "mascot" and say it's delicious, but let's enjoy the deliciousness after gaining a lot of knowledge about "mascot".
So, I'm going to give you a quiz about "mascot" ahead of you.
In the end, the person with the most correct answers will receive a reward.
There are quite a few questions.
Let's start with the first question!
The original country of "shine mascot" is Japan, but where is the original country of "mascot of alexandria"?
Oh! Japan!
That's a funny quiz!
That quiz is funny, but it's Japan, but it's also Japan.
It's not Japan, but it's not Japan, but it's a funny quiz.
Let's start with the name of "mascot of alexandria".
I have a teacher's license.
I can tell by the name of "alexandria".
It's Greece.
No, it's not!
I thought it was Greece!
I thought you said it, so I thought you crushed it in Greece first.
No, it's not!
Is there a hint?
Cleopatra said "I love you" without saying it.
Egypt!
Wait a minute!
I think you're saying the right answer!
I just said "Cleopatra"
Yes, you said "Cleopatra"
I know!
Egypt!
Is it Egypt?
Yes, it's Egypt!
So, I'll give one MP to the person who got it right!
MP!
Let's go inside!
There's no MP!
There must be an explanation!
Wow!
Amazing!
You're good!
Amazing!
Everyone will be moved by this!
Amazing!
This is how it looks like!
Here's the second question!
What is it?
The mascot of Alexandria has appearance, smell, and all flavors.
Cleopatra also ate it.
It's called "fruit marmalade".
What is it?
Oh!
King!
Ah!
It happens a lot!
I don't like it!
It happens a lot!
I'm sorry!
Is there a hint?
I'm sorry!
Hint!
The king is male, but...
Oh!
The queen of fruits...
Oh!
Correct!
Wow!
Amazing!
Alright!
It was a bit fast.
Almost the same!
I got it! I got it!
It's not a fast start hint at all!
Alright! I'll give you the first MP!
I was about to say "second MP"!
MP...
MP doesn't exist!
Alright, everyone!
Yes!
Please buy as much as you like!
Eh? How do you buy?
Is it okay?
It's up to one person!
While everyone is hunting for muskets,
Oki-chan will give you information about Kubo Farm!
At Kubo Farm, you can enjoy hunting for "muskets of Alexandria"!
But it may end around the end of October, right?
That's right!
Yes!
So, everyone, please come early!
Alright, everyone!
The muskets have been hunted!
Yes!
So, please eat them!
It's good!
There are people who don't like it, but...
It's good!
By the way, it means "musket point"!
Why did you say that just now?!
It doesn't matter! It's already over!
Is that so?!
I'll eat it!
It smells good!
It's sweet!
Did you eat it?
I ate it!
Can I eat it?
Is it okay?
Yes!
Is it okay?!
It may not be okay!
It's okay!
It's good!
It's sweet and a little bit cold!
That's right!
A little bit!
There is also a sweet grape!
Yes, there is!
No, there isn't!
Alright!
Here is the third question!
There isn't, is there?!
What is the recommended way of eating it in Kiba Farm?
O, shio (salt)
It's the opposite.
Wow, it's like watermelon.
Chance.
It's like you got it right!
You said it twice, so it's like you got it right!
I don't think it's rice.
Make it into Japanese sweets.
No, it's not Japanese sweets.
It's like Japanese sweets and anko (red bean paste) mixed together.
Ah, I see, you put in a lot of daifuku.
That's right, that's right, that's right.
No, it's not.
Hai-san, please give us a hint.
If I were to give you my hint, I'm sure some of you would know what it is.
If you cool it down a little, cool it down, cool it down, and then eat it, it's a different flavor.
It's like ice cream when it's frozen.
Correct!
Alright!
You just have to push it in.
If you pass it, it's right in front of you.
If you do "chon", it's a goal.
It's 3 MP.
Alright, 3 MP.
This is good.
Now, we're going to try the ice cream that's actually been frozen.
How will it taste like?
It's like you just used the ingredients as they are. It's good.
It's good. It's a real ice cream flavor.
That's right.
If you try this with peony and other grapes, the flavor will change.
But I think muscat is good.
Huh?
In Kubo Farm, besides Muscat of Alexandria, they sell a lot of other varieties.
Let's take a look at the direct sale!
Wow, there are various varieties, everyone.
Wow, direct sale!
There's a lot!
There's a lot.
Oh, Alexandria.
It depends on the size, but...
That's right.
1,400 yen.
It's just the right amount of money for one person.
That's right.
Right?
It's not that difficult for both of us.
But it's just the right amount of money for one person.
It's a good price, isn't it?
Alright, here's the fourth question.
In this direct sale shop, besides grapes, you can also buy local vegetables and other things.
That's right.
Yes. Which one is the most popular?
Besides grapes.
Eh?
Would you like to have a look?
Of course, grapes and muscats are the most popular,
but what is the next most popular product?
Oh, you're fast.
Water.
I see.
Ah, water from Okayama.
You're wrong.
Oh.
That's right.
Kashpan.
You're wrong. It looks delicious, though.
Kashpan.
Oh.
Here it is.
An eraser stick.
Oh.
It has a picture of onions on it.
Eh?
Underneath it, it says, "See you again, onions."
See you again, onions.
That's good.
Eh?
But people in their 50s and above are making it.
Ah, that's right.
Rachel's sense of taste is wonderful.
You're wrong.
In a shop where local vegetables and Okayama's specialties are lined up,
it's now time for Hayashi's hint.
Hayashi-san.
Eh?
Could you give me a hint?
Ah, another hint?
A hint of where you should look?
Then, please look at me.
Okay.
Eh?
Wait, wait, wait!
Okay, Ichijiku!
Yes.
Ichijiku!
Correct!
Alright!
That's enough!
Hayashi-chan, that's enough!
Hayashi-san, wait!
That's enough!
How many times do I have to say it?
Right now, it's Ichijiku that an old man and an old woman from Asadore will bring you.
After all, if it's not kind, Ichijiku isn't good.
It's amazing how many MPs you're getting.
Today, it's...
How many MPs and one Ichijiku.
Is it related to mascot?
Yes, it is.
So...
Yes!
Today, I got the most MP points because...
Thank you very much!
Wonderful!
Thank you very much!
So...
Please try this Muscat of Alexandria 100% Smoothie!
100%?
Yes!
There's nothing else mixed in it!
It's damn good!
I like it!
Really?
I can feel a different sweetness
You didn't add sugar?
No, I didn't!
Really?
No, I didn't!
You didn't, did you?
It's as it is!
It's as it is, 100%!
Thank you very much!
I highly recommend it!
You're great!
Is this your first time shooting with Seto Tea?
Yes!
How do you like it?
I have to leave more to be called next!
I can't be called anymore!
Is that your attitude?
Yes!
I knew it!
I can't lose!
You can't lose!
It's not "here and now", right?
I'll try not to lose to other STU members!
There's no point in us winning!
Don't rush!
It's just getting started!
Chiqui Muscat Championship!
I'd like you all to taste it now
Are you sure?
From here,
Wine Muscat Berry A, Alexandria Chien!
They look completely different, don't they?
Yes, they do!
They're different in size, too!
They're totally different!
It's a common little purple "delaware"
That feeling has been enhanced!
That feeling!
It's good!
What is it?
It tastes like grape juice.
It has a strong grape flavor.
Why do I have only one of them?
Why do you collect garbage in front of me?
I'm not in a good mood, but please do it.
After tasting them,
they will eat one of them blindfolded.
They will eat one of them blindfolded.
Can I eat it?
I'm confident about it.
Really?
I'm sure you can eat it.
I can eat it, too.
I think I can eat it, too.
Which one do you like?
You don't like it, do you?
Then...
Please eat it.
You like it, don't you?
I like it.
Everyone, please eat it blindfolded.
On behalf of Kubo Farm,
Ms. Hayashi also joins in urgently.
Then,
it's testing time
to get the variety you chose!
Oh!
Did you get it?
Yes!
See!
Let's say it together!
Yes!
Here we go!
Yes!
One, two!
Employee mascots!
Oh!
Is it just Passeri that's different?
Alexandria?
Yes!
I'm Shien.
I'm an employee mascot.
I'm an employee mascot, too.
Yes!
What you just ate is...
Yes!
Employee mascots!
Really?
It's true!
It's not true!
It was an employee mascot, wasn't it?
It must have been!
I see!
I got it!
But the skin was a little different, wasn't it?
It was different!
It was a little thin.
You just got the lower part, didn't you?
Yes, I did!
I don't know.
Yes, it's gone now.
I knew it.
Udon is better when you eat it from the shoulders.
And when you eat it from the bottom, it's less flavorful.
I see!
That's why you got it wrong!
I see!
Did you enjoy the tour of Muscat Town?
Yes, we did!
That's good!
Are you satisfied with it, Mihamo?
Yes!
What did you say?
What?
That's not all!
In this Kubo Park,
you can enjoy making pizzas and having a barbecue!
Pizza factory in the woods!
That's right!
In a drum pan!
Pizza in a drum pan!
But, please look at the menu carefully!
What?
There is no pizza using Muscat!
There is a pizza with fruits!
No, there isn't!
There is no normal pizza with vegetables!
Is there a pizza with fruits?
Yes, there is!
Why do you think I'm lying?
Yes, there is!
I wanted to look at it carefully!
There is no Muscat pizza!
I see!
We enjoyed Muscat tour so much,
but we can't finish it with other things, can we?
That's right!
So, this time,
we would like to challenge to make an original Muscat pizza!
Yes!
What is in this fruit pizza?
This has blueberries in it!
Wow!
Then, we can do it!
They go all the way to Blueberry!
So, from Kubo Farm's direct sale shop,
to a pizza factory in the woods where we drove for a few minutes,
we are going to make it now.
Since there are four of us, we are going to split up our roles.
You two will make the dough for pizza.
We will cut the muscat and make it.
Got it!
I've always been interested in pizza.
It looks delicious!
After stretching out the dough,
spread custard cream on it.
Normally, we would put blueberries on it,
but today we are challenging muscat.
Why haven't you made muscat pizza before?
I'm sorry, I didn't have enough brains.
So, this is our first challenge.
If you like it, we will put it on the menu.
Wow!
Doesn't it look good?
Yes, it does!
Then, we will put the muscat on it.
Spread it out evenly.
Huh?
Wow, you are very precise!
You were going to line it up from the edge, but...
It doesn't look like "Let's put it together!"
You just want to throw it away, don't you?
I think it's good like that.
Just right!
Beautiful!
It's done!
Wow!
When the base is done,
all you have to do is put it on a grill and grill it!
That's how it's supposed to be!
You are the worst!
What are you going to do with it off the grill?
I'm going to put it in a low voice recorder.
With an electric motor?
You two are making a mess.
What are you going to do with it?
Why are you putting it on this side?
Whatever it is, all you have to do is put it in a grill and wait for it to be grilled!
Wow!
It's grilled!
It's good!
How will the Muscat Pizza turn out?
It looks like it's done -I'm looking forward to it -Let's take it out
Using Okayama's seasonal flavor, Muscat, they made an original pizza
Did they bake it well?
Wow!
Take it out
And put it on top
- Wow! - It's baked
- Wow! - Looks good!
It looks good, but I'm curious about its taste
What will it be?
- Let's eat - Looks hot
It goes well
Wow!
This is it!
- How is it? - It's good
Can you develop your product?
If you cool it down and eat it, I think the taste will change again
- Will you add it 100% soon? - Maybe
Why do you say like that?
Maybe it will be on the menu soon?
No matter how you arrange it, it was an excellent seasonal fruit project
- The Muscat Tour is over with pizza - Yes
Where will you go next?
We will go to a famous place in Okayama, Ashizan Highland
- I've heard of Ashizan - Are you good at screaming?
Screaming? I like it
- I can ride it - I like it, too
I get drunk in 3 minutes in a car
- That's weak - That's scary
- But you are prepared - Yes
After this, they will go to a certain location
Passeri will go there with her own resolution
I risked my life for this
I told my parents that I'm in danger today, so thank you for everything
Wow, that's amazing
I also told my members
Next time, Passeri will challenge a screaming machine
It's about time
Gourmet Festival 2023
From the end of September to the beginning of October, "Gourmet Festival 2023" has been held not only for extreme spiciness
"Original Rushie" which was developed to be a savior of extreme spiciness event, will be sold at a special booth on the last day
"Special event" which Michu and Cocoa participated in has also been held
Thank you so much
Wow, it was very spicy, wasn't it?
It wasn't that spicy
Thanks to the purchase of many people, the result is sold out
Thank you for coming, everyone
I'm glad I could heal you
I'm glad
We'll show you what happened on that day next week
Thank you so much
Next week's "Teto-Tele" is a crazy spot in Okayama
The Brazilian park, Washuzan Highland will challenge the strongest attraction
Look at the scenery
It's so beautiful
I feel like my teeth are falling off
I'm so scared