AISubs v3.2
The Liar Acting Contest!
Who is good at acting as a liar in SQ?
It's Blue Cheese with a unique scent.
It's strong, but I like it.
I liked it.
Furthermore, act as a liar with spicy curry in the hands of delicious curry.
It's spicy.
It's getting red. Are you okay?
It's spicy.
I'm going to be a liar.
No.
STU48 learns the charm of Setouchi.
Chuu-Denku!
This program is brought to you by the following sponsors.
Good morning, everyone.
Good morning.
We are a little late.
Akarin, happy birthday.
Thank you.
I'm 22 years old.
I prepared a cake for you.
Really?
Yes.
I'm so happy.
This year's goal is to be fresh, pure, and cute.
Please do your best.
Don't laugh.
Don't laugh when I say I'm cute.
This is the first time for me to dye my hair black like Setouchi.
Isn't it cold?
Let's start from this corner.
Setouchi Passionate Gourmet
Setouchi Passionate Gourmet Learns the specialty of Setouchi region.
We have a special spring dish for you.
It's spring now.
So, we have a special spring dish for you.
We got this from Awaji Island.
What is it?
Onion?
Ta-da!
What's that?
This is a strawberry sweet.
It's a strawberry sweet.
The leaves are mint.
It's amazing.
There's a secret in it.
You can find it on your desk.
Wow.
This desk is amazing.
I'd like you to cut this.
Please cut it.
I'm nervous.
It's very tight.
It's hard.
It's made of silk, so it might be a little hard.
What's going on inside?
There's a strawberry in it.
Wow.
That's right.
It's a strawberry like Matryoshka.
There are whole strawberries and raw strawberries in the dough.
Sweet and sour strawberries and soft custard cream go well together.
Wow.
Do you want to eat it?
I want to eat it.
Let's start the quiz.
Yes.
This is a cafe in Awaji Island, Hyogo Prefecture.
It's a cafe that deals mainly with strawberry sweets.
It's a strawberry in strawberry sold at Greenarium Greenery.
This is a cafe run by a strawberry farmer.
Freshly picked fresh strawberries are popular.
The strawberry farm is located 10 minutes' drive from the cafe.
It's Greenarium Awaji Island.
There's a strawberry in your drawer.
There's a strawberry in it.
That's right.
You can eat this.
You can eat strawberries.
Can I eat it now?
Yes, you can eat it now.
Can I?
I have this much.
What?
Wait a minute.
I was surprised.
I have this much, so I can eat it anytime.
Oh, my.
Wow.
Is it good?
Thank you for the food.
It's delicious.
It's fresh.
I was bragging.
Here's the question.
At Greenarium Awaji Island, you can experience a sense of strawberry hunting that has never been done before.
It's a trick to get customers to feel like they're on a picnic.
What kind of trick is it?
Feeling like a picnic?
Yes, a picnic.
Strawberry hunting is a characteristic feeling.
Feeling like a picnic?
Yes.
Richie.
What?
It's very normal.
Spread the leisure seat.
Oh!
Only you can move.
Only you can get a strawberry there.
Leisure seat.
Oh, no.
I didn't like the leisure seat.
No.
The answer is not?
Minami.
Picnic is a lunch box.
People who go to a picnic will be given a lunch box.
Oh, it's totally different.
I have a hint.
When you see an adventure.
It's pretty soon.
Wait, I don't know.
You're looking up, aren't you?
Yes.
Abechi-san.
It's the opposite of heaven and earth.
What do you mean?
Akari-san.
You can hide like this.
What do you mean?
It's almost the same.
It's growing above our eyes.
You can harvest it from above.
That's correct.
It's like a hot spring.
It was almost correct.
The correct answer is that the strawberries are floating in the air.
You don't know the answer, do you?
I'll show you the panel.
It's like this.
The strawberries are floating in the air.
You can spread the sheet and look up at the strawberries.
You can relax.
It's not a hurry-eat-all-you-can-eat style.
You can relax more slowly.
I want you to enjoy the strawberries.
That's how this method was born.
This is a picnic area and a harvest area.
You can eat the harvested strawberries in the picnic area.
Akari-san who got the correct answer.
Please eat this strawberry in strawberry.
I'm going to eat a lot today.
I'm glad.
I'm going to eat a lot.
I'm being spoiled today.
Thank you for the meal.
It's delicious.
Choux cream is very soft.
But, the acidity of the strawberry and the taste of the custard go well together.
It's easy to eat.
It's delicious.
You can enjoy the strawberry picnic until May.
For more information, please search on the internet.
That's all.
It was SOTARO's passionate love group.
Thank you for watching.
Liar's acting ability test!
Are you confident in your acting ability?
No, I'm not.
I'm not good at lying.
You have a good voice.
I'm not good at being excited.
The person who gets the lowest score will be punished.
Really?
Of course.
Please be serious.
Here is the first question.
It's a blue cheese that has a very unique scent.
Here is the first blue cheese.
It's definitely going to be like this.
My voice is going to freeze.
I'm going to draw this blue cheese.
I want you to act as if you are drawing flowers with a very nice scent.
It's a blue cheese, but you have to act as if you are drawing flowers.
The first challenger is MICHI.
Are you confident in your acting ability?
I'm going to lie well today.
You're a liar.
It's MICHI's challenge.
I didn't want to meet you.
It's MICHI's challenge.
Please.
Well then, it's MICHI's challenge. Please.
Wow, it smells so good.
I want to make it a room fragrance.
Isn't this a room fragrance?
If MICHI comes, it's a room fragrance.
Breathe in. Breathe in.
Are you really breathing?
The rose is spreading.
It's a rose. It's a rose.
I don't know.
It has a strong smell, but I like it.
You liked it, didn't you?
But it's not a flower at all.
The face expression is like a really good scent from the beginning.
Thank you very much.
This is MICHI's judgment criteria.
The next challenger is MINAMI.
She's talking a lot.
MINAMI's challenge starts.
It smells so good.
Does it smell good?
It's a flower. It's a flower with a good scent.
Are you okay?
You still have 30 seconds.
Not yet.
Aren't you in tears?
I can't believe she's so good at English.
She's a good flower.
It's over.
I hate it.
It's really bad.
Normally, that's normal.
MINAMI's reaction is normal.
MICHI was a little weird, wasn't she?
MICHI was weird.
Are you okay, Akari?
I think you like it.
Breathe in as much as you can.
I missed you.
At this point, it smells quite floral.
Akarin's challenge. Please.
Oh, great.
The flowers are blooming around here.
It's like a jacket photo of the 6th single.
The amount of twinkling is amazing.
It's true that she's overdoing it, but there's a lot of twinkling.
She did it 27 times in just 8 seconds.
Take a deep breath.
It's very...
It heals my heart.
I'd be happy if I could sleep wrapped in this.
It's over.
I'm a little overdoing it.
It's not over yet.
There's one more thing.
The next fake performance is...
It's a very spicy curry, but delicious curry.
We're going to perform in front of you.
Is this okay?
I've been smelling it from here all the time.
This is a very spicy curry.
Eat this curry and perform a delicious fake performance.
I'm eating it myself.
I'll eat it.
Thank you for the food.
I'll eat it.
Are you kidding me?
Did you come here twice?
Yes, I came here twice.
My tongue is hurt.
My tongue is hurt because of the curry.
The left side of my tongue and the back of my throat are hurt.
It's really bad.
It's serious.
My eyes are hurt.
It's really bad.
I can't do it alone.
I really wanted to do it.
Everyone, please act with delicious curry.
I'll support you.
Please do your best.
The first challenger is Minami.
Thank you for the food.
I'll eat it.
It looks delicious.
Now, it's Minami's challenge.
Thank you.
I'll eat it.
It looks delicious.
I'll eat a lot.
I'll eat it.
It's delicious.
Her ears are red.
Are you OK?
Her ears are red.
She is patient.
She is about to cry.
I'll finish eating.
She ate a lot.
Her ears are red.
Please drink a lot.
I'll crush all the deliciousness of curry.
It's not the spiciness of curry that I imagined.
It's not curry. It's spicy.
It's delicious and I'm crying.
You ate a lot.
Thank you for your hard work.
Next is Akari.
Who is it?
How is it?
Minami ate a lot.
I thought I couldn't lose.
I'm scared.
It's Akari's challenge.
Thank you.
I'll eat it.
It smells spicy.
I'll eat a lot.
I'm the only one who doesn't like spicy food.
That's a strong word.
It's cool.
Look at this.
It's a pumpkin.
It's not a pumpkin.
My brain is working.
If it's so delicious, it's not over.
It was very delicious.
I want you to eat it soon.
It's over.
It's spicy.
I'm going to be Godzilla.
Please drink a lot of tea.
Minami is still drinking tea.
It's really spicy.
I'll show you.
I'll challenge you.
Thank you.
I'll eat it.
It smells good.
It's been a long time since I ate curry.
I'm glad.
I'll eat it.
It's delicious.
Is it delicious?
It's very delicious.
It's very dry.
It's hard for me to watch.
It's over.
It's amazing.
I'm crying.
It's spicy.
She performed a lie with blue cheese and spicy curry.
Who is the queen of STU's acting?
It's Michi.
When you were in BLUE TEASE, you were one of the youngest members.
I'm happy. Thank you.
Congratulations.
2nd place is Fuku-chan. 3rd place is Minami-chan.
Minami-chan will be punished.
What?
I'm going to frown.
I hate it.
Don't look at me.
If we don't look at you, we'll be punished.
Look at the broadcast.
Look at Minami-chan's frown.
3, 2, 1.
I can't do it.
You can't?
It's hard.
I want you to frown a little more.
As a fan.
And I want to watch this broadcast with Minami.
Absolutely.
You're a pervert.
3, 2, 1.
This program was brought to you by the following sponsors.
Someone, please sing it.
A love song.
Let's kiss.
I like it.
It's good.
It's the first time I've been an idol.
I thought it was Japanese.
It's the first time in four years.
I've been running away.
You can leave it to Iwata.
Iwata?
Hina suddenly appeared.
Everyone's TV screen is cloudy.
What do you mean?
Michi-san?
You're a pervert.
I'm stuck in a pervert.
Minami-chan.
She smelled something she wasn't good at, ate spicy food, and even played a penalty game.
Thank you for your hard work.
Please answer the quiz in this order.
I'll announce the Setouchi Quiz.
There is a 1,000-year-old cherry tree in Maniwa City, Okayama Prefecture.
This is it.
This is one of the 14 cherry trees that were selected in the 100 New Japan Records and sent to space.
Not only in China, but also in Japan.
This tree is called Daigo-zakura.
Where does the word Daigo come from?
Daigo?
Daigo.
Katakana?
No, Kanji.
Where?
Daigo-kun planted it.
No.
Daigo Elementary School planted it.
No.
Emperor Daigo planted it.
That's correct!
What?
I knew it.
According to the legend,
Emperor Godaigo saw this sakura and praised it for two years.
That's how it got its name.
You all know Emperor Godaigo, don't you?
Yes.
Emperor Godaigo is the emperor from the late Kamakura period to the early Namboku period,
isn't he?
Yes.
Emperor Godaigo is the second son of Emperor Godaigo, isn't he?
Second son?
He is the second son, isn't he?
Isn't he?
But,
I don't think I'm suitable for this question.
So, everyone,
did you learn about Setouchi this time as well?
You learned the most.
I'm sorry.
That's all for today.
Please watch the next episode as well.
Bye-bye.
The place where they worked together this time is Shintoku Girls' High School.
This cafeteria has a balanced nutrition and full of volume.
Enjoy high school life.