AISubs v3.2
We're going to play instruments to deliver our feelings to the sound.
2020 has been a lot of things.
Tonight, STU48 will deliver A.L.E. to you with music and dance.
Waikyu, you can do it. Waikyu, you can dance.
I'm a little nervous.
In addition, Aoi is going on a trip to Takamatsu City, Kagawa Prefecture.
Who is this energetic brother?
STU48 learns the charm of Setouchi.
This program is brought to you by the following sponsors.
Good morning, everyone.
Good morning.
It's sudden, but Kuuka-san,
Yes.
What is the recommended episode of Kuuka Channel?
The recommended episode is
a video of us traveling on the Kotoden train in Kagawa.
Oh, a travel video. That's good.
Everyone, please give us a high rating.
Thank you very much.
Now that we've warmed up,
this time we have a special project.
The new segment,
What are you making?
In this segment, we will learn about Setouchi and its people.
We will watch a video of how the products are made,
and guess what they are making.
Are you confident?
I don't think so.
Let's do our best.
First of all, please take a look at this.
Hello, everyone of STU48.
Hello.
I'm Yoko Yamaguchi, a certified deco mochi maker.
Today,
I would like to introduce such a cute deco mochi.
I'm going to make a patterned deco mochi,
so please guess what I'm making.
Yes.
A deco mochi is a mochi that is made by combining parts made with dango powder.
Even if you cut it, the pattern comes out.
It's an image like Kintaro candy.
Yamaguchi, a certified deco mochi maker.
Yamaguchi-sensei has opened a cute deco mochi classroom in Hiroshima prefecture.
So, this time, I will ask you to guess what kind of deco mochi will be completed.
If you know what it is, please answer by pressing the button on your hand.
So, what are you making?
I will make it using these parts.
Please think about it together.
There was a lot of pink, wasn't there?
Yes, there was a lot.
What is this?
Is it STU48?
No.
So, what are you making?
Green.
It's colorful.
Frog.
Incorrect.
You guessed it only by green.
What are you making?
It's pink again.
What is it?
Is it an object?
Is it an animal?
Is it made of this?
Incorrect.
I made it.
Do you know what it is?
Incorrect.
Actually, the pink part is the base, so it doesn't matter.
The hint is food.
Food?
Food and decoration.
I got it.
Is it wrong?
Kagamimochi?
Correct!
How do you know?
It's white because it's piled up.
And there's a yellow one on top.
It looks like a big face.
So please take a look at this.
I'm going to announce the correct answer.
I'm going to cut it.
I'm going to take a look.
Ta-da!
The correct answer is Kagamimochi.
Wow!
The base is shaking a little.
I'm excited because I don't know what it's going to look like when I don't cut it.
It's the best part of Dekomochi.
Every time I cut it, my expression changes and it's fun.
So, the correct answer is Kagamimochi Dekomochi.
That's great.
Please eat it with soybean flour.
Wow!
It's my first time to eat Dekomochi, so I feel like I'm back to being a child.
I'll enjoy it.
It's chewy.
It's delicious.
I think children will be very happy if they can eat this at New Year's or such a time.
It's very delicious.
Is it sweet?
It's not sweet, but the mushroom is sweet.
The rice cake is like rice cake.
I see.
It's delicious.
That's all.
What are you making?
We're going to play musical instruments to deliver our feelings to the sound.
I'll explain the rules.
Each of you will use your favorite musical instruments to deliver your feelings to the sound.
And I, who is good at classical ballet, will dance to the music.
I don't know what's going to happen, so I'm a little nervous.
The theme of the confrontation is Eil.
There have been many things in 2020.
I'll cheer you up.
Please make sure to deliver your feelings to the sound in 2021.
And you can just play the music and add lyrics.
Please show your personality.
Are you confident?
I'm sorry.
Please be confident.
I was encouraged.
I want to be a member of Aoi Himawari.
Aoi taught me.
I don't know what to do if I'm thrown into the sea alone.
STU48 GIRLS BAND Aoi Himawari will also challenge.
Who will win?
The first challenger is Ari-chan.
Top batter?
That's right.
What is Ari-chan's favorite musical instrument?
I don't know if I'm good at it.
It's a ukulele.
I've never seen it before.
One day, a fan gave me a ukulele as a gift.
I thought, what is this?
I saw it for the first time.
You're nervous, aren't you?
Your right cheek is red.
I'll do my best.
Ari-chan goes first.
It's difficult.
Great!
I didn't know what would happen.
I was very nervous.
I can only do three fingers.
I played a song that can be done with this.
I was congratulated.
I received an ale.
After this, Fuku-chan played an unexpected performance.
I was a little nervous.
Next is Fuku-chan.
I'll sing an ale for Maikyu, who is trying to do freestyle.
I'll take it.
Akari's challenge.
Go ahead.
Finally, I'll ask a question.
It's like this.
I was a little nervous.
But I did my best.
I'm a little scared of the broadcast.
The last challenger is Ms. Kuuka.
But before that, it's time for an extra class.
Ms. Aoi has gone to Takamatsu City, Kagawa Prefecture.
Let's take a look at her.
Nijiiro Seto Trip
This time, she will travel to Takamatsu City, Kagawa Prefecture.
Ms. Aoi and Mr. Nishiguchi went to a shopping street in the center of Takamatsu City.
From a square with a dome-shaped ceiling,
The length of the Arcade in the northeast is about 2.7 km.
We are going to visit the most popular store in this shopping street, Machinoshure 963.
Hello. Nice to meet you.
Welcome.
What a nice store.
Thank you.
I saw a lot of olive products at first.
This year, we brought some new products from Shodoshima.
It's good to cut it and mix it with fish or meat.
The concept of the store is to introduce not only local food but also excellent products from all over the country and learn the lifestyle.
They also focus on food and the local industry.
We sell handcrafted products imported from all over the country, including Kagawa Prefecture.
There is a store called Higashikagawa City in Kagawa Prefecture.
We produce handbags there.
It's cute.
We also make handbags of high-end brands.
If you like, please try it on.
Higashikagawa City is a land of handbags with a domestic vision of 90%.
Kagawa Prefecture doesn't just sell udon noodles.
This is it.
It's brown.
It's soft.
It's cool.
It's amazing.
It doesn't let the wind through.
It's amazing.
We use a very soft leather, so it stretches well.
There is a rib on the wrist, so it doesn't let the wind through even if you ride a bicycle.
It's warm.
There are a lot of things that make you want to buy as a memory during the trip.
Thank you very much.
After enjoying the souvenir selection, the two headed to the aquarium where cute sea creatures can be seen.
Shin-Yashima Aquarium, a popular spot in Takamatsu City, is located on top of a mountain.
Hello. Nice to meet you.
This aquarium is located on top of a mountain, isn't it?
Normally, aquariums are located near the sea, but this aquarium is located on top of a mountain, which is rare in Japan.
Takamatsu City is at a glance from the observatory nearby.
We started with the thought of enjoying the scenery and the sea creatures together.
It's cute.
It's cute. It's a manatee.
It's like, come on, come on.
Is it swimming?
It's swimming. It's changing direction.
It's cute, isn't it?
It's like a doll.
I want to sleep with it.
The shape of the fin is very characteristic.
It's round.
The bigger one is a girl.
About 500 kg.
500 kg?
About 500 kg.
The American manatee is an extinct species of aquatic mammals that live in the Atlantic region.
In Japan, it is a precious animal that can only be seen at the Okinawa Churaumi Aquarium and the Shin-Yashima Aquarium.
After being healed by the American manatee, we will go to see the main attraction of the aquarium, Iruka Live.
Thank you for waiting.
Iruka Live will start now.
Oh!
Huh?
It's a dolphin, isn't it?
It's definitely a dolphin.
It's being praised a lot.
What is it?
Samurai!
Wow!
The other main character of the dolphin live is Mr. Takemura, who was guiding us earlier.
This dolphin live is held in the style of Taishu- engeki, which is limited to Saturday and Sunday.
The people who were looking forward to the dolphin live and the people who were looking forward to the dolphin live.
I'm sure you're all excited about this event.
Thank you very much.
Thank you for your hard work.
You're a beautiful woman who stands out.
We were laughing all the time.
The gag battle was amazing.
You were rapping, weren't you?
I was doing my best.
Did you perform on stage?
I haven't done it, but if this is the stage, I've been doing it for about 10 years.
Our facility is small and there aren't many dolphin courses, so I thought I'd do it with two dolphins, one person, and three people.
You stood out more than the two dolphins, didn't you?
I don't think so.
You stood out more than the two dolphins.
It was a lot of fun.
I'm so happy to hear that.
How was Takamatsu today?
I thought there were a lot of things in Kagawa.
I thought there were a lot of things that young people were interested in.
That's right.
How did you feel when you went to the aquarium at the end?
The first dolphin I've ever seen in my life is the one that Mr. Takemura likes.
I hope we can enjoy our trip to Takamatsu again.
We'll play the instruments to express our feelings.
The last challenger is KUKA.
What is your specialty?
I'm good at playing drums.
We're in the same band, Aoi Himawari.
I play drums, so I chose this.
I'm looking forward to it.
I've never heard of a combination of classical music and drums.
It's new to me, so I can't imagine it.
I'll do my best.
Let's do our best.
After this, the combination of drums and classical music?
This program was brought to you by these sponsors.
The last challenger is KUKA.
What is your specialty?
Wow, that's amazing.
I thought drums were very fresh when I danced, but the sound was very strong, and I felt very powerful.
It was cool.
Kuuka-chan was rampaging.
I was excited.
It was good.
Announcement of results.
I will announce the ranking I decided.
3rd place is...
Akari Fukuda.
Thank you.
The music was a little uncooperative, but I received a lot of passion.
So, I think it was very good as an Aile.
2nd place is...
Ari-chan.
I didn't expect a happy birthday, but I only remembered three.
Please remember more next time.
I will do my best.
1st place is...
Kuuka-san.
It was very fresh, but the drumming was cool, and it resonated in my heart.
I was energized.
It was good.
In this order, we will answer the quiz.
Thank you for the wonderful performance.
Now, I will announce the answer of the Tsutouchi Quiz
What kind of mochi is used for the ozoni in Kagawa Prefecture?
Of course, if you are from Kagawa Prefecture
That's right. Anko mochi
Correct
The correct answer is Anko mochi
In Kagawa Prefecture, in general, white miso ozoni has anko mochi
It is also used for lunch
Did you know Ari-chan-san?
She is included in the lyrics of SD48
I have heard of her, but I have never eaten it
I want to eat it
I want to eat it someday
So, Kouka-san was correct
Thank you
That's all for this week
See you next week
Bye-bye
Thank you for watching
This time, Shintoku Girls' High School has cooperated with us
This cafeteria is cheap, delicious and full of volume
Enjoy high school life