AISubs v3.2
Students in Miroku-no-Sato
Miroku-no-Sato is a theme park in Fukuyama City, Hiroshima Prefecture
There are more than 20 kinds of attractions such as jet coasters and Ferris wheels
It's full of thrill and excitement
Now, as a countermeasure against the novel coronavirus infection,
students are taking a break in the seats of the attractions
Sales are also limited to Saturday, Sunday, and holidays
Filming was done on a weekday on a day off when there were no customers
Enjoy the attraction by dividing into two teams, Zenzenkai and Zenkai
Where is the problem?
Zenzen, where is the problem?
I'm scared! I'm scared!
It's dangerous!
The third round will also be divided into teams and students will learn how to play
I will announce the teams for this time
First of all, Chiho-chan Maikyo Team
Is it OK?
And, Ari-chan Soroha Team
You are young
I felt a young face
Then, Students in Miroku-no-Sato Special, start!
This time, they enjoyed a nostalgic place that reproduced the cityscape of Showa
They are going to introduce their favorite sweets
This is sakuranbo
It took me a lot of time to make one
I remember eating it a lot
Furthermore, Michi and Fuku-chan are going to try a popular kimchi dish
Ta-da!
It's so different
STU48 will learn the charm of Seto Inland Sea and start
To the Next
This program is brought to you by the following sponsors
This time, it's this
They enjoyed a nostalgic road that reproduced the retro cityscape of Showa 30s
Showa 30s can be said to be the signboard area of Miroku no Sato
This is a road that reproduces the school, townscape and countryside scenery of the 30s
People born in Showa feel nostalgia, and people born in Heisei have a fresh discovery
Everyone, please follow me
Wait, there is an upper shoe
It's a very small shoe
It feels like a sin to enter with shoes
This is a three-year-old old classroom
Shisa is so cute
Everyone, please take a seat
The class will start soon, so hurry up
Shinano, hurry up
Let's take a seat
Shinano
Yes
Ninenashi
Yes
Nishida Chiho
Yes
Nakahara Mai
Everyone is here
Do you have any questions for Ms. Hina?
What is your favorite type?
Oh, I got it
Hmm
Someone like Shinano Saraho-chan
I'm happy, thank you
What are you showing me?
Look at this
Wow, amazing
Wait, it's fashionable
It was a school, but it suddenly became a town
It's yellow
Wow, amazing
There is a dress
Wow
This is a photo studio
It's retro
A real man
Wow
It's time-slip everywhere
Yes
It's reproduced in the shop
It's interesting
There are a lot of posters
We are looking for a dancer
We have to go
We should go
Wow, amazing
Wow
This is a space like a movie set, such as a tris bar, a music cafe, and a cabaret under the guard
Japan is about to develop after the war
You can time-slip to the good old days
Yes, and here
It's nostalgic
Yes, it is
It's a candy shop
I haven't been here for a long time
Yes
A candy shop on the road we came someday
The nostalgic atmosphere reminds us of that time
Of course, children can enjoy it
There are a lot of sweets that adults can be absorbed in their memories
The members have chosen the sweets they remember
What is it?
Don't you know?
There are sweet ones, a little sour one, and a very sour one
Mom and brother will play rock-paper-scissors and decide who is the most sour
I remember that we used to do it a lot as a family
Don't be lazy
There are various flavors, so we all bought different flavors and opened them all and had a candy party
It's a white peach
There's only this much in it
I remember spending a lot of time eating one by one
It's important
It's important not to run out
The squid with the sauce is the best
We chose a lot of different flavors, but when we got bigger, we bought the whole container
When I bought it, I thought it was very dreamy
Here is the announcement of the Seto Inland Sea Quiz
The products sold here are from Hiroshima Prefecture
Please find them and bring them here
The person who brings them here first will be the winner
The first round is
Soloha vs. Maikyu
Are you confident ?
No, I'm not
I don't understand English
So, I'll give you a hint
The first one is a snack
The second one is a snack
Please find the one from Hiroshima Prefecture
Start !
Please find the one from Hiroshima Prefecture
Let's start !
Snacks are sold only around here
Can you see it ?
It's written as a snack from Hiroshima Prefecture
Soloha ignores the rules of the game and checks the label of the product
Soloha, have you already decided?
Have you already decided?
I looked behind
Welcome back
What did you choose?
I chose this
Sweet squid taro
As a snack
It looks delicious, so I bought it
Here it is
It's a young bird's wing
Snacks are not sold in the snack shop
I thought it was limited
When I first entered, it was right in front of me
I looked behind
It was written Hiroshima Prefecture
I brought it
Soloha is the winner
The young bird's wing is a product manufactured in Onomichi
Recently, it is also sold in convenience stores
The crisp lyrics were an idol
This is made in Kure City, Hiroshima Prefecture
It is a familiar product for the people of Hiroshima
Look at the company name
I want to fight seriously
I'm serious about everything
Chiba-chan, did you know this?
I knew this
Hiroshima Prefecture is amazing
It's time to pick up a snack before entering the second half of the game
They seem to have picked up a very delicious snack
Let's have a look
A rainbow-colored set-trip to discover the charm of Seto Inland Sea
The precious experience of STU48 members
And a delicious snack
This time, from the place where we have interviewed so far
We will pick up a particular item
In addition, we will tell you how to eat a secret that only the producers know
We will pick up a set-trip
Thank you
A particular pick-up item
What's inside?
Open
What is the pick-up item?
Open
Wow, what a great smell
It's true
Kimchi?
It's kimchi
It says kimchi
The person who picked up the kimchi is
Tsukemono's Umamon, which continues for 300 years in Jokamachi, where the Kintai Bridge is located
Ari-chan interviewed me before
Tsukemono, which is made to protect the old- fashioned way
A novelist from Iwakuni City, Mr. Uno Chiyo
If the pickles are good, you will be happy all day
It's such a fine kimchi
Yondozuke?
Yondozuke kimchi
It looks delicious
It's been pickled four times
I've never heard of Yondozuke
Me too
Yondozuke kimchi, which is pickled repeatedly four times
This time, we will not only introduce it
We will tell you how to eat a secret that only the producers know
Two people from STU are in charge of cooking
Let's learn
Nakano-san
Yes
Hello
Is it unusual to add 4 times?
Yes, it's unusual. We re-add 4 times.
By re-adding, we have 100 times more lactic acid than normal pickles.
It's good for your health.
It's very good.
Today, you're going to teach us a special dish using this delicious ingredient.
What is it?
It's Kimchi's open omelet.
Open omelet!
We're going to use 4 times pickled Kimchi.
It's water, enoki mushroom, egg, sugar, and butter.
First, we're going to mince the Kimchi.
This Kimchi doesn't need to be cut.
It's because the Kimchi is alive.
The Kimchi is alive?
Yes, it's alive.
Because if you cut it, the Kimchi will die.
But the Kimchi is alive because it's left as it is.
If you put it in a bag, the amount of Kimchi will increase.
Next, we're going to cut it into 5cm to 10cm pieces so that it's easy to eat.
Fuku-chan recently cut her finger while she was cooking.
Even with a kitchen knife, she managed to cut it.
After breaking the egg, add sugar.
Mix the vegetables with the egg.
The point is not to mix it too much because we want the omelet to be fluffy.
Kimchi has a strong personality, so add it at the end and mix it lightly.
Lightly, right?
Yes, lightly.
Is it enough to put it in?
Yes, that's enough.
So that it doesn't become orange.
I think it's enough.
I mixed it a little.
OK.
I'm relieved.
After mixing it, melt the butter in a heated frying pan.
It's burnt.
I'll do it.
I'll do it as it is.
It sounds good.
It's good.
It's quite a lot.
It smells good.
Do you mix it lightly here?
Yes, I do.
At this time, when the ingredients are a little biased, I separate them.
It's better not to mix it too much.
If the ingredients are biased...
Do you fix it?
Yes, I fix it.
The finish is low heat for 10 minutes.
Put the lid on and steam it.
I'll do it.
Ta-da!
It's bumpy.
Great.
How is it?
It's done.
Can you see it?
Great.
It's a good color.
It's great.
I did it.
It's a little burnt, but that's the charm.
This open omelette is a secret way of eating that only the producers know.
They use kimchi for bibimbap and hot pot, but this omelette is easy to make and has a good reputation.
It's good.
It's soft.
The chopsticks go in easily.
It's good.
Even though it's a small amount, it has a strong taste.
It's great. It's very good.
Not only kimchi, but also the taste of eggs and mizuna is well transmitted.
It's very good.
Takada-san.
Yes.
It's very good.
It's good.
I'm glad.
This kimchi is the best.
This time, they ordered from Umamon in Iwakuni City, Yamaguchi Prefecture.
This is Yondozuke Kimchi.
Please have a look at the special item that contains a lot of living lactic acid bacteria.
There is also this.
It's a tea set.
That's great.
Have you ever done it?
No, I haven't.
It's my first time to see it.
I've never done it.
It's a festival time where you hit the ball, scoop the ball, and throw the ball.
That's great.
It's a festival.
Yes.
The rule is to hit the target with a shot and scoop 5 balls at a distance of about 30 meters.
At the end, the team that throws the ball and puts the ball in the color cup first wins.
In the second half, Chiho vs. Ali.
Solha won earlier, so let's do our best to win this time.
I'll do my best to win.
It's a festival time where you hit the target, scoop the ball, and throw the ball.
Start.
Can you do it?
I'll do it.
It's difficult.
Reach out your hand.
It's difficult.
Chiho-chan was the first one to beat Mato.
She wanted to run away, but Ari-chan also beat Mato.
Both teams are almost at the same time.
Let's hurry to the ball-saving point.
5 balls!
Both teams rush to the ball-saving point at the same time.
Ari-chan is struggling, but Chiho-chan is saving the balls one by one.
1, 2, 3, 4, 5.
The last one is throwing the ball.
If the ball goes into the color cup, it's a win.
Ari-chan saved 5 balls while Chiho-chan was struggling.
Which team will win?
It went in!
Chiho-chan's team won in the second half.
They got the first answer of the Setouchi Quiz.
I'll announce the answer of the Setouchi Quiz.
What is the most popular vegetable in Fukuyama City, Hiroshima Prefecture?
A. Ginger
B. Kuwai
I think ginger is more famous.
B. Kuwai
The last one is ginger.
The answer is...
B. Kuwai
Yes, Fukuyama is the largest producer of kuwai in Japan, and has about 60% of the total production of kuwai in Japan.
Amazing!
Kuwai is said to be the happiest food to eat from the shape of the eye stretching from the body.
It is popular as a favorite dish and a place to celebrate.
Now, the winner is a one-on-one draw!
Let's play rock-paper-scissors for the reward sweets!
Rock-paper-scissors!
I won!
Wait a minute!
It's a face-to-face competition!
I won!
Congratulations!
I'm so glad!
Thank you very much!
I lost at the important part!
What kind of reward sweets will come out this time?
Amazing!
It looks delicious!
The volume is...
You can see it even if you hold it!
This program was brought to you by the following sponsors.
This time, it's this!
It's Mont Blanc crepe!
Even if you hold it, you can tell
I really like Mont Blanc. Every time I go back to Hyogo, my grandfather prepares a Mont Blanc cake for me
So, it's an autumn delicacy
I'm really looking forward to it!
Thank you very much
Let's eat
It's delicious!
That's all for today!
Next time, you might get wet!
Next time, the finale of Miroku no Sato!
Enjoy the slide!
What are you doing?
I don't know!