AISubs v3.2
Yukata vs Moteshigusa
Show us your cute moteshigusa with your yukata!
You do this every time, don't you?
So lonely, so lonely.
I knew it.
The music is playing.
Sorry to keep you waiting.
She said something.
STU48 learns the charm of Setouchi.
Two Days
This program is brought to you by the following sponsors.
Good morning, everyone.
Good morning.
It's the beginning of summer, so we're wearing yukatas.
I'll go first.
What?
Look at my yukata.
Why?
It's yellowish.
It's an onion.
Since we're wearing yukatas, let's each show off our yukatas.
I'll show off my yukata.
It's the beginning of summer, so in order to deliver a cool image, this time we're wearing yukatas.
Even so, everyone is so cute.
I'm 24 years old.
What are your aspirations for the future?
I'll do my best to be the oldest.
That was normal.
The segment that is popular in the local area.
Setouchi Netsu-Aigurume.
This segment is to learn about the local food in Setouchi region.
This time, it's what you want to eat in summer.
Here it is.
This is ice cream.
This is an ice cream made by an ice cream shop in Fuchu City, Hiroshima Prefecture.
It's a very popular product.
I want to eat it.
Here's the question.
This ice cream has an animal's food in it.
What is that animal?
It's not that there's an animal in it.
If there's an animal in it, it's a big problem.
Food?
Why?
Is it an animal that eats food?
Yes.
Is it something that humans can eat?
It's something that humans can eat, so it's being sold.
I see.
Then...
Dog.
Dog food.
No.
I've eaten dog food.
Really?
How was it?
It wasn't good.
Did you eat it?
Why did you eat it?
I'm a cat.
Cat?
I ate cat food.
What?
It's not Hina.
It's not Hina's face.
But...
Is it Kouko?
Kouko?
It's Kouko's face.
It's either Kouko or Yumirin.
Me?
Miu.
I didn't choose Miu.
It's like Miu.
Raccoon.
Monkey.
Wait a minute.
It's being listened to.
Gorilla.
Is it correct?
It's correct.
No, it's not.
It's that animal that talks energetically like Mew Mew.
Inko?
Amazing!
Because it talks a lot.
This is called Inko Ice.
Inko Ice is a mixed ice cream made by Fuchu City's Shinisei Ice Cream Shop, Higashiya.
The owner of Kotori Cafe, which is the place where girls shop, requested us to make Inko Ice with cute birds.
Because there are bubbles, mist, and sunflower seeds, there is no Inko.
Hina-chan, who got the correct answer, will eat this
I did it! Ice cream!
But, the ice cream with Inko's feed is a little...
Is it delicious?
Very cute!
This lid is Inko
Cute!
There are various things inside
It's white
Let's eat
I'm very curious
I can't imagine
It's delicious!
It's very rich in milk
There is something inside
What is it?
Oh no!
If you say it's a feed, I feel like it's a feed
It's like soybeans
It has a good texture
Really?
It's like nuts
What is it?
There are various things inside, and it's fun
It's amazing! It looks delicious!
It's very delicious
Sekisei Inko is finished with a taste that makes you feel like a bird
Does it smell like a bird?
It smells like a bird
It's not Inko
There are many other things
There is Inko ice cream
There are many flavors
That's right
Sparrow!
Sparrow's feed ice cream
What does it taste like?
I don't know until I eat it
I don't know
What does it taste like?
So, I want to eat it
What?
I'm most curious about eating a sparrow
You didn't answer correctly
What?
Well, well, well, well
Today, I'm going straight
I've pushed everything
I'll eat it
I really want to eat it
Sparrow's feed ice cream
I'll eat it
It's like Hojo tea
I can see that there is wheat
Is it wheat?
It's very delicious
I really want you to eat this
It's good
What is it?
Well, you can pre-order this cup of ice cream
For more information, please search for Inko ice cream
That's all for Setouchi Netsuwa Gourmet
Yukata vs. Moe Shigusa
I'll explain the rules.
Since I'm wearing a yukata this time,
I'll compete with Moe Shigusa who makes my heart flutter.
How are you?
The person who makes my heart flutter the most will be the winner.
Let's get started.
Are you ready?
They seem to be ready.
The topic of the first round is...
using your upper eye.
They're excited.
Please use your upper eye when you turn around.
The first person is...
Moe Shigusa.
Hina Iwata.
The first person is...
I want to see her first.
Hina Iwata.
She seems to be good at it.
But it's difficult.
She uses her upper eye when she turns around.
There are a lot of orders.
Moe Shigusa versus Yukata.
The first person is...
Hina.
She uses her upper eye when she turns around.
3, 2, 1.
I want you to hold my hand.
I'm sorry.
I'm embarrassed.
I'm embarrassed to watch it.
I'm embarrassed.
It's amazing from the beginning.
As expected.
I'm embarrassed, but I don't think so.
My heart is beating so fast.
I want you to hold my hand.
The next person.
I'm nervous.
Yumirin.
I don't like it.
I really don't like it.
You do this every time, don't you?
I'm nervous.
Everyone is nervous.
I'm nervous.
Let's go.
Yumirin VS
Yumirin's challenge.
3, 2, 1.
Hey, I want you to look at me rather than the fireworks.
Yeah! I'll look at you.
I'm tall, so I don't have to look up.
You were crouching.
I tried to crouch a little.
I can do it well.
Hey, I want you to look at me rather than the fireworks.
Well, well, well.
It's the last person.
Who was the last person?
It's me.
Naga Kouka.
I can't do it.
I'll do it again.
How is it?
I've never done it before, so I'm nervous.
I usually do it with Hina.
It's okay.
I have a charm.
I have the oldest charm.
Let's do it quickly.
I'll do it.
I'm nervous.
Everyone, look forward to Naga Kouka's challenge.
I'll do it.
Can Naga Kouka show her adult charm?
3, 2, 1.
I'm thirsty, so buy me a drink.
That's good.
I'll do it until the end.
It's good, isn't it? It's really cute.
I want to make her my girlfriend.
I'm thirsty, so I'm going to buy some juice.
Well, she did it.
I don't want to.
I can't look at her anymore.
There are two people who will advance to the final.
Two people?
Two people will be eliminated?
Yes, in the tournament.
Is that so?
Yes.
First,
The first one is
Hina Iwata.
I did it.
That's right.
I'm glad I did my best.
The second one is
Koko Tanaka.
I did it.
The third one is Iburi.
I can't do it anymore, can I?
Wait a minute.
I'm really upset.
I'll do my best until the final.
Wait a minute.
Besides, she's really cute now.
I can do it now.
I'm really upset.
She's laughing a lot.
The final is Hina vs. Koko.
Yukata vs. Moteshigusa.
The theme of the final is
Walking elegantly.
Elegance means elegant and gorgeous.
To look beautiful in a yukata, it is important to walk elegantly.
Did you get it?
The winner is
Koko.
Good luck.
I'll do my best.
She is the oldest.
I'm always called the oldest.
I'm only two years older than her.
I think she can show her mature and sexy side.
So, I'll challenge Koko Tanaka.
Go ahead.
I'm scared.
Yeah!
Isn't it good?
I could see the runway.
Right?
The audience was like this.
Like this.
Let's do the last one.
Yes.
Iwata Hina.
Yes.
Can you walk on this carpet?
I'm not as old as Kouko.
Right.
I'm still young.
Yes.
But I'm cute.
Yes.
I'll do my best.
Will she be elegant?
17 years old.
Iwata Hina.
Let's do it.
It's hot.
The music is playing now.
Sorry to keep you waiting.
She said something.
This program was brought to you by these sponsors.
17 years old, Hina Iwata.
Let's do it.
The music is playing now.
Sorry to keep you waiting.
She said something.
I think you walked very elegantly.
The best in your life.
What did you say?
What did you say at first?
Sorry to keep you waiting.
You bit her, didn't you?
I bit her for a moment.
I thought you were laughing.
I thought you were laughing every time.
Sorry to keep you waiting.
The music is playing now.
Sorry to keep you waiting.
She said something.
Sorry to keep you waiting.
Both of you were cute.
You were elegant, weren't you?
How was it, Yumi?
You were elegant and cute.
Why don't you say something, Yumi?
Yes.
Let's do it.
I'm going to announce the winner.
The winner is
Hina Iwata.
I'm glad that I danced until the end.
This is the final ranking.
The winner is Hina.
She is the queen.
Let's start the Satochi Quiz.
This year in Kagawa Prefecture, one of the largest facilities in Shikoku was opened.
What is that facility?
What is it?
First, the winner is Hina Iwata.
Mikan Factory
Mikan Factory?
Mikan Facility
Kagawa Prefecture
Did you say Kagawa Prefecture?
I thought you said Ehime Prefecture.
Mikan Factory?
Mikan Facility
No, I said Udon Facility.
No, I said Mikan Facility.
No, I said Udon Facility.
You took a picture, didn't you?
Yes, I did.
Bunbun
Kouko
Olive?
Olive
Bunbun
No
You said it as if you were right.
Excuse me.
What is it?
Aquarium
Bunbun
Correct
Wow, that's amazing
I knew it
Correct
That's amazing
This is a news that Setouchi is active as a base
I have the news of Kagawa prefecture in my head
Really?
Yes, really
I wanted to go there
Wow
Shikoku Suikei is the theme of the next-generation aquarium
It reproduces the underwater world unique to Shikoku surrounded by the sea in a dynamic way
It is the largest aquarium in Shikoku with a width of 11m and a height of 5.5m
There is also a rare exhibition such as a large aquarium that looks up at sharks
Each aquarium is decorated with sculptures to make it look like a painting
Not only aquariums such as observatories that view the beautiful outside world
I think it is an aquarium that has the beauty of an art museum
Yes
I want to go and play
I want to go
It's amazing
I've never been there, so I want you to follow me
That's all for today
Was it fun?
It was fun
See you next week
Bye-bye
The place where we cooperated this time is Shintoku Girls' High School
This international design department includes knowledge of specialized subjects
You can get the only master's degree in Hiroshima at the same time as graduation
Aim for the future Michelin chef