AISubs v3.2
Team Up-Up VS Team Down-Down!
Yeah!
And this time, a special coach from Yamaguchi prefecture will be participating!
Let's remember the names of the members of SP U48 with a rap!
Minami Ishida
Minami Shirami
SP U48 will learn the charms of Setouchi Prefecture!
This program is brought to you by the following sponsors.
Good morning, everyone.
How are you today?
We are fine.
Let's start with this program.
It's a popular program on the street.
What is this?
Yay!
In this program, you will learn how to name and use items related to the seven prefectures of Seto Inland Sea.
Today, we have a special instructor with us.
Welcome, instructor.
Nice to meet you.
I'm the third year member of the K.R.O.I. Yamaguchi Broadcasting Company.
Nice to meet you.
Yay!
Have you noticed this?
Oh!
Excuse me.
I'm a big fan of yours.
I often go to your concerts.
Thank you very much.
Riki.
Riki, please show us your special skill.
Last time, my senior, Narita, imitated Yoshio Kojima.
Mr. Iwata and Mr. Oki were on the set.
I had to do something as a junior.
Are you going to be in that mood again?
I lost.
I imitated Mr. Joyman.
We have seven members here.
We made a self-introduction rap like Mr. Joyman.
Really?
I made a self-introduction rap.
I made a self-introduction rap to let many people know who I am.
I made a self-introduction rap.
I will show you.
You have a lot of love.
She is serious.
Be careful.
Please relax.
I will relax.
Let's start.
Let's learn the names of the members of STU48.
Minami Ishida.
Minami Chirami.
Hina Iwata.
Tsuna Onigiri.
Yuka Oki.
Chuka Neoki.
Kai Kokoa.
Tonakai Manikyua.
Nana Nana.
Shunana Okadanana.
Tadowaki Miruna.
Ryowaki Dorayaki.
Tanaka Koko.
Yonakani Chokomonaka.
Mishima Haruka.
Senakani Naushika.
Thank you very much.
I'm sorry.
Why? What's going on?
It's more interesting than I thought.
I was told it was an introduction.
I'm sorry. Did I lie?
Did everyone get it right?
I didn't get it at all.
I can't eat chocolate.
I apologize to the fans.
I'm very sorry.
I'm sorry.
Now it's time to study.
This time, Rikiishi will give an introduction.
What you will learn this time is this.
It's a slipper.
At first glance, it looks like a normal slipper.
But it can be used for something.
What can it be used for?
Mishima-san.
It's a cockroach repellent.
That's wrong.
It's for hitting the head.
That's wrong.
It's not for violence.
You hold it in your hand.
Kai-san.
It's for hitting Rikiishi's head.
I'm glad to hear that.
That's wrong.
I'll give you a hint.
You hold it like this.
Table tennis
Correct
The correct answer is a slipper used for a slipper table tennis
Riki-san, please explain
It is a special slipper used in a competition called Slipper Table Tennis held at Yuda Onsen in Yamaguchi City, Yamaguchi Prefecture.
This is the 8th time this year, and it is a competition that shows the excitement every year.
Mi-chan, don't you want to do it?
I want to do it
Then, please compete with Riki-san
Mi-chan VS Riki-san's slipper competition
Nice to meet you
It is a mini table tennis held at the desk of the students' special rule.
The winner is the player with 5 points.
Then, ready, start
I will go
Why did you hit it back?
I took it just now, right?
The serve is a two-bound serve.
I will bounce it at my position and Ishida-san will bounce it at your position.
I will go first
One more time
Ready, start
It is not suitable
Simply
Yes, that's right
That's it.
Yes.
Ah.
8 points.
Yes.
Ah.
I'm sorry, Ishida.
Listen, when we were playing table tennis,
I kept seeing the Kanpei of Joyman on my palm.
I kept seeing it.
I was wondering what to do when my head turned white.
I was drawing like this, but I was found out.
I kept seeing a horn here.
That's good. My strategy won.
But how was it actually?
It was fun.
Please try it again in private.
Thank you very much.
Thank you.
That's all.
It was NANJA KOREA.
Team vs. Team Slipper Relay Battle
It's a 3 vs. 3 team battle
In a row, use only one leg to relay
The team that passes the ASMO mat zone on the way and reaches the goal faster wins
What do you think of this game?
What do we think?
I've never heard of it
I don't know
Has anyone done it before?
No
No, right?
Are you looking forward to it?
The teams are
OKIYUKATAN
YUKATAN?
It's YUKATAN
OKIYUKATAN
And KOKKO
And Team Palette
OK, let's start with Aoki and KOKKO
Team Palette, what do you think of this game?
I've got a lot of experience
That's not good
That's too much
Is your ankle okay?
You said your ankle was going to get better, right?
I just wanted to go
I'll fix it here
I just wanted to go
Not here
Team vs. Team Slipper Relay Battle
If you drop the slipper once, you get a 3-second extra penalty
Team Palette vs. Team OKIYUKATAN
Ready, go
Don't worry, take it easy
Cute
Wait, you're going to hit it
It's me
If you drop it, you get 3 seconds extra
Oh, my
Your leg
Does it hurt?
3 seconds extra
It hurts
Kouko, hurry up
Ah, wait, I can't do it
It's hot
Do your best
Hurry up
Kyouri-kun, do your best
Hurry up
Let's go to the bathroom
Just a little more
Last one
The time so far is
1 minute and 57 seconds
because she dropped it 7 times
It's good that it's only 2 minutes
As soon as she entered the zone
the power to peel it off
and the power to support it
became too strong
I told her to peel it off
She's doing it herself
Next is
Cocoa-chan, Mii-chan, Miu-Miu team
Let's go
Are you ready?
Ready, start
What is this?
Your feet are too small to fit in
You're too fast
Okay, okay
Let's play, let's play
It hurts
You can do it
Hurry, hurry
You're too slow
It hurts
You're too slow
I didn't expect that
It'll be fine when it's over
One more time
Okay
You dropped it twice, so you have 6 seconds
You have 1 minute and 7 seconds
How was it?
My feet hurt
It hurt, but it didn't hurt
Are you healthy?
I'm always like this, even though I'm older
It didn't hurt
But your feet were small
Yeah, they were really small
21cm?
21.5cm
What's wrong? You look like you're in pain
What's wrong?
The team was bad
Among us
You're the tallest
How tall are you?
I'm 23.5cm
How about you, Yuto?
22.5cm
You're small
I'm 23.5cm
I'm 23cm
I'm 21.5cm
It doesn't change
I'll announce the quiz
Kata, Mii, Miyu, Kogawa team, please answer
Please answer the meaning of the dialect of Yamaguchi prefecture
Here I go
Chigosuru-ken, Tegoshite
What's the meaning of the dialect of Yamaguchi prefecture, Chigosuru-ken, Tegoshite?
You use it, don't you, Hina?
I haven't used the dialect so far.
It's used by the elderly.
I think I know what it is.
It's different from my life experience.
It's the most embarrassing when you get it wrong.
But I'll answer here.
Shigotosuru-ken, Tetsudatte.
No.
It's the same.
I want to be healthy, so Tetsudatte.
It's about you guys.
Give me a hint.
Tegoshite is correct.
It's correct.
The hint is used when cooking fish.
It's used for three mackerels.
Sabaku, Tetsudatte.
It's correct.
The correct answer is...
Shigo, Sabaku, Tetsudatte.
Shigo means Sabaku.
Tego means Tetsudatte.
It's not Tetsudatte because I want to be healthy.
It's our wish.
Don't forget our Yamaguchi dialect.
That's all for Team Taiko's Slippery Day.
Setouchi Netsuai Gourmet
Kagawa's Udon, Hiroshima's Okonomiyaki, etc.
Setouchi has a variety of local cultures
Goto-uchi gourmet is loved by the people of the prefecture.
How was it born and what kind of history has it been through?
In this corner, we will introduce Goto-uchi gourmet, which exists in each prefecture.
It's delicious.
I did my best.
This time, too, the special teacher is Mr. Mitsuhisa Rikiishi.
Yes, please.
This time, it's here.
Iwakuni lotus root from Iwakuni City, Yamaguchi Prefecture.
The hole in the lotus root is said to be good for vision and performance because it continues all the time.
It is often eaten at celebrations and New Year's Day.
Iwakuni lotus root has a different feature from other lotus roots.
What is that?
Yes.
The hole is not open.
No.
This program was brought to you by the following sponsors.
Here it is.
Iwakuni lotus flower has a different feature from other lotus flowers.
What is it?
Here it is.
It doesn't have a hole.
Incorrect.
What?
Here it is.
It has a lot of holes.
Correct!
That was fast.
That's right.
The correct answer is that it has 9 holes, which is more than other lotus flowers.
Mr. Rikiishi, please explain.
Usually, lotus flowers have 8 holes.
However, Iwakuni lotus flower has 9 holes, which is more than other lotus flowers.
Iwakuni is the largest lotus flower producer in China.
Iwakuni lotus flower is white, thick, and has a lot of holes.
Iwakuni lotus flower has 9 holes.
Mr. Tanaka, the correct answer, will cut it and check it.
Can you cut it?
Leave it to me.
I can do it.
It has a hole.
That's cool.
It's coming out from the desk.
I'm scared.
It's scary.
Please cut this big lotus flower.
It's big.
It's amazing.
I'm going to cut it.
Please check if the hole is around here.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
10?
No, no, no.
Please count the same one.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
It's amazing.
Kouko got the correct answer.
As a reward, I'll give you a lotus flower.
Thank you.
The lotus flower looks delicious.
It's in the shape of a lotus flower.
Let's eat.
It's a great shape.
It sounds good.
It sounds really good.
What did you do?
It's light.
It doesn't look like a lotus flower.
It looks like a cookie.
Is it fried in oil?
No, it doesn't look like oil at all.
It's healthy.
Don't stop eating.
This picture looks good on you.
It looks like a lotus flower.
It's fast.
I'm sorry.
I'm sad.
I thought you were such a person.
Is it delicious?
That's all for today.
See you next week.
Bye-bye.
A special course from Ehime Prefecture.
Of course, there's also an old game.
Look forward to it.
It's so fast.
Shintoku Girls High School cooperated with us.
The uniforms they wear every day are...
Some people like cool ones.
Some people like cute ones.
You can find a variety of things you like.
Enjoy high school life.