AISubs v3.2
Students in Onomichi
I'll be in charge of today's schedule
Last time, we enjoyed Onomichi's popular sweets
It was delicious
Sweets are good
I love sweets
Let's eat again this time
This time, the theme is Onomichi gourmet
Not sweets, but gourmet
Let's enjoy Onomichi's popular sweets
I love sweets
Because we can eat
I love sweets
Do you want to eat popular sweets?
What do you want to eat, Hina?
I want to eat Onomichi ramen
Have you ever eaten?
I want to eat
I'm looking forward to eating today
Students Onomichi special
Start
Jump out of the school you are always studying
On the 4th floor, Onomichi's history and culture
Homework class
What will the members meet this time?
Onomichi ramen that Onomichi is proud of
And Onomichi grilled fish and squid
I'm sure I'm full at the end
It looks hot
It's hot
Do your best
What will happen to Mitsuki Imamura?
Deliver plenty of Onomichi's charm
Everyone, Onomichi Special's final theme is Onomichi gourmet
It's gourmet
First, let's enjoy Onomichi ramen
I'm hungry
Since we are students, we can't eat it for free
If you can answer the question from Onomichi Waterway, you can eat it
Onomichi Waterway flows between Onomichi City and Mukai Island
It's only 200m wide in a small place
There are 3 land lines which are about 5 minutes long
There are a lot of questions about Onomichi Waterway
We will learn from the questions about Onomichi Waterway which is a must for tourists
There is a person who is going to ask a question
Who is it?
There is a person who is being invited
Is it that person?
Is it like this?
Excuse me
Hello
Are you the person who is going to ask a question?
Yes, I am
This person who is looking at the sea is the person who is going to ask a question
By the way, who are you?
I'm Enomoto, the owner of Onomichi Ramen
Nice to meet you
He is blocking the way
By the way, what were you doing now?
Now, I was trying to catch seaweeds with this
Really?
I can catch seaweeds
Really?
Do you want to catch?
No, no, no, I'm fine
Now that the meeting scene has been shot, please ask questions about Onomichi Aquarium
Can you see the ship that connects Onomichi and Mukai- shima in front of you?
It's called Fukumoto Tosen
This is the name of the ship
In fact, Onomichi people have been calling this ship by its nickname
It's called Marumaru Poppo
Marumaru Poppo?
What is it?
What is the nickname of Fukumoto Tosen that connects Onomichi city and Mukai-shima?
Nickname?
It's a nickname
This is Enomoto, but it's called Enoki
It's the same as calling a friend
If you are from Onomichi, you can understand it
Yes, I can understand
Everyone, please think about it until you move to the shop
Then let's move
Let's go
So, let's move to Onomichi Ramen, Kukai
Onomichi Ramen is a soy sauce-flavored soup with the main ingredients of Setouchi seafood
And it contains a lot of pork fat
The noodles are called Hirauchi noodles, but there are various flavors depending on the shop
Who can eat this Onomichi ramen?
You want to eat it, don't you?
Yes, we do
Then, let's answer the quiz
Fukumoto-to line connects Mukai-shima and Onomichi by ferry
Onomichi is called Marumaru Poppo
What is the word for Marumaru?
Are you ready?
Yes
Are you ready?
Yes
Okipoppo
It's called Okiyuka
You said it was a nickname
Yes
So, I named it Okipoppo
I'll call it like that from now on
Please don't
I'll call it like that
Please
I'll throw away the previous name and call it Okipoppo
I'll call it like that
Thank you
I'll give you a hint
The hint is
It's related to money
Yes
Hina-chan
100 Yen Poppo
It's a pity
But 100 Yen is expensive
Expensive
Yes
Oki-chan
10 Yen Poppo
The current price is 60 Yen
It's cheaper than that
But it's different
Yes
9 Yen Poppo
This time, both Oki-chan and Maiki said the same thing
Oki-chan
1 Yen Poppo
Correct
Why is it called 1 Yen Poppo?
It's a ship that has been around since the end of the war
It was able to cross the human body in 1 Yen
It's a ship, so it's 1 Yen Poppo
Because it's close
That's why it's 1 Yen Poppo
Everyone thinks it's a ship, but it's like a road for us
After this, it's Oki-chan's reward time
Oki-chan, please eat
I'll eat
It looks delicious
I'll eat
I'm a human who can't swim
It's good
It's my first time eating Onomichi Ramen
It's my first time eating a soup with lard
I can feel the taste of the fat but it's not too thick
I think I can finish it
I think it's my favorite flavor
It's good
Thank you for the compliment
Thank you
It's really good
Thank you
Thank you, Minamoto-san
Thank you
We're still going to eat Onomichi Ramen
But before that, it's time for a lesson
This time, Kouko Tanaka went to Kure City
Please watch how she did
This time, Kouko Tanaka, who is in charge of ST48's dad jokes, will come with us
I'm looking forward to it
Why dad?
Do you remember?
In the first episode, I ate ham and it was harmony
In the second episode, I ate sea bream and it was happiness
That's all I remember
Will there be dad jokes again this time?
We came to Namiki Cafe where the waves are shining
What's the origin of it?
Please come in
Can I come in?
Yes
As you can see, the waves are shining because the sea is shining
It's really shining
It's beautiful. It's shining like me
I can't see it at all
What's this scenery?
It's nice
It's amazing
I've been looking at the sea of Setouchi since I was a kid
What is it?
This shine
You can't make it with the light of the sea
Is it always like this?
It's pretty good today
I'm glad I came today
It's really good
It's so beautiful
I can finish here today
Thank you for the beautiful scenery
Are you satisfied, Koko-chan?
No, I'm still hungry
It's a cafe, right?
I would like you to eat the most popular Puchinaka Taikei lunch
After this, Koko-chan will taste the egg rice
The next destination is the chicken house in the basement
There is a chicken
From here, collect the eggs that have just been laid
It's an experience that makes you feel like you're taking a life
And
I would like you to eat Katsuo-bushi
This is also done by customers
It's like a tree
Oh
In the idol world, there is no one who cuts Katsuo-bushi
Only Koko-chan
How much did you cut? Can I open it?
Oh
It's the same feeling as a pencil sharpener
I have no appetite
A variety of dishes using the charm of local ingredients are lined up
This is Puchinaka Taikei lunch
I can hear the sound of the waves.
It's nice.
It's like eating on the sea.
Let's eat.
First of all, let's eat the rice with freshly cut bonito flakes.
The bonito flakes are so delicious that I want to hold my fist.
I don't understand at all.
I don't understand what you're saying at all.
The bonito flakes have a very strong flavor.
It's really delicious.
Next, let's eat the egg rice.
The color is beautiful.
Your eyes are about to fall off, but are you okay?
This is like TKG.
TANAKA is in a good mood after eating this.
You have been looking for this.
How many points do you give this?
This is 100 points.
I'm glad.
Is this a crackling sound?
This is a crackling sound of the noodles.
You don't have to say it yourself.
This is delicious enough to make your eyes pop.
It was a journey to enjoy the beautiful sea and lunch.
Here is the happy conversation.
On April 16th, the day of the departure of STU48, our STU's exclusive theater, arrived.
STU48, which was born in March 2017, will start to move.
On the day of departure, OKADA CAPTAIN held a commemoration ceremony.
STU48's departure is a big milestone.
We will stand on the starting line in the true sense.
We will continue to strive to be a group that everyone in Setouchi can be proud of.
We will strive to be a group that is loved by everyone in Japan and around the world.
Let's watch the stage of STU48.
Let's get it together, yeah!
Boku shika inai yo
Kaze wo matou kono misaki de
Mou sukoshi de haru wa kuru hazu
Aoi umi ni higashi ga hanete
Kimi wo noseta fune ga chikakuru yo
I can't stop loving you
Ai wa tomaranai
Hanare hanare toki ga sugite mo
I wanna see you again
Tada aitakute
Sore ga koi to kizuita imasara
STU48 will be based in Hiroshima
and will perform in 7 prefectures in Setouchi Prefecture
STU48 has just begun!
Next, we are going to try the soul food representing Hiroshima
So, we came to Onomichi Shopping Street
Do you know what the soul food representing Hiroshima is?
Onomichi Manju
Soul food?
It's not food
It's kaki
It's not kaki
This is the theme of Hiroshima
The last one is Onomichi-yaki
Onomichi-yaki
Onomichi-yaki usually has
Okonomi-yaki ingredients
including sandfish and squid
So, this time
Can we eat Onomichi-yaki for the first time?
I would like to announce the quiz
Please look at this
Tada
Onomichi is famous for
the seafood that the fisherman and his wife caught
There is a merchant who sells seafood in a hand- pulled cart
Because the people of the city come to buy a meal
I call that merchant by a certain name
What kind of name is it?
It's difficult
A merchant who sells seafood in a hand-pulled cart
What is it called in Onomichi?
Night to buy dinner
Night
Dinner
Night
Close
Night
Late
Wrong
Almost correct
Almost wrong
Night
Right
The correct answer is Kanon
Night to buy dinner
Night
Almost wrong
It seems to be less recently
Onomichi is familiar with the name of Mr. Night
It is known as an old specialty of Onomichi
Let's go to the iron plate shop to eat dinner
Night to buy dinner
Night
Onomichi Hondori Shopping Street's Teppanya
She's a member who has never eaten Onomichi Yaki
I'm the manager of Teppanya. Nice to meet you
Nice to meet you
You can see it right in front of you
Amazing
It's thin
Crepe
It's basically the same as Okonomiyaki
It's just that the contents are different
I've never eaten Okonomiyaki with Shumazuri
I've eaten it at Ikaten
That's true
It's rare
How many times a month do you eat it?
The manager
I don't eat it that much
I don't eat it
Is it because it's too common?
I don't eat it
Do you like Okonomiyaki?
Not really
In Hiroshima's general Okonomiyaki, pork belly is added
In Onomichi Yaki, Shumazuri is added to give it a crunchy texture
Adding Ikaten also increases the umami
It looks delicious
Here you go
It's done
Here you go
Thank you
Amazing
Kanon-chan, who got it right, please eat
The hot Onomichi Yaki is done
Kanon-chan, please give us a food report
Kanon-chan's Okonomiyaki
It looks delicious
The texture of the squid tempura is amazing
It's all fluffy
It's a little harder than the others
It was hot and delicious
I want to eat
Too bad
Can I have a bite to commemorate the last episode?
Eat it
Well, I'm from Hiroshima
Michu of daily life
I really want to eat it
Use the privilege of daily life
A little
It's hot
Go for it
It was incredibly hot
Cute
The texture of sandfish is crunchy
I've never had a crunchy sandfish in Okonomiyaki
It's a new feeling
The texture
It's delicious
You must be envious
It's delicious
Thank you very much
Thank you
Please like Okonomiyaki
I'll do my best
How was the Onomichi special that we delivered for a month?
It was delicious
It was a journey to eat
We ate a lot of sweets
There are a lot of new things
The cat is famous
You can go to the museum
It was cute
There are a lot of places to see
Onomichi and girls
I would be happy if there were more
I think a lot of charm has been conveyed
That's all for the Onomichi special
Look forward to next week
Bye-bye