AISubs v3.2
In the cold winter, let's eat warm food and have a hot and warm cooking showdown!
Tonight's cooking battle is a spicy cooking showdown!
Hot! Hot! Hot!
This is the sauce I made.
This is the usual chili pepper.
What? The fire hasn't started yet?
I'll use water.
I don't care!
The teacher said so!
I don't care!
What are you doing?
Setouchi Information Parody
Chudetsu!
These are the members who participated in the cooking battle this time.
Ari-chan will be the host.
The cooking battle in winter has started again this time.
Last time, it was a lie-and-tell battle.
How was it?
You read a lot.
Hina-chan has three wins, right?
Yes, I have three wins so far.
I will announce the theme of this battle.
It's a hot and spicy cooking battle that makes you sweat by blowing off the cold.
This time, we will make a very spicy dish that warms you up from the bottom of your body.
Please make a dish that makes the viewers want to imitate, such as shigenabe and Mapo tofu.
Here are the ingredients we have prepared.
Takanotsume, chili pepper, wasabi, mustard, chili oil, sansho, tabasco, etc.
Please make a very spicy dish using these seasonings and ingredients.
It's not just fun and spicy cooking, so please be careful and do your best to make it delicious.
Let me introduce the team.
First of all, Fu-chan Miyu Miyu Team.
Nice to meet you.
The first team is...
It's just a coincidence.
Scary.
The second team is...
Kusashi Cocoa Team.
It looks a little dangerous.
Really?
But I think so.
Ta-da.
I have something good.
What does it say?
I asked my mother.
It's a secret.
The third team is...
Hina and Kuuka Team.
This place is the best.
Kuuka can eat a lot.
But I'm not good at eating.
You had a bad partner.
Miu Miu and Daruki-chan.
That's just a bad partner.
And this time, Itakura-sensei will be the judge.
It's not just spicy, but also delicious.
I'm glad it's easy to eat.
And this time, the winning team is...
It's a strawberry cake.
It looks delicious.
It's a strawberry.
I want to eat a strawberry.
Let's get rid of the cold.
It's hot and sweaty.
It's a spicy cooking battle.
Let's start.
It's started.
It's a spicy cooking battle.
Let's start with choosing the ingredients.
Let's go.
Is this okay?
The middle one is mine.
Kuuka and Hina's team.
I'm looking forward to it.
The previous team was spicy.
I'm scared.
Excuse me.
Are you okay?
I'm okay.
Put your hand on this side.
It hurts.
I'll put it on and cut it.
Put it in here.
Can I put it in here?
It's enough.
I can't put it in.
It looks like Milfey.
Who are you?
Welcome.
I'm busy.
How do I use this?
What is this?
Fu-chan and Miyu-chan's team seems to use a lot of vegetables.
Miyu-chan is good at cutting.
Is this OK?
Season with this.
I want to make spicy food.
Thank you.
It smells spicy.
This is Doubanjiang.
Hina-chan is in the third year of elementary school.
She mixes the seasonings.
Cooking is all about feeling.
You are saying the same thing as your mother.
I may be a mother.
I have to cut it with my hands.
I have to cut it horizontally.
If you cut it like this, it will crumble.
It's best to cut it with your hands.
You are good at cutting.
5 minutes have passed.
Hurry up.
I haven't done it yet.
I'll put it in now.
The fire hasn't started yet.
The water is boiling.
It's hot.
Wait.
Do it properly.
Please put it in.
It smells like sesame oil.
I want to go with caramel.
Because it's very spicy.
This is the main dish.
Hello.
This is Mapo Tofu.
Mapo Tofu.
Really?
Hina-chan and Kuu-chan's team are doing well.
Meanwhile, Cocoa-chan is checking her mom's note.
This tofu is Chuka-nashi, Ichimi, Doubanjiang, and soy sauce.
What does Doubanjiang mean?
What does it mean?
What is this?
Sensei.
Don't use it anymore.
I'll use it.
How should I season it?
Put the soup stock in it.
Miso and spicy food go well together.
So, make it based on miso.
It will be delicious if you add spiciness later.
What kind of meat is this?
It's pork.
You can season it with salt and pepper.
It's heavy.
Add spicy food.
Sesame oil.
It's delicious.
It's good.
It's hot.
Do you need garlic?
A little.
Add garlic.
Mix it.
It looks good.
Wait.
Let's melt it.
I taught Hina how to do it.
Is that so?
Like this.
Drop it.
Oh, no.
What's this?
Mix it.
That's dangerous.
Let's add miso.
No.
The teacher said so.
I don't want to.
The three teams are divided into three teams.
Cooking battle.
It's time to eat.
Let's close the lid.
Close the lid.
I'll close the lid.
Let's close the lid.
Hina made it.
What did you add?
Doubanjiang.
Chili pepper.
It looks spicy.
Add more than half.
OK.
It looks good.
I think I can do it.
You'll do your best.
Is that noodle?
It's noodle dish.
I made spicy one.
How much do you want to add?
About four?
It's good.
It's very spicy.
Four is fine.
Let's make it four.
Gochujang.
Gochujang here.
It's like a napolitan.
Smell it.
Where?
Smell it.
It smells good.
It smells good, right?
Do you want to see?
I want to see.
One, two, cheers.
It's quite spicy.
It's good.
It doesn't look good, but it tastes good.
It tastes good.
I don't know if it's good or not.
How much do you want to add?
About four?
It looks good.
It's good.
It's very good.
Did you taste it?
It was a little strong.
It's a mystery.
I'm looking forward to it.
And
Caramel.
It smells good.
It smells good, right?
After finishing, add chili oil to adjust the taste.
Add tofu and simmer.
It looks delicious.
Make another Chinese soup.
In addition, they use the remaining time to make Chinese soup.
They are good at cooking.
Wait until it hardens.
Two minutes left.
I can do it.
Don't rush me.
Oh, my God.
Chinese cabbage.
This size is fine.
This is the problem.
Chinese cabbage.
One, two, three.
Thank you for the meal.
And the special Umakara-men is done with cheese.
It's done.
Miyu Miyu is making risotto again as a revenge of the miso soup risotto.
This is the main dish, the super spicy Napolitan.
This is the super spicy Umakara Napolitan.
This is for Ari-chan. I think it will be better if Ari- chan puts this on.
Kina-chan and Kuuka-chan's Mapo Tofu is also done.
It's done.
It's done. It's done.
Hurry up.
This is for the coach.
I have to put this on.
It's okay. It's okay.
Like this.
Do you want to put cheese on it?
About 30g of cheese.
Do you want to put cheese on it?
Okay. Okay.
Wait. Wait.
Let's do something with this.
Five, four, three, two, one.
It's done.
With this, all the teams' Umakara dishes are done.
After this, it's time to taste the real food.
It's time to taste the real food.
This time, the three teams will be divided into three teams to make delicious food.
What kind of food will they make?
And what kind of taste will they make?
Let's start with the red team.
I'm not sure.
It's obvious.
One, two, three.
One stone, two birds.
This dish has two layers on top and bottom.
Pork kimchi on top.
And Chinese cabbage at the bottom.
It's a dish that you eat with soup seasoned with red miso and ichimi.
I helped you, so I hope it's delicious.
It's delicious.
The teacher told me to put miso and ichimi.
I got it.
How is it?
It's delicious.
Is it delicious?
It's quite spicy.
I'll give you one.
I see.
I'll put this on top.
And we'll drink it together.
We'll drink it.
We'll drink it together.
How is it?
It has a good taste.
It's good.
At first, I thought it was light.
But after drinking this, it's the best.
You know it well.
I see.
I'll eat it.
I'll drink it.
Is it good?
It's good!
It's fun, isn't it?
This is strong and fun.
You can make soup with this.
Yes.
This is the best of the best.
Yes.
That's great.
Next.
Let's go next.
The brown team.
Spicy Napolitan.
With our kindness.
In order to make spicy Napolitan mild,
we added half-boiled egg and creamy risotto.
It's a kind menu that was devised for Ari-chan, who is not good at spicy food.
You don't think about the teacher at all, do you?
No, no, no.
I used all the peppers without removing the seeds.
I also used Doubanjiang, Gochujang, and chili oil.
I used a variety of spicy things.
Yes.
This looks very spicy.
It's highly rated for adding this kindness.
All of that was highly rated.
I'll eat it.
Ari-chan ate a lot.
Are you okay?
Kindness.
Is this how you eat it?
I thought you were going to dip it in the sauce.
It's mild now.
It's very numb.
It's very spicy.
But it's sweet, so if I could hold it down a bit more,
I think I would have been able to eat two at least.
It's a little spicy.
It's spicy.
It's hot.
Lastly, the blue team, please.
It looks delicious.
It's perfect for Ani-chan and Sensei.
The Chinese.
As expected, they are good at cooking.
It's a deliciously spicy dish.
They make Chinese soup in their spare time,
and they are highly praised for their skill.
Is there shrimp in it?
Yes, there's shrimp in it.
There's meat in it, and it looks delicious.
Yay!
I'm going to eat it now.
It's a little spicy, but it's delicious.
I'm glad.
It's just the right spiciness.
It's easy to eat because it has the umami of meat.
I thought it was important to be delicious.
It's not just spicy, it's a soup.
It has both the sweetness of onions and the sweetness of both.
It's a very easy-to-drink, gentle soup.
I'll do my best to be gentle.
I think it's a good combination.
You can eat it with confidence.
You're invincible, Hina.
I'm invincible.
What kind of face is that?
I'm invincible.
Hina, will she win four consecutive times?
I'll announce the winner.
I was very confused.
All of them were delicious.
I'll open the lid.
I did it.
I'm happy.
I'm glad.
All the teams were delicious.
But Fu-chan's pasta was very spicy.
I didn't know the taste of Hina's pasta.
I enjoyed the soup as well. I'm glad that I enjoyed it twice as much.
It was a new way to enjoy it.
Hina, you missed the bread for 4 years.
Well, I think so.
I enjoyed the mapo tofu in a good way.
I'm sorry that I lost to a dish that the red team doesn't know well.
I don't know well.
The red team gets a strawberry cake as a reward.
I'll eat it.
It's good.
It tastes like a strawberry and it's very good.
I'll give it to you.
It's gone.
The red team won the fierce cooking competition.
That's all for today.
Bye bye.
Next week
The new girls' high school cooperated with us at the shooting location.
This kitchen is beautiful and functional.
Future chefs and patissiers are studying here.
Enjoy high school life.