AISubs v3
Once a month, we start off with a silly night.
Thank you, Mr. Nakashima.
Thank you for having me.
You're a bit smart today.
Today's MVP content is the most silly one.
We'll leave it up to Mr. Nakashima.
Got it.
Now, let's introduce the members of STU48.
First up, Yes Wasabi.
Mr. Yura Ikeda, who is full of energy even when he eats wasabi.
She tricked him.
She tricked him twice.
And, Mr. Rika Muneoki, who is full of energy and coolness.
He doesn't get too excited, but he always has a good sense of the world.
He always does something for us.
She tricked him again.
And, Mr. Serika Osaki, who is a well-known Krakon player.
Look at his face when he sees something he shouldn't see.
He's got a good sense of the world.
And, Mr. Rinko Yoshizaki, who always feels the pressure.
He does feel the pressure.
We feel the pressure more than he does.
Seriously.
I'm Serika Osaki.
I'm going to read 12 poems.
Cute.
I'm Rika Muneyuki.
I'm going to read 12 poems.
Are you going to read them?
Uwoza.
Kaniza.
Shishiza.
Ohitsujiza.
Kaniza.
Shishiza.
Uwoza.
Oh no.
All right! It's gone.
I'm Yura Hikeda.
I'm good at standing bridge.
Was the bridge like this?
It's a little different.
Ohitsujiza.
Kaniza.
Shishiza.
What kind of collaboration is this?
Uwoza.
I'm good at getting up.
I'm Rinko Yoshinaki.
I'm going to listen to my manager's schedule tomorrow.
And I'm going to react to when I'm told that I'm going to be in a dark room.
Manager, what's your schedule tomorrow?
Oh, is it a dark room?
Why do you put in a dark room?
I've been looking for it for a long time.
It's impossible to put in a dark room there.
And if you put in a dark room, you know you're going to lose your mind, right?
Do you put it in because you know it?
Do you put it in because you know you're going to lose your mind, right?
The one-shot game became a drama with everyone's collaboration.
It's strange, but Ikeda-san's winning bridge is very important.
Next, it's a big-voice competition that idols don't seem to say.
I made a mistake in setting the character from the beginning.
Shachiku is the best!
Hurry home and drink!
Yoshizaki-san is not in.
I'm sure he said something really useless.
It's because there are three people in it.
Is there anything you want to do?
I don't know.
But if you lie to yourself too much, it's hard.
That's right.
I've worked with idols and actresses.
There were a lot of people who really made a mistake in setting the character.
I don't want to watch this.
No, no, it's okay. Wait, wait.
Is that what it's going to be?
It's a drama.
Is that what it's going to be?
It's a little better than the stage.
Why is this person doing that?
He's a good adult.
You're getting some of it, aren't you?
I don't like it. I really don't like it.
I want to be happy.
Did something happen?
I don't know.
I don't know what's going on.
I don't know what to do.
I made a mistake in setting the character.
You have a nice face.
That's good.
What a thing.
It's a little bit of a unique performance.
That's right.
It's like an overaction.
You look like a firework.
It looks like a fist.
What are you doing?
Let's move on.
Finally, KURAKON has taken action.
KURAKON Oogiri
Nakashima Oogiri
I see.
Isn't it amazing?
What do you want to be when you grow up?
I want to be a comedian in Hiroshima.
You are not a comedian in Hiroshima.
I want to be a comedian in Hiroshima.
People in Fukuyama City don't know what a comedian is.
First of all, Nagata is a comedian.
What do you want to be when you grow up?
I want to be a comedian in Hiroshima.
Actually, I like Kato.
I have a feeling of love.
But I'm married.
I can't say that.
I have a secret in my house.
What do you like about Kato?
You don't have to dig it.
I like him because he is lovable no matter what he does.
I can't say that.
I can't break up with him.
So I want to keep it a secret in my house.
I want to open a studio in Krakow.
I can't say that.
You are having a hard time.
That's right.
So I'm happy in my heart.
What do you want to do when you grow up?
I want to press the bag switch on my eyelid.
I can't press this.
I'm weak.
I can't do anything.
I don't feel like doing anything.
That's what they say.
On the other hand, if I press it again, I feel like I'm doing something.
Before I go on TV, I'm told by the staff.
Before the recording of KURAKON, I'm told by the staff that I'm doing this.
This...
What is this?
I don't know if I'm going to take off the futon or not.
That's about it.
It's going to develop from here.
There was a comment.
What is this?
The moment I put it out, the cost will be decided.
The staff is kind.
It's kind.
I don't know how to develop from there.
That means you're in trouble now.
Let's make the theme general.
This is Naoki Nakashima's weakness.
Is he holding something?
Is he lifting something?
Isn't this Munezuki-san?
Let's see.
Who is it?
Oh, I knew it.
Look, look, look.
His face is full of motivation.
It's scary.
I thought it was a ballerina.
That's how motivation comes out.
What is it?
That hand, this hand.
His face is full of motivation.
What is it?
He's trying to pick something up.
It's a good work.
What is the title?
What?
It's good.
It's really good.
It's simple.
He picked up a ballerina.
Is this a sign for the recording?
It's a big sign.
I see.
That's amazing.
Thank you very much.
I'm sorry.
Thank you for letting us film in the snow.
I'm sorry.
Please use a luxury car to pay for the White Day.
It's okay.
Actually, I've been riding a frisk for three days without brushing my teeth.
I see. You've been doing it all the time.
I've been brushing my teeth with my hands today.
I was noticed.
You've been doing it all the time, haven't you?
That's right. I'm sorry.
I lost sight of it.
I was going to enjoy it completely.
Next is a new story.
It means that a strange-faced Daruma-san fell.
If a conventional Daruma-san falls, of course, if he moves, he's out.
This time, if you stop and laugh at the strange face of the demon, you're out.
It's a tough one.
Daruma-san fell down.
Oh, I see.
I see.
She's cute.
Daruma-san fell down.
What?
Okay.
What? What?
You can laugh as much as you want.
I see. It's not glaring.
On the other hand, I have to endure it.
What?
She was laughing.
She is laughing.
Haruma-san fell down.
I don't use wasabi.
What?
Ha Ha Ha Ha Ha Ha
Where did Daruma-san go when he fell?
He's not there at all.
Maybe he's doing a endurance race on the coast.
I think so.
The next one is also a new story.
It's called Krakon Live Performance.
I like the play.
This is the magic he casted on me.
Oh no, my legs are heavy.
What should I do?
Oh no, it's getting closer.
What should I do?
Oh no, it's getting closer.
Help me!
Oh no, it's getting closer.
Help me!
Oh no, it's getting closer.
Ouch!
My legs are too heavy to move.
Wait for me!
I can only walk on my feet.
It's a punishment for me to hate crabs.
This is a big play.
She has added an element.
What a torture.
I'm 25 years old when I'm seen by men like this.
What am I doing?
I'm embarrassed.
I climb the stairs with the most embarrassing feeling in my life.
What will this do in the future?
What should I do if this video is leaked when I get a job in the future?
I want to be released as soon as possible by climbing up the stairs.
She hates crabs.
She did a bad thing.
I've been saying this for a long time.
This is a protest against her.
She is 25 years old.
All of us, including the staff, have to listen to her.
This is a project that can only be seen on KURAKON.
This is a game of socks.
She has added a lot of elements.
This is a game of socks.
What will happen?
I want to be released as soon as possible by climbing up the stairs.
Ready, go!
How does it feel?
Wow! It feels good!
Wow! Hang in there!
I'm going to fall!
What is this?
We have experience, don't we?
It's cold!
Why? Why do we have experience?
Wow!
Hang in there! I don't know what it is!
Wow!
How is it?
I can't stop laughing now.
Wow!
It's cold!
Wow!
It's a day of extreme cold.
It's disgusting!
I'm wearing wet socks on the day of extreme cold.
What is this?
Go! Go!
It takes time.
Ready, go!
Wow! You're fast!
You're laughing.
Wow!
Ready, go!
Wow!
I'm sorry.
Yes, that's right.
That's not true.
I'm going to stick it on you.
She looks so happy today.
I know.
Almost one minute.
I don't like it. Why is it so cold?
I want her to wear it.
You're trying to make her uncomfortable.
It's so cold.
She's wearing a taraika.
We have experience, don't we?
We used to wear a taraika when we were little.
I don't know what this is.
I remember this.
Do you ever take it off?
I remember playing with it on a rainy day.
I took it off and wore it.
I remember wearing it.
We are trying to make a topic and project that viewers can enjoy with us in real time.
This time, Osaki and Rissen challenged us to make a theme song of Kudara Night in real time.
Kudara, kudara, kudaran, really kudaran.
If you don't watch it, you'll get bored.
SDU48's Kudara Night
We made it perfectly.
We made it perfectly, didn't we?
What?
Well, it's stupid, but...
We made it, didn't we?
It's in shape, so it's amazing to be an idol.
It's just stupid, but it's good, isn't it?
In this live broadcast, SDU48's Kudara Night,
we're challenging you to make a theme song or project that you can enjoy with the viewers in real time.
It's broadcast on TSS's YouTube channel, TSS On Demand.
For information on the live broadcast, please follow us on Twitter.
Well, I'm not sure.
We've seen a lot of content, but there's one content that's saved for Kurako.
What should I do?
Yeah, yeah, yeah.
Yes.
I understand.
Shall we go?
Yes.
So, Mr. Nakashima, what is the MVP of this time?
Well, it's Osaki-san of Kurakon Live Performance.
Yes.
Her speech, her cry, we sincerely accept it.
I want to be able to see Kurako-chan over and over again.
I'm really sorry.
I made her do that.
I'm really sorry.
But, you know, there's still a long way to go as an idol.
That's right.
That's right. There's still a long way to go.
Let's do our best and keep climbing.
That's right. Let's do our best.
It's also an encouragement from us.
Yes.
Thank you.
And on the official Twitter of the program, we are posting a limited video of Twitter that is not broadcast on the ground every Tuesday.
Please look forward to it.
Yes.
So, Mr. Nakashima, one last word for this time.
Yes.
Well, I've been apologizing for a long time, so I'd like to apologize for the last time.
Yes.
I'm sorry for taking up your time.
I'm really sorry.
I came here so that I could flow until I got to this seat after I arrived.
Yes.
While entering.
While wearing a microphone.
It's like a B-1 caster.
While wearing it at the moment I said,
I told Mr. Ohse, so if it's just once, you can hit me.
That's right.
I'm sorry.