AISubs
It's the beginning of the first boring night of 2022.
Happy New Year, everyone.
Oh, really?
Happy New Year.
It's the end of January, but it's the first broadcast of the new year for Kuracon.
Mr. Nakashima, we look forward to working with you again this year.
We look forward to working with you, too.
Now, let me introduce you to the 2nd generation of STU48 that will be appearing tonight.
First, let me introduce you to the 1st member of STU48, Yura Ikeda, who is close to his mother.
The truth behind the shocking photo was revealed in this program.
This is Rine Utsumi, the princess of Fukusetsu in Okayama.
She's full of energy, but has a dark side.
Yes, she has a dark side.
And here we have Yuna Kawamata, the pure girl who heals the staff.
She has an active hobby, and she has a refreshing impression.
Is she behind me?
And this is Sara Shimizu, a talented student who can overcome all expectations.
I had an image of her as a talented student.
What do you think, Nakashima-san? I think your impression of Shimizu has changed.
Yes, it has.
I don't know if I should say this, but I do feel a bit of a shadow.
Kawamata-san, I have something to check with you today.
The staff said it was pure and the best.
It's a very boring content.
The pure content is the most annoying.
You shouldn't play around with the pure content.
Let's start with the usual Aishasugawari Do-Po-Ji- Ippatsu-Gei.
I'm YUNA KAWAMATA. I'll show you how to jump in the park.
Yes, this is Rine Utsume. I will imitate the fans who are at the farewell party at the end of the park.
I wonder if it's okay. I have to make sure there is no thorns.
It's like that.
Haa
Ah, I see, I see.
Haa, it's love.
There are people who throw kisses.
It's a catagry.
I'll make the same face as this smartphone case.
You're not an adult, are you?
Oh, I'm starting to see something.
No, but it's really similar.
She's cute.
I'm Sara Shimizu. I'm going to cry.
What?
Oh, come on.
Come on.
No, it's not like that.
It's not like that.
You can't cry in place of a greeting.
Really.
No...
You know...
I mean, you might be able to do that, but...
It's not like that.
You can't cry because you're gay.
Ah...
I guess so.
I guess that's what happens.
Ah...
Thank you very much.
What the hell is this?
Kawamata-san, the pure girl of attention, jumped for us.
Well...
I can't say bad things about her.
The producer is the one who says,
this girl is good.
Is that so?
The producer is the one who says, she's the best.
I see, I see.
I can't say bad things about her, but...
I feel like, what the hell is this?
I see.
If I were her parents,
I would protect her until the end.
I don't know what you're talking about.
I would say, she's my daughter.
I would say, that's not true.
Now, it's time for the new year.
It's time for all new stories.
The new year is just around the corner.
NAKASHIMA NAOKI'S STORY
This is the latest news.
At 4 p.m. today, a man who looks like Naoki Nakashima
locked up a swing in a park
and didn't give it to the elementary school students who came to play.
The man who looks like Naoki Nakashima
said he wanted to ride a swing too.
I'm sure Nakashima-san also wanted to play with a swing and regain his pure heart when he was a child.
Oh, like this.
I see, I see.
This is the news that just came in.
Today, around 2 pm, Naoki Nakashima-san was selected as the No.1 talent in Hiroshima.
Nakashima-san, the ambassador of Shizuai, is happy to be the No.1 in Hiroshima.
Next, he will aim to be the No.1 in Japan.
That's what he said.
I like Nakashima-san, who has a local feel, so I don't think he should be the No.1 in Japan.
Well, I'll continue to support him.
That's all for the stupid news.
This is the news we just received.
Today, around 11 am, a man who looks like Naoki Nakashima talked to the youngest member of STU48, Himeka Sako, 14 years old.
The man who looks like Naoki Nakashima is saying,
She's cute! She's cute! I want to have her as my daughter!
Mr. Nakashima, please stop there.
This was Kudaranaya News.
If that's the case, Kadopi will be on the news, too.
That's right.
I want to make her my daughter.
I want to say something to Mr. Kawamata.
I'm really happy about this, but...
I don't gain anything from this.
It's better to be beaten than to live.
Next, Mr. Nakashima will be the main actor.
And I, Kato, will be the supporting actor.
Let's think about the title.
Oh, that's cool, isn't it?
Is that a Minyaket in the middle?
Boss and Kotaro's space travel.
Boss and dog. Kotaro.
What do you mean?
He's the boss.
He's the absolute center.
The boss takes Kotaro to space.
The boss is strict, so Kotaro cries a little.
The boss is serious.
He wants to travel the universe with Kotaro.
But it looks bad.
The story behind the story is that the two of them are teaming up.
They pretend to follow the boss.
They're trying to take the position of the boss.
It's too much of a suspense.
I don't want to see it.
I don't want to see it either.
It's the mole next to it.
It's like a mole, isn't it?
It started when the two of them hadn't met yet.
Nakashima-san dropped something on the roadside train in Hiroshima.
Kato-san picked it up and said it had fallen.
It started when I dropped it.
From there, we sometimes met on the roadside train.
Every time I see it, the mole on Nakashima-san's eye reflects on Kato-san.
Nakashima-san's mole is getting thinner little by little.
The mole is reflected on Kato-san's eye.
At the end, when everything was reflected, we met on the roadside train and looked at each other's faces.
That's all.
What does it mean to slide on the remote control?
It's like he was made to slide
I don't think he has any impression of me
It's like he has a mole on his eye, so let's go with that
Next, we will introduce how the members of STU spend their days off
Please do it properly
This is what I eat on my day-to-day.
This is natto, tofu, and salad.
At night, I eat carbs.
I eat pudding, bread, ice cream, rice balls, and cup noodles.
When I'm full, I want to sleep.
I sleep tight.
When I wake up, I eat.
I eat what people eat.
I'm trying to figure out how to eat here.
Don't you think your family eats too much?
People say that a lot.
I secretly go to the bathroom so that I don't get caught.
I eat while taking a shower.
Don't you eat potatoes?
I don't eat potatoes.
When you wake up, are you hungry again?
No, I'm on a diet.
This is called an interview. It's called counseling.
It might be better to listen to the story once.
That's right. It might change.
Bring this to this country.
It's like this.
Bring it to the place where it should shine.
Next.
Well, there's also Kuracon and Twitter, but on SNS, well, from the viewers, there's already a voice saying that I'm full and I don't need to appear anymore. It's Kadopi, though.
What? Again?
Well, well.
What are you going to do, what are you going to do?
It seems that it will appear.
I don't know what to do, I don't speak at all.
I don't know.
Oh, you're going to give me a price.
Pearl.
Pearl is amazing, isn't it?
This pearl is not just a pearl.
I have my favorite coat.
I have a very cute coat.
It's a glittering pearl on that coat.
It's a very cute coat. ーYou can't tell the difference between the pearl and the coat.ー ーIt's a very expensive item.ー ーI have a feeling that I have to put it on with a glue as soon as possible.ー ーIt's a very heavy pearl.ー ーIt's glittering.ー ーIt's like a pearl.ー
How is it?
What?
Why?
21 yen?
I don't know why
Next time
I will look for it
It's pretty sad
Yes, I brought a white bear today. Please take care of this.
It's cute and big.
I like this kind of thing.
I want to see it under the bread.
I was born with this white bear, and I bought it for a few months.
At first, it was a bear with a white belly.
From then on, I grew up with it.
I can wear clothes from my childhood.
I sleep with him in my arms all the time, but it gets dirty when we sleep together, so I take a bath with him once every six months.
I've been with him for 18 years.
I see.
The white bear who walks with me in my life.
Wow, it's amazing. It's like a lucky seven.
It's disgusting.
77,000 yen.
It's disgusting.
It's more expensive than I thought. I was surprised.
Thank you very much.
It's disgusting.
We've been together since we were born.
But we've been in the bath together.
It's disgusting.
Why was it 21 yen?
I didn't think of anything.
There's nothing on the machine.
I didn't think of anything.
It's more disgusting to be 77,000 yen more.
It's written in numbers.
Thank you.
I see.
Moving on.
This is the end of the usual part.
Here it comes!
This is the audition program.
ST48 Ash Limited Edition New Wave Project.
As we said last time, we're going to be on the front row.
I'm sure it's over.
This time, we're going to announce the final judges.
And the next development.
I'm sure there was a lot of movement this time.
Ah, it's here.
Ah, in front of the audience.
It's a real customer.
But I can't say it out loud, but I'm having fun.
Let's go, say go!
Let's go, say yay!
She's dancing well, isn't she?
I'll chase my dream at this place
So cheer for me
But...
Everyone is excited
Thank you very much
I'm nervous
Well, they are very talented.
The nature of friends is the sign of happiness
Thank you very much
I wonder if there was such a thing
I saw it on the stage
Thank you very much
She is a good singer.
Yes, she is.
She is a good student.
Yes, she is.
She is a good student.
I want to be an idol
Because I stood on the stage, my feelings got stronger
I want to be an idol
It's amazing
Excuse me
What?
Passing cars have been decided
Wow
Excuse me
I don't know what's going on.
The results will be announced soon.
Thank you for your hard work.
If you are called, please stand up.
No. 1, Kuon Okawa.
Yes.
No. 3, Momo Muroi.
Yes.
These two will be the final judges on the media.
Oh, online voting.
Number 12, Nakamura-san.
Yes.
Number 15, Mitsuki-san.
Yes.
Number 13, Okuno-san.
Yes.
Number 20, Kurushima-san.
Yes.
Number 9, Mr. Okada.
What?
Is this the end of the story?
No. 16, Okamura.
That's all.
Half of it.
Thank you for your hard work.
It was a long audition, but we helped each other, and the teachers helped us too.
I want to be able to face each and every one of them.
I don't want to worry about the result or the support.
I want to connect to the next one.
I think I was able to show 100% of my abilities.
I have no regrets.
I'm glad I didn't have to regret it.
It was really hard to be on the same level as the university.
I slept for three hours every day.
I didn't feel any pain at all.
So I realized again that I really like singing and dancing.
I think it's been three months since I realized that.
I'm very frustrated.
But I'm glad I was able to make it through with my teammates.
I'll keep working hard towards my dream.
I hope you'll continue to support me.
Thank you very much.
I will take it with my life.
I think this is teamwork.
In the past, if someone was the leader in practice,
I think I would be good at it, but in the future,
I think there will be characters.
There are a few characters like this, and there are people who turn them around or make fun of them.
I think it would be a really interesting group if we could find it and become a team that can show it.
The final scene
Hey, please don't!
Tatsuta, Tatsuta! Sit down!
Please, sit down!
Please, sit down, Kanapi!
Do something already!
No, no, no!
You didn't think about it?
No, I didn't!
You didn't do anything, right?
You didn't do anything?
Good job!
In the last month's on-air, it seemed like Krakon was about to move.
But in this atmosphere, Krakon couldn't move at all.
So we read the atmosphere.
There was a lot of information.
It was amazing.
Everyone's expression changed as the episode went on.
And there are people who have already seen the next episode.
It's very important to make the most of this experience.
No matter what path you take.
It's a new wave project performance.
It's a solo performance of the remaining 8 members.
Isn't it amazing?
It's a solo performance.
They're auditioning, so they're not anything yet.
This...
The solo performance is the most important part of the final screening.
So, the performance is one of the screening.
So, we have to enjoy it, but we have to show it well.
We hope you'll keep up with the audition in the future.
Can we do it for the whole day today?
For the whole day today?
There's something I've already said at that point.
Today's MVP is...
KADOPI, who stands up and sits down.
That's right.
We're not going to get in your way.
It's a declaration from me to everyone.
It's a promise.
I'm not going to move.
I'm going to stay as Kurako.
That's right.
So, Nakashima-san, please give us one last word today.
Yes, it's going to be repeated.
Kawamata-san, if you really lift me up, I'll be in trouble.
I'm begging you, please lower the volume.