AISubs v3.7
STU48, are you ready for the buzz?
This program is brought to you by STU48's three research students who challenge themselves in various ways to buzz on social media.
Depending on the number of impressions of each member, we will produce a music video featuring their three research students Yutai Ridas and Kanashibari.
In addition, the top three members with the most impressions and one member of "the mommy recommendation" will be promoted to STU48 regular members.
It's a survival idol variety show!
In the last episode, TGC Kumamoto 2024 Qualifying Round was used for the "Kuro-chan Quiz".
As a result of fierce quiz battles, Sogawa, Kitasawa and Hasegawa won the Qualifying Round.
In fact, there is already one TGC regular member!
Therefore, each member who was in second place in each block will compete for the last spot.
Ide and Okuda, who were in second place in Block C, will play "Kuro-chan Rock-paper-scissors" to decide the winner.
In the end, Ishihara, Okuda and Fujii will play "defeat" and "recovery" matches.
The content of the match is...
"Kuro-chan Time Shock"!
In 30 seconds, you will answer "Kuro-chan Information Quiz" with one question and one answer.
The member with the highest number of correct answers will be promoted to STU48 regular members.
By the way, if the number of correct answers is less than three questions,
"Kuro-chan Time Shock" will take place.
This has nothing to do with me!
This really has nothing to do with me!
It's a problem of not being known.
It's a problem of not being known? I didn't study!
These guys are bad!
These guys?
If the number of correct answers is less than three questions, "Kuro-chan Time Shock" will take place.
First, Fujii's challenge.
What is your full name?
What is your blood type?
What is your mother's name?
Can you go out with me?
Really?
What is the setting temperature of your air conditioner?
Sixteen degrees!
Four correct answers!
Electricity avoidance!
Wonderful!
Can you go out with me?
Just for one second.
Just for electricity avoidance.
Go out with me!
Kuro-chan Time Shock
What is your height?
171 centimeters!
What is your name?
Itteza?
What is your nearest station?
Really?
Is "Kuro-chan" cool?
Subtle!
What is that?
How many times has "Kuro-chan" changed her voice?
One, two, three...
Oh, twice!
Ishara-chan Time Shock
Four correct answers!
- And you avoided electricity. - I'm glad I avoided electricity!
- Great! - I thought I avoided electricity!
- Also, you didn't light up your house, of course. - No, I didn't say that!
- I didn't say that! - Seriously!
- Everyone knew about this! - No, I didn't say that!
- It's basic.
If they get all questions right, they'll get a residence permit, but...
Kuro-chan is out of business!
- Kuro-chan's agency is... - Matsutake!
Matsutake... agency... Matsu... Matsuoka!
- Kuro-chan's foot size is... - 27.5!
- Kuro-chan's address is...
What would you do if you were asked out on a date?
What is your blog's name?
Kuro-chan's Aroma Research... Aroma Research Institute!
It's a popular blog!
You guys are amazing!
That's a shame!
You shouldn't have made such a big mistake!
What is your agency?
Kitake... Agency... Matsu! Matsu!
Oh, I'm sorry!
What is your "gori gori" address?
It's not "french free space"!
Everyone got 4 out of 5 questions right and couldn't decide.
And so...
Let's decide with Kuro-chan's Rock-paper-scissors!
The winner gets one ticket.
Since we have electricity here...
The two losers and Kuro-chan will use electricity.
I don't have any conditions!
There's no way I'll be saved!
This is weird!
If we all win...
If we all win, it's weird!
Wait a minute!
Take it easy!
I didn't say "no" earlier!
Sakai-kun!
Rock-paper-scissors with conditions and electricity!
One, two...
Rock-paper-scissors!
The two losers win!
Wait a minute!
Wait! Wait!
[TWO PERSONS WHO HAVE NEVER PLAYED THIS GAME BEFORE]
Ready, set...
Kuro-chan, rock, paper, scissors!
Rock, paper, scissors!
[KURO-CHAN WINS]
And so...
The winner is Fujii-chan!
[FUJII-CHAN WINS]
You did it!
Okuda-chan...
You've lost, unfortunately!
[OKUDA-CHAN LOST]
Huh? Which one was it?
[OKUDA-CHAN LOST]
Okuda-chan didn't lose!
I can't hold it in anymore!
Oh, right!
She can't hold it in anymore!
Everyone was sacrificed for that!
I can't understand the buttons anymore!
[OKUDA-CHAN LOST]
And so...
Sogawa...
Kitasawa...
Hasegawa...
And...
The four of Fujii...
As well as...
A special performance by all three researchers!
[A SPECIAL PERFORMANCE BY ALL THREE RESEARCHERS]
On April 13th,
TGC Kumamoto 2024 will be held!
Please come and join us!
[TGC Kumamoto 2024]
Next up is...
Love Short Video Grand Prix!
[LOVE SHORT VIDEO GRAND PRIX]
- That's a nice way of putting it. - Thank you.
In this segment, each member will shoot a LOVE SHORT VIDEO about their current love life on social media...
and aim for the grand prize.
And now, idols Kuro-chan, Takei-sou and Dekami-chan will check them out.
Let's take a look.
First up is the Confession section of Munekyun.
- Wow, nice! - Munekyun!
- This is... - I'm getting nervous just by this.
- It's fine if it's just a confession, but I wonder what will be added to it. - Yeah.
This could be a huge buzz.
Let's take a look. Entry No. 1, Soga-chan!
- Thank you! - Yes, No. 1.
- Oh, all of a sudden? - She's in the fifth place!
Fifth place? She's got some nerve! She's strong!
First, please announce the title of the video.
When I told him how I felt when I graduated...
He said, 'No way!'
- That sounds good! - Everyone's experienced it at least once.
"When I graduated..." That's a good one.
What kind of setting did you use for this video?
A senior from the same school.
But we haven't talked much in person.
We haven't talked much in person, but we email each other.
- But we can't talk in person! - That's great!
- Oh! - That's good!
- This will open it up. - Senior!
Congratulations on your graduation!
Oh, no! It's fine! I'm just the master, so it's fine!
- Well... - You're right.
You're right about that.
You're cute.
Um...
You've always...
Um...
You've always been cool.
Oh! I thought you'd say that!
- I like you! - Oh!
Oh!
- Oh! - Oh!
- That's good! - Yes, yes, yes.
- That's very good. - It's very good.
It's true that you thought of the fine settings yourself.
- It was good that you were a little shy. - No, I...
- I couldn't look at you. - You were cute like this.
And the girls' backpacks are cute.
The girls in backpacks and socks are nice.
- It's cute. I like it a little. - Right?
- It's because you pushed me a little. - Right?
- When you say "pushed" - It's because you pushed me!
- I feel bad for you, but I feel the same way. - What do you mean you feel bad for me?
Next is Hasegawa Noa.
The title is "Girls who like each other a lot even before confessing."
The setting is "friendly college friends."
- It's college, right? - See?
- It's like college days. - It's been a while.
- No, no. - It's nostalgic.
- Good morning! - It's nostalgic.
- Hey, look! - What?
- Why? - Why?
I said I like you, so I made it a ponytail.
Hey, do you like me?
- You said it casually. - You don't like me, do you?
It's not like that.
- I have something to say to you today. - You?
- I like you! - Straight.
It's not like that!
I want to do a lot of things with you and make a lot of memories!
So I want you to go out with me!
I love you!
- Aww, how cute! - Aww, how cute!
- She's very active. - Yeah. - Wow. - Yeah. - That's right. - Wow.
- That's great! - Aww! - I've been laughing at you for a while now. - Aww!
- What's wrong with you? - Aww! - What's wrong with you? - Aww!
- She's cute. - She's cute. - She's funny. - Aww!
- Please don't laugh at me. - I don't want to see you like this. - Aww!
Next up is Yuna Ishihara.
The title is "I Confessed To My Childhood Friends".
The setting is a late-night date with childhood friends.
- Huh? What's this? - Oh, it's a proper late-night setting. - Look, it's so pretty!
I'm glad you came here with me.
I wish we could stay together forever.
- Cute! - She's cute. - Do you think so too?
I've liked you for a while now.
- You're quite manly. - I know, right?
- Wait, wait, wait! - What was that at the end? - What? - A weird effect?
- Like a TV ending? - I'm sorry. - I'm glad you came, but...
- Your acting was a little... - Yeah, it was. - Yeah, I liked it.
- At the end... - You were awkward. - Yeah. - No, no, no! You should've cut it out!
- Oh, I'm glad you came. - If you cut it out, it'll play again!
Next up is Kajiwara Miyu.
The title is "Which Is More Important, Me Or The Game?"
The setting is when childhood friends come over to play.
- Oh, Miyupon! - Oh, Miyuki, you remember me.
- Isn't this your first time doing something like this? - Yeah, it is.
- Oh! - Oh! - Oh! - Oh!
- Why did you come home again today? - Huh?
- It's been three days since you came home. - Oh, you're cute.
- Don't you think you should just play games at home? - Don't you want to play anymore?
- Oh, that... that's... um... how do you say it... - Huh? It's all about games.
- Can I... can I go out with you? - Oh, you're so cute!
I can't say it anymore, can I?
I'm done!
- Eh, Miu-kun, you can do that? - How is it?!
- Super cute! - It's scary, isn't it?
- It's really bad. - Everyone...
- I got it for my mom. - Ah, really? - I got it for my mom.
- What was your mom's reaction? - She kept laughing...
And she said she didn't know how to use the game...
- What was she doing? - She was...
- 7-in-7... - 7-in-7...
She was doing 7-in-7...
I'm curious which one is more important...
I don't want to lose to 7-in-7...
- She's cute when she's angry, right? - Yeah.
- She's got a sense of actress. - Yeah.
That's all for the entrance of the heart-pounding confession category!
The Grand Prix goes to...
- Kashimaro-chan! - Wow!
- Now, how about this? - It's like...
- She brought me back to my childhood. - Yeah.
- It's nostalgic. - It's really pure.
- I think only casual people can do it. - Yeah.
- I didn't think it would be this difficult. - Yeah.
- It was good. - Yeah, it was good.
Next up is...
- The confession category! - Wow!
The confession category sounds pretty difficult.
Okay, let's get started.
Entry number one, Hasegawa-chan!
- It's already my second work. - I see, I see.
- What's the title of the video? - Okay!
"If it's on purpose, it's a criminal-level...
...on purpose-type girl!"
- You say that a lot, don't you? - On purpose!
- What's your relationship like? - I'm a college classmate.
- Where are you from? - I'm in college.
- So it's a mix-up. - Yes.
- Okay. - No, it's fine.
- It's a mix-up. - If you think of it like a world war, it might be good.
"If it's on purpose, it's a criminal-level...
Oh, she's got a nice face.
Good morning! You had a fever yesterday, didn't you? Are you okay?
Really? Look at your forehead.
- Huh? - Oh, by the way...
- I see. - Here! Yesterday's note.
- Kika's note? - Oh, this...
This is a chocolate for you to cheer you up.
- Wow... - Here, take it.
- I can't stop looking at you. - Huh?
Today? Can you go home with someone you like today?
So, invite me again next time!
- Huh? - Huh?
- Huh?! - Huh?!
- You're kidding me! - Huh?!
- Wait, why?! - Who do you like?!
Why are you being so nice to me?!
She's getting all worked up.
She's looking away.
Isn't it you?
Do you usually be like this?
Yes, I do.
Like you're not motivated?
No, I'm not motivated.
Do you attack me on stream often?
No, I don't!
Then you're not far from me at all.
There are girls who are nice to all humans.
- So you can do that even if you like someone? - Yes.
- It's hell. - I'm just worried about you because you like me.
- That kind of girl is hell. - There are girls like that.
I'm in trouble if you like me.
Next up is Miyu Kajiwara.
Her title is...
Girl Manager Who Let Everyone Know What She Likes.
I Told My Seniors At The End Of The Basketball Match.
She's cute!
Seniors, thank you for your hard work. That was a great game.
I'm glad you won.
You don't have to say that.
Thank you for your hard work. It's a dream come true.
Thank you for your hard work.
That's how I feel.
Seniors, it's a dream come true.
I'm looking forward to your next game.
It's easy to understand.
She's cute!
She's good with people around her.
She's discriminating against people.
She is.
She's like a little baby bear.
She is.
She's strong.
Next up is "Alaidia"
An animal park date with a classmate whose love has been revealed.
The title is...
I Can't Say My Favorite Two Words.
That's enough.
It's like a movie title.
It's like you're thinking ahead of time.
It's embarrassing.
I don't like it.
I'm looking forward to it.
The more you say it, the more I'm looking forward to it.
How far have you come?
That's good.
I can't do it.
The rabbit is cute.
It's like a romantic corner.
What?
What is it?
Su...
Yes, "Su".
"Su, Su".
I can't say the letter "I" I like.
So, "Su..."
It's okay if you don't say it.
Here I come.
It's the last one!
Wait a sec!
My delusions will be expanded.
Hey!
You're so mean!
No, you were cute.
What was the last one?
It was a little tiny.
But it's this one, so there's a possibility it's her left ear.
Wait, her ear is the biggest one.
Or maybe it's a type of ear that barely passes by.
Like this?
No, no.
Like this.
You came here to see me, right?
You...
You chose that line yourself.
That line of a man.
If it's you, I won't be able to be honest.
Don't say it!
If it's you, I won't be able to be honest.
Next is "Morisue Himena".
The title is "A line that makes you feel tight when you know the meaning of it".
It's a message for juniors during the preparation period for the sports day.
- Because she's an older sister... - Oh, I see. She's the president.
Huh?
She's wearing school uniform.
The sports day is coming soon.
- Takashi, you know... - What?
There's a tradition of getting girls you like to make you a sports day costume for the sports day at your elementary school.
- Do you know about it? - No, I don't. It sounds fun. What is it?
Takashi, you don't have anyone like that, do you?
I love you.
She said it.
If I were you, I would make you a costume for the sports day.
What?
- What does it mean? - What does it mean?
- What? - What?
I love you. I love you.
- I love you. - I love you.
It's just a joke.
Morisse's...
- ...staircase is so high. - Wait!
- It's cute. - No! No! - Does it look good on me?
- No! No! - Does it look good on me and look like cosplay?
Next up is Hibiki Hamada.
Her title is "Girls Who Can't Say 'It's Not A Play'".
She made her good friends think about it after a movie date.
- It's good. - It's good. - It has depth.
- It was great. - Yes.
I don't think anyone confesses like that.
Yeah, like you're messing with me.
I'd be surprised if you did.
- I'm not making fun of you. - Huh?
- Huh?
- That's good. - Good.
It's realistic.
I want to recreate it for you.
- Huh? - Huh?!
- What?!
I've liked you for a long time.
Oh, no!
Kiss!
- Like this?! - Kiss!
- No, I'm serious now. - Kiss!
- No, it's not like that. - Don't take me seriously.
I know! Look!
- Oh, that's good! - Huh?!
- That's great. - What was it?
- This is really good! - It's really good!
- It's really good!
- It's good! - It's good!
- You were good at acting. - Really?!
It was realistic.
Kisatsu-chan, what did you think of it?
Hii-chan's original personality came out a lot.
- It was like "somehow". - "Don't make fun of me".
Is this her line?
She also sounds like Hamada-chan.
- Both of us are Hamada. - Both of us are Hamada.
- Double Hamada. - Double Hamada, right?
I memorized her line and thought about watching it alone.
I want to erase it and improve it as my own memory.
- I want to improve it. - Improve it!
I'm definitely going to be normal from the next day.
- Only Hamada-chan. - Wow, scary! That's scary.
I want to spend my days thinking about Hibiki only.
You don't want to spend it!
It's a love you can't repay, that's why!
Next up is Sogawa Saki.
The title is "A girl who gives you almost all the answers".
"While preparing for the physical education festival, I thought about my classmates from the same physical education institute".
Bye bye!
Oh, Takashi, you're still looking at it.
What?
You're using it conveniently.
Sen, Takashi, are you going to exchange eight cards with someone?
Eight cards?
Me?
I'm...
If you want to do it, you can say it.
Who is it?
No way I'm going to say it.
Well, then...
That's all for now.
Well...
We're in the same class.
Yeah.
I'm a physical education student.
What?
Well, I'm going home.
See you.
See you tomorrow.
It's about me, isn't it?
Wow!
It's good again!
The "hachimaki" effect is good!
It's good!
What's this particularity?
The gym members are decided to be alone with the boys in the class.
That means...
Two people?
With this, it's okay for two gym members, right?
That's right!
Ah! That's right!
That's also good!
Which one?
One person...
Can you beat me up?
That's all for the information section!
Who will win the Grand Prix?
Morisue and Togawa!
What?!
It's because you used your name!
It's because you used "Takashi"!
It's unfair!
Thank you for using my name!
It can't be helped.
The level was really high!
However, those two videos can only be used for "Takashi".
I was happy that they used it as a pinpoint.
The others will probably go viral,
but only "Takashi" will go viral.
Only "Takashi" will probably go viral.
It was wonderful!
It was cute!
Thank you!
Up until now, we've seen a lot of things about STU's 3rd Gen students,
and honestly, there were a lot of terrible things,
but I'm glad there are a lot of good things!
Everyone is getting better at what they do.
Here is an announcement from us!
Our 3rd Gen students and 2nd Gen students will be performing
SEVENTH ANNIVERSARY x 2.5 x 3 LIVE TOKYO 2024
which will be held in May 6th!
Yes!
During this LIVE, we will perform songs that you can't usually perform
while feeling STU48!
Tickets are on sale now!
Let's meet at the LIVE!