AISubs v3.6
STU48's Wednesday and Sunday BuzzFinder!
This show is brought to you by STU48's three research students who take on various challenges to buzz on social media!
Depending on the number of impressions of each member, we produce a music video for "Tired of Leaving" and "Sadness".
In addition, one of the top three with the most impressions and one of "The Mommy" recommendations is a survival idol variety that elevates STU48 to the top of their game!
And once again, we have Dekami-chan checking in for us!
Hello, I'm STU48's "One Million People Can Buzz In" host, Hayashi Zamomi!
And I'm Sakai!
Thank you for joining us!
And finally, STHoppy Entertainment's 3rd generation!
So cute. They're saying "Happy, happy."
I'm Hihi-chan!
I'm Sotchi!
I'm Hihi!
You've thought about it well.
We're a Hihi duo.
How is it, everyone? Are you getting used to it?
Yes!
Really?
Are you like, "Wow, it's getting popular!"?
Sotchi's...
I'm not saying it's "popular," but...
My impression of you has increased.
How has it increased?
Well...
Kuro-chan retweeted it.
The one you chose?
Yes.
Did you all check it out?
Yes.
That guy...
But Kanao is really good at it.
She's good!
She's good at...
Pieces.
That was awkward.
It was awkward.
It's embarrassing.
So, today's segment is...
"Get a VTR that'll make you go "popular"!" Self- portrait "popular" competition!
In order for their self-portrait videos to go viral,
they'll bring three things that they think will go viral around them.
We'll take a look at their sense of humor.
The top batter is Hamada Hibiki, who loves spicy food and is cheerful at any rate.
I feel like I've become a YouTuber.
Okay, let's start the video.
Okay, let's welcome Hibiki to the stage!
- Everyone seems happier than before. - They're all in a good mood.
I'm Hamada Hibiki, a senior student at STU48.
I do make-up and I've prepared a lot of things like color-cons.
- She's cute. - I'm done.
I'll show you half of it, but I think you'll be able to see more of it when it's done.
You're not explaining at all!
I can see that I'm about to complete my make-up!
- Wow! - You're done all of a sudden!
- Yes. - Wow!
- You look great! - I'm a little scared of scary places.
- Her nose is too complicated.
- It's so pretty! - It's so pretty!
This place is beautiful in the afternoon, in the morning, at night, and in the evening.
Please come!
Maruko-chan!
I'm cutting off Maruko-chan's hair.
It's quite long, and I decided to cut it for Maruko-chan.
I'm a man, but...
Looking at it like this, you must be a nice older sister.
Silent VTR.
She was talking a lot.
Cute!
Thank you!
Bye-bye!
Look at her hands.
Cute!
It's easy for children and animals to make noise.
It may be smart to have children around you.
Did you edit it yourself?
Yes!
Did you add voice?
Yes!
Wasn't it really fast?
I thought it would be boring, so I pushed it away.
When I noticed it, it was broken!
It's like a home movie!
I didn't know what you used.
I didn't know at all.
I wanted to know that.
It's a little longer, isn't it?
Do you usually do it?
No, I don't.
You don't?
It's my first time doing it.
You look like you do.
I'm often told to do it.
You have a bright mind.
That's why I did it.
The second one was like you.
Like me?
You introduced your hometown.
I've seen you talk like you're a downtown deluxe.
It's good!
It's cute!
Did you add light?
It's a park, and there was orange light.
I said, "Isn't it great?"
It's burning!
I was filming alone.
People around me said, "Are you coming?"
I ran and ran away.
The third one was cute.
It's true that kids say "buzz" a lot.
I'm an adult, but my hair is really long.
I said, "Let's cut it."
And I did it like a child.
How about you, Sakaya?
It's vague, but...
I don't think it's going to buzz.
What is it?
I think it's a video of old people saying "buzz" in the past.
I shouldn't say it like that.
The worst show race has begun.
Next is SACHITAN SUCHI SUCHI SOGAWA SAKI, who plays the guitar well.
SACHITAN SUCHI SUCHI
What are you talking about?
It ended early.
SACHITAN SUCHI SUCHI
It looks fun.
I've never seen anything like this.
I've seen something like this.
I watch cooking videos.
I watch it on the boat.
How is it going?
This is good.
This is amazing.
This is good.
This is cute.
This is good.
What is it?
What's wrong with you?
Maybe it's better to dance like this.
It's getting diagonal.
It's cute.
What are you doing?
It's cute.
It's good.
What did you say in the beginning?
I like it because it's addictive.
You don't know what you're making.
Natto Kinako Mochi
It's good.
It's really good.
Can people who don't like natto eat it?
Yes, you can eat it.
It's sticky.
If you add Oregano and Kinako, it becomes hard and chewy.
It's called mochi, so it's mochi.
I didn't feel that at all.
I thought this was the best.
But at the end, when I opened it and looked at her face,
I thought, "Is this girl dancing?"
It's good.
It's good to have such a cute girl.
Next, her specialty is moving her ears.
Yuna Ishihara and Yuna Yuna
I'm curious about this.
I'd like to introduce my favorite places in my house.
First of all, it's the top row.
I put a fluffy ribbon on it.
I like fashion.
It's my favorite second row.
I put pins and accessories that I often use.
Next is the third row.
This is the first time in my life...
that I put a ribbon like this.
It's my first time.
This is the fourth one.
The fourth one has a lot of lucky boxes and lucky tags in it.
It's about to end.
Thank you very much.
This is Kotetsu of Momeshiba, who lives at my parents' house.
I will show you my skills now.
Kotetsu, one!
Why is it only this day?
Only this day?
Kotetsu, I can't stop sneezing.
Are you serious?
I don't like this.
I went to a famous place in Okayama Prefecture.
It's in Korean.
The answer is the best candy store in Japan.
I think it's going to be a hit.
Personally, I was impressed by this Umaibo.
By the way, I like corn potage flavor.
I became Umaibo, too.
I bought sweets for about 4,000 yen and went home.
4,000 yen?
That's it.
You bought sweets for 4,000 yen?
I wanted you to show me what you bought.
What you bought for 4,000 yen.
I'm grateful for the information.
But I don't know who took it.
I just wanted to see it.
I only had a moment to put my face on the panel.
And you were wearing a mask.
Cute!
This is good!
Is this your house?
This is my house where I live now.
That's precious.
I'm happy.
When I went to Yuna's house,
only this place had a different atmosphere.
I couldn't get close.
It was like a treasure zone.
It was amazing and shiny.
Your clothes are like this.
I like it.
What do you call this?
Is it called "girly"?
It's cute.
This is Japan's largest confectionery store in Okayama.
This is amazing!
Does everyone know about it?
It's famous.
I thought it would be popular.
I was a little excited when I recorded it.
I recorded it at the end.
That's why I was excited.
Isn't it amazing that there are 4,000 confectionery stores in Okayama?
One confectionery store costs 10 yen and one confectionery store costs 20 yen.
- What is it? - If you give me another hint...
- It's like... - It's like...
No, it's not.
I'm curious about what you bought.
Next up is "If you get bored, peace, peace!"
Ide Kanau!
Put 12g of kona kantei in water.
Dissolve it in hot water.
Add sugar and mix.
The sugar is 100g.
It's kind of dirty.
When it's dissolved, turn off the heat and add 2 tbsp of shaved ice melon syrup.
Put it in a flat container.
How far do we need to put it in?
- Who are you talking to? - Who are you talking to?
More? Stop?
Let it cool until you can see the bottom of the container.
Then add cider.
Cider is 350mL.
Who are you talking to?
- My mom. - Oh, your mom.
Cider is done!
You put a lot of it in a plate.
She's saying it directly.
- It looks good. - What flavor is it?
- It's... - Melon?
Kanten... Wait, does it look like Kanau?
- Who is it? - Who is it?
I'm sure there's something under the container.
- I see. - Rei-chan, Mei-chan, do an impersonation.
- I don't know anymore. - No.
- Oh, cute! - It's a piece.
- It's a piece.
- Piece, piece. - Piece, piece.
Rei-chan, do an impersonation.
- Do it again. - Too strict.
- Not like this. - Too strict.
- Yes, like this. - Too strict.
- Look. - Cute.
- What kind of bird is it?
- Wow, what a view. - Wow.
- Mt. Fuji? - Mt. Fuji. - Mt. Fuji.
It's far.
- Something is flying. - What?
- It's not a double jump. - What is it?
- It's just flying. - It's flying.
- Good, good. - It's flying.
- It's flying all the time. - Until when?
- How much can it fly? - It's flying so fast.
What?
- I want you to stop it. - I haven't said what it is yet.
- What is it? - It's weird.
- What is it? - I haven't said what it is yet.
- What is it? - It's weird.
I had confidence in myself.
When I was in elementary school, I could do a double jump for 26 minutes.
- Really? - I thought I could do it, but I couldn't.
- Why did you show me the time? - I'm proud of myself.
- I see. - Yes.
- You should have stopped it then. - The flow of time.
It was a philosophical message.
- "Time is passing." - Yes, it had a message.
- Local soul food, cider can. - Cider can.
I'm from Fuji City, Shizuoka Prefecture.
It's a dessert you can only eat in Fuji City.
It's like a limited menu.
You can eat it for lunch like that, but I wanted to make it.
- Who? - Who?
I didn't know until you mentioned it.
- I didn't know until you mentioned it. - Stop it!
Who is this?
- I've done it before. - You've done it before, haven't you?
Recently, when I remember to double-fix it, I fix it again after I fix it.
I'm scared!
But if you can say these things together, it's a really good atmosphere for trigeminal researchers.
It's a little hard to touch.
It's better to fix it.
- I think so, too. - Right?
- I think so, too. - We've done it too much.
- We haven't gotten used to it yet.
- It would be nice if it was a little bit.
- What do you think of it, Mr. Sagai? - I think it was very good.
Especially the cider feeling.
In the middle of it, it was like my own bath.
- Oh, yes, yes, yes. - No!
When you showed me a lot of this, I thought you were a good girl.
- It's true that you didn't stretch your back. - That's right, that's right, that's right.
Even idols say, "Let's drink this kind of juice."
Somehow...
But in the end, you didn't have to double-fix it so much.
- It's a waste! - It's a waste!
- Why do you only want to show it here? - I don't want it anymore!
Next up is Morisue Hime, who has participated in all national tournaments in dodgeball.
- This time, when I'm stressed out... - She's so cute!
I'd like to show you how I relieve stress.
Like this.
I'm done dancing!
That was quick!
This is the design I'm going to show you.
This design is from Mizushima Kombinato in Mizushima, Kurashiki City, Fukuyama Prefecture.
She's good at making vases.
I'm going to do a kabuki remake that I liked when I was in junior high school.
I'm going to use my old memories and do it without makeup.
I've applied concealer all over my face and removed my eyebrows.
I'm going to apply white paint now.
Are you only doing your skin?
It's serious heat.
I wish I had a spatula.
White paint?
Yes.
It's called do-ran.
Do-ran?
You're popular.
You're laughing a little.
You're laughing.
I'm going to apply red paint now.
It's a kabuki remake.
Have you done this before?
No, I haven't.
You're doing it according to your memories.
You're good.
I've seen you before.
How many minutes do you have?
I'm done.
Are you okay?
I think I did my best.
It was a video of me doing kabuki makeup.
Thank you very much.
You're doing it only with your memory, right?
It's not right, is it?
I failed only in my mouth.
I want to see this, too!
I want you to line it up at the end.
You're doing it the right way.
I look like a joker.
I liked the atmosphere of the room.
There's a gap.
It's starting to get off.
That's right.
It was very good.
At first, it was like a ghost.
This is scary!
It's scary every time!
What is this?
It's getting worse.
I'm anxious for a moment.
Next is Risako Shimizu, who has studied ballet before.
I'm sorry, but I can't help it.
I'm sorry, but...
It's okay.
My friend gave me this.
What is it?
It's a gift. It's very cute.
You look like an idol.
I don't know how tight it is.
Shouldn't we compare it?
I'd like to compare it.
Can you give me your finger?
It's a joint.
I'm always bent like this.
It's impossible.
This is too much for you.
Wait a minute!
Can you do it?
It's impossible.
Surprisingly, this kind of thing might be popular.
If you write "seek a challenger", everyone seems to try it.
I'll do it. I'll do something useless.
I'll do it.
I'm from Hiroshima Prefecture.
I'm from Isekana Prefecture.
I'm from Shizuoka Prefecture.
I'm from Hokkaido Prefecture.
It's a little far away.
Why is it so far away?
Look at my face.
Thank you very much.
This is a popular one.
It's amazing.
It's a little different.
The distance is also different.
I thought it was a strange place.
It was the best home video today.
It's a home video that you can see with your family.
Two of my friends came out.
It's like a local food court.
A song was playing in the back.
It was a very nostalgic feeling.
You can't go up here, can you?
Yes, you can.
It's better to put it in like that.
It was sober.
It's better to be balanced like this.
I couldn't do air walk at all.
It's addictive and cute.
But I'm aiming for it.
Can you show us what you can do?
I think you can use that video on this show.
How long did you do it?
About two minutes.
You don't have a good attitude.
I'm shopping.
The last is Hasegawa Noa, who is addicted to sexy words.
Ta-da!
This is Sato's.
Looks good.
What is it?
It's cute.
I want to have one of my own.
I think it's the most idol-like one.
The way you look at it is cute.
Wow!
Snack?
What's up?
Snack.
Looks good.
Looks hot.
It's boiling.
It smells good.
It's boiling.
It's good.
It's long.
I've never seen a horse like this.
It's a modern horse.
It's cute.
It's good.
Everyone, please eat cookies.
It's cute.
I'd like to introduce my disc.
What's this?
I don't think there are many gamer idols who write so seriously like a PC.
This is the main body of the PC.
I bought it because of this white design.
Wow!
This is my favorite keyboard.
It's one of my favorite devices.
I'd like to change the lighting, but I don't know how to do it yet.
But I like it very much.
It's cute.
What is it?
I'm addicted to Noah.
I want to see it.
Why did you want me to match this?
I'm addicted to Noah.
Wow!
I think it was really good!
You watch Uiroori when it comes out, don't you?
I don't know what you mean. What is it?
Uiroori is my specialty.
I can say it.
There was a time when I practiced radio gymnastics several times faster.
I thought about what would happen if I combined it with Uiroori.
I tried it.
I did it alone.
There are a lot of mistakes.
I came to see it.
That's right.
People who are watching won't stop.
That may be the case.
It's abnormal.
It's a strange charm.
I feel like someone is making me do it.
That's right.
That's good.
Is your computer okay?
My computer is fine.
I saw it in a photo.
Can you really keep it as it is?
I'm curious. What is it?
I used to play games seriously.
I went to tournaments.
That's why you're addicted to it.
I'm addicted to it.
What game do you play?
Apex?
Yes.
There is a gap.
Everyone's self-taken VTR is over.
Who is the MVP?
MORI.
I was thrilled.
I was the most thrilled.
I saw it at the opening ceremony of OKAYAMA.
Will you go to the 10th floor?
I want you to see it again.
It's scary.
Everyone is relaxing.
Everyone is cute when you can see it.
It was interesting.