AISubs v3.6
[This video contains paid advertisement for Aji TV]
- Ms. Risseli, I have a request. - Okay.
- A few episodes of Aji TV are left. - Okay.
- I have a project I want to do. - A project you want to do?
- There is a program where a woman who is broadcasting late at night in a certain TV station climbs a hill with all her might. - I see.
- I wonder if you can do it with fish. - With fish? From various angles?
- Yes, that's right. - Okay.
- It's called "Zenryoku Zakana". - It's safe, isn't it?
- "Zenryoku Zakana" - Yes, "Zenryoku Zakana".
- Okay. - I want to do that.
- Does it mean you have to do it quickly? - No, it means that an idol will do their best to handle the fish.
- I see. - I want you to do it from various angles.
- I want you to do it in a cool way. - Yes, I will do my best like a craftsman.
- I hope you can do it like that. - Yes, I understand.
[Zenryoku Zakana]
- I will do my best to catch fish. - Yes.
- First of all, that show is about a woman standing in front of a fish and looking at it and making a serious expression. - Yes.
- I want you to look at this horse mackerel with a serious expression. - Yes.
- It's good. - It's a face of "I will challenge from now on".
- Okay. - Yes.
- Then, let's do it as usual. - Yes.
- Let's do it silently. - Silently. - Yes.
I think I say "camera" like this, but please don't laugh.
- Okay. - Yes.
If you laugh, you may go home.
- We don't look at the camera. - We don't look at it.
- If you're conscious of the camera, it's over. - Yes.
- I'm good at being serious. - Yes.
- Let's do it. - Let's do it.
- Okay. - Yes.
- Let's do it. - Let's do it.
- I think it'll work. - I want it to make a "zap" sound.
Then I'll aim for the moment you cut it off.
(Laughter)
By the way, can I say it like this?
What are you thinking about when you are cutting it now?
I'm serious about this taste.
(Laughter)
Just.
10 minutes left.
I can't see it yet.
I'm just imitating the smell and doing it now.
It's insanely fast, isn't it?
It was good. If you concentrate,
at the end, if you run backwards, you will go up and say "haha"
It's a line of faces.
Put the fish in front of the camera and the camera will go to the distance like this, so at that time
Can you say "fufufufu"?
To show coolness..
That's right.
"ton" and "ton" and "ton".
I'll go "buuuu"
That's right.
When you have finished your work.
Let's try it one more time.
3, 2, 1, go ahead.
Okay!
How do you like it?
Do you think you can do it like that show?
I'm trying to figure out how it's going to turn out.
First of all, how do you like it now?
I was able to do it really fast.
When I did the samauri scene, I didn't have much body.
I was able to clean it up and serve it well.
It was good, but in terms of picture, it's a surreal time.
But that's what the band likes.
I was able to take a lot of serious expressions.
I'm good at being serious.
I'll try to connect it well and do my best like that show.
We'll show you the finished product after this.
Let's look forward to it.
Fresh fish caught in Tsushima near Nagasaki Prefecture.
This fish is also a fish that I really want to handle.
(slurping)
Please watch the next video, too!