AISubs v3.6
You can't go back to Hiroshima until you walk 20,000 steps.
What?
Are you kidding me?
I'm going back to my hometown.
I did it!
I'll do my best.
Wait a minute!
From now on, it's just you and me.
I'm going to ask you to follow me.
I've walked a lot.
I'm 9,887 steps.
I'm 17,337 steps.
Look at me.
My goal is 20,000 steps.
It's 2019.
I've been walking since the beginning of this video.
But you didn't react to me.
Let's go!
Have you ever been to Harajuku with Rissen?
I haven't been there since I was in the sixth grade of elementary school.
I've only been there once in my life.
I'm looking forward to it.
We're waiting for you here.
Please buy it for us.
Yes, sir.
See you later.
I bought it.
You bought strawberries, didn't you?
Yes, I did.
Strawberries.
This is...
It's delicious.
It's been a while, so I'm very happy.
It said it was the second most famous, so I bought strawberry tapioca.
Where did you get it from?
Europe.
Why?
It's sweet.
I want to eat something salty while drinking it.
I see.
Well, well, well, well.
It's different for each person.
But it's good.
How is it?
Well, let's eat.
Let's eat.
It's a little salty.
It's not bad.
How is it?
Yes, it's delicious.
It's delicious.
Tastes good.
Wow, look at the beautiful strawberry.
The size and color are well done.
It's cute.
The strawberry looks good on you.
It looks good on you.
I ate it.
Wow, amazing.
Oh, it's big.
From the inside.
Wow, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
From the inside.
Amazing.
This is Shanghai, isn't it?
Shanghai, right?
Shanghai, really.
Shanghai in Harajuku, isn't it?
Let's eat.
It's so good!
Is it good?
It's my first time eating something so sour.
It's so good!
I'm going to try my strawberry milk tea.
I'm sweating a lot and my mouth is full of it.
Is it good?
It's so good!
It's light.
Does it have crab meat in it?
I think it has crab meat in it.
It has crab meat in it and it's good.
It's good.
It's cool.
Yes, it's cool.
Let's eat it.
Where are we going now?
We are going somewhere towards Tokyo Station.
We are going somewhere.
Won't you tell me?
It's a secret.
You can tell me when we arrive.
Really?
We always go to Tokyo Station for work.
But we don't walk there.
It's amazing.
I'm happy.
It's serious time from now on.
Do you have any goals for the future?
Do you want to stand on this stage?
Do you want to make it happen?
But I...
My seniors were building it, but I was watching it in the hall of fame, so I'm actually doing it on a live broadcast, and I hope I can build it someday.
I'm a YouTube goal, but I want to aim for 100,000 subscribers and 100,000 people.
That's right. At the point of filming now, it's about 70,000 to 40,000 people.
Before SU Lab started, it was about 60,000 people, but since SU Lab started, it's about 10,000 people.
Let's aim for 100,000 people and make silver!
I want to do it!
That's why I want to put out a video like this.
It's like a typhoon video.
I want to do it.
Next, Soraha, you'll hold the camera, so set a goal.
Also, I want to do a nationwide tour.
I want to do it!
Of course, we're working from time to time, but we want to do a nationwide tour again so that more people will know about us.
That's right.
I want to perform in various places and give courage to everyone.
That's a goal.
That's nice.
I want to do a nationwide tour!
You all have various goals.
So, isn't the next destination coming out soon?
Wow! This is it, isn't it?
This is it.
Please show it to everyone.
Ta-dah!
This is it!
It's a national stadium!
Wow!
It's a national stadium...
No, it's not that.
It's a national stadium.
Can you do a bandit song or a live performance?
That's right.
Can you do sports?
Sports.
This is the opening ceremony of the Tokyo Olympics.
Here.
Shinanomachi Station.
Ta-dah!
Huh?
Shinanomachi Station.
It's me?
It's my house!
It's your house in Shinanomachi!
It's my house in Shinanomachi!
Wow!
It's me!
I knew there was a Shinanomachi in Tokyo.
Oh, really?
Yeah.
But I always just passed by.
Like a taxi or something.
Yeah, yeah.
So I was able to get a good view of it.
Oh, that's great.
I'm embarrassed.
Oh, over there!
Oh, it's you!
It's you!
I came back to Tokyo!
It's my first time here!
That's amazing!
Wow!
Shinanomachi Station.
It's wide.
I built it!
Oh!
Terrapin.
I'm just kidding.
It's a terrapin.
It's a terrapin called "berry pon".
You know, like a ping pong reference.
It's a ping pong reference.
Oh, that's amazing!
I'm just kidding.
It's my first time here!
How many steps are you walking right now?
13,212 steps!
7,000 steps left!
We're moving on!
6,305 steps!
We're moving on!
But we've progressed quite a bit!
And..
How much do you weigh?
I weigh 15654kg.
You are the closest to 20,800kg.
I weigh about 4400kg.
Actually, I weigh about 4-5kg more.
I'm a little tired.
Yes, you are a little tired.
As you can see from my speech, I'm a little tired.
I'm a little tired.
I don't know what you're talking about.
Can I ask you for help?
Shake the dice and get on the train for the number of eyes that come out.
If you get four or more, you'll reach your goal.
There's a good chance.
Let's use our help.
Thank you for talking to me today.
Are you okay with anything coming out of your mouth?
Can I ask you for a prayer?
I always pray like this.
What is it?
I've been praying like this all the time.
Are you sure?
I'm sure I'm praying like this.
You're kidding, aren't you?
It's hard.
I can wait.
It's a long prayer.
It's like a giraffe.
You finally got on the train.
Are you okay with it?
If you get off in front of me, I'll swear on my grandpa's name and give you the number six!
I'll hold it in my hand and shake it.
It's in here.
If you get four or more, you'll reach your goal.
You can do it!
I'm sorry!
But it's okay.
It's okay.
I don't care if it's Tokyo Station or not.
That's right.
Let's go to the station in front of Tokyo Station.
I'm fine.
Let's go to Kanda Station!
We've come all the way to Kanda Station.
There's only one station left from Kanda to Tokyo Station.
It's about one kilometer away.
It's about 20 minutes away.
There's only one station left from Tokyo Station.
I'm sweating a lot.
It's the best.
Fried food is the best.
It's like fried food and fried chicken.
I'm sweating a lot.
But, it's getting dark.
Yes, it is.
But, it's getting cool.
Do you want to sing in the dark?
I'll do it.
Don't make me a poet.
I don't want to end with beautiful things.
I'm hurt by living.
I want to hang around and stay ugly.
What's next?
It's good.
It's getting dark.
We'll sing in the dark.
That's right.
I didn't know much about Tokyo.
I'm glad I could go there.
I usually go there for work.
But, I don't go anywhere.
I'm glad I could come here.
It's near the goal.
That's right.
By the way, we always take Shinkansen at Tokyo Station.
So, we always go to Yaesuguchi.
Yaesuguchi.
But, I heard that this route leads to that famous place.
I'm happy.
You're happy, aren't you?
I only remember that place.
That's why you can see that place.
I did it.
I'm happy.
I'll do my best.
It's a night date with Guinea.
Oh, today...
How was it today?
Today...
For the first time with you like this...
For hours...
Walking from Ebisu...
I'm happy.
Really?
I don't like sweating, but...
I love the sweat I spent walking with you like this.
What about me?
I love you a lot.
As expected!
Perfect!
Hey, you know...
I know, I know.
Walking with you like this...
For hours...
I love the sweat I spent walking with you like this...
No one has ever said that!
It's new!
It was like a compliment.
It was a long day.
A little more?
Just a little more!
It's hot!
What? What?
You're saying something, right?
You're fast!
It's not broadcasted yet.
It was close!
I changed to Miki!
It's funny!
We're almost there!
Don't bite me! It's important!
Wait!
Look!
Can you see it?
It looks warm!
We're in Tokyo Station!
We did it!
I'm happy!
Look! We're getting closer!
It's amazing!
Look!
Is this the front?
I don't know...
Ta-da!
It's amazing!
It's beautiful, isn't it?
It's beautiful!
It's amazing!
It's beautiful!
It's great!
It's 7:03 now.
It took us about 6 and a half hours to get here from Ebisu to Tokyo Station.
I'm glad!
I don't remember walking for 6 and a half hours like this.
I'd like to say this.
Only Sugoro Products is on the train.
Thank you so much!
We walked for 6 and a half hours like this.
We really walked for 6 and a half hours like this.
Can you show us how much you walked including whether you really walked or not?
I'm scared.
Rineta has walked the most so far.
Next is Rissen-chan.
I'll show you.
I walked 16,093 steps!
I did it!
When we received it from Michi-san, it was about 2,000 steps.
I wanted to walk 10,000 steps.
I'm glad I could do it.
Next is Sarahan-san.
I want you to do it!
I walked 20,000 steps.
Can you do it?
I'll do it!
I did it!
I walked 18,000 steps!
I want you to do it!
I'm determined!
We have no choice but to leave it to Rineta.
We have to put pressure on her at the end.
I'll do it.
Follow me!
Ta-dah!
The opposite!
20,556!
20,153!
Yeah!
We did it!
So, your goal of 20,000 steps has been achieved!
We did it!
Thank you so much!
When we entered the room, we tried to earn numbers by using stairs and so on.
We did it!
I feel like I've achieved something.
I feel good about how we ended up.
Thank you so much, Mine!
Thank you!
I always say weird things on my show.
I'm glad we were able to do our best here because you guys are leading us!
I'm glad we are leading you!
You said you were leading us!
No!
You said I was leading you!
No, I didn't.
I'm glad we did my best!
You helped us a lot today.
You helped us move around a lot in the hot weather.
You carried heavy items for us.
Thank you so much!
Thank you!
You are our only support.
We love you!
Check out the next video!