AISubs v3.7
Family Theater
Rain Tree, which was announced in October of 2024, will be a challenge for everyone on Rain Tree to climb a mountain!
Yabushita's order challenges Rain Tree to climb a mountain!
This time, it will be a difficult climb, but the road up to this point is still accessible.
Among the members, Ichihara's smile disappeared early.
Even so, he was supported by his comrades and managed to reach the last resting place, Gyogyagoya.
And finally, they showed up at Akadake Mountain Top!
However!
Unlike before, there is a staircase at once and it is sudden.
Today, the weather is still cloudy, but it is forecast that it will rain in the afternoon.
It usually takes about two hours from Amida Branch to the top of the mountain.
However!
In order to avoid falling off a bad road from here in the rain,
we need to speed up even more!
At this pace, I think it's a little tough for everyone to go up to the summit, but if you're going to stop now ...
If we all aim for the summit, we have to speed up!
Now! What is the decision of the rain tree?
If we don't speed up a little more, we may not be able to go to the summit.
Is it possible to speed up?
Is there anyone else sick?
Are you okay?
I'm not okay, but I'm okay.
Are you okay?
I'm okay, too.
Are you hurt anywhere?
While being supported by her friends, what is Ichihara's decision?
Ichi, can you do it?
Yes.
Can you do it?
I'll do my best.
It may be a little too much, but let's do our best until the end without overdoing it.
I'm sure it'll fly!
Let's do our best until the end without overdoing it.
Let's go!
There is only one decision for the rain tree.
Everyone has to climb it.
However, this is where the real challenge of red branches climbing begins.
Can Rain Tree climb the top of the mountain by herself?
Rain Tree sets off for the summit from Gyoja Goya.
I want to go there with everyone, not just me.
I want to be confident and have enough energy to call out to everyone.
That's right. I'm prepared for it.
I want to achieve it with everyone.
Let's do it!
No, if I'm alone, I'm not Rain Tree.
Right, everyone?
That's right.
I'm climbing too.
I've decided to climb with everyone.
I'll do my best until the end.
I definitely want to go to the top.
I want to climb with everyone.
Rain Tree is determined.
I'll do my best!
First of all, she aims for the Bunzabroad section.
However, considering the rain forecast at the time of descent, she needs to speed up a little.
From here, there is a steep uphill road, members whose feet are getting heavier, and Ichihara.
She has regained her energy, but her physical strength is weak.
The members waiting for her are Kaidan, whose shoulders and feet are unstable.
Please be careful not to slip on small stones or sand.
Sato and Momose are leading.
Don't look down.
Momose is on the road so far.
I'm in the front, so I can do my best if I think that everyone is behind me.
I want you to call me "Rose in the mountains".
She said so, but she has a fear of heights and her legs are cramped.
At that moment...
Sato thinks that if the battle gets stuck, it will be a waste of time and pulls Momose.
She showed her responsibility as a forwarder.
Other members also struggle with these harsh stairs.
Can you really open this? Please, I'm begging you.
It's quite...
Wait, do I have to speed up with this?
It's tiring.
My legs hurt.
Actually, before we get to the Gyo-Gya-Oya of second place...
I fell down. My heel...
- Are you okay? - I'm totally fine. I can afford it.
The rest is simply physical strength, I guess.
It's hard for me to keep climbing this hill.
Her physical strength is already at its limit.
However, for Nagase and Yoshikawa who follow in her footsteps...
Please give me a piggyback, someone.
Really, give me a piggyback.
Nino is also doing his best about himself, but...
Nagase and Yoshikawa are crying with no emotion.
While they have to speed up, where is the main tree?
Their stamina is at its limit.
Nagase and Yoshikawa feel anxious.
Actually...
I'm anxious.
Really.
Do you think it will be okay?
I don't think so.
We're in the middle of our first race.
They were insecure from the beginning.
I'm anxious!
No matter how many times you say it, let's do our best until the end.
Such two people are encouraged by Nakamata and Nino.
Let's go!
Let's do our best!
Are you energetic?
Yes!
Then follow me!
I will do my best, too!
Then follow Mario!
Then follow me, Kaori!
Yes!
Maino supports Yoshikawa and Nakamata supports Nagase.
It's okay, it's okay!
I'm scared!
It's okay, it's okay!
I can do it!
On top of that, Nakamata...
- I'll do my best. - You can do it!
- I'm scared. - A little more, a little more!
One, two...
- One step at a time. - One step at a time.
It's okay, you go first.
In order to speed up, she goes to talk to the other members.
Thinking about everyone,
physically and mentally,
I'm a little worried about some of you.
I'm worried about whether we can all make it to the top,
but I hope we can all encourage each other and make it to the top.
Everyone has one desire to make it to the top.
As one person, no one will look down on them.
All of you, properly...
Later, but...
Since it's just the two of us, I'll do the back.
On the last day, there are Suzuno and Hayama.
I have to grab it.
I want...
I want to go home right now.
Hayama supports Suzuno, who has lost his pace, to get closer to him.
Although they have crossed the stairs, they still have a long way to go.
Ichihara, who is walking along the way,
tries to move forward step by step with his own strength as much as possible before pulling the members' legs.
Now that we've come this far, we'd like to see the scenery of the summit together.
Then, they arrive at Bunzabroad of Nki, which is 400 meters away from here.
We're at the top of Mount Akara.
Their pace is good, and they catch their breath and adjust their breathing.
Wow! You did a good job!
You did a good job!
Are you OK?
Let me show you.
You're amazing, Ichi.
You didn't stop and did a good job.
The members in the back...
We're almost there! You can do it!
Unfortunately, this is not a mountain range.
My heart broke. My heart broke for a moment.
You can do it, Seiki!
I'll do my best!
Let's do it!
The highest ones, Suzuno and Hayama, also reached the top safely.
My legs don't listen to me.
It's fun.
I can't hear you.
If you weren't here, I'd be playing the guitar.
The stairs are hard, but...
The stairs are okay, but I'm afraid of heights.
But Sana-chan held my hand.
You're so cool!
Sana-chan, you're so cool!
Well, I'm in charge of the mountain range.
I'm in charge of the mountain range.
By everyone's support, they climbed up the harsh mountain path.
Now, all they have to do is aim for the summit in front of them, but...
What awaits them is the last secret leading up to the summit, Kusariba.
To a place where you can feel fear more than ever before...
Are you scared?
It's okay. Let's do our best. Just a little more.
Fear and unstoppable tears...
Their minds and bodies are at their limits.
Can they all make it to the top?
The Akadake Mountain Top is right in front of you.
Let's depart from Bunzaburo Road and head for Itadaki!
However! From here on out, a secret called "chainsaw" continues.
Follow me!
Behind you!
Yes!
I'll find a way!
It's okay, follow me!
I tried to change my character!
Isn't it just a feeling?
It's just a feeling!
I wanted to get into it with just a feeling!
That's right, it's just a feeling game now!
Ayase wants to say to Kurosawa, who couldn't participate in this time, through this "chainsaw".
I hope I can tell you that you can definitely climb even difficult walls.
I want to overcome any difficulties as a group and prove the strength of the group's bond.
With such strong feelings, we take each other's hands and aim for the top.
Let's go together!
Huh? Wait a minute!
This time, one side of the troublemaker has been exposed.
All 17 of us want to climb up.
Let's all do our best!
Let's do our best!
Miran's part, too.
Yes, Miran's part will also climb up.
Don't be lazy about your feelings for your friends and proceed step by step carefully.
Kato has supported Ichihara so far, but is it because of fatigue?
My legs are laughing. My legs are laughing.
- Your knees. - My knees.
But it's fun. I'm getting high.
Kato can't be lazy forever.
Ichihara climbs with his own feet.
The members move forward one step at a time while facing themselves.
Wow, it's so high up!
Now, it's time for the last spurt! If they can climb over this rock face, they'll reach the top!
- Wait... - It's OK, it's OK. - She's suddenly coughing. - It's OK, it's OK.
- Legs... no, you can do it! - Over there! - Yes, yes, yes! - Over there!
- Go! - Go! - Go, go! - Nice!
Wow, it's like...
It's difficult to ask for help here.
It's an area where you need to climb on your own.
Ichihara, Yoshikawa and Nagase are worried about her, but...
I'll climb it.
She's a stubborn person.
She cries a lot, but she does what she has to do.
I think I can do it.
All 17 of us want to see a beautiful view of the summit.
Go, Tama!
- I'll do my best! - Go! - Go!
We're almost at the summit.
We'll go and see it from up there.
There's no need to look back now.
All three of them are determined to climb it.
Now, it's time for the last one to hold out.
Go, Itadakie!
Once you go up, put your foot on it and...
That's it! That's it! That's it!
OK! OK! OK!
Now, if you climb up this bridge, you can finally...
The members walking in the front are...
The members in the front have finally arrived!
Wow! We've finally arrived!
I don't know what's going on in the world, but...
You did a good job, Rinri.
I'm glad I didn't retire.
I'm glad I set up my engine there.
All of us, all of us,
achieved Akadake Tokyo!
And also...
Fuji-san!
It's Fuji-san!
I heard Darko's voice and ran over there.
I'm happy.
I'm glad we could come here together.
Me, too.
This mountain climbing that they could climb together.
In fact, Yabushita, who proposed this mountain climbing project, was secretly climbing to watch over the members' challenge.
I was happy to see them climbing together and having fun.
There are no wonderful 17 members, but I'm happy to see you all.
I think we still have a lot of things to overcome, like television.
But I love rain.
Please do your best!
And what does Rain Tree want to do at the top of the mountain?
Isn't it like Neruza?
It looks like us when we see it in person.
That's true.
We've come this far, so we have to make it sell.
Otherwise we'll be in trouble.
With hope and anxiety in their hearts, they started this challenge.
Along the way, there were many troubles.
By supporting each other as a group, not one of them will fall and they will rise to the top.
This challenge has strengthened their bond as a group.
With this experience, they should be able to work hard in their future activities!
We'll do our best!
There are 17 of us in Rain Tree, so we'll do our best!
Everyone in Rain Tree, thank you for your hard work!
Next time on Nemons TV!